Kötet,  Fejezet

 501     I,   2|                olyan tûzbe jöttek, mintha csak csatába mennének a nemzeti
 502     I,   2|                    Nem is láttuk a pénzt, csak sátoros ünnepen: akkor az
 503     I,   2|             nagyon sok kézben megfordult. Csak az látszik belõle tisztán,
 504     I,   2|           egyikre-másikra. Hogy is mondta csak azoknak a szász kamaszoknak,
 505     I,   2|             megérdemelnék a kiadást, most csak egy-két, Bemre vonatkozó
 506     I,   2|                  ha itt ünnep lesz, abban csak a Monkir és Nakir angyaloknak
 507     I,   2|              fölegyenesedni már nem bírt, csak a szeme lobogása mutatta,
 508     I,   2|                Szegény lengyel hazám, hát csak nem menthettelek meg!~Ez
 509     I,   2|                   olyan kiskunok is, akik csak vízen böjtölnek.) Írni-olvasni
 510     I,   2|            lappangott az éren és nádon, s csak az istenfélõ keresztapja
 511     I,   2|     összeismerkedtem Paullal, akkorra már csak ilyen tökéletlenségek maradtak
 512     I,   2|                vitathatatlanná.~Egyszerre csak, hajnalon innen, éjfélen
 513     I,   2|                pengését is hallani.~- Eh, csak az Ernec vizitál! - kuporodtak
 514     I,   2|                  mutat, ha ez a diskurzus csak annyiból állt, hogy „na,
 515     I,   2|                    Ne ugráljatok, brátye, csak egy kis tüzet adjatok a
 516     I,   2|          összevillant a legények szeme:~- Csak ide szorult tûzért a német!~
 517     I,   2|             utasítást, hogy „no, most már csak szíja az úr” - akkorára
 518     I,   2|                 volna!~- No? Nem értelek. Csak nem akarsz éjszakának idején
 519     I,   2|               nincs mit tartani, márpedig csak azok a félõsek. Rózsa Sándortól
 520     I,   2|                kilenc óránál.~- Hát akkor csak a bõrösmalac éljen! Legalább
 521     I,   2|                   félénken, se dölyfösen, csak úgy közömbösen, ahogy megnézi
 522     I,   2|           kopogtatott a csárdás. Akkor is csak a gömbölyû, fehér karját
 523     I,   2|                  paraszt nem tudott mást, csak annyit, hogy õt a szentlászlói
 524     I,   2|          Szállóvendég?~- Az is van. De az csak egy ténsasszony.~- Magas,
 525     I,   2|               Egyebet nem találtam eddig, csak ezt a történetet a madarásztói
 526     I,   2|                  utókortól nem félek, azt csak kielégíteném én valahogy,
 527     I,   2|                mérnök úr, akinek a kezébe csak most jutott el a régi tárca,
 528     I,   2|            vállalkozás volt, de azért már csak állta az inspektor úr, amit
 529     I,   2|            kimondott. A szalonnának ugyan csak a felét tudta lenyelni,
 530     I,   2|              cseresznyézik a betyárokkal. Csak egyet füttyent, s a varjú
 531     I,   2|                   karokkal a kocsmáros. - Csak nem töszi a tekintetes úr
 532     I,   2|           fanyalgott az inspektor. - Hoci csak azt az elemózsiás tarisznyát,
 533     I,   2|              tarisznyát, Matyi!~Most nõtt csak meg a taraja Paplógó uramnak!~-
 534     I,   2|                 strázsálok a küszöbin.~No csak ez a biztatás kellett az
 535     I,   2|                 volt a sarc.~De hát azért csak megvirradt baj nélkül. A
 536     I,   2|                 találhatók falun-városon. Csak olyan nem akad, aki egy
 537     I,   2|              biztos.~Jóska megrettent, de csak azért, mert nehezellette
 538     I,   2|          perzekútorral az utcán, hogy még csak hátra sincs kötve a keze.~
 539     I,   2|          rántottcsirkét.~A betyár azonban csak csóválta a fejét.~- Ejnye-hejnye,
 540     I,   2|                 már hogy gondolsz olyant? Csak úgy barátilag töszöm föl
 541     I,   2|               Hiszön ilyen vén fejjel már csak nem kezdök új mestörségöt.~-
 542     I,   2|             szömöm ki nem nyílt, de aztán csak jóra fordult a sorom. Mindjárt
