Rész

 1   I |               se nappal. A nappal is olyan sötét, az éjjel is olyan
 2   I |             olyan sötét, az éjjel is olyan álmatlan. Egész nap utaztam:
 3   I |            sóhajtás nélkül – örökre.~Olyan szép halál volt, hogy meg
 4   I |             hogy beszéljek nekik egy olyan boldogtalan emberről, aki
 5   I |           ravatalra tettek, nem volt olyan drága, mint az övé, mert
 6  II |             vetett az országra, s az olyan fényes volt, hogy megtörte
 7  II |           heten vannak.~Mind a heten olyan alakok, akik nagy, betöltetlen
 8  II |       gyümölcsöt sem. Lettek azokból olyan óriások, aminőket fajtájuk
 9  II |        sorjában négy terepély diófa. Olyan magasak már, hogy a sárgarigó
10  II |             nője, örege, apraja mind olyan szép alak; szorgalmatos
11  II |   tekintetben különb ember, mint én. Olyan nagyon is szeretjük egymást,
12  II |             és pimpimpáréval; én még olyan gyönge voltam, hogy óra
13 III |            testem, lelkem együtt. Az olyan álmokat nem számítom az
14 III |           meg, hogy ezúttal mindenre olyan rögtön szót fogadnak. Bécsben
15 III |             ismerem), találtam ötven olyan alakot, aki képviselője
16 III |        tudtam elaludni.~Pedig hiszen olyan távol voltam már azoktól
17 III |            az álom; és aztán aludtam olyan mélyen, mint egy csatából
18  IV |         saját családi körében volna, olyan gondos ápolást és jóízű
19  IV |            elmarad alattam; már csak olyan, mint a hold, utoljára már
20  IV |        elfújja a szél. Ágyak vannak, olyan magasak, hogy tornagyakorlat
21  IV |              feleségem állt előttem.~Olyan szép, olyan kedves volt,
22  IV |            állt előttem.~Olyan szép, olyan kedves volt, mint aminőnek
23  IV |            hippogriffje, ha te neked olyan kedved van nyargalászni,
24  IV |           Már most ismersz.~Reggelre olyan friss voltam a bevégzett
25  IV |       kiadómmal, azt mondá, hogy még olyan nagyokat nem nevetett életében,
26   V |         Capulettit; Rómeónak az arca olyan, mint egy leányé. Emlékül
27  VI |              a faragott kövek; de én olyan földet keresek, ahol Isten
28  VI |            egymás között értekeznek; olyan lassan, kényelmesen, mint
29  VI |         Kisül róla később, hogy csak olyan korzikai francia.~A flórenci
30  VI |            által lefoglalt helyet, s olyan nyájasan, szívesen kínálta
31 VII |           Jupiter- vagy Venus-terem, olyan áhítattal tölt el, mintha
32 VII |         kellene elhagynom Flórencet. Olyan érzés ez, mint mikor valaki
33 VII |             körülzárt félkör belseje olyan volt, mint az a sápadt arany,
34 VIII|            sötét reggel; de azok sem olyan komoly, ünnepélytartó harangok,
35 VIII|      kiáltással nógatják, a szamárra olyan hangon ordítanak, mint mikor
36 VIII|             két fentő vereshagymáért olyan tenorhangokat bocsát közre
37 VIII| kifejezhetetlen, áldott nápolyi lég. Olyan idő van december elején,
38 VIII|            kimosott fehérneműje; egy olyan országos kiállítása a napvilágot
39  IX |             előkelő része. De minden olyan miniatűr benne, még az emberalakok
40  IX |             laktak, a mai kor embere olyan apró kis alakká érzi magát
41  IX |               majd írok én ebből egy olyan tudományosan rettenetes
42  IX |              Hanem álmodtam ahelyett olyan bolondot, hogy még most
43  IX |             suffisance! Nekem is van olyan nagy orrom, mint annak volt,
44  IX |            egy daphnéi alak: egészen olyan, amilyennek őt leírtam.
45  IX |            kövér vállaiban, a karjai olyan vastagok, hogy jó volna,
46  IX |              tetszett a felség, mert olyan csúnya kopasz volt, mint
47  IX |             házigazdám még kétszerte olyan megáldott termetű volt,
48  IX |            egész pávát sütve, aminek olyan erős szaga volt, hogy nem
