Rész
1 1| azokat félteni a vadállattól se, mert azzal is elbánnak.~
2 1| fizetem, hanem vassal. Küldeni se küldöm, hanem magam viszem.~
3 1| maga külön vezére, és egyik se avatkozott a másik dolgába.
4 1| medréből, hogy a közepéig se lehetett látni a szélétől.
5 1| fejével integetett, hogy ő azt se tudja, mit kérdeznek tőle.
6 1| boldogtalan!~De akkor már se hallott, se látott. Mikor
7 1| De akkor már se hallott, se látott. Mikor a nap utolsó
8 1| megállt, de úgy, hogy meg se mozdult többé. Holtan bukott
9 1| Azoknak azonban semmi kedvük se volt elmenni a magyar király
10 1| esõcseppek a tengerben.~Híre-neve se maradt a besenyõ nemzetnek.
11 1| Nem vét az a légynek se, uram király, csak éppen
12 1| bizony a jámbor kuktának se igen terítgettek asztalt.
13 1| véghez, hogy ezt már Zsigmond se hagyhatta szó nélkül. Katonákat
14 1| le a várból, ahová vissza se tért többé. Ész nélkül bujdosott
15 1| lakója úgy eltûnt, hogy senki se látta többet. Hiába kereste
16 1| még az utolsó szolgagyerek se. Egy játszótársa volt csak,
17 1| fiatal hõst, akirõl senki se tudta, kicsoda. Csak mikor
18 1| már az õ fia, akinek hírét se hallotta sok esztendõ óta.
19 1| elvágódott, s többé föl se kelt. Az öreg Hervoja volt.
20 1| hogy álló esztendeig eszébe se jutott a tulajdon országa.
21 1| No, erre Zsigmond király se tehetett egyebet, mint hogy
22 1| meg egy német grófot. Meg se állt velük az ország határáig,
23 1| ijedség a német grófot, se holt, se eleven nem volt,
24 1| a német grófot, se holt, se eleven nem volt, csak akkor
25 1| üres várudvarban egy lelket se találtak. Hanem a konyhában
26 1| bolond torta, ni, mert már ki se férek tõle az ajtón.~No,
27 1| a Zsigmond rabtársainak se kellett egyéb! Szaladtak
28 2| azért nem kívánkoztak sehova se a gyönyörû betûk, mert ilyen
29 2| festék állt. Nem volt õneki se esze, se kedve ehhez a pepecseléshez.
30 2| Nem volt õneki se esze, se kedve ehhez a pepecseléshez.
31 2| reménység volt ahhoz. Sehogy se tudott Busa deák a lúdtollal
32 2| jámbor kutyabõrökbe, hogy se látott, se hallott szegény
33 2| kutyabõrökbe, hogy se látott, se hallott szegény feje. Csak
34 2| tud vele írni egy i betût se.~- De fából kifaragom még
35 2| faragva, hogy Hendók mester se rajzolt különbet.~- Hát
36 2| csakhogy Busa deák egynek se tudta a becsületes nevét.~-
37 2| fejét -, hiszen olvasni se tud a málé?~- Majd megtanul -
38 2| tüskével.~- Juj, ilyen havat se láttam még életemben!~Nem
39 2| virágtengeren, hogy eszibe se jutott többet a délebéd.
40 2| Míg én élek, egy nádszálat se visztek el a gunyhómból!
41 2| eladó a gunyhó ezerannyiért se!~- Ha nem adod szépen, elvesszük
42 2| nem adod nekem jó szóért se a házacskádat?~A Tamás varga
43 2| öcsém, ebben a kutyának se való idõben? - biccentett
44 2| vargát, mintha soha hírét se hallotta volna. Nem adhat
45 2| keresztül föl a Várba.~A szemét se merte fölvetni szegény kovács,
46 2| vagy látott életében, vagy se - így szoktuk neki bemutatni
47 2| azon semmi különös szépség se. Olyan, mint a többi öreg
48 2| ország gondjaiban, s tán föl se emelte volna a fejét, ha
49 2| fizettek már egy batka adót se. Nosza, szalajtott is mindjárt
50 2| háznál. De bizony senki se akarta beledugni a fejét.