 543     I,   2|      bicskaheggyel.~- Úgy, úgy, gyerököm, csak válogasd a nagyját, mert
 544     I,   2|            szokott neköd segíteni, Jóska? Csak úgy barátilag kérdözöm.~-
 545     I,   2|              jártam! Tekintetös úrnak mán csak elmondom, barátilag.~- Mondjad,
 546     I,   2|                fel a perzekútor szeme. De csak az almáriumra villant. Egy
 547     I,   2|                   mögyök - mondom neki -, csak ne haragudjál! Hát nem is
 548     I,   2|             kényszerít.~- Vállalom, fiam, csak mondjad.~- Tessék. Kesdy
 549     I,   2|                   Jó pipa, ösmeröm. Mondd csak tovább.~- Penecilus Tót
 550     I,   2|               Sándor, mert az igaz magyar csak Pétert, Imrét, Sándort mond,
 551     I,   2|                   Sándorról, de leginkább csak - aktát, amely iktatószámot
 552     I,   2|                   szövege minden aktának, csak a név változik, amelyre
 553     I,   2|                eljáratni a kutyakopogóst, csak történeti adatok kellettek
 554     I,   2|                   állunk szolgálatára, de csak a délelõtti órákban; a könyv
 555     I,   2|                   azt õ tudja. Tõlem õ is csak azt a választ kapta, amit
 556     I,   2|                  van ugyan koszorúzva, de csak a naptár táblája belsõ oldalán,
 557     I,   2|                  vót semmi hiányosságunk, csak kegyetlen megsózatta a Lócsik,
 558     I,   2|                belõlük venni, hogy a gróf csak díszveretes hüvelye volt
 559     I,   2|            Rádaynak õ lett a jobbkeze, de csak úgy, mint „Laucsik úr”.~
 560     I,   2|                féltette. Tigrisvadászatra csak az induljon, aki után senki
 561     I,   2|                   szerénységbõl.) Azonban csak gyanú volt, de bizonyság
 562     I,   2|                   megemelve a kalapját:~- Csak nem felejtötte tán el maga
 563     I,   2|             borzasztó haragra is lobbant, csak nem merte mutatni. Sõt inkább
 564     I,   2|               fût-fát ígért Sándornak, de csak azért, hogy megszabaduljon
 565     I,   2|           mákosrétest is süttetett nekik. Csak akkor mérgesedett meg rájuk,
 566     I,   2|                  úr. Ilyen borzasztóságot csak a Sándor cseleködhetött.
 567     I,   2|                 Soha többet vért nem ont, csak még azoknak a kapcabetyároknak
 568     I,   2|               bemerészkedett. Egész odáig csak azért nem jutott, mert közbeesett
 569     I,   2|                  rendes ebédidõre, s néha csak Szentmihálykor vehette föl
 570     I,   2|               osztályban is megesett már; csak nem olyan sok teketóriával.
 571     I,   2|                  bácsi babéros homlokára. Csak Sándor bácsi parancsolt,
 572     I,   2|               neki, hanem fogadjistent is csak úgy foghegyrõl vetett az
 573     I,   2|                Nem küldte be hozzá Katit, csak odalökött elébe egy meszely
 574     I,   2|                  a betyár gyanúját. S már csak virtusból is meg akarta
 575     I,   2|                   a barátságot. Éjszakára csak az ereszet alá ágyaztatott
 576     I,   2|                   a feje fölül. De Sándor csak a puskát kapta föl az oldala
 577     I,   2|                   édös sógorom!~A csárdás csak most látta meg, hogy a Sándor
 578     I,   2|                  ne félj, ha én elmögyök. Csak elõbb játsszunk egyet a
 579     I,   2|        játszogatunk egy kicsit.~A csárdás csak egyet ordított, de azt nem
 580     I,   2|              személyesen nem mutatkozott, csak úgy látatlanban dirigált
 581     I,   2|                  volt elbánni a bandával. Csak össze kellett rántani a
 582     I,   2|            utcanév. (Ugyan nem basa volt, csak bég, de már mink csak basának
 583     I,   2|               volt, csak bég, de már mink csak basának emlegetjük, mert
 584     I,   2|            tömlöcöt, a Zwingert, amelynek csak az udvar felé néztek apró
