Kötet,  Fejezet

 501     I,   2|                német landsknecht portréja. Nem is a hun kovácsok öntötték,
 502     I,   2|                     mivelhogy az õsi emlék nem egyéb egy XVIII. századbeli
 503     I,   2|                    Cilley Borbála - noha õ nem adott róla írást.~Borbála
 504     I,   2|                   nemigen lehet tudni, meg nem is való azt találgatni.
 505     I,   2|              királyi szállás ablakán, mert nem tudott elaludni. Meleg volt
 506     I,   2|                     se hold, se furulyaszó nem jár papucsban, márpedig
 507     I,   2|                    a királyné szobájába be nem járhatott - mégis hûlt helye
 508     I,   2|                papucsnak. A királyné ugyan nem kereste, mert föl se kelt
 509     I,   2|               téteti a fejét, ha estig elõ nem keríti az arany pillangós
 510     I,   2|               arany pillangós papucsot.~De nem telt abba dél se, mire a
 511     I,   2|                éjszaka, te szégyöntelen!~- Nem jártam én sehol az égvilágon -
 512     I,   2|                  vörösödött el a legény. - Nem jártam én sehol, csak éppen
 513     I,   2|                   ráhajnalodott. Ugyan tán nem is fehérszömély volt az,
 514     I,   2|                cigánynemzet löhetött, mert nem járt Isten hírivel. Úgy
 515     I,   2|                     bólogatott a fõbíró, s nem nyaggatta tovább a fiát,
 516     I,   2|                 jegyezve, hogy helyesírást nem tudott, de igen nagy filozófus
 517     I,   2|              Hiszen a helyesírást is azért nem tanulta meg.)~~Azt a történeti
 518     I,   2|            királlyal, de az is lehet, hogy nem is az, hanem annak is az
 519     I,   2|                  Mög akarok gyõzõdni róla, nem széledtek-e szét a vitézök?~
 520     I,   2|                széledtek-e szét a vitézök?~Nem, azok olyan nyugodtan heverésztek
 521     I,   2|                   tábortüzek körül, mintha nem is ellenséget kellene másnap
 522     I,   2|              hajítottak volna le a várból.~Nem zsák volt az, hanem ember.
 523     I,   2|           katonának mutatta, de a sisakját nem a fején tartotta, hanem
 524     I,   2|      fõgenerálisnak -, miben töri a fejét.~Nem törte az semmiben, leült
 525     I,   2|                   nevetés.~- Fölségöd máma nem csömögézik vadkörtét. Azt
 526     I,   2|                    kis tömzsök embör, hogy nem adna õ abbul még magának
 527     I,   2|                    körtéért egy aranyat.~- Nem eladó - majszolta a körtét
 528     I,   2|                  éröm mög, vagy se, osztán nem akarnék éhön mönni a másvilágra.~-
 529     I,   2|                 éhön mönni a másvilágra.~- Nem is vagy te magyar embör -
 530     I,   2|                  eresztöd el a vendégöt.~- Nem, ugye? - nézett föl nyugodtan
 531     I,   2|                  mikor kiegyenösödtél. Más nem tudja úgy tartani a fejit.~-
 532     I,   2|                 nagy áldomást, de már arra nem hívták meg a vadkörtés embert.
 533     I,   2|                    urak miséjire.~A király nem hagyta helyben az öreg-pap
 534     I,   2|             húsvéti misét fogok mondani.~- Nem úgy lössz az, szentatyám!
 535     I,   2|                   tégöd vendégöltelek mög, nem a cselédjeidet!~Igazságos
 536     I,   2|                  vette egész addig, míg ki nem törölte a tányért. Csak
 537     I,   2|                      Nini, uramkirály, tán nem is illik az, hogy én szögény
 538     I,   2|                    hogy a régi öregök után nem jár a nyugdíj. Hanem maga
 539     I,   2|                    míg ezt az egy ügyet el nem intézi.~
 540     I,   2|                    Ha holnap ilyenkorig be nem fizettek negyvenezer aranyforintot
 541     I,   2|            Dorozsma is. Persze Dorozsmától nem kívánt negyvenezer aranyforintot
 542     I,   2|                 mindegy volt, mert a kunok nem fizették meg a negyvenet
 543     I,   2|                   a fejével. De ha az adót nem viszi, akkor legyen rá elkészülve,
 544     I,   2|                    Eb lesz Dorozsmán bíró, nem én! Keressetek a süvegbe
 545     I,   2|                süvegbe más embert, mert én nem adom érte a fejemet.~Kapta
 546     I,   2|           faluvégen egy bojtárlegényt, aki nem szaladt el a süveg elõl.
 547     I,   2|                    még a budai vár tövében nem kocogott.~Azaz, hogy ott
 548     I,   2|               kocogott.~Azaz, hogy ott már nem nagyon kocogott, mert egy
 549     I,   2|              várkapu ajtónállója keresztbe nem fektette elõtte a dárdát.~-
 550     I,   2|                bojtár. - Lám, hát majd meg nem ismertem. No, én meg a dorozsmai
 551     I,   2|                    a madarakat. - Hát mért nem küldtétek be az adót idejében?~-
 552     I,   2|                   markával, hogy Mátyás ki nem bírt szaladni utána, akárhogy
 553     I,   2|                    a legény együgyûsége.~- Nem addig, még a botját ki nem
 554     I,   2|                 Nem addig, még a botját ki nem adja kend, mert még bolondjában
 555     I,   2|                  te engem? Hát azt hiszed, nem tudok én különbséget tenni
 556     I,   2|                 többet, míg fütyülõ varjút nem hoztok.~- Ezt add már írásban,
 557     I,   2|              térdre a bojtár -, másképp el nem hiszik nekem otthon, hogy
 558     I,   2|                 kerüljön, míg olyan varjút nem hoz, amelyik úgy fütyül,
 559     I,   2|                   a végrehajtó orra alá:~- Nem találtuk még meg a fütyülõ
 560     I,   2|                    Gondolta, hogy így majd nem találják meg a mindenféle
 561     I,   2|           nyulászni járt, amihez akkor még nem kellett az Eselovics-Palacsivinyi
 562     I,   2|               eltévelyedett a kíséretétõl, nem volt vele senki az ispánján
