bold = Main text
   Rész                                      grey = Comment text

 1   I   |           új munkához, melyből az első kötet elkészítését ez év
 2  II   |        nevezi az utókor, hogy az „első magyar”, minden hű fia e
 3  II   |     rókának és a sündisznónak. Az első évben magunk ültettük el
 4  II   |           kedves illatú fürtjeit, első fa virágait a tavasznak.
 5 III   | megbüntetni a restelkedőt, aki az első fölébredés után mindjárt
 6 III   |     utazást egy sírdomb körül. Az első vasúti futamodás Budapesttől
 7 III   |           elkezdtem imádkozni. Az első szónál megakadtam. „Nőmet!”
 8  VI   |       vous plaît” beszél. Csak az első pohár chianti vagy Marsala
 9 VII   |         de ville előtt törik meg. Első éjjel alig tudtam hozzászokni
10 VII   |      szivárványt vont körül, s az első szivárvány fölött következett
11 VII   |          többé.~Amint haza jutok, első dolgom lesz azt az olajfát
12 VIII  |        megisteniesült jelképe.~Az első napon Nápolyból elég volt
13 VIII  |          fel kell jegyeznem, hogy első emeleti kőerkélyek faragványáról,
14   X   |          vízi menageria, hanem az első és egyetlen tudományos intézet
15   X   |        testével a tengeri teknőc, első ideálja a páncélos hajónak;
16   X   | nagyasszony szépen nekiül; a négy első kezével az elfoglalt martalékot
17  XI   |            a szép hölgy legyen az első, aki előtt azt leleplezik.
18 XII   |            jószívű cselédség, ami első beléptünknél kellemessé
19 XII   |   hortikulturális élvezet volt az első gondom, azalatt a leányom
20 XII(1)|  Cocumellában egy igen kényelmes, első emeleti szoba terasszal,