 585     I,   2|                 hivatalos embereken kívül csak olyanoknak nyílt meg, akik
 586     I,   2|                   És arra veretem rá, aki csak egy hajszálát is meggörbíti
 587     I,   2|                    Gondolom, a bilincs is csak ilyen hiteles, de én senkinek
 588     I,   2|                   nevez a szegedi nemzet, csak nézze tovább is áhítattal
 589     I,   2|                  tódítom is, hogy az volt csak a szép világ, mikor olyan
 590     I,   2|                    Majd megmondom Sándor, csak elõbb gyújts rá. Itt a dohány
 591     I,   2|                 tennéd le, Sándor? Szíjad csak nyugodtan, máskor se sajnálom
 592     I,   2|                   Sándor, a te Katidat is csak abban a bordában szõtték,
 593     I,   2|                  mind a két szömit.~- Azt csak nem teszed, Sándor - nyitotta
 594     I,   2|                 Sándorral takarództak, de csak úgy „möglöhet” és „alighanem”
 595     I,   2|                 itt akár száz esztendeig, csak subát adnának neki, mert
 596     I,   2|                   tied ez, édes cselédem, csak éppen azt kell érte megmondanod,
 597     I,   2|               venni a két szemednek. Nézz csak ki az ablakon, kis menyecske!~
 598     I,   2|                   asztalon kiterigetve, s csak a kezedet kell érte kinyújtanod.~
 599     I,   2|                akart csillapítani. Inkább csak az illemtan követelésének
 600     I,   2|                   európai civilizációból, csak ennyit mondott:~- Úgy köll
 601     I,   2|             ábrázatot vágott.~- Hiszen ha csak annyi baj volna! De már
 602     I,   2|           újságból, amit beletettek, vagy csak kitalálta az egészet?~Ezért
 603     I,   2|            kezelték”, mint a haramiákat - csak persze pipával, pálinkával
 604     I,   2|           Úgylehet, még Andrássy Gyula is csak akkor járt karon fogva a
 605     I,   2|                nézik. Éjfél után már õ is csak Kossuthot éltette, és a
 606     I,   2|                  bölcsõben, akkor esetleg csak annyi változás van a betyárvilágban,
 607     I,   2|             elhiheti, tekintetös úr, mert csak esztendeje temettettem el
 608     I,   2|                Hát minek néz engöm az úr? Csak nem gondolja, hogy hagyom
 609     I,   2|              kérdözzön, mindönre felelök. Csak azoknak a mitugrászoknak
 610     I,   2|          önéletrajzából. Ebbe a fejezetbe csak annyi tartozik, hogy a bíró
 611     I,   2|                  feljegyzéseket, de néhol csak átlapoztam õket, mert egész
 612     I,   2|                õket, mert egész szakaszok csak lelketlen jegyzõkönyvi kivonatok.
 613     I,   2|                nem haditénynek számított, csak közönséges gyilkosságnak,
 614     I,   2|              háromezer emberrõl volt szó, csak háromról.~A hiteles statisztika
 615     I,   2|             javukra üt ki. Például Sándor csak a veszélybõl és dicsõségbõl
 616     I,   2|                   lovat kötöttek el, néha csak egy-két oldal szalonnát
 617     I,   2|                 nem ezreken osztozkodtak, csak százakon. A zsákmány annyifelé
 618     I,   2|                azt, hogy azért az urak is csak embörszámot tösznek.~Sõt
 619     I,   2|                   csupa idegen szó, amely csak indigenátust nyert nálunk,
 620     I,   2|                nincsen semmi rossz se. Az csak annyit jelent, hogy az embertõl
 621     I,   2|             tanyai magyar, akit akkor még csak parasztnak hívtak, mindenféle
 622     I,   2|                  Hát osztán?~- Hát ez mán csak bolond beszéd. Kinek mi
 623     I,   2|                  hazulról gyün, mán akkor csak nem gyün el anélkül hogy
 624     I,   2|                 Haszonravalók-e?~A gulyás csak a szemivel kérdezte, mi
 625     I,   2|      tisztességtudással:~- Hát löhetõsek. Csak mögvannak, mint afféle ebállatok.
