Kötet,  Fejezet

  1     I,   1|              mennyit sírhatnak azok, míg valamennyi keresztnevüket
  2     I,   1|            maga eltartott egy hétig, míg a rozsdát letisztogattam
  3     I,   1|        rajzolta õket az alsó felére, míg egészen írástudó nem vált
  4     I,   1|    hallgatagságból, amibe beleestem, míg ezeket elgondoltam.~- Az
  5     I,   1|               s addig fúrt-faragott, míg meg nem volt a pad. Egyik
  6     I,   1|            hogy el nem vitte a szél, míg idáig ért.~- Mi kéne, ha
  7     I,   1|          Volt ennek prémgallérja is, míg a moly meg nem ette! Meg
  8     I,   1|              ez festve szép sárgára, míg a penész ki nem szívta belõle
  9     I,   1|              ez selyem rozmaringgal, míg az egér le nem rágta róla!
 10     I,   1|             egyetértés, egész addig, míg a forgalmi adó életbe nem
 11     I,   1|              a pajtásaim: megvártam, míg a sarokra érnek, akkor én
 12     I,   1|         kofák közt ácsorogtam addig, míg oda hallatszott az iskolánkból
 13     I,   1|              hosszú, fehér folyosón, míg elértem a harmadik osztály
 14     I,   1|             a dohányos szakajtóba. S míg õ ezzel bíbelõdött, addig
 15     I,   1|             szaladnunk a malac után, míg le bírtuk fülelni. Most
 16     I,   1|         hûvösen nézte a történteket, míg oda nem értünk a gunyhójához,
 17     I,   1|             annyit, mint a méterrúd. Míg a többi osztályokban egész
 18     I,   1|              panaszra a jó Istenhez, míg eljárást nem indított a
 19     I,   1|         éppen két hétre kértük, hogy míg a halmot kivallatjuk, minden
 20     I,   1|              érte, hogy háttal állt, míg alázatos elõterjesztésemet
 21     I,   1|         dicséretet se mondott addig, míg meg nem látta valamelyik
 22     I,   1|              való magot is. S akkor, míg egymás könnyét törölgetitek
 23     I,   2|             kész legyen. S addig is, míg elkészült, megevett elüljáróba
 24     I,   2|       rendje-módja szerint, s várta, míg megszólítják.~- Ki vagy,
 25     I,   2|          észre se vette egész addig, míg ki nem törölte a tányért.
 26     I,   2|              már mégiscsak megmarad, míg ezt az egy ügyet el nem
 27     I,   2|         csakugyan meg se állt addig, míg a várkapu ajtónállója keresztbe
 28     I,   2|            elé ne kerüljetek többet, míg fütyülõ varjút nem hoztok.~-
 29     I,   2|              király elé ne kerüljön, míg olyan varjút nem hoz, amelyik
 30     I,   2|             nem ereszted õket addig, míg meg nem tanulják a gyevi
 31     I,   2|          fölszedjük ezt a kis pénzt, míg a kormány ezt is tilalom
 32     I,   2|          bánom, csak addig várjatok, míg a fülemet kiviszem közületek.
 33     I,   2|        elereszt, mög se állok addig, míg a török császárnak fejibe
 34     I,   2|             tán éhön tátogjak addig, míg kend föléteti a házat azzal
 35     I,   2|            mertek bújni az ágy alól, míg a török el nem porzott.
 36     I,   2|             addig kotorászott benne, míg meglelte a magáét is. Akkor
 37     I,   2|            is csöndesedett el addig, míg le nem kapott két nagy nyúlfület
 38     I,   2| Hetekig-havakig bolygott a világban, míg egyszer valahol portyázó
 39     I,   2|          beletelt vagy fél esztendõ, míg elõ merte venni.~Szép holdas
 40     I,   2|         eresztette addig a labancot, míg le nem olvasott neki százegy
 41     I,   2|            deák, könyökére dûlve, és míg piros arcán végigcsorogtak
 42     I,   2|         addig nem is volt semmi baj, míg a tarisznyában tartott.
 43     I,   2|         hagyja ott többet Palkonyát, míg ez a csúf világ tart.~De
 44     I,   2|             mert nem akarta kivárni, míg a császár emberei mint árulót
 45     I,   2|            nem akart mozdulni addig, míg a János nevezetû kocsis
 46     I,   2|             az egy helyet a deresen, míg rád olvassák a huszonötöt.
 47     I,   2|  Dessewffy-kenyéren vonja meg magát, míg a gazdája haragja elfüstöl.
 48     I,   2|              förtelmes kalapálással, míg szépen vannak; mert ha õ