 563     I,   2|             szaporábban mehetünk, legalább nem viszünk terhet - nevetett
 564     I,   2|                  gyevi bírót”.~- Én bizony nem veszem ki a gyevi bírót
 565     I,   2|                   legelõbb!~- Márpedig azt nem viszi! - csikorgott ki valaki
 566     I,   2|                 tetette a két diákot.~- Ki nem ereszted õket addig, míg
 567     I,   2|               ereszted õket addig, míg meg nem tanulják a gyevi törvényt!~
 568     I,   2|               kulcslyukon a két deákra, de nem csináltak azok semmi különöset.
 569     I,   2|              veszett a kíséretével. (A por nem is változott azóta se.)
 570     I,   2|                fülével, s világéletében ki nem bújt többet alóla.~~Ezt
 571     I,   2|                hogy a tekintélytiszteletet nem most találták ám ki Magyarországon.~
 572     I,   2|                 kormány ezt is tilalom alá nem veti. El is osztogattam
 573     I,   2|                  megérkeztem a tetthelyre, nem is maradt egyéb a kilenc
 574     I,   2|              kinyílik a szeme. Márpedig az nem jó lenne, ha a mostani világban
 575     I,   2|                    az ember iparkodása, ha nem járul hozzá az Isten áldása.
 576     I,   2|             tekintettel arra, hogy a télen nem lesz ám olyan meleg, mint
 577     I,   2|                  vejem énneköm. Csak aztat nem úgy köll keresni, hanem
 578     I,   2|                    is elbérmálták a nevét. Nem úgy hívják, hogy Pallavicini,
 579     I,   2|       elanyakönyvelték.~De akár Kóty, akár nem Kóty, mindenféleképp furcsa
 580     I,   2|                 most lopom a napot - ugyan nem teszek vele kárt, mert úgy
 581     I,   2|                 teteje - de bent a földben nem találok semmit. Ehol, öreg
 582     I,   2|            hadnagyát. Én pedig még egyebet nem tudtam kivehetni a földbõl
 583     I,   2|                 amely nevezet alatt Kótyon nem katonát értenek, hanem útkaparót.~
 584     I,   2|                csengettyûket.~Persze azért nem minden kótyi gyereknek van
 585     I,   2|                    s mint volt.~Nemcsak én nem tudom, de az öreg Bóka se
 586     I,   2|                     oktatta a jegyzõ -, ez nem tekintetes úr, mint én vagyok,
 587     I,   2|             tekintetes úr, mint én vagyok, nem is nagyságos, mint az esperes
 588     I,   2|              érteném - vont vállat Bóka. - Nem vagyok én olyan tudatlan
 589     I,   2|                 ellenállni. Hanem a vízrõl nem akart nyilatkozni Bóka,
 590     I,   2|                    az ántivilágban.~- Arra nem emlékszök - azt mondja -,
 591     I,   2|                 meg, de õ azt mondja, hogy nem lehet az.~- Hát már mért
 592     I,   2|                mert abban az idõben Kótyon nem volt kiadva a gyász.~De
 593     I,   2|             körülnézvén a társaságon, hogy nem lehet ellene mondani semmit.
 594     I,   2|               Vödörlopó Tót Jakab hullámot nem jelentene a gödör végébõl. (
 595     I,   2|                  gomb se igen van rajta.~- Nem ott, lelköm - azt mondja -,
 596     I,   2|                Mánpedig, lelköm, addig föl nem vöheti a kincsöt, még csillag
 597     I,   2|              vöheti a kincsöt, még csillag nem formálódik a bal mejjin,
 598     I,   2|                  Igaz, hogy a történetírás nem tud róla, de hát abban csak
 599     I,   2|                segítsége. A király soha be nem tette a lábát a szegedi
 600     I,   2|                 házának.~A kótyi bíró háza nem volt valami kacsalábon forgó
 601     I,   2|                  kár, hogy tegnap ilyenkor nem jöttél, akkor ettük meg
 602     I,   2|         szalonnásgombócot, hogy olyant még nem ettek Kótyon.~- Forr már
 603     I,   2|             tyúktojás még csak hagyján, de nem olyan emberek voltak a Habsburgok,
 604     I,   2|         Ferdinandus secundus meg különösen nem olyan ember volt. De hát
 605     I,   2|               alkalmatos helyet.~Azt pedig nem máshol kereste, mint az
 606     I,   2|                    el magát a fejedelem -, nem diéta ez, hogy itt is torok
 607     I,   2|               játsszon a versenytársakkal.~Nem is kellett nagyon megerõltetnie
 608     I,   2|                    fejedelem is.~- Mert az nem lehet valami különös mesterség,
 609     I,   2|           zsályamagot akart beletömetni.~- Nem ér semmit - legyintett az
 610     I,   2|                   Parázsó.~- Hogyhogy? Már nem fáj?~- De nem is fájt, komám.
 611     I,   2|                Hogyhogy? Már nem fáj?~- De nem is fájt, komám. Csak azt
 612     I,   2|                Attila hun király volt, hun nem.~Kis Kampóval is így van
 613     I,   2|                    hõs ez a Kis Kampó, hol nem az. Összebogarásztam róla
 614     I,   2|                    történetíró, egyáltalán nem vesz róla tudomást. Kovács
 615     I,   2|                senki szegedi, de gondolom, nem is fog. Mert hiszen nem
 616     I,   2|                    nem is fog. Mert hiszen nem mondom én, az is valami,
 617     I,   2|                adata van Kálmánynak, de az nem hunnak mondja Kis Kampót,
 618     I,   2|           halászmester volt.~Hát bizony ez nem sok, s ha Kis Kampó politikus
 619     I,   2|                tartottak törököt verni, de nem nagyon siettek. (Mert akkor
 620     I,   2|                nagyon siettek. (Mert akkor nem volt kikötve, hogy a király
 621     I,   2|                  írni tudott volna. Amivel nem azt akarom mondani, hogy
 622     I,   2|                 munkájáról.~- Eb kérdi, de nem attól!~A hadnagy nagyot
 623     I,   2|               vonyítást hallom, de az ebet nem látom. Szerencséje, mert
 624     I,   2|                 Tisztelem az öklöd, öcsém, nem hálókötésre termett az.
 625     I,   2|                  hozzám katonának, mert ha nem jössz, viszlek. Egy hetem