 626     I,   2|             elmosolyodott.~- No hát akkor csak jól megnézzen kend, András,
 627     I,   2|            keservesen vonyítottak, mintha csak a Jack London alaszkai könyveibõl
 628     I,   2|          istállóban, ha összejöttek, mind csak azon folyt a diéta, hogy
 629     I,   2|                ekkora embersokadalmat itt csak temetésen szoktak látni.~
 630     I,   2|                szemtõl szembe kinevetni - csak lejjebb tolták a szemükbe
 631     I,   2|                   asszonyt nyûtt el, s õt csak a negyedik szaggatta el.)~
 632     I,   2|                 szavajárása, s ebben igen csak igazat ad neki minden okos
 633     I,   2|                  azért nem szólt egyebet, csak megköszönte a vendégséget,
 634     I,   2|                   aztán kocsira kapott, s csak úgy visszaszóltában kérdezte
 635     I,   2|                A-y Péter az ötletének, de csak akkor jött meg igazán a
 636     I,   2|                  jóakaratából.~A földesúr csak úgy rengett a kacagástól.
 637     I,   2|              semmi hiányosság. Igaz, hogy csak advent elsõ hetire állítottak
 638     I,   2|                mosolygott A-y. - Amennyit csak jólesik.~Csak akkor futotta
 639     I,   2|                    Amennyit csak jólesik.~Csak akkor futotta el a méreg,
 640     I,   2|                   öt esztendeig, akkor is csak azért, mert akkorra már
 641     I,   2|                   nyíregyházi szálfásnak, csak azt kötötte ki, hogy még
 642     I,   2|                  hogy már készen is volt, csak az elõteret kellett rendezni,
 643     I,   2|                 le a voksát Újváry. - Itt csak mûfüvet találunk. Azt indítványozom,
 644     I,   2|           belekerült, s a Névtelen Jegyzõ csak irigységbõl hallgatta el
 645     I,   2|          Tudniillik õ nem jászember volt, csak dunántúli.~Feszty Árpád
 646     I,   2|                    mert erre a dicsõségre csak az volna méltó. De kifogytunk
 647     I,   2|                 jászapáti fûhöz képest az csak spenót.~Azzal fölkapott
 648     I,   2|                  áthajtatott Budára.~Azaz csak áthajtatott volna, de a
 649     I,   2|              Szervusz.~- Hohó, ne szaladj csak! - komolyodott el a törvényhozó. -
 650     I,   2|                   szednék az Istenhegyen. Csak amennyi a kis kosárba belefér.~
 651     I,   2|                  a millennium örömére! No csak az kellene még nekünk!~Vágó
 652     I,   2|                 alszik, az nem lehet más, csak a csõsz.~- Hé, bácsi! -
 653     I,   2|                   a koronáért, mert az úr csak egy hatos árát hozott el,
 654     I,   2|                  lekaszálva. Hát, mondom, csak bejövök megkérdezni, hogy
 655     I,   2|                országából jöttek, s onnan csak jó erkölcsöket hozhattak
 656     I,   2|          megtették a hosszú tengeri utat, csak akkor fogta el õket a honvágy,
 657     I,   2|         gyomrukban ébred fel a honvágy.~- Csak nem mimózalevél ez - köpte
 658     I,   2|              nagyeszû ember! No pedig itt csak neki kell törni a fejét
 659     I,   2|                ugyan föl a nyakorjánokat, csak mint magánember, de utóbbi
 660     I,   2|                 vele se tehetek. Kivételt csak a magyar földmûvelésügyi
 661     I,   2|                   szívesen nyúl.~- De hát csak van helyettese õméltóságának?~-
 662     I,   2|                van bízva. De hát énhozzám csak a hasítatlan csülkûek tartoznak.
 663     I,   2|             szerzõdésünk van Ausztriával! Csak úgy lehet behozni a zsiráfokat,
 664     I,   2|               darabbal gyarapodjék. Éppen csak azt kötötte ki, vállaljon
 665     I,   2|                Thallóczyra, mikor egyszer csak benyit hozzá a bibliotékába
 666     I,   2|                    nem szólt neki semmit, csak megajándékozta egy illemtannal,
 667     I,   2|           tábláján. L. 119. oldal! Nézzük csak, mi lehet ott!~Hát biz ott