51 2| s most már csakugyan meg se állt addig, míg a királyi
52 2| bírósüveget. - Hát még most se ért ide? Pedig mink egyebet
53 2| ide? Pedig mink egyebet se csinálunk három esztendeje,
54 2| csóka, mintha soha benne se lett volna.~- Ejnye, te
55 2| király.~Az ispán még meg se mukkanhatott, mikor valaki
56 2| fehér cipó?~- A váci püspök se eszik olyant.~- Kivéve a
57 2| piros bor?~- A török császár se iszik olyant.~- Kivéve a
58 2| illendõen.~- Ilyen jóízût se ettek ma Buda várában -
59 2| veszem ki a gyevi bírót se - nevette el magát a király.~-
60 2| por nem is változott azóta se.) A gyevi bíró pedig nyekkent
61 2| juhászoké?~- Uram királyom, se iskola nincs ott, se könyv -
62 2| királyom, se iskola nincs ott, se könyv - fanyalodott el Vendel
63 2| ott okosabb egy mákszemet se.~Nem szólt Mátyás semmit,
64 2| vadászat nem sokat ért, egeret se láttak, nemhogy õzet, de
65 2| most már nem lakik bennük se szarvas, se õz. Hanem abban
66 2| lakik bennük se szarvas, se õz. Hanem abban meg egy
67 2| Hanem abban meg egy cseppet se változik, hogy ma is könnyebb
68 2| hogy hiányosság semmiben se legyen, a falatozás végeztével
69 2| mindnyájunknak, de még a takaródzót se húzzuk le egymásról.~No,
70 2| feketerigók költögetésére se ébredt fel hajnalban. Hanem
71 2| akartatok nekem rosszat, én se akarok nektek. Olyan feketék
72 2| magának Mátyás királynak se.~- No, ennek az embernek
73 2| estét már vagy megérem, vagy se, osztán nem akarnék éhen
74 2| az udvarodon, de egyszer se vendégeltél meg.~- Hát te
75 2| látta volna.~De még akkor se emlékezett rá, mikor egy
76 2| jégverte búza.~„No, énbelülem se lesz a király íródeákja -
77 2| gondolta magában. - Az öregapám se tudná ezt megmondani, nemhogy
78 2| várhatták még harmadnap is. Se híre, se hamva nem volt.~
79 2| még harmadnap is. Se híre, se hamva nem volt.~Utoljára
80 2| aranycsináló mester, hogy képpel se fordult többet Buda vára
81 2| beletakaródzott a fülébe, hogy azt se hallotta, mikor a findzsaszemû
82 2| istenadta, hogy az ajtót se látta meg az éles szemével,
83 2| külön kocsin vitetni.~Azóta se fõzték le a bécsi diákok
84 2| hideg rázza az egereket. El se tudja gondolni az ember,
85 2| tájon boldogabb világban se látott a szegény ember.~
86 2| már megszokta a német. Jól se esnék neki, ha más porolná
87 2| rád találtam, többé meg se válok tõled! Viszlek magammal
88 2| udvarmesternek.~No, egyéb se kellett a jámbor öregnek
89 2| hogy nem lesz semmi baj se, csak egy lovat szerezzenek
90 2| kegyelemkérõ követség.~- Se irgalom, se kegyelem! -
91 2| követség.~- Se irgalom, se kegyelem! - intette el õket
92 2| kérésedet!~- Már én arról se tehetek, uram király - borult
93 2| ábrázata volt, mint aki háromig se tud olvasni. Kopott ruhája
94 2| nagyon szeretné, hogy senki se lássa meg. Annál biztosabb
95 2| kérdést adott, amire maga se tudott volna felelni:~-
96 2| meg a lovam közt?~- Semmi se, uram - felelte a remete
97 2| oda a királyra.~De senki se tudott ott többet enni a
98 2| nevetéstõl, s attól fogva senki se vetette szemére Mátyásnak,
99 2| galagonyabokrok alatt, hogy egy szót se hallott a király beszédébõl.~-
100 2| vissza a könyvébe, s ki se gubódzott belõle, míg napáldozat
101 2| írás, hogy a világon semmi se vész el. Megvan az a fakó
102 2| jártodban-keltedben, jó ember?~- Színét se láttam - nézett körül a
103 2| szarkafészekben! No, még ilyet se hallottam életemben.~- Meg
104 2| kirakott a nyele. Azóta se evett magyar pásztor olyan
105 2| bíró házának. Kalázról ma se lehet azt mondani, hogy
106 2| egereket. A kalázi bíró háza se volt valami kacsalábon forgó
107 2| vacsorára.~„No, Mátyás, te se jártál még ilyen zsugori
108 2| király, de szólni semmit se szólt, csak körül-körül
109 2| belehajította a bográcsba.~- Egyéb se hibádzik már, asszonynéném,
110 2| az ízét a kõlevesnek.~Ki se mondja Mátyás a szíve kívánságát,
111 2| dagadt a nagy fövésben, bele se fért már a kanalamba.~Mikor
112 2| az ablakon, hogy tán meg se állt Pomázig. Szaladtak
113 2| az egész határt, de máig se találták meg.~Hanem a szalonnásgombóc-levest
114 3| csakugyan nem törõdött többet se koronával, se országgal.