 626     I,   2|                    török császárnak fejibe nem szorítom a koronáját.~Az
 627     I,   2|                 Mert csak a híre nõtt meg, nem a termete. De amúgy õ volt
 628     I,   2|                  kívántalak már haza, mert nem az én öreg karomnak való
 629     I,   2|             karomnak való már a hálóhúzás.~Nem lehet azt kimondani, hogy
 630     I,   2|                 úgyis egy érte a fizetség: nem vagyok megelégedve a történetírással,
 631     I,   2|            történetírással, mégpedig azért nem vagyok, mert úgy csinál
 632     I,   2|             mondogatni, hogy soha életében nem volt még ilyen boldog. Ellenben
 633     I,   2|               tudtak volna mit felelni, ha nem is éppen azt, amit a gazdájuk.~
 634     I,   2|               ezekkel a történetírás szóba nem állt, és meg nem kérdezte
 635     I,   2|        történetírás szóba nem állt, és meg nem kérdezte tõlük: - No, hát
 636     I,   2|                bizonyos, hogyha Szeged ide nem ül a nyakára, és el nem
 637     I,   2|                    nem ül a nyakára, és el nem fogja elõle a napot, akkor
 638     I,   2|                nagyra dagadt, hogy Tápénak nem volt hova nõni. Kénytelen
 639     I,   2|                     itt a világ közepi, ki nem hiszi, lépje ki.) És be
 640     I,   2|                határos.~A történettudomány nem vesz tudomást Tápéról, és
 641     I,   2|                  azzal fizeti vissza, hogy nem olvassa az Akadémia történettudományi
 642     I,   2|             értekezéseit. Én azonban ezzel nem látom elintézettnek a dolgot,
 643     I,   2|                 históriát csinálni. Persze nem sok kilátásom van rá, hogy
 644     I,   2|             honorálja a kutatásaimat, mert nem egészen olyan módszerrel
 645     I,   2|             cselekedtek ezt vele, azt jobb nem feszegetni.) Elég az hozzá,
 646     I,   2|                    a Hóbajárt basa se basa nem volt, se hóba soha nem járt.
 647     I,   2|                basa nem volt, se hóba soha nem járt. A szegedi várnak csak
 648     I,   2|                ellensége? Hóba pedig azért nem járt a basa, mert Hóbiárt
 649     I,   2|                ember volt. Semmi kevélység nem lakozott benne, ami abból
 650     I,   2|                 kedves vendég volt a basa, nem lehet rajta csodálkozni,
 651     I,   2|                    ebben az esztendõben.~- Nem érdemöljük mink ezt a nagy
 652     I,   2|                    nyögött a tápéi bíró. - Nem jobb volna inkább, ha helyibe
 653     I,   2|                   eszét a tanácskozásba.~- Nem úgy lössz az, embörök. Sült-tököt
 654     I,   2|              ösmeri a nagy urak gusztusát, nem gyünne be kend velünk a
 655     I,   2|                  töröknek annyi esze, hogy nem minket ösz mög, mikor sült
 656     I,   2|                     ahogy én töszök, akkor nem lössz semmi baj se.~Ebbe
 657     I,   2|                   az orrára.~Ami talán még nem is lett volna olyan nagy
 658     I,   2|                csõsz -, ész van itt azért, nem korpa! Mert akárki mit mond,
 659     I,   2|                   láttak olyant Tápén.~Aki nem hiszi, próbálja magára!~
 660     I,   2|                   A közös mûvészet azonban nem tette egymás ellenségévé
 661     I,   2|                    papucsban járnék. Azért nem értöm én azt a sok szelekótya
 662     I,   2| szamárszömöldöke-fû levelivel, és én addig nem okosodhatnék az ékös beszédödtül.~-
 663     I,   2|                  holdtöltétõl holdfogytáig nem sütkérezhetnék elméd fényességében.~-
 664     I,   2|         fõzni-sütni úgy tud ám, hogy olyat nem öszik a római császár a
 665     I,   2|         papucsosnak. - De a görlicemadarat nem tiltja tán a Szent Mahumend?
 666     I,   2|                    a bor, a másiktól pedig nem kímélve a törökborsot, mert
 667     I,   2|              Mánpedig neköm se így, se úgy nem köll - rángatta panyókára
 668     I,   2|                   mesterben az ürmös. - Te nem tátogsz, hanem befogod a
 669     I,   2|             ilyenkor legokosabb hallgatni. Nem is szólt többet egy igét
 670     I,   2|                   ám kend haza, mert én be nem eresztöm ezt a kórságos
 671     I,   2|               nyárson szép pirosra, de sem nem mazsolázta, se nem borsozta,
 672     I,   2|                  de sem nem mazsolázta, se nem borsozta, mert õ csak a
 673     I,   2|                   szerette a bús gerlicét. Nem is hagyott egyebet belõlük,
 674     I,   2|                   nagyon éhös, még az idén nem övött török pecsönyét.~-
 675     I,   2|                    tökéletlen gyümölcse?~- Nem hallod, te bolond, hogy
 676     I,   2|       ördögfajzotta barátjával együtt! Hát nem látta kend, hogy fölkapta
 677     I,   2|                papucsos mester soha többet nem cserélt eszmét egymással,
 678     I,   2|                    mindezekben a dolgokban nem volt párja Jakab mesternek -
 679     I,   2|             mesternek egy heti járóföldön. Nem is borotvált volna õ mást,
 680     I,   2|                 meg az öreg legényében! De nem ért az semmit, még a vargainasoknak
 681     I,   2|                   a sólyomnak a szárnya.~S nem telt bele egy szempillantás,
 682     I,   2|                  azt mondd meg nekem, hogy nem féltél, mikor borotváltál?
 683     I,   2|                  Gyerünk odább egy házzal! Nem jó az ilyen néppel bolondozni,
 684     I,   2|                   ágy alól, míg a török el nem porzott. De hiszen bújhattak
 685     I,   2|                   Végezte a maga dolgát, s nem avatkozott a máséba.~Szõregen
 686     I,   2|             magyaroknak soha semmi galibát nem okoztak. Volt külön templomuk,
 687     I,   2|         megvendégelt, ha atyjafia volt, ha nem, de mikor a magyar molnárt
 688     I,   2|                    ha ez a papucsos molnár nem volna a világon, azóta tele
