Kötet,  Fejezet

  1     I,   1|           kenyérnek. De a falat nem ment le a torkomon, mert megképzett
  2     I,   1|       elaltatandót a pólyában, megy vele le és fel a szobában, s a szabad
  3     I,   1|                  szájával, hol a kezével le nem szedte róla az ember
  4     I,   1|                 magunk ablaka alá értem, le is kellett tennem a földre.
  5     I,   1|                  volt, aki föladja neki, le meg nem szaladhatott érte,
  6     I,   1|            vitézek voltak, úgy vagdosták le a sárkányok fejét, mint
  7     I,   1|              mert ez volt a legkönnyebb. Le tudtam írni a számmal is:
  8     I,   1|               hogy a feldobott sapkámmal le bírtam törni a hegyüket.
  9     I,   1|               Matyi zavarodottan sütötte le a szemét, s forgatta a kezében
 10     I,   1|                   aztán kedvetlenül járt le s fel az iskolában, kisvártatva
 11     I,   1|                  négy hét óta alig fogta le a szemét éjféltõl reggelig.
 12     I,   1|            verebek megdermedve hullottak le a fákról, a háztetõrõl olyan
 13     I,   1|                 volt: a jégcsap se esett le.~Még jobban szerettünk a
 14     I,   1|       fölkapaszkodott a padlásra. Vártam le szívszakadva: ugyan mit
 15     I,   1|                rozmaringgal, míg az egér le nem rágta róla! Vadonatúj
 16     I,   1|                 Nincsen az - csúsztattam le az ölembe a könyvet.~A fiúcska
 17     I,   1|              iskolában, és azt számoltam le az asztalra, mikor apám
 18     I,   1|                   élte napáldozatán. Még le is ültette az anyámat, ahogy
 19     I,   1|               mint a vércse, s úgy kapta le a fiúcska fejérõl a kalapot,
 20     I,   1|        kártyabeli királyok sohase teszik le a koronájukat meg a kormánypálcájukat,
 21     I,   1|             szaladnunk a malac után, míg le bírtuk fülelni. Most aztán
 22     I,   1|                az ölében?~- Azt - kókadt le a Messzi keresztapám feje.~
 23     I,   1|               kenyereskofák sorában.~Már le is vette a maga tasla kalapját,
 24     I,   1|           kezében hordta. Azzal ütögette le séta közben a májusi sárga
 25     I,   1|             intettem nekik, hogy üljenek le, és reszketõ kézzel húztam
 26     I,   1|                 most a katedráról köpjön le ide a padra.~A fiú lesütötte
 27     I,   1|                összekussadva vánszorgott le a katedráról.~- Tanár úr,
 28     I,   1|             szilvás.~- A fáról kergettem le - bizonyított a vádló -,
 29     I,   1|                     Hány órakor feküdtél le az éjszaka?~- Háromkor.~-
 30     I,   1|                  hétkor.~- Mikor fekszel le ma?~- Megint háromkor.~-
 31     I,   1|                  Szamár vagy - harsogott le ránk a tekintély a katedráról. -
 32     I,   1|           lakoljon a hazaáruló!~- Abcug! Le vele! - harsogott rá a szegedi
 33     I,   1|              amit az újságok írtak róla. Le vele! Szégyen, gyalázat!~
 34     I,   1|             Megvanni megvan, Ferkó hozta le a múltkor Pestrõl - mondta
 35     I,   1|               még a templomban se töszik le a koronát.~Erre meg a suszter
 36     I,   1|                nem lett fönnakadás. Csak le kellett füttyenteni a nyomdába
 37     I,   1|             ügyben, s a végén invitáltam le hozzánk, halászlére. Le
 38     I,   1|                  le hozzánk, halászlére. Le ugyan nem jött, de mikor
 39     I,   1|              kaptam Feritõl, csalogatott le hozzájuk, s azt írta, hogy
 40     I,   1|                  ujjaknak az ablaküvegen le és fel való huzigálása,
 41     I,   1|            mutatókat aztán magam szedtem le róla. Makkembert csináltam
 42     I,   1|                társadalmában, akik talán le is nézik egy kicsit. Mégiscsak
 43     I,   2|                  hogy még akkor se tette le a koronáját, mikor sisakot
 44     I,   2|                  zsákot hajítottak volna le a várból.~Nem zsák volt
 45     I,   2|                No, ezt megfogjuk - kapta le a bírósüveget, s hirtelen