 668     I,   2|        visszakiáltotta.~- Hohó, megálljon csak, kolléga! Valami mégis rémlik
 669     I,   2|                  rémlik nekem, nézzük meg csak az iktatót!~Megnézték, de
 670     I,   2|          feleségem. Nem baj na, szaladjon csak érte haza, János.~A fuvarlevél
 671     I,   2|                  a nyakunkra. Márpedig én csak magyar cégtõl vásárlok.
 672     I,   2|                most is benne van. Nézzünk csak szét a postán, megtaláljuk
 673     I,   2|           Sajnálom, az én birtokomban már csak ennyi van a cs. és kir.
 674     I,   2|           gondolni így érettségis idõben; csak olyan mértani testet értek,
 675     I,   2|              kétannyi sárgát az éleknek - csak nem akart az szerves egésszé
 676     I,   2|                 Hiába, a negyvennyolc lap csak nem gömbölyödött eggyé.~
 677     I,   2|                hány lábáról~Ez a történet csak akkor kedves, ha annak a
 678     I,   2|                 fölényes mosollyal -, ezt csak vizsgai példának adta föl
 679     I,   2|                 egy kétfelé tört mákszem, csak pók legyen.~Anyuka olyan
 680     I,   2|                   mint a baziliszkus. Még csak az kellene, hogy pókot kérjünk
 681     I,   2|                  szégyellje. Márpedig ezt csak tudja az ilyen jeles deák,
 682     I,   2|              kézzel keresik a kenyerüket!~Csak a szónok nevetett a tréfán
 683     I,   2|                   Szaladtam a telefonhoz. Csak futtában hallottam, ahogy
 684     I,   2|             harcokat vívtam a cenzúrával. Csak úgy becsületbõl, a siker
 685     I,   2|           herepfedény! De azt hiszem, azt csak Kunz tanár úr tudta, ámbár
 686     I,   2|                   Fiú a második. Igen, de csak a Szentlélekkel teljes a
 687     I,   2|                ökölbe az ujjait, de azért csak egy Isten az, ha három személy
 688     I,   2|              nekem az ujjával, hogy nekem csak egy szemem van. Ejnye, a
 689     I,   2|               ujjával, hogy bizony nekünk csak három szemünk van kettõnknek!
 690     I,   2|                bajunk, nagy jó uram, hogy csak az eszünk sok, de a pénzünk
 691     I,   2|                   míg vevõ találkozik rá, csak arra vigyázzanak, hogy az
 692     I,   2|                 kukkantott be az ajtón -, csak azt akarom mondani, hogy
 693     I,   2|                   a kutyakopogóst.~- Hej, csak nagy úr a fõbíró! - csóválták
 694     I,   2|                 akkor mi a ménták?~- Ezek csak gereblyék, mert mink gereblyének
 695     I,   2|             parancsot adta ki nekik, hogy csak annak szabad halászni, aki
 696     I,   2|                 mérgeskedtek -, mert mink csak holdaztunk.~- Hogyhogy holdaztak?
 697     I,   2|                amit nem neki vetettek. Mi csak a holdat akartuk kifogni
 698     I,   2|                két holdhalászt.~- Gyerünk csak a fõbíró elé!~- Most? Éjszakának
 699     I,   2|                kincse. Mert most már igen csak az lesz belõle, hála azoknak
 700     I,   2|                  egy hiteles történetet.~(Csak elõbb még a tandalóráról
 701     I,   2|            népdalra, még természetesebben csak olyanra, amitõl az erkölcs
 702     I,   2|                  módja is megvolna annak, csak éppen hogy a kanász nem
 703     I,   2|               megdanoltatni?~- Bízzák azt csak énrám az urak - pödörgette
 704     I,   2|           pedinterek azt szólták, hogy õk csak akkor tudnak igazságot tenni,
 705     I,   2|             szokott kerekedni, este pedig csak furulyaszó mellett tud elaludni.
 706     I,   2|                tudnak semmit. Még a dudát csak elmekegtetik valahogy, de
 707     I,   2|               Bizony van ennél még szebb, csak tessék ide hallgatni a pedinter
 708     I,   2|                    Ha Istent ismer az úr, csak tíz percre eresztessen ki.
 709     I,   2|                tíz percre eresztessen ki. Csak egy korty italra. Az egy