 689     I,   2|              valahová a pénzecskéjét, amit nem akart magával hurcolni a
 690     I,   2|                   neki, hol rossz ember rá nem akad, de õ egyszeriben rátalál,
 691     I,   2|           megdöbbent, amikor kihúzta.~- Ez nem az én zacskóm! - nézegette
 692     I,   2|             rájönni, hogy Szeged története nem is a második polcon van,
 693     I,   2|           visszagubódzásig. Hát ezt igazán nem lehet kívánni az ilyen göthös
 694     I,   2|                    keresztényeknél, mint a nem kevésbé igazhitû mozlemineknél.
 695     I,   2|             megállapodott ember, csakugyan nem mondhatta azt, hogy griffmadár.~-
 696     I,   2|                griffmadár.~- Vötte kend?~- Nem.~- Akkor vagy kapta kend,
 697     I,   2|                   a tizenharmadik kíváncsi nem volt egyéb, mint maga Musztafa
 698     I,   2|                  semmi baja vele Balázsnak nem volt, most se lett volna,
 699     I,   2|                    volna, ha a borbély meg nem állítja baráti szóval:~-
 700     I,   2|                amit a nyakadban cipelsz?~- Nem a’, hanem a szent Mohamed
 701     I,   2|               olyan becsületes jámbor képe nem lett volna, és olyan törökösen
 702     I,   2|                hosszú bajusza, hogy a basa nem volt egészen biztos a nációja
 703     I,   2|                    tudhatott mindenki, aki nem vak: hogy bürgét viszek-e
 704     I,   2|                   igazságot. Errõl azonban nem maradt se írás, se nyomtatás,
 705     I,   2|       katonavigyorgást lehetetlen volt meg nem érteni.~- Ejnye a kutyateremtésit
 706     I,   2|                hetedhét szilvafa ellenében nem volt több olyan nagyhatú
 707     I,   2|              igazságot kell tenni, akkor õ nem néz se Istent, se embert,
 708     I,   2|                    nádor.)~Ami azt illeti, nem is mutatta az öreg mindjárt
 709     I,   2|                    mindjárt elsõ nap, hogy nem ismer se irgalmat, se tekintetet.
 710     I,   2|                   hallgass a te neved! Hát nem tudod te azt, hogy ki parancsol
 711     I,   2|                  volt, a másik háromitcés. Nem hiszem, hogy õsapámnak sok
 712     I,   2|               ebédre pörköltkáposztával.~- Nem lehet, asszony - mondta
 713     I,   2|                 bíró. - Elsõ a kötelesség. Nem esik jól az ebéd, még próbát
 714     I,   2|                    jól az ebéd, még próbát nem teszek a mesterségembõl.~
 715     I,   2|                kijelentette, hogy annyiért nem ül le a kanapéra.~- Az ötitcést
 716     I,   2|                   az akasztófáravaló, mert nem adott az nekem az égvilágon
 717     I,   2|                   az égvilágon semmit. Hát nem nekem esik erre az a bolond
 718     I,   2|                 akkor hajnal van, és... ha nem... haj... hajnal van, akkor...
 719     I,   2|                    gõgösen válaszolt:~- Én nem vagyok kendnek kend, mert
 720     I,   2|                hogy senki istenfia énvelem nem rezonérozhat, mert a törvény
 721     I,   2|          felforgató szándéka lenne.~De hát nem ért az semmit. Mire a bíró
 722     I,   2|              kijelentette, hogy több tárgy nem lévén, az ülést bezárja,
 723     I,   2|                     nyögte töredelmesen -, nem lehet a nemes emberrel kukoricázni.
 724     I,   2|            emberrel kukoricázni. Nemhogy õ nem maradt az áristomban, de
 725     I,   2|                 derül rá belõle, hogy mért nem örököltünk errefelé az õseinktõl
 726     I,   2|                adófizetéssel. (Mert amikor nem volt megelégedve, akkor
 727     I,   2|                    volt megelégedve, akkor nem egész kutyát küldött, csak
 728     I,   2|                   Öregember vagyok már én, nem járok nyulászni, mit küldöz
 729     I,   2|                    aki jó, megmorogja, aki nem jó. Ez a természete a núbiai
 730     I,   2|               hiába koptatta a küszöböt.~- Nem vagy igaz ember, fiam, nem
 731     I,   2|                 Nem vagy igaz ember, fiam, nem tehetek a bajodról - intette
 732     I,   2|                    A kenést meg a kijárást nem most találták föl, ismerték
 733     I,   2|             protekció se használt, ha jóvá nem hagyta.~- Minket most már
 734     I,   2|           leghívebb szolgám? Ezt ugyan meg nem vesztegetheti senki emberfia.~
 735     I,   2|            megugatja az a dög azt is, akit nem akar megugatni - mosolyodott
 736     I,   2|           üvöltésben tört ki, amilyent még nem hallott a sokat próbált
 737     I,   2|                kettõnk közül valamelyikünk nem igaz ember.~Az agár pedig
 738     I,   2|         veszettebbül vonított és ugrált, s nem is csöndesedett el addig,
 739     I,   2|              csöndesedett el addig, míg le nem kapott két nagy nyúlfület
 740     I,   2|             büntetést. A fejedelem azonban nem haragudott meg, csak fanyarul
 741     I,   2|              nyulászni, és soha egy szóval nem panaszkodott régi rangja
 742     I,   2|                  ember volt, mikor haragos nem volt. Haragos pedig csak
 743     I,   2|                      Nehéz süveg a korona, nem hordhatom mindig a fejemen -
 744     I,   2|          feleségének, Bornemissza Annának. Nem volt az országnak olyan
 745     I,   2|                 cselekedte, hogy mikor már nem gyõzte tûrömfûvel, akkor
 746     I,   2|                 fába vágtam a kis fejszém, nem is akarja fogni sehogy se.~-
 747     I,   2|               tenyerünkbe a lábunkat, mert nem macskaugrás ide az országút.~
 748     I,   2|                  meg van elégedve énvelem. Nem olyan rossz ember ám az,
 749     I,   2|                   fejét a szegény ember. - Nem teremtett annál jobbszívû
 750     I,   2|                 pedig fölkocogott a várba. Nem a legjobbkor toppant be,