 46     I,   2|                  gyevi bírót - kapkodták le a népek a fejrevalójukat.~
 47     I,   2|                  az öregbíró, kapargatva le az orra tövérõl a sült-tököt.~-
 48     I,   2|              hogy abban a városban tette le Allah a kenyeremet, ahol
 49     I,   2|                várbeli kafanában folytak le, vagy a palánki görög kocsmájában,
 50     I,   2|            magyarok tarka bírója kapatta le a tíz körmérõl. (Azt is
 51     I,   2|                nagy szõrös füledet vágja le, Isten bocsássa mög a gusztusát!~-
 52     I,   2|               Akárhányszor éhesen feküdt le a kis borbély inas, mikor
 53     I,   2|             mondd, hogy mindig én szedem le elõled a tejfölt.~Jakab
 54     I,   2|       kijelentette, hogy annyiért nem ül le a kanapéra.~- Az ötitcést
 55     I,   2|                cégéres részegeskedésért. Le se tagadhatta az orcátlan,
 56     I,   2|                akkor... akkor a napot is le... lecsu... lecsukatom.
 57     I,   2|                  nemesnek. Hogy füleljék le idejében, ha valami felforgató
 58     I,   2|               csöndesedett el addig, míg le nem kapott két nagy nyúlfület
 59     I,   2|         eresztette addig a labancot, míg le nem olvasott neki százegy
 60     I,   2|            várjon ked holnapig! - csapta le a deák a pennát. Aztán nagyot
 61     I,   2|           legjobb, ha nem felséged járna le ezután a magyarokhoz, hanem
 62     I,   2|                katedrai méltósággal inti le.~- Hun voltál te még akkor,
 63     I,   2|                  én tekintélyem csökkent le, mert a szokásmondás szemmel
 64     I,   2|             gyõri nemesi tábor cirkálói, le is fülelték vagy tízen,
 65     I,   2|           zempléni fõispán nem alázhatta le magát elsõ vizitre egy jöttment
 66     I,   2|                keresztül, hogy a bitorló le van gyõzve.~A bitorló Napóleon
 67     I,   2|                  egy ezüst hatost dobott le neki az ablakból. Amibõl
 68     I,   2|                 akinek csak most ütötték le a fejét Nápolyban, még a
 69     I,   2|                  annyival is kényelmesen le lehet adni az ábécé minden
 70     I,   2|             Megyek, gyerekek! - kiáltott le az ablakon a várkertbe,
 71     I,   2|           mindenki szeme láttára fogatom le a Jánost” - írta a gróf
 72     I,   2|                 városi hajdúkkal húzassa le!~- A nyilvános elégtételbõl
 73     I,   2|                 helyeslõleg bólinthatott le a mennyei kancelláriából.
 74     I,   2|                 Azért szakajtóval hordta le a görög az udvarra, s ott
 75     I,   2|            Kereki nekivörösödve. - Kapja le a süvegét, fiatalember,
 76     I,   2|             zsebe, az háromszor is kapja le a süvegét a magam formájú
 77     I,   2|                  a csókai Tiszára jártak le vízért, a csókái gyerekek
 78     I,   2|         gyakorlati célból, õ bonyolítván le hét falu közt a hírszolgálatot,
 79     I,   2|                No, Szombati uram - rúgta le a kasznár a lábbelijét -,
 80     I,   2|                 s ugyan igyekeztek, hogy le ne maradjanak a nagy dinomdánomról,
 81     I,   2|         terítettek nekik. Ott telepedett le maga a tábornok is egy fölfordított
 82     I,   2|            Damjanich fáradtan heveredett le a tûz mellé. Ahogy ott könyököl,
 83     I,   2|                az ajtóragasztékba, pedig le se szálltam a lóról. Szegény
 84     I,   2|                  küszöbön. Ijedten tette le a gyapjúnyíró ollót, ahogy
 85     I,   2|              elcsúszik is valamelyikünk, le ne üsse lábáról a másikat.
 86     I,   2|                 a padlásról a kardját, s le se teszi addig, míg azt
 87     I,   2|                 Csak a kardomat hozzátok le a padról.~- Ördögöt már
 88     I,   2|                 Ördögöt már no - intette le szigorúan a nagyasszony. -
 89     I,   2|           szaladtok, mi bizony tiértetek le nem kaszaboltatjuk magunkat -
 90     I,   2|               furulyaszó, nem kóválygott le s fel az utcában az öreg
 91     I,   2|                mondani, ha forrón nyelte le a gombócot...~Szerencsére