 49     I,   2|           krumplival táplálkozván -, míg egy kis panasszal nem könnyített
 50     I,   2|           vagy legalább az lehetett, míg újabb zord idõk el nem temették
 51     I,   2|          hogy nem mén el kend addig, míg engem ki nem szolgál kend.~-
 52     I,   2|              lesz mire támaszkodnom, míg élek: jó kardom.~Ráütött
 53     I,   2|             Meg se mozdult a jámbor, míg csak hátba nem pufogtattuk
 54     I,   2|              Háromszor is kérdezték, míg a Kuckó király meg bírt
 55     I,   2|      lehajtotta a fejét:~- Várjanak, míg besötétedik. Akkor álmában
 56     I,   2|        kardját, s le se teszi addig, míg azt a Haynaut meg nem döföli
 57     I,   2|              szõke bajuszkája alatt, míg egyszer csak a nagy tolongásban
 58     I,   2|           megilleti.~~Addig azonban, míg Aleppóba értek, sokat szenvedtek
 59     I,   2|           pörkölni, de hosszú út az, míg téli szélviharban az õrtûz
 60     I,   2|       csontja, de keresni kellett, s míg Paul jobb kézzel tapogatott
 61     I,   2|           Addig tanakodott a két úr, míg abban állapodott meg, hogy
 62     I,   2|           rabvallató karcos mellett, míg elkészült a hirtelen-hamar
 63     I,   2|              s ki se nyitotta addig, míg a vacsorával nem kopogtatott
 64     I,   2|             pöngõt se láttam együtt, míg a szömöm ki nem nyílt, de
 65     I,   2|              addig le se vette róla, míg meg nem áldotta õket. A
 66     I,   2|             õ vállát érte a golyó, s míg a katonák vele bajoskodtak,
 67     I,   2|              maradj is ottan. Addig, míg odalöszöl, majd vigyázok
 68     I,   2|         addig nem megy le a pincébe, míg Deák Ferenc azt nem írja
 69     I,   2|           nem lehetett kitessékelni, míg a kezükben nem volt az írott
 70     I,   2|   Istenhegyig, ott addig tévelygett, míg talált valami szárnyékot,
 71     I,   2|           tapostam a cipõm sarkával, míg nem maradt rajta mértani
 72     I,   2|          hogy most már menjen az úr, míg szépen van, mert úgy vágom
 73     I,   2|            rakják csûrbe az eszüket, míg vevõ találkozik rá, csak
 74     I,   2|         bolyongott az alvó városban, míg a hajnal szûkülésében meglátta
 75     I,   2|          néni „nehéz körösztjét”, és míg beértem vele a sárfalú zsellér-putriba,
 76    II,   1|          divat, hogy nem várták meg, míg valaki rászánta magát, hogy
 77    II,   1|         számára nem volt benne hely. Míg az após élt, addig hébe-hóba
 78    II,   1|            és addig forgatunk rajta, míg ropogósra nem pirulsz.~Salamon
 79    II,   1|              a hajadszála se görbül, míg engem látsz.~- Jó, jó, uram -
 80    II,   1|              de mi lesz velem addig, míg téged nem látlak? Mit mondjak
 81    II,   1|         addig tudja az egyszeregyet, míg fél lábra áll, de röptében
 82    II,   1|             ember, nyelvmester volt, míg meg nem süketült, s most
 83    II,   1|             szertartásosan történik, míg a megfelelõ botot keresték,
 84    II,   1|            mindaddig kezelni fogják, míg a törvény másképp nem intézkedik
 85    II,   1|           olvasom tovább az újságot, míg olasz párját nem hasítom
 86    II,   1|           tapossa a szõlõt a kádban, míg körülötte híres fiai, Sem,
 87    II,   2|           asszony a fekete Máriánál, míg a gazda föltekinti a pálinkás
 88    II,   2|             Paul Boncour monsieur-t, míg csak ide nem járna borotválkozni.
 89    II,   2|         lögyél eszödön!~Addig verte, míg a ló bele nem ereszkedett
 90    II,   2|   orrocskáját a molyhos csillagokba, míg egész sárga lett a poruktól.~
 91    II,   3|        szegény, rongyos öreg embert, míg a szivarosdoboz fenekén
 92    II,   3|              beletelik abba két hét, míg megint kijöhetünk napot
 93    II,   3|             emberek, heverünk egyet, míg elhalad fölöttünk a meleg.
 94    II,   3|              egy kicsit az árnyékba, míg a nap mérge elhúzódik egy
 95    II,   3|        megnyugtatni.~A puli ugyanis, míg a gazdája föltekintette,
 96    II,   3|          biciklin is félórába kerül, míg térül-fordul vele az inspekciós.
 97    II,   3|      halottaknak, hogy ne éhezzenek, míg átérnek a másvilágra.~-