 751     I,   2|                  volna a török, ha éntõlem nem félne!~- Csitt, asszony -
 752     I,   2|                erdõben?~Szegény Szûr Péter nem volt se holt, se eleven,
 753     I,   2|                mondtam - de hát igazmondás nem emberszólás.~- Nem ám. De
 754     I,   2|              igazmondás nem emberszólás.~- Nem ám. De az is igazság lesz
 755     I,   2|                  ember volt, világéletében nem hadakozott mással, csak
 756     I,   2|                vele maga is a jámbor, hogy nem hegedûre termett, azért
 757     I,   2|                    hegedûre termett, azért nem is sokat nyeggette a szárazfát.
 758     I,   2|                    jajveszékelt Csikaló. - Nem sívelem azs olyan állatot,
 759     I,   2|                   hegedû, akit én soha meg nem becsültelek, vagy veslek
 760     I,   2|                   azon a tájon ellenségnek nem volt mitõl tartani, nyugodtan
 761     I,   2|                  cigány. Márpedig a varjak nem szoktak éjszaka röpködni.
 762     I,   2|                   is horkoltak a strázsák. Nem vették észre, mikor Csikaló
 763     I,   2|              hegedûsöm - mondta neki -, el nem hagylak halálos holtomig.~
 764     I,   2|                  hagylak halálos holtomig.~Nem is hagyta el. Az írás följegyezte,
 765     I,   2|                    ugyan szárny nélkül meg nem szabadul.~- Bánom is én -
 766     I,   2|                    Úgy látszott, csakugyan nem is sokat búsul a társai
 767     I,   2|               labancot. De itt, úgy nézem, nem élnek kurucpecsenyén.~Pár
 768     I,   2|                Megmondtam már, hogy ingyen nem megyek. Ezt üzenje meg generális
 769     I,   2|               õnagyságának is.~Ettõl fogva nem is igen vigyáztak a labancok
 770     I,   2|              Heiszter nekilelkesedve, s el nem eresztette addig a labancot,
 771     I,   2|                   addig a labancot, míg le nem olvasott neki százegy aranyat.~-
 772     I,   2|             erszényben.~- Szavamra mondom, nem adom neked a lovat! - kiabálta
 773     I,   2|                    ne fogadtam volna, hogy nem adom neked - nevette el
 774     I,   2|                 hogy Heiszter õkegyelmének nem adja a lovat? - fordult
 775     I,   2|                      Azt mondtam.~- De azt nem mondta, hogy nekem nem adja -
 776     I,   2|                 azt nem mondta, hogy nekem nem adja - hunyorított furfangosan. -
 777     I,   2|               örült, hogy se a jó barátját nem kell megbántani, se a szavát
 778     I,   2|                      De már olyan bolondot nem teszek - akasztotta a kuruc
 779     I,   2|           Megmondta a kópé, hogy ingyen el nem mén innen!~
 780     I,   2|                   mindenféle bolondságról, nem tekinget a török asszonyok
 781     I,   2|                    zágoni szag nélkül csak nem tud ellenni. Az erdélyi
 782     I,   2|                    halebi basa a latakiát: nem látni a kék füstben semmit,
 783     I,   2|                 egynéhány napoktól fogvást nem látom az urunkat ollyan
 784     I,   2|                   mindenkori jó kedve most nem ollyan gyakorta való és
 785     I,   2|                   mint egy lángkard. Aztán nem álmos vénségek darvadoztak
 786     I,   2|            pogányul, hogy azt igen jó volt nem érteni a török és örmény
 787     I,   2|                    és örmény szenteknek.~- Nem Rodostó ez, hanem Ostorod -
 788     I,   2|                    sületlen árpabodagot be nem veszi. Nagyot vétkezett
 789     I,   2|                urunk, hogy az egészet szét nem osztotta bibliai csodának.~-
 790     I,   2|           magyaroktól, mert semmi bántásuk nem leszen, de még ha az õ tyúkok
 791     I,   2|                feredõje volna. Azt mondom, nem is bírjuk mi itten ki holdújulásig.~
 792     I,   2|               szeretem Rodostót, hogy soha nem felejthetem Zágont...~Õ
 793     I,   2|                    felejthetem Zágont...~Õ nem is felejtette, hanem a többiek
 794     I,   2|                  akitõl zokszót soha senki nem hallott. Aki látta méltóságos
 795     I,   2|                  Soha én ilyen szép szagot nem éreztem.~Jávorka kövér teste
 796     I,   2|                    ahol örökös a tavasz.~- Nem csoda, ha itt egész esztendõben
 797     I,   2|           bûbájosan a gránátalma-bokrokon, nem hallotta azt egyikük se.
 798     I,   2|                    sohase láttam kakukkot. Nem járatos madár az erre.~-
 799     I,   2|                   járatos madár az erre.~- Nem járatos, nem járatos! -
 800     I,   2|                    az erre.~- Nem járatos, nem járatos! - mérgeskedett
 801     I,   2|                   az asztalt.~- Ha másképp nem lehet, magam megyek haza
 802     I,   2|                  fogni, nagyuram. Az pedig nem valami megállós madár, aki
 803     I,   2|                  az, ha a deákot meglátja, nem azt mondja, hogy „kakukk”,
 804     I,   2|            Helyedbe jött a kakukk, Miklós, nem próbálod megfogni?~- Meg
 805     I,   2|         gyújtoványfûteát.~Különösen Sibrik nem maradhatott a deáktól. Tudta,
 806     I,   2|                 kakukk a zágoni lányokhoz. Nem szeretik ám azok az olyan
 807     I,   2|           medvebõrre.~A medvebõrön azonban nem feküdt senki. Amennyire
 808     I,   2|        félhomályban látni lehetett, a deák nem is volt a szobában.~A fejedelem
 809     I,   2|                     Juventus ventus.~(Arra nem is gondolt, hogy a szeles „
 810     I,   2|             tengernek játszotta meg magát, nem nagy erõlködésébe került
 811     I,   2|                    beleveszett a vízbe, és nem maradt egyebük a szegedieknek
 812     I,   2|           félreértés ne legyen a dologból: nem írásra utalták ki a tollat,
 813     I,   2|                    ajánlották neki. Hiszen nem név ez, hanem fogalom, akár