 92     I,   2|            nyelvét. Kérem, fordítsák ezt le nekem németre.~A félreértések
 93     I,   2|           parázzsal!~- Keszenek - hajolt le a fõherceg a lóról, s abban
 94     I,   2|               kihajított kollégája verte le a lábáról, aztán kettejüket
 95     I,   2|        kettejüket a harmadikukkal ütötte le a szépasszony, úgy forgatván
 96     I,   2|              inspektornak. Egész éjszaka le nem hunyta a szemét. Ha
 97     I,   2|             tessékelte Jóskát.~- No, ülj le, fiam.~A betyárnak kezdett
 98     I,   2|                is kísértõbb asszonysírás le nem veszi a lábáról. Erre
 99     I,   2|                akkor szentenciázták, azt le is szolgálta becsületesen,
100     I,   2|         amnesztia-levelét Andrássy hozta le neki annak idején a fehértói
101     I,   2|        lefotografáltak alatta -, s addig le se vette róla, míg meg nem
102     I,   2|                  barátságosan telepedett le mellé a lócára.~- Mondta
103     I,   2|               húzta a bõrt, hogy a tetõt le lehetett volna bontani a
104     I,   2|           elõször az aludt vért tördösik le róluk nagy darabokban.~Mi
105     I,   2|                nagy barátság? Akkor akár le is töhetöm a pipát.~- Mért
106     I,   2|           töhetöm a pipát.~- Mért tennéd le, Sándor? Szíjad csak nyugodtan,
107     I,   2|         vizsgálóbíró a kezét.~- Nem esik le az ujjamrul az aranygyûrû -
108     I,   2|        következik, akik pányvával szedik le a vonatról a civilizált
109     I,   2|                 úr, ha engöm ötvenegyben le nem tiltottak vóna rúla,
110     I,   2|          Megfogadta, hogy addig nem megy le a pincébe, míg Deák Ferenc
111     I,   2|               erõs fogadást. Sohase ment le többet a pincébe. A nagy
112     I,   2|                 a negyvennyolccal feküdt le.~Azonban Laucsik is csakolyan
113     I,   2|               József.~- Kicsoda? - esett le a bíró álla.~- Mondom magyarán.
114     I,   2|                  oldal szalonnát emeltek le a szegrõl, s ha pénzhez
115     I,   2|                  kérdés, hogy ki legelje le a füvet, amelyikért elõre
116     I,   2|          szerezni.~- Hát sehol se - adta le a voksát Újváry. - Itt csak
117     I,   2|                alagúthoz érnek, az szedi le a fejüket. Ejnye, ejnye,
118     I,   2|                   a nyakukat a nyaklóval le kell húzni. Hadd tanulják
119     I,   2|       állatkertészet minden vívmányának. Le is ment Fiuméba, el is magyarázta
120     I,   2|               barátságra nem lépnek, sõt le is tagadják ezt a sok szegény
121     I,   2|                 énhozzám többször hajolt le szeretettel, mint azokhoz
122     I,   2|               lovagol.~- Halt! - csapott le a vörös plajbász. - Ez sérthetné
123     I,   2|               hívnak. Nem tagadom én azt le senki elõtt.~A hajdúk most
124     I,   2|              Piac kezdetére aztán szépen le is égett az ipolysági m.
125     I,   2|                tehozzád indultam - tette le az öregember is a zsákját. -
126     I,   2|                megszentelt - mosolyodott le az Isten az égbõl.~S azóta
127    II,   1|                 a kardját, és úgy ütötte le a fejét szép Erippének,
128    II,   1|        vazallusaival, s csak akkor teszi le a kupát, mikor három koppanás
129    II,   1|                   mert mikor a városbíró le akarta húzni a tilalmas
130    II,   1|                  reggelig vigyázta, hogy le ne csússzon róla, s akkor
131    II,   1|                 mert a haja költözködött le szakállnak. Amikor megszólalt,
132    II,   1|               dragonyos utálkozva törölt le magáról. Thibaut mester
133    II,   1|              volt, hogy azóta se pipálta le senki. S nem kellett neki
134    II,   1|                pallost, és õ maga szedte le a dívánülõ pasák turbános
135    II,   1|               szárnysegédjét, hogy vágja le a fejét az istentelennek.~-
136    II,   1|                sarkát, mintha port verne le róla, aztán rántott egyet
137    II,   1|              egész elégedetten ballagott le a tengerpartra, s ott intett