 710     I,   2|                    Rugdosta a kaput, hogy csak úgy rengett bele a megyeháza,
 711     I,   2|              arról a férfinépet kiverték, csak a cigányt fogták vissza,
 712     I,   2|             töpörödött öreg kis Noémit.~- Csak vinném, lelköm, ezt a kis
 713     I,   2|                  kalácskenyeret?~- Bizony csak zuzmóból törik, fakéregbõl
 714     I,   2|                búza a búza. Olyan volt az csak, mint az árokparton növõ
 715     I,   2|                   kiöntötte a szérûre, és csak a másik felét hagyta a zsákban.~-
 716    II,   1|                   tanácsot adtak, amilyen csak kétezer évvel ezelõtt telhetett
 717    II,   1|                  szép Erippébõl is. Eddig csak a férfinemen levõk forogtak
 718    II,   1|                tisztesség abban az idõben csak korosabb úrhölgyek osztályrésze
 719    II,   1|                  érzéketlen barbárok, oda csak az a néhány korosabb hölgy
 720    II,   1|                  volt a megrökönyödés, de csak ideig-óráig, mert a görög
 721    II,   1|     hitelességéhez szó nem férhetett, ezt csak maga Apolló adhatta. Annyi
 722    II,   1|          hegyen-völgyön keresztül, mindig csak nyugatnak. Átment a griffmadarak
 723    II,   1|              tartományon, ahol a népeknek csak egy lábuk van, de azon akkora
 724    II,   1|                   közel van a világ vége, csak ennek meg ennek a gallus
 725    II,   1|                 királyi palotában. Persze csak annyiban volt az palota,
 726    II,   1|               miletoszi matrónák leírták. Csak éppen a sörénye nem olyan
 727    II,   1|                    mint a többi rabnõvel, csak éppen a haja rendbentartását
 728    II,   1|          megkérdezte tõle, ennyi hûségért csak nem azzal fizet, hogy odaadja
 729    II,   1|                  barbár nem szólt semmit, csak megsimogatta szép Erippe
 730    II,   1|                   a cserjék mögül.~- Fogd csak a kötelét - mondta szép
 731    II,   1|                   a montpellieri gólyáról csak annyit tudok, hogy van,
 732    II,   1|                   csekély tudományomat is csak a logikának köszönhetem.
 733    II,   1|              kortárs volt a két krónikás, csak a spanyol nem magister volt,
 734    II,   1|              ugyan király volt, és a lány csak hercegkisasszony, de a király
 735    II,   1|        hercegkisasszony, de a király õsei csak marhapásztorok voltak, ellenben
 736    II,   1|           belefért minden nõszemély, akit csak meglátott, csak éppen a
 737    II,   1|           nõszemély, akit csak meglátott, csak éppen a felesége számára
 738    II,   1|              tivornyázik vazallusaival, s csak akkor teszi le a kupát,
 739    II,   1|          Montpellieri Mária nem királyné, csak királynõ.~- Az az õ baja,
 740    II,   1|                 urunk-királyunk, nézd meg csak, ki van melletted!~Erre
 741    II,   1|               tõle a remekes takácsok, ha csak egy szóval is megtagadja
 742    II,   1|                  nem üti bele az orrát, s csak egy-egy kacsintással adja
 743    II,   1|                  szerzõdés megkötése után csak öt év múlva ült megint a
 744    II,   1|                 de az sincs kizárva, hogy csak a tulajdon szerelmes szívére
 745    II,   1|                  királyi dekrétum szerint csak a király szeretõinek volt
 746    II,   1|                életben semmi cifraságnak, csak a csudatevõ édes urának.~-
 747    II,   1|                   viszünk el belõle mást, csak egy tarisznya aranyat. Tudok
 748    II,   1|               tenyerével az ura száját. - Csak nem gondolod, hogy ne mennék
 749    II,   1|                neki:~- Jaj, édes uram, de csak sajnálom mégis, hogy a szép
 750    II,   1|                 Ilyen bosszúságok azonban csak külterületen érhették a
 751    II,   1|                 lovagias emberhez. Azokat csak vízbe fojtatta, mint a kutyakölyköket,