 814     I,   2|         dialektusában. Az V. Ferdinánd már nem vitte annyira, az már névelõtlenül
 815     I,   2|                    a levélbe.~A kincstartó nem szólt semmit, hanem beletett
 816     I,   2|          illendõség, s a huszonöt aranyból nem vett el, csak húszat, a
 817     I,   2|                szerencse, hogy az öt arany nem a kocsiút porába potyogott
 818     I,   2|                     ha bele van írva.~- De nem jutott abból ide egy vöröskrajcárnál
 819     I,   2|                futár.~A szegedieknek ugyan nem volt nevethetnékjük, de
 820     I,   2|            kommunitás háza.~- De hát azért nem ér ez így semmit se, emberek -
 821     I,   2|                Miller Sebestyén -, mert ez nem hallatszik föl Bécsbe. Márpedig
 822     I,   2|                  ugye?) Mert ész kell oda, nem is kicsi, az pedig hol találkozik
 823     I,   2|                      ahogy most mondanánk. Nem mintha ész dolgában kiruházottabbnak
 824     I,   2|               kötötte az ebet a karóhoz:~- Nem köll engöm félteni, nagy
 825     I,   2|                    félteni, nagy jó uraim! Nem öszi mög a lúd Szépenlépõ
 826     I,   2|      diplomata-karrier alapult.)~Hát addig nem is volt semmi baj, míg a
 827     I,   2|        Megrezzentette a legelõ jószágot:~- Nem jó lössz ez így, te lúd!
 828     I,   2|                 egyet Mátyás -, mert ha el nem hallgatsz, isten uccse sülve
 829     I,   2|             hajlongott Mátyás.~- De hát ez nem lúd, csak a csontja.~- Lúdnak
 830     I,   2|               magyarok. Csakhogy akkor még nem Mária Teréziát mondtak,
 831     I,   2|                    tapadtak.~Ez a történet nem a dévajok közül való. Mosolygósnak
 832     I,   2|                   de az ilyen mosolygásban nem sok öröme telik Ámornak.
 833     I,   2|             urakból állt. A parasztjobbágy nem számított, a polgár meg
 834     I,   2|                   volt, amit tettek, azért nem jár fizetség.~(Látnivaló,
 835     I,   2|                magyarokhoz. S hogy azokkal nem boldogult, megkérdezte a
 836     I,   2|                     Az lenne a legjobb, ha nem felséged járna le ezután
 837     I,   2|                   dolgairól beszélgessünk, nem az enyémekrõl. És én újra
 838     I,   2|                    sikerül.~Erre csakugyan nem lehetett mást tenni, mint
 839     I,   2|                  közül az öreget, most már nem lehet tudni. De az bizonyos,
 840     I,   2|               könyv nélkül, mert még akkor nem céduláról beszéltek magyarul
 841     I,   2|                    beszéltek. Az utódoknak nem ért meg egy ország egy-két
 842     I,   2|              elmotyogni a szíve szándékát. Nem akart õ semmi különöset,
 843     I,   2|            felséges királynõ, csakhogy itt nem lehet olyan ludakat tenyészteni.
 844     I,   2|               megint fölnézett Bécsbe. Meg nem ismerte két szép deli fiát,
 845     I,   2|                  rá a gyerekek -, hát csak nem járhatunk bõrnadrágban,
 846     I,   2|                kirelájzumát a gazdátoknak, nem komédiásnak adtalak én ide
 847     I,   2|                mondja fölséges asszonyunk, nem való az emberek közé, akinek
 848     I,   2|         megszurkálni. Meg is fogadta, hogy nem hagyja ott többet Palkonyát,
 849     I,   2|                  lebzselnek a cimboráid?~- Nem érteg motyort - fintorgatta
 850     I,   2|               kardját, ha a fiai a nyakába nem borulnak:~- Kisztihand,
 851     I,   2|                       Azért, mert hangosan nem lehet magyarul beszélni.~-
 852     I,   2|                 lehet magyarul beszélni.~- Nem lehet? Hangosan? - reszkettette
 853     I,   2|                    azt jussa megtiltani?~- Nem tiltja senki, de nem illik.
 854     I,   2|                       Nem tiltja senki, de nem illik. Nem veszi be a fölséges
 855     I,   2|                tiltja senki, de nem illik. Nem veszi be a fölséges asszony
 856     I,   2|                   a királyasszony papagája nem búsult, csak megmérgesedett,
 857     I,   2|                    igazságot, amit az õsei nem tudtak, azok meg, akik utána
 858     I,   2|              mézzel, mint egy kád ecettel.~Nem adta vissza a haragos szót,
 859     I,   2|                  elmosolyodott.~- De hátha nem menni fognak?~- Az én fiaim?~-
 860     I,   2|                   enyém hívek!~- Vér vízzé nem válik! - dacoskodott föl
 861     I,   2|            megváltoztatni.~A királyasszony nem szólt semmit, csak megrázott
 862     I,   2|            világból a jámbor.~A bõrbajuszú nem sejtette, hogy az öreg vadembernek
 863     I,   2|                 már a keresztvetést vissza nem csinálhatta, legalább egy
 864     I,   2|                   be a lakáj a nemes urat. Nem volt abban egyéb egy bársonypokrócnál,
 865     I,   2|               bársonypokrócnál, azon pedig nem tartózkodott más, csak kilenc
 866     I,   2|                  nagy hadivállalat azonban nem sikerült. A sokat próbált
 867     I,   2|                   fölséged, hogy vér vízzé nem válik?~~Hogy elhitte-e a
 868     I,   2|             elhitte-e a királyasszony vagy nem, hogy tudjam én azt annyi
 869     I,   2|                    asszonykeze, bizonyosan nem vitte haza a két fiát Palkonyára.
 870     I,   2|            szalonnázásunkat a kazlak közt, nem kisebb fiú, mint maga Nagy
 871     I,   2|                  Itt a kazlak közt azonban nem tartózkodott ilyen sanda
 872     I,   2|                minden szõnyegek közt, mert nem vetik szemére az embernek,
 873     I,   2|                szivarhamut. Viszont az meg nem szép tõle, hogy királydinnye
 874     I,   2|                      Azt hiszem, más réven nem is igen járatosak erre a
 875     I,   2|          propagandát. Nagy Frigyes azonban nem ezen a címen állított be
