bold = Main text
Rész grey = Comment text
1 I | megbetegedett, kezdtem hozzá egy új munkához, melyből az
2 I | vezéralak jelleme, mint egy megoldatlan szfinxtalány
3 I | érütés, hány lélekzetvétel egy perc alatt? Aztán megint
4 I | is gondoltam az evésre. Egy kanál leves délben, este,
5 I | leves délben, este, időnkint egy gyűszűnyi konyak tartotta
6 I | Egyszer aztán közbejött egy örömnap! A válság napja.
7 I | akkor küldött le neki az Úr egy szebb halált. Megölte a
8 I | szép csendesen elaludt, egy jajszó, egy sóhajtás nélkül –
9 I | csendesen elaludt, egy jajszó, egy sóhajtás nélkül – örökre.~
10 I | koldusnőig mindenki küldött utána egy „légy üdvözült”-et. Háladatlan
11 I | hogy az általános részvét egy piramis ahhoz a kis darab
12 I | utána?~Egyszer olvastam egy francia regényt, melyben
13 I | francia regényt, melyben egy férj a haldokló felesége
14 I | alkudozik a nővérével, aki egy kerítőné, hogy amint a neje
15 I | meghal, azonnal nőül vegyen egy leányt, aki gazdag és előkelő,
16 I | akinek sürgetős szüksége van egy férjre, hogy botlásának
17 I | bölcsei, hogy beszéljek nekik egy olyan boldogtalan emberről,
18 I | iszonyattal közeledtem hozzá, mint egy bűntárshoz, aki hűtlen lett,
19 I | ibolyacsokrot, s mikor hazaértem, egy kis idő múlva megint úgy
20 I | szikra gyújtá meg, mely egy nemzetet új életre költött,
21 I | próbálták ki elejétől végig, egy hosszú életen át. Az volt
22 I | szedett fel a leányom.~Van egy jó leányom, akinek én a
23 I | gondját viseljem”. S itt most egy nagy üres lap következik,
24 I | odafenn az a cím: „Utazás egy sírdomb körül.” Kezdjünk
25 II | az ismeretlen kaput, mely egy, testünkkel elérhetetlen
26 II | aki a magyar színpadon egy új korszakot alkotott meg,
27 II | tanulmányai kerültek érvényre. Egy délután, ismét ilyen kedélyes
28 II | odajegyzett az ő nagy mondása után egy kérdőjelt (?). S ez az egy
29 II | egy kérdőjelt (?). S ez az egy jel képes volt elhomályosítani
30 II | szelleme egész ragyogásában. „Egy tekintetet” (Ein Blick)
31 II | megtörte az éjszakát; csak egy pillanatra, mint a villám.
32 II | mondani, hogy, íme, itt egy ember, akit a sors arra
33 II | becsültetés, akkor Nyáry Pál egy rossz napon saját magát
34 II | is, vezérállást foglalva egy tettre hivatott hazafias
35 II | Nyári Pált meghalni látta, egy fillér sem hiányzott az
36 II | becsület!~A hatodik arckép egy idegen nemzetbeli államférfiúé;
37 II | látható alakot öltöttek – egy sem volt oly sápadáskeltő,
38 II | azért igyunk: ez már igaz!)~Egy fal melletti szőlőlugasom
39 II | szőlőlugasom maga kiadott egy akó bort.~S a sok szagos
40 II | mosolyogtak felém; ott gyászolt egy lombos tőke, amelyen de
41 II | lombos tőke, amelyen de csak egy böng sem volt. Mindenkinek
42 II | esztendeje ott van már, és soha egy szemet nem hozott. Pedig
43 II | magát. És az a szőlőtő soha egy fürtöt nem terem, nem is
44 II | Menjünk odább.~Itt van egy sor kajszibarackfa a völgyben,
45 II | lefelé konyult ágakkal, csak egy emeli ki magasan a sudarát
46 II | készülne. Azok a lehajlók egy volt képviselőtársam (most
47 II | Két híres ügyvéd tartott egy irodát Pesten. M…r József
48 II | organizmus, gazdag és nőtelen – egy délután Ó-Szőnynél – a bregetiumi
49 II | Hanem az ő emlékfáján soha egy szem gyümölcs meg nem érik.~
50 II | arra a joviális alakra, aki egy csokoládészínű kabátban,
51 II | mikor ott jártam egyszer; egy füredi spanyolmeggyet és
52 II | füredi spanyolmeggyet és egy „Veszerle”-barackot. Mind
53 II | barátom azt tette, hogy egy este, vidám tarokkozás után,
54 II | emlékül, soha sem termettek egy szem gyümölcsöt sem. Lettek
55 II | gyümölccsel, hanem abból egyetlen egy mutatónak való példány nem
56 II | a négyet a feleségemnek egy kedves művésznő barátnéja
57 II | gyermeke volt, három fiú, egy leány; a négy diót négy