138    II,   1|               bajuszú szpáhi bajtársazta le a szultánt, s arra kérte,
139    II,   1|                 szép piros bõrét hámozom le, ni - cuppogott kedvetelten
140    II,   1|                az égbõl hajították volna le! Mármost ha a serpenyõ így
141    II,   1|                 követelni. A zsidó üljön le a templom tövébe, arra a
142    II,   1|                se jó róla - horgasztotta le a fejét Salamon. - Most
143    II,   1|               Cythère~De ta vie abrêgent le cours...~- A király életérõl
144    II,   1|         kifüggesztett láncokról lógatják le. Így aztán tûztõl se kell
145    II,   1|                 az államügyész csakugyan le is tartóztatta a jámbor
146    II,   1|                 Mr. Train - pisszentette le a bíró. - Magát felmentették,
147    II,   1|              hatóságnak, és nem bontotta le a házát. Hát ez olyan szép
148    II,   1|                 a szolidabb koldus se ül le egy kõpadkára a kikötõben.~
149    II,   1|                 narancserdõt taroltatott le, s maga is olyan karcsú
150    II,   1|            inkább Szaladdin lökött volna le a lóról engem, aminthogy
151    II,   1|               már akadozó pillával írtam le. Hol leejtettem, hol fölkaptam
152    II,   2|                 a nap nem a tengörbe mén le, hanem átmén az Emerikába.
153    II,   2| cseresznyegallyacskák bánatosan kókadnak le az aszfaltra, s már éppen
154    II,   2|                gyünnek.~- Hát föl kerék, le kerék - fejti ki történetfilozófiáját
155    II,   2|               mondják azt magyarul, hogy le roi est mort, vive le roi -,
156    II,   2|               hogy le roi est mort, vive le roi -, majd sor kerül rájuk
157    II,   2|                 jól van, hallja - nézett le kevélyen, aztán több szót
158    II,   2|               rám a két öreg ember, hogy le kell sütnöm a szememet.~-
159    II,   2|                  miatt, akkor föl is út, le is út.~Szegény Márton apó
160    II,   2|                 s csak onnan huppantotta le, úgy, hogy egyszerre kétfelé
161    II,   2|                 el is kapta, de mindjárt le is merült vele együtt, s
162    II,   2|               jutott, hogy akkor ejtette le az apja a köszörûkõre, mikor
163    II,   2|               szégyöntelen! - nyalábolta le András a kutyát, aztán leoldozta
164    II,   2|     tizennyolcadiknál azt mondta, oldják le a kendõt a szemérõl, mert
165    II,   3|                 csak éppen Küsmödi tette le az ásót:~- Hallja-e, ezt
166    II,   3|                hogy az eleveneket rakják le a föld alá. Utóvégre valahogy
167    II,   3|                 nem hozott be a városba. Le is tettem rá mindjárt a
168    II,   3|                  lekócosodik a csizma.~- Le ugye? - bólintottam egy
169    II,   3|                  kicsit értelmetlenül.~- Le az, le. Mögnéztem az elõbb
170    II,   3|                  értelmetlenül.~- Le az, le. Mögnéztem az elõbb ezt
171    II,   3|                 Kifényesedett tekintetét le nem vette embereimnek a
172    II,   3|                  a népeknek, hogy tegyék le a szerszámot, és húzódjanak
173    II,   3|                  évvel ezelõtt duggattak le dombos helyekre, partok
174    II,   3|                  saját kezûleg gomboltuk le a farkasról, aki nem adta
175    II,   3|               kárt ne tegyünk, a salátát le ne tapossuk, a birsalmát
176    II,   3|          Dehogynem. Hiszen azért szedtem le zöldjében a paradicsomot.
177    II,   3|              vagyok megelégedve.~- Vegye le a kalapját, ne takarja el
178    II,   3|                  szemöldöke alól. „Engöm le nem vöszõ a lábamrul, akárhogy
179    II,   3|            triumfátor dölyfével szálltam le az autóról, letévén a kiskun
180    II,   3|                  érti magát! - voksoltak le a kiskunok.~Az igazat ismerõ
181    II,   3|             nagyon cifrázta a stílust.~- Le vagyok csökkentve, kéröm
182    II,   3|                Döncõ. Kitámasztás nélkül le ne mönjön a gödörbe, mert
183    II,   3|                 még a bocskora se maradt le. Persze nem volt rajta emberi