 876     I,   2|              paprikázzuk most a szalonnát.~Nem mondhatom, hogy a népeket
 877     I,   2|                  lett volna magyar király? Nem engedik aztat mostan az
 878     I,   2|              mostan az ántánti hatalmak.~- Nem hát - jelentkezik mint szakértõ
 879     I,   2|                borzasztó rongyos magyar. - Nem is engedhetik, ha van magukhoz
 880     I,   2|             Vilmusnak az apja.~- Hát ahhoz nem tudok szólni - ismeri be
 881     I,   2|                nyolcadik ember azonban még nem megy emberszámba, mert ez
 882     I,   2|                  nyerte a tátos-paripával.~Nem nagyon vagyok járatos a
 883     I,   2|             egyszerre kiesett alóla.~- Mit nem jó választani gyertyavilágnál? -
 884     I,   2|               valamit, de már azt a legény nem hallotta, így aztán ezt
 885     I,   2|                  és annak is meglapul, aki nem kergeti. Ha ezt felelted
 886     I,   2|                akiknek se hite, se istene, nem tartanak azok semmilyen
 887     I,   2|                  ha már benne voltam, csak nem hagytam magam. Próbát tettem
 888     I,   2|                   ért az istentisztelet. - Nem gondolja, ezredes?~- Én
 889     I,   2|                   tábornok -, ezt a kegyet nem szabad elfogadnom. Ez olyan
 890     I,   2|                   azt a fityegõt. Azt csak nem kívánhatod, hogy a te kedvedért
 891     I,   2|                     Így az ásómesterségben nem is vehetem hasznát, hanem
 892     I,   2|                  Csak éppen ezt a két szót nem tudom tatár nyelvön!~Most
 893     I,   2|                Csonka Jánossal. Sok minden nem csonkult volna meg e világon,
 894     I,   2|                   az õ karrierjük kedvéért nem csinálhatnak háborút.~Hát
 895     I,   2|            becsületes emberek-e ezek, vagy nem! Odamén a tudós a miniszterekhez,
 896     I,   2|                ezek mind, de erre az egyre nem merném rábízni az erszényemet,
 897     I,   2|                    a moziban. Mátyás ugyan nem vél rá, hogy látta volna,
 898     I,   2|                   statáriális eljárást föl nem vettek filmre, de azért
 899     I,   2|                amit a Nagy Frigyesrõl tud.~Nem félek a konkurrenciától,
 900     I,   2|                     Mégse bírtok velünk.~- Nem is nagyon veszkõdünk érte.
 901     I,   2|              veszkõdünk érte. Azt tartjuk, nem érdemes vért ontani a poroszokért,
 902     I,   2|                    vele Európának, hogy mi nem vagyunk rászorulva az õ
 903     I,   2|              többet újságot a bicskájával.~Nem vetek neki ötven évet, hogy
 904     I,   2|                   a bibliából való, de hát nem mind szentírás ám az se,
 905     I,   2|                 ténykörülmény, amely elõtt nem lehet szemet hunyni. Nem
 906     I,   2|                   nem lehet szemet hunyni. Nem is beszélve a nevezett próféta
 907     I,   2|               ilyen tizenketted-prófétának nem hiszem el a tudomány népmentõ
 908     I,   2|               világ az volt, csak Napóleon nem -, belelehelte a maga parazsas
 909     I,   2|                  cirkálókra is, de azoktól nem sokat várt Maret úr, Napóleon
 910     I,   2|                    Cicero.~Franciául ugyan nem beszélt, de Maret úr tudott
 911     I,   2|                    Tóth Gutman”. Aztán meg nem is kellett oda sok beszéd,
 912     I,   2|                ereszteni, a többire azután nem volt kíváncsi. Ezt annyira
 913     I,   2|                  ügykörébe tartozik. És én nem engedem magam kompromittálni
 914     I,   2|              kijelentette, hogy a politika nem az õ ügykörébe tartozik,
 915     I,   2|           spektábilisz szót fogadott, mert nem akarta kivárni, míg a császár
 916     I,   2|                  az isten szerelmére, csak nem akar szerencsétlenné tenni? -
 917     I,   2|                    Tóth János - Gutman! -, nem akart senkit bajba keverni,
 918     I,   2|     lehuncutozhatná a fattyút. Azt azonban nem olvasom, hogy mikor Napóleon
 919     I,   2|                  mert egy zempléni fõispán nem alázhatta le magát elsõ
 920     I,   2|               francia császárhoz.)~Mecséry nem sokat teketóriázott volna
 921     I,   2|                azonban császár híre nélkül nem akasztathatott. Valami Heeger
 922     I,   2|                  idiómát is.~A nemzetes úr nem titkolódzott, hiszen nem
 923     I,   2|                   nem titkolódzott, hiszen nem is volt mit titkolnia. (
 924     I,   2|               mosolyodott el Tóth János. - Nem talál abban az úr egy fia
 925     I,   2|                    úr egy fia békát se.~De nem találták a kopolyában a
 926     I,   2|                       De ami benne volt?~- Nem volt abban semmi se, hallják.~-
 927     I,   2|                    dörgölgette a szemét. - Nem élt nekem semmi ivadékom
 928     I,   2|                 papirosféle, ami akkoriban nem hevert úgy úton-útfélen,
 929     I,   2|          papírkészletét, de a proklamációk nem voltak köztük. A szép nagy
 930     I,   2|             mestert.~- Nézte a fene, uram, nem értek én ahhoz.~Három vármegyén
 931     I,   2|                 gazdát.~- Olvasta a hóhér, nem vagyok én se pap, se kosta -
 932     I,   2|                    különben a jámbor Anton nem is mutatott semmi szándékot,
 933     I,   2|                látnivaló, hogy Anton talán nem volt akkora hõs, mint Napóleon,
 934     I,   2|                  napon azonban a palatinus nem vette tudomásul a Habsburg-ház
 935     I,   2|                    a fenséges úr kurtábbra nem fogja a magyarok gyeplõjét,
 936     I,   2|                    egyházi és világi bárói nem akartak törvényt hozni a
 937     I,   2|               himlõ ellen való oltásról.~- Nem vezet az jóra, ha a gyarló
 938     I,   2|                Anton azért haragszik, mert nem adtad meg neki a piculáját.~-