58 II | húsz esztendeje. – Hanem egy közülök nem terem soha.
59 II | másik oldalra. Ott is áll egy fa, mely örökké meddő. Ezt
60 II | már változatosság kedvéért egy fiúgyilkos apa ültette ide.
61 II | Kár volt azt tennie. – Egy reggel az ősz öreg Hof sírva
62 II | saját szívével. – Hálából egy nagy gyümölcsfát hozott
63 II | nektek valami mást.~Itt van egy szép nagy cseresznyefa,
64 II | mindenki tudja, hogy van nekem egy testvérbátyám, aki minden
65 II | testvérek valaha tehették. Az egy törzsbe ojtott két ág mindegyike
66 II | összeforrtak, hogy valósággal egy törzsöt képeznek, anélkül
67 II | kiadóm svábhegyi kertjének egy fájáról. Azt a kis letört
68 II | most hallgat és alszik. Egy kémlelő késvágás a kérgébe
69 II | járkálást a többiek között. – Egy reggel aztán, mikor ismét
70 II | öt ág új sarjadzik elő. Egy hó múlva már magasabbak
71 III | egykor (a harmincas években) egy híres bölcsészeti tanár
72 III | lépnem, színész vagyok s egy szót sem tudok a szerepemből;
73 III | rajtam többször, hogy mikor egy regény kidolgozásánál nagyon
74 III | időszámlálása! Öt perc alatt egy nap történetét végigmutatja,
75 III | csináljanak afelől, hogy egy gyászoló hitves mivel vigasztalja
76 III | meg együtt azt az utazást egy sírdomb körül. Az első vasúti
77 III | a munkáim összes tömege egy egész nemzet népéletét igyekszik
78 III | ilyen a valódi élet. Csak egy különbség van közöttünk.
79 III | év során át így megy az. Egy nap sem felejtettem őt ki
80 III | ebben a nehéz fél órában egy szót sem tudott hozzám szólani.
81 III | aludtam olyan mélyen, mint egy csatából fennmaradt, akinek
82 III | vagy fagyos rögön.~Egyszer egy nagy rémület riaszt fel.
83 III | szemközt az ágyammal látok egy hosszú tűzvonalat. Mi az?
84 IV | odamennünk, hogy búcsút vegyünk egy időre leányomnak második
85 IV | olaszországi úthoz. Közbe egy kis Bädekker-tanulmány.
86 IV | Bädekker-tanulmány. Azután meg egy zsebbeli könyvecskében való
87 IV | zongorakalapálást, amidőn egy fájdalmas hang a mellékszobából
88 IV | hold, utoljára már csak egy kis kék csillag, szivárványos
89 IV | egyedül aludjam…~Azután egy vágtatással leutaztunk Veronáig.
90 IV | szobákban dermesztő hideg, egy ablakot sem lehet bezárni:
91 IV | hozzávaló fűtőszerszám mindössze egy szóló fújtató; különben
92 IV | nagy, széles ágyhoz van „egy” akkora kis vánkos, aminőt
93 IV | márványból van, s takaró egy szál piquet-paplan.~Szolgálattevő
94 IV | magukon segíteni.~Hanem egy dolgot csakugyan mégis meg
95 IV | kilincsénél fogva madzaggal egy ablaktáblához hozzá kötve,
96 IV | éjjeli vándor, gyertyája egy nagyszerű csarnokot világít
97 IV | nagyszerű csarnokot világít meg, egy tágas porticust, melynek
98 IV | méltóságteljesen emelkedik ki egy magas zsámolyon nyugvó trónus,
99 IV | posteriori. Igazán praktikus egy intézmény! De hogy a díszes
100 IV | is a közcélra szolgáljon, egy része függönnyel el van
101 IV | megtettem azt, hogy összejöttem egy barátommal, akinek milliomos
102 IV | mért”. Ez aztán mindjárt egy volt, aki azt mondta, hogy
103 IV | vagyok; azután összejöttem egy írótársammal, aki egy ostoba
104 IV | összejöttem egy írótársammal, aki egy ostoba darabot adatott elő
105 IV | tisztul. Azután összejöttem egy jótékony egyleti védasszonysággal: „
106 IV | engedjék meg, hadd üljek le egy percre az íróasztalomhoz,
107 IV | szemem a kindzsálon, csak egy ugrás még, s folyik a vér
108 IV | mint a szökőkút. Ekkor egy szelíd kéz megfogta a kezemet –
109 IV | boldogabb időkben kezdtem meg egy humorisztikus novellát a „
110 V | Verona~Verona maga egészben egy teljes múzeum, hol minden
111 V | lehetne tanulmányozni, mint egy archívumot. De azt, aki
112 V | archívumot. De azt, aki csak egy napot tölt benne, a látott
113 V | újabbkori lövegek előtt egy napig nem állhatnának meg.