115 3| törõdött többet se koronával, se országgal. Azt tartotta,
116 3| egyesülnek az oláh hadakkal, meg se mer elõttünk állni a török.~-
117 3| mikor nincs vele kit vágni, se kenyeret, se törököt.~Ulászló
118 3| kit vágni, se kenyeret, se törököt.~Ulászló megveregette
119 3| még egere sincs, mert az se talál benne ennivalót magának.
120 3| oláh vajda, pedig ehetnékje se volt, hanem azt gondolta,
121 3| maga is, hanem még a nevét se hallotta soha azoknak a
122 3| s nagy elbúsultában meg se állt a török császárig.
123 3| jámbor király, hiszen sehogy se tudott bánni az emberekkel.
124 3| hanem hogy esett, hogy se: egyszer csak az oroszlán
125 3| maradt belõle befaló harapás se. Nem is sokáig bírta a böjtöt,
126 3| mit keresel odabent?~Azzal se szó, se beszéd tovább, becigánykerekezett
127 3| keresel odabent?~Azzal se szó, se beszéd tovább, becigánykerekezett
128 3| olyant. De bizony egyebet se tudtak az urak, csak szitkozódni,
129 3| búnak adta magát, hogy észre se vette, mikor egyedül maradt.
130 3| rajta egy nagy hordó, s meg se állt a királyi trónusig.
131 3| látott ilyen földet álmában se a te gazdád. Gyere, fiam,
132 3| ám még a szarka a vízre, se a bíbic a fára!~Muhar basa
133 3| vétett pedig a jámbor semmit se a sasoknak. Inkább jót kívánt
134 3| szegény feje, de még ki se ért a karcagi határból,
135 3| visszaballagott Karcagra, s ki se ment belõle többé. Mikor
136 3| az aranyos oltárra. Senki se törõdött vele, mert most
137 3| hogy a hetedik határba se szedjük össze a kezünket-lábunkat.~
138 3| ki a templomból, hogy meg se állt, míg a paripájára nem
139 3| porzottak, s tán Szolnokig se mertek a hátuk mögé nézni.~
140 3| látogatóba, ahová senki se hívta. Akkor aztán az ültõ
141 3| mire hozzánk elér.~- Színét se láttam a sárnak egész úton -
142 3| én annál jobbat is. Semmi se nõtt az idén akkorára a
143 3| csinálok: tudom, egy hajszála se görbül akkor senkinek.~Úgy
144 3| Erre aztán a török uraknak se kellett egyéb, felkapkodták
145 3| hogy még csak a talpukat se kenette meg mogyorófahájjal.~-
146 3| sült tököt.~- Bizony, te se leszel többé csõsz Szõregen,
147 3| bíródolmányt, hogy azóta se láttak olyant Szõregen.~
148 3| borbélyt -, kevélység dolgában se volt párja Jakab mesternek
149 3| finom úriembert. Álmodban se láttál olyan borravalót,
150 3| hogy áll a bál?~- Semmit se szólt, kegyelmes basa.~-
151 3| volt nézni. Még csak a keze se reszketett a nagy ijesztegetéstõl.~-
152 3| mester meg az öreglegény elõ se mertek bújni az ágy alól,
153 3| otthon. Néha esztendõszámra se látta õket Szalonta. Olyan
154 3| eltisztultak Szalontáról, hogy meg se álltak az ország sarkáig.~
155 3| adhatok, mert nekem semmibe se kerül - ajánlotta nagy kegyesen
156 3| eszefelejti ember, fél esztendõ se telt bele, mikor már szalajtotta
157 3| volt máskülönben, a légynek se vétett. Koldusnak, vándorlónak
158 3| rákezdte. Néha még a harangszót se lehetett hallani a nagy
159 3| De bizony a török molnár se várta a házához a hívatlan
160 3| úgy megindult, hogy meg se állt Belgrádig. Ott laktak
161 3| kormos falakon kívül semmi se maradt a régi Becsébõl.