 939     I,   2|                  tárnokmester pénzügyekhez nem értett ugyan - hiszen azért
 940     I,   2|                    uram boltjában.~- Akkor nem aeginai. Õkegyelme falsificator.~-
 941     I,   2|                   Sirmiumból való.~- Akkor nem is drachma.~- Õ maga találta.~-
 942     I,   2|               hírlelõk”. A telegráf masina nem az õ találmánya volt, õ
 943     I,   2|             eljutott, csak éppen két állam nem vette be - a Habsburg-monarchia
 944     I,   2|                    ábécé minden betûjét.~- Nem értem én ezt - csóválta
 945     I,   2|                   is négy minutum alatt.~- Nem lehet - mosolygott a palatinus. -
 946     I,   2|               vonaglott keresztül.~- Ecce! Nem mondottam, hogy Bécshez
 947     I,   2|            úrhölgytõl tudakolták meg, hogy nem ment-e a szívére az ijedtség.~
 948     I,   2|                kihajolhatott a kocsiból.~- Nem tört semmije, jó asszony?~-
 949     I,   2|                tört semmije, jó asszony?~- Nem tört? - acsarkodott a jó
 950     I,   2|                       Hát az asszonyságnak nem elég az, hogy összetört
 951     I,   2|                 odaállt a lovak elé, és el nem akart mozdulni addig, míg
 952     I,   2|                  János nevezetû kocsis meg nem ígéri neki, hogy ezután
 953     I,   2|             emberséges gondolkodású ember. Nem is azért járt annyit idegen
 954     I,   2|           kalandról.~- De méltóságos uram, nem nagyon kell a szürkéket
 955     I,   2|                    olajozott istennyila!~- Nem mondta neked az asszonyod,
 956     I,   2|                  pattogtatja az azt, mikor nem akarja is.~- No hát ide
 957     I,   2|              akadálya merült föl. A kocsis nem volt olyan demokrata érzelmû
 958     I,   2|                   A nyilvános elégtételbõl nem engedhetek! - üzente vissza
 959     I,   2|                bólintott a spektábilisz. - Nem is kell engem arra figyelmeztetni
 960     I,   2|                  csoroszlyát, úgy, hogy az nem kívánkozik többet hintó
 961     I,   2|         rökönyödött meg a skriba -, hiszen nem a pereces kofán kell példát
 962     I,   2|                      De most már csakugyan nem értem a dolgot - csóválta
 963     I,   2|             Lehetett azt tudni elõre, hogy nem jó vége lesz annak, ha egy
 964     I,   2|            levelében fölvetette a kérdést, nem vált volna-e az nekünk hasznunkra,
 965     I,   2|                akik a városi éjjeliõröknek nem engedelmeskednek. A sebes
 966     I,   2|     engedelmeskednek. A sebes hajtás pedig nem éjszaka történt, hanem délelõtt.~-
 967     I,   2|            Méltóságod igen, de a katonaság nem. Azellen én a törvény nevében
 968     I,   2|                     házasodni szeretnék.~- Nem ellenzem, édes gyerekem.~-
 969     I,   2|                   az adósságomat leróni.~- Nem lehet, fiam, meg kell várni,
 970     I,   2|                hogy becsületes ember vagy, nem viszed el az adósságod a
 971     I,   2|                  keresztelõre készülünk.~- Nem baj, fiam, csak fiú legyen,
 972     I,   2|                    irányában.~- Ami késik, nem múlik, fiam. A héten kaptam
 973     I,   2|                    rossz volt hallgatni.~- Nem jó lesz ez így, méltóságos
 974     I,   2|        mindnyájunknak.~Az öregnek különben nem tört csontja, a vármegye
 975     I,   2|                   az epitetont, azt én meg nem tudom mondani, s mivel az
 976     I,   2|                   aki búzát szelelgetett.)~Nem is lett volna a magános
 977     I,   2|                   ha két szomszédjával meg nem verte volna a jó Isten.
 978     I,   2|                  aki jól keresi. Ha valaki nem találja meg, magára vessen.)
 979     I,   2|                    attól õneki soha nyugta nem lehetett. Akármelyik zugába
 980     I,   2|                    kovács, kipp-kopp-kopp, nem pihen a kalapács, kipp-kopp-kopp -
 981     I,   2|                merõ kitalálás, mert én azt nem tudhatom, hogy száz esztendõvel
 982     I,   2|                   olyan volt, mint ma. Aki nem hiszi, álljon meg a lakatos
 983     I,   2|                   aki szereti, de Csirigán nem szerette. Szalajtgatta is
 984     I,   2|                   tesz velük, hogy azt meg nem köszönik.~- De nagy úr az
 985     I,   2|                kalapálni.~Hogy szép szóval nem boldogult, vitte panaszát
 986     I,   2|                  nyakukat csavargatták, és nem tudtak egyéb tanácsot adni,
 987     I,   2|                    veresse szét õket.~- De nem adják ám a trifurciferek!~-
 988     I,   2|                  Csirigán, hogy ha a garas nem segített, majd segít a forint.
 989     I,   2|                 egy kád arany következik.) Nem lehet csudálni, hogy a lakatos
 990     I,   2|              maradásuk a mostani helyükön, nem lehet a Csirigán szomszéd
 991     I,   2|                 benne, hogy a két szomszéd nem olyan ember, hogy ne állná
 992     I,   2|                    hogy ne állná a szavát. Nem is tudott egész éjszaka
 993     I,   2|                    kovács, kipp-kopp-kopp, nem pihen a kalapács, kipp-kopp-kopp!~-
 994     I,   2|                   szaladt az ablakhoz. Hát nem tartotta volna meg a szavát
 995     I,   2|             vallatta a peregrinus formájú, nem nagyon divatosan öltözött
 996     I,   2|                 író! Hát persze hogy annak nem úgy szolgál az esze, mint
 997     I,   2|                    magyarul írni?~A kérdés nem volt egészen indokolatlan.
 998     I,   2|                    meg magyarul. Még akkor nem volt elkobozva a könyv.~-
 999     I,   2|               passzióik vannak, de azoknak nem árt meg semmi. A palatinus
1000     I,   2|           Borárosban sok volt az emberség, nem a hajdúival kényszerítette