114 V | csónakázni a zuhatagai miatt.~Még egy régi római korbeli színházhoz
115 V | Még most is látható benne egy úri páholy, homlokzatán
116 V | az intarsiatura kincse. Egy egész templomi padsor, melynek
117 V | összerakva. Az egész munkát egy ember végezte, Fra Giovanni
118 V | papi nevén, születésére egy Capuletti; ötvenhárom esztendeig
119 V | Rómeónak az arca olyan, mint egy leányé. Emlékül elhoztuk
120 V | tragédiája lefolyt, most egy foltozó csizmadiának szolgál
121 V | Giuliettát meg nem láttuk. Egy szűk, sáros sikátoron át,
122 V | városnegyed végén eljutunk végre egy zsákutcába, melynek oldalát
123 V | zsákutcába, melynek oldalát egy düledező franciskánus kolostor
124 V | belépti díj), s belépünk egy nagy kaputornác alá, mely
125 V | és rostáló gépekkel. Ez egy gazdasági gépgyár rakó helye.
126 V | átlépegetve, találunk magunk előtt egy nagy kertet, melyben nincs
127 V | mellett körüljárva eljutunk egy kis melléképülethez a ház
128 V | a magunkét. A falon lóg egy penészes száraz mirtuszkoszorú,
129 V | mirtuszkoszorú, melyet állítólag egy mister Shakespeare – rá
130 V | képviseli valami az ideált: egy szép régi rozmarinfa. Ezt
131 V | sokáig él. Törjünk le róla egy ágat, s vigyük magunkkal –
132 VI | december elején. – Menjünk egy várossal közelebb a nap
133 VI | közelebb a nap felé. Veronában egy második éjszakára nem vagyok
134 VI | az egyik tőszomszédunk, egy disztingvált fiatal szőke
135 VI | ebben az a megnyugtató, hogy egy éjjelre az idegemésztő álmaimtól
136 VI | a másik felén már csak egy szűk karszék szorul a szegletbe,
137 VI | myladyt: akiket a portás egy kis „bona mano”-ért mellékúton
138 VI | átvirrassza azért, hogy egy rájuk nézve egészen idegen
139 VII | előtt, melyen nincs több egy férfialaknál, naphosszat
140 VII | érzés ez, mint mikor valaki egy szép, bűbájos idegen asszonyba
141 VII | a kerítéseken kihajolva. Egy nagy, pompás rózsabokrétát
142 VII | Végre még helyre kell hoznom egy elkövetett tévedésemet,
143 VII | távozó zápor firmamentumán egy szivárványt vont körül,
144 VII | kőlépcsőkön. Hozott a kezében egy olajfaágat. Csak akkorát,
145 VIII | benyomást tette rám, mint egy óriási nagy sütőkemence;
146 VIII | színváltozataiban rikítóra festve; egy óriási hangyaboly, aminek
147 VIII | hotel-omnibuszba, s megkezdődik egy hosszú utazás a városon
148 VIII | bámulnám. Ezt az örökké egy, és mégis más világot.~Megszoktuk
149 VIII | annyiféle színt váltott; egyszer egy hosszú sávon tökéletes tintafeketévé
150 VIII | bíborral és smaragdokkal. Egy kis kirándulás a Posilipóhoz
151 VIII | is elszánja magát, hogy egy kis tűzfénnyel világítsa
152 VIII | Portici felé vezet.~Mikor egy esős nap után egyszerre
153 VIII | lakosság kimosott fehérneműje; egy olyan országos kiállítása
154 VIII | ez a rongykiállítás már egy neme a dicsekedésnek. Egyébiránt
155 VIII | kiterítve tökéletesedik.~Egy szentkép előtt az utcafélen
156 VIII | előtt az utcafélen látunk egy dudást, egy klarinétost,
157 VIII | utcafélen látunk egy dudást, egy klarinétost, meg egy asszonyt,
158 VIII | dudást, egy klarinétost, meg egy asszonyt, aki énekel: a
159 VIII | félbeszakítja a kocsisort egy közbevegyülő halottas szekér;
160 IX | irigységem, miért nem volt egy Vezúv Jászberény mellett,
161 IX | tartotta benne (nem bánnám, ha egy pár vizigót sógor is odaégett
162 IX | istennőknek a szobrai, amikkel egy egész terme a nápolyi múzeumnak
163 IX | legkelendőbb remekművet megalkotta: egy modern nimfát, aki a trampolinról
164 IX | közönséges házak, a piscina egy kis, apró halacskáknak való
165 IX | újakat építve: azok között egy fedett színházat? Valamennyi
166 IX | kőkemény kéreggé vált körülök: egy természetes matrice; mikor
167 IX | természetes matrice; mikor egy ilyen üres emberhüvelyre
168 IX | emberalakoknak egyike sem érne vállig egy mostan itt lakó embernek.