162 3| olyan malmot, hogy a király se õrleti különbben a vasárnapi
163 3| pénzt, vissza is jön érte. Õ se vitte el a tiedet, te se
164 3| se vitte el a tiedet, te se bántsd az övét!”~Elszégyellte
165 3| mentek be Becsére. Szét se váltak többet. Összetették
166 3| Pál Istvánnak. Azt mondani se kell, hogy Ali Patlidzsán
167 3| mögötte.~- No, azért nekem se kell a más portájára menni -
168 3| császár a saját neve napján se.~- Jaj, testvér, csakhogy
169 3| gyomorba.~- Mán pedig neköm se így, se úgy nem köll - rángatta
170 3| Mán pedig neköm se így, se úgy nem köll - rángatta
171 3| is szólt többé egy igét se, másnap is csak annyit mondott,
172 3| nyárson szép pirosra, de se nem mazsolázta, se nem borsozta,
173 3| pirosra, de se nem mazsolázta, se nem borsozta, mert ő csak
174 3| s Balázs még a Palánkig se ért a bürgével - a belsõ
175 3| Balázsnak nem volt, most se lett volna, ha a borbély
176 3| ebnek eb fia, ha még most se mondasz egyebet, akkor én
177 3| A legnagyobb protekció se használt, ha az agár jóvá
178 3| fejedelmek még a kutyájuknak se hihetnek.~Attól fogva az
179 3| de hangosan szólni senki se mert. Egy szegény székely
180 3| borocska után.~- No, még ilyet se kóstoltam életemben. Ugyan,
181 3| királyné az udvari hajdúkat. Se eleven, se holt nem volt
182 3| udvari hajdúkat. Se eleven, se holt nem volt szegény jámbor,
183 3| volt neki, mintha háromig se tudna olvasni.~Erre lépett
184 3| gólyafészek, a gyémántboglár se kisebb rajta, mint az öklöm.~
185 3| a Bali bég, egy cseppet se fösvénykedett a mogyorófahájjal,
186 3| lefordult a hídról, hogy meg se állt, míg a Tisza fenekére
187 3| hazátokba. Még házpásztort se találjon itt közületek.
188 3| évvel ezelõtt még vándor se igen járt erre. A falucskák
189 3| megkuszálta, hanem azért õ oda se nézett semminek. Egész nap
190 3| ki a gyerek arca, s meg se állt, míg az Átok-sziklához
191 4| még csak a kapufélfától se búcsúzott el.~Hetekig, havakig
192 4| többet a két kezsembe, vagy se!~Bizony többet vette pedig,
193 4| aludtak nemsokára. Híre se volt azon a tájon a labancnak,
194 4| merült fejedelmet, aki meg se moccant. Itt-ott mozgolódás
195 4| borult a kuruc táborra. Se fegyvercsattogás, se jókedvû
196 4| táborra. Se fegyvercsattogás, se jókedvû nótázás, se vidám
197 4| fegyvercsattogás, se jókedvû nótázás, se vidám kötõdzés sehol. Szótlanul
198 4| rongyos élet egy hajítófát se Rákóczi nélkül!~Annál jobban
199 4| Pap Illés egy szót sem. Se látott, se hallott semmit
200 4| egy szót sem. Se látott, se hallott semmit az egész
201 4| ment arra, amerre senki se járt. Ki a Maty-ér zúgó
202 4| okosabbat tenni a pásztoruk se. Hanem azért mikor jó messzire
203 4| valami haragos sasmadár. Az se visszacsalogatta, inkább
204 4| holnap ilyenkorra hírmondó se marad a kuruc király seregébõl.
205 4| jönni a gyerek.~- Háborúban se voltam, mégis megsebesültem -
206 4| Úgy megpihentek, hogy föl se ébrednek ítéletnapig. A
207 4| edd ám meg a magad fejét se. Szükségem van még nekem
208 4| fejedeleméhez koccinthatta. Le se tette, míg a fenekére nem
209 4| szavát, s olyan lóért senki se sajnált volna egy petákot.~
210 4| hogy az enyém lesz.~- Én se bánnám, ha tied lenne is,
211 4| erõsítette Doria, aki örült, hogy se a jó barátját nem kellett
212 4| nem kellett megbántani, se a szavát megszegni.~- Hát
213 4| elporzott vele, hogy meg se állt Kassáig. A két generális
214 4| nyilván föltámadás napján se kívánkoznak fölébredni.~-
215 4| mint Czötkény uram. Magja se maradna akkor a labancnak.~
216 4| vigyázott, mint õ, aki feléjük se nézett annyi esztendõ óta.
217 4| az aprajának már a nevét se tudja...~Bizony sírhatnékja
218 4| tarisznyája szíjával, hogy jobban se kellett.~- Ej, hej - dörmögte
219 4| félni. Az édes szülõanyja se ismerhetett volna rá Czötkényre,
220 4| patakocskát, azt már senki se tudja. Mert a majtényi patak
221 4| szavával.~Ennek pedig fele se tréfa ám. A kuruc világban
222 4| el magát.~- De uram, én se találom meg! - kapott utána
223 4| megcsáklyáztak, de nyomát se találták a veszedelmes hangszernek.