 98    II,   3|             te bojnyik, ez a tied.~S míg a kutya szétvetett lábbal
 99    II,   3|         aztán az is marad mindaddig, míg tetemeit a civilizált világ
100    II,   3|             addig ugrált a térdemre, míg meg nem veregettem a kócos
101    II,   3|            is meg kellett öregednem, míg rájuk találtam.~Mert hírébõl
102    II,   3|              állt ház, telek, porta, míg nem enyim volt.~Kihozott
103    II,   3|            magát. Azt mondja, addig, míg az ásatás tart, úgyse tud
104    II,   3|     ásathasson az igazgató úr addig, míg a szép idõben tart.~De hát
105    II,   3|      amelyikben éppen benne voltunk, míg minden õst ki nem szedtek
106    II,   3|          úrral az utolsó csontvázat, míg a többiek az ebédhez kijáró
107    II,   3|              hogy vigyázzon a tûzre, míg õ visszajön, és hol csellenghetett
108    II,   3|           föltakarítás az én dolgom. Míg én ki nem érek, semmit megbolygatni
109    II,   3|        bizodalmasan odasúgta hozzám, míg Döncõ és Péter fölszöszmötölõdtek
110    II,   3|               még töheti.~- Hogyhogy míg tehetem? Hát ki rendelkezik
111    II,   3|             is került vagy félórába, míg kihalászgattam a szavak
112    II,   3|              csöpp nevethetnékem se, míg hányta Mihály a füstöt meg
113    II,   3|    folyamatba mártogatás.~Megvártam, míg kiadja a mérgit, akkor vettem
114    II,   3|              Addig ürgette-forgatta, míg élére állította a fibulát.
115    II,   3|              Nem is nyugodott addig, míg le nem kapta a kalapról
116    II,   3|  kemencenyakon, hol az asztalfiában, míg végre Mityók rájön, hogy
117    II,   3|        rosszat - nyugtatja magát, és míg az írás készül, körülnéz
118    II,   4|               barátom, neked is van, míg nekem ád az Isten!~Soha
119    II,   4|             megtámasztalak én addig, míg a magad lábán bírsz állni!~
120    II,   4|       különösen kedves játékom volt, míg a fél feje le nem hasadt,
121    II,   4|       hallgatni a kattogását. Addig, míg el nem aludtam rajta. Olyan
122    II,   4|    Lelkem-gyermekem, akkor várd meg, míg kimosom ezt a kis ruhát,
123    II,   4|             kés, az csak addig volt, míg kipillantott a pászta végére,
124    II,   4|        mondják föl neki a kvártélyt, míg föl nem gyógyul.~Két hét
125    II,   4|         lesett rám a szeme sarkával, míg utoljára a lábamba akadt,
126    II,   4|        statisztikai trombitát addig, míg a férfiú a szájába nem veszi
127    II,   4|          napot az égrõl, hogy addig, míg a rémítõknek engedi át a
128    II,   4|        melyre méla mosollyal nézett. Míg a feleségem a lábát öltöztette
129    II,   4|             házat?~Beletelt öt perc, míg a gyerek a mi kapunk alól
130    II,   4|       tiltotta kettõjüknek a sírást, míg az õ könnye is ki nem csordult.~-
131    II,   4|       katekizmusból. Addig seppegte, míg a csõsz elvirginált valami
132    II,   4|        ablakot. A csõsz addig rázta, míg a kallantyúja lecsúszott,
133    II,   4|              énnekem idõ kell hozzá, míg rászánom magam arra, hogy
134    II,   4|            tesznek egy fél téglát, s míg azt egy ártatlan hajadon
135    II,   4|    elmetehetségének. Martonos addig, míg Magyarországhoz tartozandó
136    II,   4|          átírásából se lett semmi.~- Míg a hátralék ki nincs fizetve,
137    II,   4|             Négy egész hét beletelt, míg a felhõk olyan parancsolatot
138    II,   4|         ablakokat is le köll szödni.~Míg az asszony meg a lány azzal
139    II,   4|         lehet semmit se tudni addig, míg a biztosítók igazságot nem
140    II,   4|           rossz asszony volt, addig, míg az ura megvolt. Csakhogy
141    II,   4|              tudta volna megmondani, míg jobban szolgált az emlékezete.
142    II,   4|          azon kínlódott ötödmagával, míg ki nem lakoltatták belõle
143    II,   4|            szegény emberek lehettek, míg a föld fölött jártak; egy-egy
144    II,   4|       macskák szemében is. Én addig, míg a magam ura voltam, bolondja
145    II,   4|   alágyújtottak, és addig füstölték, míg ki nem izzadta a sarcot.