169 IX | bő anyagot találnék itten egy hajdankori latin kisváros
170 IX | eszmémet, majd írok én ebből egy olyan tudományosan rettenetes
171 IX | ott találtak Herculanumnak egy nagy épületében. (Úgy látszik
172 IX | de papnénak soha. – Fogok egy panegyricont felolvasni
173 IX | kerülheti, azért is van egy kerékvágás a kőbe vágva
174 IX | gyakran betértem hozzá egy pohár falernumira, s jókat
175 IX | ne haragudjanak. Venusnak egy pár galambot, Apollónak
176 IX | pár galambot, Apollónak egy versemet; a papjának egy
177 IX | egy versemet; a papjának egy sestertiát: az leghamarább
178 IX | Beljebb a tablinumban egy színdarabját felolvasó poéta.
179 IX | Mercur, amint Fortunának egy pénzes erszényt nyújt át:
180 IX | oszlopok tartják, alattuk egy márványkút, hátul az oecus,
181 IX | festett szépségeken, mikor egy azoknál szebb látvány ragadta
182 IX | figyelmemet. A háztetőn fenn állt egy daphnéi alak: egészen olyan,
183 IX | csak négy acélpálcikó van egy gömbölyű dorombon áthúzva:
184 IX | elfutott.~A kapuban találtam egy vén aethiops libertinust,
185 IX | aki előlem elfutott; ez egy eleven amfóra, az öblöséből;
186 IX | leányom.~Azzal leültetett egy sella curulisra; elém tolt
187 IX | sella curulisra; elém tolt egy kisded márvány mensát, s
188 IX | azt mondta, csak várják, egy perc múlva visszatér. Léptei
189 IX | alól rejtegetve elővont egy rettenetes tárgyat. Egy
190 IX | egy rettenetes tárgyat. Egy autographonalbumot. Hogy
191 IX | Isis templomának az oltárán egy Diana-mellszobor, mely belülről
192 IX | zafírok helyettesítenek, egy furfangos gép által mozgathatók.
193 IX | hogy megakadt a szemem egy csomó félig törött, csorba
194 IX | amik szép sorban voltak egy márványasztalon elhelyezve,
195 IX | Clodiát egyik imádója, akitől egy zacskó aranyat várt, ugyanannyi
196 IX | akinek szintén arany helyett egy zsák földet ajándékozott,
197 IX | amennyit egész Arábia nem terem egy egész esztendő alatt. Meleagernek
198 IX | Aplisius Flamen Martialis: egy kis törpe homunculus; azután
199 IX | aranyműves Quintus Gallopavo, egy buta, púpos hátú szörnyeteg,
200 IX | drámaíró Cajus Plagius; egy kinyalt, utálatos szépség,
201 IX | és borotvált arccal. Még egy hetedik conviva is volt
202 IX | hely a tricliniumnál. Ez egy mimus volt: színész, akinek
203 IX | róla írni.~Titus Flaminius egy hadvezér, aki a csatába
204 IX | sohasem látott olyat, ahol egy embert igazán megölnek.
205 IX | hogy nohát ő fog a számára egy ilyen produkciót rendezni:
206 IX | produkciót rendezni: maga meg fog egy embert ölni. De hol vegyenek
207 IX | embert ölni. De hol vegyenek egy olyan embert, aki le hagyja
208 IX | így minden előadásra lehet egy újat közülök fölléptetni.~
209 IX | házigazda leánya, kapitális egy hajadon. Ha én rászánok
210 IX | nem tehetném meg.~Eközben egy vendég a másik után ledőlt
211 IX | csak úgy hömpölygött, mint egy hordó. Én azonban a magam
212 IX | az ultima limát. Behoztak egy háromágú mécstartót, lobogó
213 IX | Nem csoda: maga megevett egy egész menyhalat, egy tál
214 IX | megevett egy egész menyhalat, egy tál csigát, harminc tojást,
215 IX | gyászos özvegynek. Ott ült egy szép, pompeji módra zománcolt
216 IX | hamvvederbe tegyék, s amint egy új könnyzápor megeredt a
217 IX | Írj a barátod emlékére egy epitaphiumot.~Ez is az én
218 X | kezdé fenyegetni, megszólal egy hang az ajtóban, mely a
219 X | beutazta Svájcot. Egyszer egy hegymászó kirándulásban
220 X | hogyan metszi ő kétszáz felé egy milliméter nagyságú puhánynak
221 X | nagyságú puhánynak a porcikáit, egy öreg késsel.~No, hát lássuk
222 X | Nationale sétány közepén; tőlünk egy pár nyíllövésnyire. (Mi,
223 X | tanulmány tárgyává teszi. Egy magányos tudós, Dohrn Antal
224 X | szörnyeket halászni. Mikor egy ilyen fiatal „táncos” elbeszéli