224 5| azonban Szeged már akkor se egy macskaugrásnyira volt
225 5| azért nem ér ez így semmit se, emberek - csóválta meg
226 5| ám, de ki vigye el? Senki se ajánlkozott követnek a felség
227 5| úgy elálmosodott, hogy azt se tudta, mit csinál. Csak
228 5| pusztáinak, majorságainak, maga se tudta számát. Négylovas
229 5| leereszkedõen, hanem a süvegét akkor se billentette meg.~- Ha én
230 5| A CSÓKAI CSATA~Se szeri, se száma annak a
231 5| A CSÓKAI CSATA~Se szeri, se száma annak a sok szép könyvnek,
232 5| õket. Az embereknek eszükbe se jutott a földanya, aki kenyérrel
233 5| Hát a kis bicebócától el se búcsúzik kelmed? - törülgette
234 5| egész falu, de nem lelték se hírét, se hamvát. Öreg este
235 5| de nem lelték se hírét, se hamvát. Öreg este lett,
236 5| a mezõkön. Még a kutyák se maradtak otthon. Ott sündörögtek
237 5| öregembereken kívül senki se maradt otthon a bogárhátú
238 5| nemzetes urat már azért se ijeszthette meg a hír, mert
239 5| mind a két fülére, s amúgy se forgolódott már akkoriban
240 5| padlásról a kardját, s le se teszi addig, míg azt a Haynaut
241 5| inszurgensek úgy, hogy meg se álltak Pákáig.~Már akkor
242 5| nem törõdött a jó lélek se rajjal, se mézzel, csak
243 5| törõdött a jó lélek se rajjal, se mézzel, csak Gergely apót
244 5| visz abba a vadonba a madár se.~Hát hiszen az nem is vitt,
245 5| német. Ha hallotta volna, se lett volna tõle okosabb,
246 5| tõle okosabb, mert egy szót se értett madárnyelven. De
247 5| hogy a nagyasszony sehogy se tudott haragos képet vágni.
248 5| agárból. Olasz katonának híre se volt a mezõn; ki otthagyta
249 5| elaludt szép derülten, s föl se ébredt többet. A tábornok
250 5| éjszakákon kint a szérûn egyéb se járta, csak a Kuckó király
251 5| úgy adom, ahogy vettem. Se hozzá nem teszek, se el
252 5| vettem. Se hozzá nem teszek, se el nem veszek belõle.~Bizony
253 5| kár, hogy ellenséget sehol se találtunk. Éppen ezen búslakodtam,
254 5| ajtóragasztékba, pedig le se szálltam a lóról. Szegény
255 5| kergetjük a németet.~Egyéb se kellett Palkónak. Befordult
256 5| ahogy némelyik tán még azóta se hajtott ki. A homokos partban
257 5| ennél könnyebb diadalt. Meg se mozdult a jámbor, míg csak
258 5| nagyon sokáig az utcára se mert kilépni. Mikor megint
259 5| halászlegények közt. De mesét se hallottunk még soha olyan
260 5| udvar közepén. Moccanni se bírt szegény ijedtében.~-
261 5| ugorjon valahogy. Esze ágában se volt az a szegény fiúnak.
262 5| loccsant, a fiú még csak el se sikoltotta magát. A három
263 5| Odaveszett mind a három. Észre se vették, hová jutottak, mire
264 5| ellenség pénzét még a halálba se akarta magával vinni Kuckó
265 5| hosszú nyakú, mint a gólya. Se bajusza, se szakálla, de
266 5| mint a gólya. Se bajusza, se szakálla, de szemöldöke
267 5| meglátogattam, de nekem se nem furulyázott, se cukorkát
268 5| nekem se nem furulyázott, se cukorkát nem adott. Szomorú
269 5| pajtásaid. Nincs már furulya se. Az elõbb vitte el a Kesik
270 5| ilyent a te apád álmában se látott. Ezt megbecsüld,
271 5| egy garas ára árpacukrot se adnak!~A szél fölkapta a
272 5| forgatta, de utoljára neki se kellett. Belesodorta a libaitatóba,
273 5| hogy egész nap egyebet se csinált, csak üldögélt a
274 5| asztalra, hogy Isaszegnél se szólt nagyobbat az ágyú.~„
275 5| mert úgy elaludt, hogy fel se ébredett többet.~Titulász
|