184    II,   3|                 és egy ecetfasuttyogóval le is csapott az illetékes
185    II,   3|                  is nyugodott addig, míg le nem kapta a kalapról a medáliát,
186    II,   3|              csontot.~Most már mégiscsak le kellett leplezni magamat.~-
187    II,   3|              egyet-mást lehányt magáról.~Le se szálltam a kocsiról,
188    II,   3|                 akarok. Ezt nem ronthati le a maga törvénye se.~- Dehogynem -
189    II,   3|                 János pótjelentést adott le az ajtóból:~- Különben tisztölteti
190    II,   3|                patináját nem barbárkodta le senki, még csak bicskaheggyel
191    II,   4|             játékom volt, míg a fél feje le nem hasadt, akkor elcseréltem
192    II,   4|               Csodáltam, hogy nem hajolt le érte, és kiszóltam a konyhába
193    II,   4|               vett rajta a köhögés, hogy le kellett neki feküdni a lócára.
194    II,   4|               csillagok közül integetett le rám.~- Ne félj, sohase hagylak
195    II,   4|             ráfújt a kezefejére:~- Eredj le a földre, bóbita-lélek,
196    II,   4|                 vertek, halmokat hordtak le, vagy semlyékeket töltöttek
197    II,   4|              gyerek. De azért nem feküdt le egész éjszaka. Két inge
198    II,   4|    kompromittáltuk, a konzekvenciákat is le kell vonnunk. Itt nem hagyhatjuk,
199    II,   4|                ilyen soványat. Mi ehette le az izmokat ezekrõl a jól
200    II,   4|                rá is szólt, hogy topogja le róla a sarat, mikor bejön
201    II,   4|             Levetöttem.~- Minek vetetted le? Hol vetetted le?~- Ott
202    II,   4|                vetetted le? Hol vetetted le?~- Ott a - mutatott át a
203    II,   4|              összemelegszünk, lehet hogy le is fényképeztetem, s kielégítem
204    II,   4|                 kezdõdik:~- Alig pergett le ezer év az idõk rokkáján,
205    II,   4|              emeletrõl az udvarra szökik le tejivás örvivel, elárulja
206    II,   4|               orvoshoz, mert az mindjárt le akarja vágni.~Jánosszálláson
207    II,   4|                  perc múlva itt a vonat, le kell ereszteni jobbról-balról
208    II,   4|             támad.~- Tudjátok mit? Lõjük le a kalauzt, akkor mindjárt
209    II,   4|               összeszorulnak. Egy fiúnak le kell maradni. Hogy ne egymagában
210    II,   4|                csak a vasutasok ugráltak le mozit játszani, de aztán,
211    II,   4|                 Más volt az akkor, mikor le is hajóztunk, föl is hajóztunk,
212    II,   4|        konzekvenciát is egyformán vonják le belõle. Hogy nagyon sarcolhatta
213    II,   4|                világ az az Amerika, hogy le vagy fel van-e, hogy messze
214    II,   4|            tékozlót támadták, ezzel tett le egy marék avar régiséget
215    II,   4|                 tavalyi hátralék is van. Le köll tönni a jövõ félesztendei
216    II,   4|              Megértette?~- Mög - ejtette le a fejit Földhözragadt János,
217    II,   4|           idejében érjenek a piacra, még le nem romlanak az árak. Ebben
218    II,   4|       szerszámokat. Az asszony adogatott le mindent, az ember állt a
219    II,   4|                 az ajtókat, ablakokat is le köll szödni.~Míg az asszony
220    II,   4|             gondoltuk, hogy itt üthetött le valahun.~Volt ugyan olyan
221    II,   4|           hadisegély.~- Nem jár? - esett le az asszonynak az álla. -
222    II,   4|                  a hadisegélyrül mondott le, hanem az esküvõrõl. Senki
223    II,   4|                  hogy Julis ne köszönjön le a hadisegélyrõl. Több pénz
224    II,   4|                  a csizmát, és nem vetik le Szent György napig, mert
225    II,   4|                 hallgatni is rossz volt. Le nem írhatom, élõ szóval
226    II,   4|          iskolabírság? Hát azt majd ülje le a kölyöknek az apja, aki
227    II,   4|                szántani, s ha a jó Isten le nem tekint ránk, és egy
228    II,   5|             amikor az õsember ott ütötte le a kõfejszéjével a másikat,