225 X | testnek súlya); a bálterem, egy elsüllyedt város palotái,
226 X | feltalálja, akit keresett: talán egy új faját a pézsma-sepiának,
227 X | megijesztik, színét változtatja, egy percben rózsaszínű lesz
228 X | hogy húzzák fel. Hát mikor egy ilyen jelenetét elbeszéli
229 X | elbeszéli az a tengeri tudós, az egy kicsit más hatást tesz,
230 X | maga az igazgató, Dohrn, egy Wodán-alak. És amellett
231 X | megmutatta gyakorlatilag, hogy egy nagy, papírvágó forma borotvával
232 X | forma borotvával el lehet egy milliméternyi nagyságú puhánynak
233 X | smaragd minden változataiban. Egy actiniának a kinyílt állatrésze
234 X | csak megmozdul, s tovaúszik egy darab belőle, az a „tengeri
235 X | Jóízű hal, lapos, mint egy tál, s a háta éppen olyan,
236 X | megfogni is nyavalya. Majd egy virágágy olyan növényekből,
237 X | magától úszni, a másik, mintha egy kulacs kelne útra; fel-fel
238 X | teletűzködve. Van közöttük egy tengeri angyal is; emberevő
239 X | murénáknak már maguknak kell egy külön medencerekesz, mert
240 X | vannak a számukra ledobálva. Egy közülük csak a fejét dugta
241 X | csak a fejét dugta bele egy ilyen kancsóba, s az egész
242 X | teste? Egyik olyan, mint egy csipkefőkötő, másik, mint
243 X | csipkefőkötő, másik, mint egy széles szalag. (Venus-öv
244 X | és megissza.~Hanem ennek egy új fejezetet szentelek;
245 X | gunnyaszt a tenger mesés szörnye egy külön medencében. Senki
246 X | ehhez képest.~Először csak egy csúnya, piszkos barna bőrkötényt
247 X | zsinegen lebocsátunk a vízbe egy tengeri pókot, egyszerre
248 X | tökéletesen hasonlít ekkor egy sallangos dohányzacskóhoz.
249 X | dohányzacskóhoz. A feje olyan, mint egy halálfő, mely nagy papagájcsőrben
250 X | gyilkos eszközein kívül van egy félelmes fegyvere: egy hosszú,
251 X | van egy félelmes fegyvere: egy hosszú, szívós nyelv, megrakva
252 X | a gyakorlott vívó, csak egy szál karját nyújtja ki a
253 X | rohan a menekülő préda után; egy perc alatt körüle tekerőzik
254 X | A „rákok komédiája”.~Van egy rákfaj a Közép-tengerben,
255 X | azonkívül minden lábukon van egy kisebb ollócska. Ha üldözik
256 X | hátára oda van nőve rendesen egy, néha két, három actinia:
257 X | tengeri kikirics, hasonló egy kinyílt bogáncsvirághoz;
258 X | előterében van felállítva egy antipathes-korall, mely
259 X | csengetnek, kezdődik az előadás.~Egy kis, már élettelen halacskát
260 X | jussát.~Meglátja a perpatvart egy paguri, s odasiet igazságot
261 X | előbújni az ágy alól; de egy gyöngéd legyintés a hitvestárs
262 X | a csigakalodába.~Eközben egy szemtelen tengeri pók (dacára
263 XI | órakor a naptányér helyén egy teljesen fekete gömb látszott,
264 XI | A napnak minden óráját egy új látvány gyönyörével tölthettük
265 XI | gyönyörével tölthettük be.~Egy jó landauert fogadtam egész
266 XI | kitanulta; az ő vezetése mellett egy nap alatt bejárhattuk a
267 XI | lehet látni: nyarat és telet egy képen.~Amint Pozzuoli kapuján
268 XI | templomok napfényre feljönnek, egy másik század hosszú lélegzetvétele
269 XI | vágyjék halandó gyermeke.~Egy szűk gyalogút kanyarog fel
270 XI | mindezeket elhiszi, fizet egy lírát, aki nem hiszi, kettőt. –
271 XI | fejezték le, ezen a helyen.~Egy kiégett vulkánnak a döböre (
272 XI | mint üres boltozat, s ha egy nagy követ ledobunk a magasból,
273 XI | növényzete.~Itten találtam rá egy szintén olyan régi ismerősre,
274 XI | érdekkel olvastam, sőt, egy regényemben írtam is felőle,
275 XI | tünemény marad az, hogy egy olyan bogyó, mely mind alakjára,
276 XI | szamócánkhoz, hogyan vár egy teljes esztendeig a megérésre,
277 XI | ugyanazon az ágon; úgy, hogy egy akkora fürtön, minő egy
278 XI | egy akkora fürtön, minő egy vadgesztenye bokrétája,
279 XI | egész kis fa olyan gyönyörű egy növény, nem magasabb másfél
280 XI | kell. Tehát be kell érnem egy emlékgallyal, amit elhozok