49  IX |              esztendő múlva is éppen olyan kemény maradt, mint ahogy
50  IX |            ölni. De hol vegyenek egy olyan embert, aki le hagyja magát
51  IX |        szülni; de hol vegyenek hozzá olyan előadót, aki kész magát
52  IX |            ami leveri a füstöt, s ez olyan buszt5 támasztott azokban
53   X |              egy tál, s a háta éppen olyan, mint a tengerfenék, homok,
54   X |          nyavalya. Majd egy virágágy olyan növényekből, melyek sűrűn
55   X |   látogatónak szabad a kezébe venni: olyan elektrikus ütést kap tőle,
56   X |          szép példányokban; némelyik olyan, mintha az én köpönyegem
57   X |              a quálok szakasza. Ezek olyan puhányok, melyeknek a teste
58   X |        kitalálni, hol a teste? Egyik olyan, mint egy csipkefőkötő,
59   X |              dohányzacskóhoz. A feje olyan, mint egy halálfő, mely
60   X |           barátságosan felemelkedik. Olyan szeretetre méltóan tud mosolyogni
61   X |      hirtelen le nem szakítaná róla. Olyan cuppan utána a szívó köpöly,
62  XI |              találtam rá egy szintén olyan régi ismerősre, akiről nagy
63  XI |          tünemény marad az, hogy egy olyan bogyó, mely mind alakjára,
64  XI |        virágcsokrot; az egész kis fa olyan gyönyörű egy növény, nem
65  XI |    lithodomusok.~Ez a lithodomus egy olyan kis kagyló, mint a mi dunai
66  XI |              kicsiny tengerlakók egy olyan talányt adtak fel a tudósoknak,
67  XI |          ezek is elég „bunkók”, mert olyan infámisul fújják, cibálják
68  XI |             zendül fel.~Itt már csak olyan alsóbbrendű énekes-trupp
69  XI |             a próza. De ez meg aztán olyan nagy dimenziókban, oly tökéletes,
70  XI |            Capodimonte utcával lehet olyan hosszú, mint Budapesten
71  XI |          mint ez a magyarokénak. Nem olyan széles, s a Capodimonte
72  XI |         amilyen hosszú ez a sugárút, olyan hosszan végig van rakva
73  XI |         kirakatai a boltokban, éppen olyan szakadatlan láncolatot képez
74 XII |   Sant-Agniello), az nincs a mappán.~Olyan szűk utcán lehet hozzájutni,
75 XII |              Levantéból. És ezek nem olyan díszfácskák, aminőkkel itthon
76 XII |        körülötte. Aztán az a föld is olyan fajta, aminőt minálunk kaméliaföld
77 XII |        találom. Azért nincsen is itt olyan esztendő, amikor rossz termés
78 XII |           puha tengerfövénnyel, mely olyan fekete, mint a vaspor: közte
79 XII |        elitta a kilökött hullámot, s olyan száraz, mint előbb volt.~
80 XII |          szél a levélárva ágakon, az olyan valami túlföldi zenét támaszt,
81 XII |             kötekedésre, s egyszerre olyan habot zúdít felénk, mely
82 XIII|            az északi oldalaikon, ami olyan ízetlenné teszi a tájképet,
83 XIII|         rablóhadakkal két hét alatt. Olyan tiszta lett előttük, utánuk
84 XIII|         postavitorláson. (Az is csak olyan evezős bárka.) Mondta, hogy
85 XIII|            amilyen bátor a tengeren, olyan gyáva a szárazon: ha azt
86 XIII|          nevetni. Jártam én már azon olyan viharban, hogy a Kisfaludy
87 XIII|   emlékszel-e, kedves leányom, mikor olyan kicsike voltál, hogy az
88 XIII|              hegy átadta a völgynek; olyan volt az, mint egy aranyba
89 XIII|          csónakút; a bárka himbálása olyan volt, mint a bölcsőringatás.
90 XIII|         vehis!”, azért a te arcod is olyan sápatag volt, mint a rabszolgádé.~
91 XIII|           támad fel a láthatáron! Az olyan, mintha a tenger mélyéből
92 XIII|      oldalvást északnak esett, s még olyan távol volt, hogy a kék sziluettjéből
93 XIII|       tisztelt publikum tyúkszemeit.~Olyan szép sír a hullám…~No, ezzel
94 XIV |             szín ragyogott abban, és olyan lánggal, hogy a belenéző
95 XIV |             e körnek a belső szérűje olyan volt, mint a megolvadt arany,