281 XI | mer hatolni, sőt találtam egy kövér levelű zsázsát és
282 XI | takarják zöld leveleikkel.~Egy összevissza dőlt kőhalom
283 XI | Solfatara középgádora, mint egy pincebejárat, embermagasságnyi,
284 XI | kéncsapadékkal. Ott lakik a halál. Egy lélegzetvétel e gádorban
285 XI | lélegzetvétel e gádorban egy életnek elég. Hanem lélegzetvétel
286 XI | Büdös”-ünk Erdélyben.) Egy darab kénjegecet letörtünk
287 XI | füstölgő grotta tetején egy angol család állt, mister,
288 XI | Solfatara? A természettudósnak egy kénbarlang, a betegnek,
289 XI | őt régóta ismeri, annak egy istenség!~Menjünk a Serapaeumba,
290 XI | fél lírát adunk, s azután egy sor kőlépcsőn szállunk le
291 XI | templom homlokzatát emelték, egy negyedik ott fekszik végig
292 XI | lithodomusok.~Ez a lithodomus egy olyan kis kagyló, mint a
293 XI | Ezek a kicsiny tengerlakók egy olyan talányt adtak fel
294 XI | fennálló, tömör, nagy oszlop, egy darab afrikai sziklából
295 XI | jegyzeteim között találok egy történetet, melynek ez a
296 XI | felajánlá imádott hölgyének egy édes önfeledkezésért; de
297 XI | önfeledkezésért; de mintha csak egy istennőszobornak hordta
298 XI | utoljára is egyre vezet.) Egy napon Isis főpapja, ünnepélyes
299 XI | bálvány consortiumban áll egy eleven bálvánnyal, akinek
300 XI | tenger alatt vannak most. Egy egész elsüllyedt mesevilág,
301 XI | vagytok!” S a földkebel egy mozdulatára paloták, templomok,
302 XI | hogy élek!”, s keblének egy sóhajtásával kiemelte ismét
303 XI | csodájára, s ugyanakkor egy új hegyet tolt fel magasra,
304 XI | kéjutazók?~Pozzuolitól Bajaet egy kis tengeröböl választja
305 XI | is agyonütötte a gályán egy hulló szikladarab.)~Szinte
306 XI | Pozzuoliból Bajaeba. Előbb azonban egy kis vargabetűt csináltat
307 XI | Bajae és Pozzuoli között van egy híres vendéglő, „Hôtel de
308 XI | azt el kell ismerni; hanem egy lélek sem volt benne, be
309 XI | Kis pipának”, kivéve az egy étkezést. Olasz konyha dívik.
310 XI | korrumpált Hortensiusnak csak egy branzinóra telik. Azt is
311 XI | Utazónak (nota bene aki egy ritka decemberi nyári napot
312 XI | rémképeit? Csakugyan van ott egy hosszú alagút, a sziklaoldalba
313 XI | tele van hüvelyekkel.~Még egy rövid (de senkinek nem ajánlandó)
314 XI | nézve igen érdekes lehet. Egy óriási tufaszikla oldalában
315 XI | tufaszikla oldalában tátong egy barlang, meredek feljárással.
316 XI | alamizsnáira. Továbbhaladva, egy jobb oldalú alagúton, pokoli
317 XI | mint itt. Próbatétül aztán egy finakot hoznak elő hideg
318 XI | hoznak elő hideg vízzel, abba egy friss tojást tesznek bele,
319 XI | tojást tesznek bele, s akkor egy kis tízéves fiút, aki övig
320 XI | adják, a másik kezébe meg egy fáklyát, s azzal útnak eresztik.~
321 XI | Szegény fiú, megérdemli azt az egy lírát a látogatóktól – amit
322 XI | Éppen az az étekfogás. Csak egy különbség van benne: az,
323 XI | énekeltek. Hárman voltak: egy nő, egy férfi, meg egy hegedűjátszó:
324 XI | Hárman voltak: egy nő, egy férfi, meg egy hegedűjátszó:
325 XI | egy nő, egy férfi, meg egy hegedűjátszó: nő és férfi
326 XI | megint a „Trovatoré”-ból egy mesteri énekrészt; oly bájjal
327 XI | annál vastagabb; következik egy egész sugárút pálmákból,
328 XI | zongoraművésznek is jutott egy márványszobor a halhatatlanok
329 XI | nem csak azért híres, mert egy költő építette, de még inkább
330 XI | Mihály arkangyal legyőz, egy bájos hölgy képében van
331 XI | igazságot szolgáltassak egy súlyosan elvádolt püspöknek.
332 XI | képviseli rajta, nem más, mint egy hírhedt szépség, akibe a
333 XI | gonosz útra eltántorítsa. Egy napon a püspök ráállt, hogy
334 XI | signorát, hogy térjen be egy pillanatra vele a templomba,
335 XI | püspökkel a templomba; a főpap egy intésére leránták a leplet
336 XI | Nápoly élete és pompája. Ez egy darab Európa. Bécs Grabene,
337 XI | összevéve nem mutatja fel egy sorozatban oly szakadatlan
338 XI | ipar kincseinek, mint az egy Toledo utca Nápolyban. S
339 XI | dolgozik a foltozóvarga egy szétnyílt talpú sarun; itt
340 XI | hogy kedve lesz megvenni: egy eleven kirakat pedig előre-hátra
341 XI | előre-hátra jár a sokaság közt; egy vándor ékszerész teleaggatta
342 XI | kocsinak háttal fordulva ül egy dudás. Ez italokat árul,
343 XI | claudo.”) Csakugyan sánta. Egy öreg, tiszteletgerjesztő,
344 XI | skapuláréja alól – no – nem egy tőrt, hogy a szívembe üsse;
345 XI | hogy a szívembe üsse; hanem egy perselyt, s azt megzörgeti
346 XI | metódus. Elől bocsátani egy szép deli hölgyet, s aki
347 XI | fényes toledói sugárúton hajt egy öreg ember két riska tehenet,
348 XI | ember két riska tehenet, egy kis leány pedig kilenc anyakecskét.
349 XI | anyakecskét. A férfi kezében van egy kolomp: azzal ő minden kapu
350 XI | mégpedig igen elmés módon. Egy ablak a harmadik emeleten
351 XI | harmadik emeleten megnyílik, s egy főkötős arc kibukkan rajta,
352 XI | szintén akadt valami üzlete. Egy úriember a járókelők közül
353 XI | a járókelők közül odajön egy pohárral, s odaguggolva
354 XI | magának annyi tejet, amennyi egy reggelinek és két soldi
355 XI | természetes.~Mi azalatt ráérünk egy ponyvasátor alatt szemle
356 XI | kirakott régi könyveket. Ez egy vándor antikvárüzlet, melyben
357 XI | jön. Az utca közepén hoz egy ministráns egy zászlót,
358 XI | közepén hoz egy ministráns egy zászlót, mellette egy másik
359 XI | ministráns egy zászlót, mellette egy másik a csengettyűt, azok
360 XI | személy, azok vontatnak egy kicsiny kétkerekű hintót,
361 XI | hintó aranyos, abban ül egy főpap, teljes ornátusban,
362 XI | ornátusban, s két kezében fog egy szentségtartót, melynek
363 XI(1)| Ekkor világosított fel egy másik perruquier, hogy meg
364 XII | a világjárás közepett. Egy futamodásnyira (nem távgyaloglóét,
365 XII | akarja látni.~Pedig ennek az egy vendéglőnek a neve külön
366 XII | évre itt töltik a telet. Egy berlini német regényíró,
367 XII | dolgozik: két vígjátékon és egy tragédián. Dacára ennek
368 XII | Minden szobánknak az ajtaja egy közös teraszra nyílik, amely
369 XII | melynek tobozai akkorák, mint egy kókuszdió. Azokat meg szokták
370 XII | úgyhogy az ember mintha egy ezüst hárfa húrjain keresztül
371 XII | a tengerpartig. Valahára egy igazi tengerpart, ahol nem
372 XII | terül csendes hajlásban egy széles fövényöböl, valódi
373 XII | el; az egyiknek a tetején egy várromhoz hasonló szürke
374 XII | teknőcskéi. Csak a közepén van egy roppant nagy kődarab: erkélyszék
375 XII | s megint visszaszalad.~Egy hallható zizergés, s a következő
376 XII | zizergés a tenger zenéje. Ha egy vízbuborék elpattan, ennek
377 XII | egyszer csak megkereszteli egy hatalmas habtorlattal. Az
378 XII | pedig de szeretek vele egy asztalnál ülni. Csak akkor
379 XII | társaságukban elköltünk egy jóízű, nem hoteles, hanem
380 XII | házias ebédet; beszélünk egy kicsit Bismarckról, meg
381 XII | be a felséges természet egy napra. (Valószínűleg minden
382 XII | ajándékozzák a látogatóknak – egy frankért.~ ~Éjszakára
383 XII(1)| árakat. A La Cocumellában egy igen kényelmes, első emeleti
384 XIII | XIII. Egy kis régi mese. Csónakút
385 XIII | járni. Tehát tegyünk másfelé egy kis kirándulást: a „Deserto”-
386 XIII | kirándulást: a „Deserto”-hoz. Ez egy magas, kopár hegycsúcs,
387 XIII | hegycsúcs, melynek tetejét egy régi kolostor koronázza;
388 XIII | teszi a tájképet, mintha egy didergő szép asszony vállára
389 XIII | didergő szép asszony vállára egy rongyos szűrt dobnak; feljebb
390 XIII | is csakúgy elsimította az egy nyaldosással, mint a vezetéknév
391 XIII | kijöttek idegen földre, hogy egy száműzött zászló körül csoportosuljanak.
392 XIII | könyörögni, hogy csak „egy szál” magyar legionáriust
393 XIII | fogja azt védelmezni, mint egy egész csapat nápolyi sbirró.
394 XIII | címere körül. S aztán ha jött egy magyar e halmok, e folyók
395 XIII | nem kellett neki más, mint egy magyar vezérnek az útlevele;
396 XIII | bökle, amilyenből tíz megy egy garasra. – Hát még a tenger
397 XIII | tengeri betegséget kaptak, s egy jámbor kereskedő, mikor
398 XIII | beleesett a hajóról a vízbe. Egy derék kanonok is velünk
399 XIII | völgynek; olyan volt az, mint egy aranyba mártott világ: aranyossá
400 XIII | ilyen nagy expedíciónál. Egy szép tízesztendős fiacskája
401 XIII | nyúlik be messze a tengerbe egy cölöpökre vert híd, melynél
402 XIII | a nyugati öbölben.~Volt egy derék jó bárkánk, kényelmes
403 XIII | felől, beválik álomlátásnak. Egy kővé vált fantazmagória.
404 XIII | mely hosszú partot képez, egy mítosznak a kővé vált elenchusa.
405 XIII | mi az a tenger?~Fölséges egy látvány. Egy élő istenség,
406 XIII | tenger?~Fölséges egy látvány. Egy élő istenség, a maga országában.
407 XIII | kilátást, átlátszóvá lesz, mint egy üveghegy: nincs előtte menekülés,
408 XIII | látsz magad előtt megnyílni egy homorú völgyet, mély, sötétkék
409 XIII | a másik után.~Hát mikor egy felhő támad fel a láthatáron!
410 XIII | megjelen, megrettenünk-e tőle?~Egy percre használt a filozófia
411 XIII | bohème-hez? Megálljatok! Egy adoma jutott eszembe éppen
412 XIII | képviselőház jegyzője. Egyszer csak egy nagy roppanás hangzik; a
413 XIII | kívánatosnak? Lám, most csak egy átlátszó ablak választ el
414 XIII | átlátszó ablak választ el tőle. Egy percig tart csak a hullámsírban
415 XIII | nemzetemnek is megtakarítanék egy temetési pompát; az én utolsó
416 XIII | humorra, a hitre, még van egy erősség.~Mit? Hát nem vagyunk-e
417 XIII | láttak!~Egyszer hallottam egy öreg huszárőrnagytól azt
418 XIII | hogy a francia háborúban egy magyar huszár összeakadt
419 XIII | huszár összeakadt a viadalban egy francia lovas chasseurrel.
420 XIV | világtörténet és mesemondás! Egy nehéz álom, melyre irattekercsek
421 XIV | szigetmagányt, mindegyik egy isten nevét viselte. A középső
422 XIV | tűzvész, árvíz elpusztított egy várost három világrészre
423 XIV | a világ fölött. Maga is egy epopoeia hőse: egy mítoszi
424 XIV | Maga is egy epopoeia hőse: egy mítoszi dalia, aki egyszer,
425 XIV | földrengés ott lepte a caesart egy összeomló porticus alatt,
426 XIV | is, meg a leányt is. Csak egy ember volt az élete felől
427 XIV | akinek a számára caesar egy holdbosszantó magas csillagvizsgáló
428 XIV | tornyot építtetett; és még egy állat: egy szelídített óriáskígyó,
429 XIV | építtetett; és még egy állat: egy szelídített óriáskígyó,
430 XIV | száműzé a nemes római nőt egy puszta szigetre: a nyomorult
431 XIV | még mennykövei is voltak. Egy reggel Sejanus, midőn a
432 XIV | halálítéletek aláírása. Volt egy napja, amikor csoportostul
433 XIV | természetcsúfoló orgiák.~Egy napon aztán az történt,
434 XIV | legnemesebb vért pazarolta, most egy tehenész köpüli a vajat.~
435 XIV | hullámfodrai jönnek és múlnak. Ha egy követ lehajítunk, egy sapphicust
436 XIV | Ha egy követ lehajítunk, egy sapphicust lehet utána elmondani,
437 XIV | hogy komáromi hitsorsosaim egy roppant magas tornyot építettek,
438 XIV | biztat, hogy repüljünk. Egy kimondhatatlan vágy valami
439 XIV | telek és azon épült villa egy amerikaié. A jenki azt tartja,
440 XIV | pert: ő a maga telkéről egy nagy lyukat fúrat le a barlangig;
441 XIV | szebb és ritkább látványt: egy szivárványt a tengeren;
442 XIV | Sorrentón túl utolért bennünket egy hatalmas zápor, mely Capri
443 XIV | egész égboltot áthidalta egy ragyogó szivárvány, aminőhöz
444 XIV | tenger felszínén; úgy, hogy egy egész teljes „kör” ragyogott
445 XIV | arcok úgy tűntek fel, mint egy más világ lakói.~Íme, az
|