 752    II,   1|            nevettek a réten. Ez a szultán csak a csöndet szerette. Épp
 753    II,   1|                  maradt egyéb köpködõjük, csak a borbélymûhely, amely minden
 754    II,   1|       Megparancsolta a borbélyoknak, hogy csak egyesével eresszék be a
 755    II,   1|                nagyság, amit azonban jobb csak így, háromszáz év tisztes
 756    II,   1|                   a szultán bolond ember, csak éppen hogy - Allah árnyéka
 757    II,   1|              cselekedet, mert az igaz hit csak azt engedi meg, hogy vakarja
 758    II,   1|            partról:~- Hé, jaldas, megállj csak!~Egy nagy bajuszú szpáhi
 759    II,   1|                 másképp azt mondom, te is csak olyan himarogli vagy, mint
 760    II,   1|                  miért. Némi világosságot csak az derített a dologra, hogy
 761    II,   1|              véleményt nem mondott senki, csak úgy süketnéma nyelven, fülig
 762    II,   1|              éjszaka, hogy az ég haragját csak Don Mohabim tûzhalálával
 763    II,   1|                   kalmárral.~- Édes fiam, csak terajtad áll, hogy a Giralda
 764    II,   1|                fizetik a sarcot. Most már csak az van hátra, hogy a spanyol
 765    II,   1|          feleségül.~- Egy föltétel alatt. Csak úgy lehetsz ura a lányomnak,
 766    II,   1|                szolgának.~- Spanyol lovag csak királyokat szolgálhat -
 767    II,   1|                   kukorékolni a Giraldán. Csak már a próféta megint lelátogatna
 768    II,   1|                 megkérdeznéd.~Don Mohabim csak most vette észre a fekete
 769    II,   1|               sincs róla, Don Mohabim. Én csak a lányod ura és szolgája
 770    II,   1|            legyintett a fiatalember. - Az csak fattyú spanyol lehet, aki
 771    II,   1|                    lennék-e érte cseléded csak egy napra is?~- Tudd meg,
 772    II,   1|               salabaktert. Tulajdonképpen csak azt akartam megtudni, hogy
 773    II,   1|                  is mentek be a csárdába, csak kifüttyentették a csárdást.~-
 774    II,   1|                 az én fogam törik bele.~- Csak éppen ezt a szép piros bõrét
 775    II,   1|                 tûnõdött el a bíró. - Hát csak annyit mondj, hogy a foglyok
 776    II,   1|                  a szolgálatkészségtõl, s csak akkor merevedett egyenesre,
 777    II,   1|                   tudott a meglepetéstõl, csak a karjaival legyezett, mint
 778    II,   1|                beleszaladok a kardotokba. Csak elõbb kiszolgálom szíves
 779    II,   1|                     Elõre, zsidó! Gyerünk csak a bíróhoz, kérdezzük meg,
 780    II,   1|                   úgy látszik, a gólya is csak addig tudja az egyszeregyet,
 781    II,   1|             miszlikbe a gólyaijesztgetõt, csak magához szorította mind
 782    II,   1|            kezében az üres serpenyõvel.~- Csak okosan azzal a kis ésszel -
 783    II,   1|                lesz kihúzni. De hát azért csak megpróbálta.~- Mi panaszotok
 784    II,   1|                 két hidalgó -, ezt mintha csak az égbõl hajították volna
 785    II,   1|             hozzátok ezt a jámbor zsidót. Csak nem akarod velem elhitetni,
 786    II,   1|             markába szakadt! Kenjétek meg csak a talpát egy kis mogyorófahájjal!
 787    II,   1|           szúrákat. Sok idõ telt bele, de csak meglelte, amit keresett.~-
 788    II,   1|                  nyolc órakor Rouenban is csak írnokokat lehetett találni
 789    II,   1|                   és így Ferenc király is csak a kancellistával cserélhetett
 790    II,   1|                vele olyan alaposan, ahogy csak egy jólértesült írnoktól
 791    II,   1|               visszagörnyedt a munkába, s csak akkor ütötte fel a fejét,
 792    II,   1|                 közt, más úgyse hallotta, csak a jó Isten, az meg már úgyis
 793    II,   1|                 megy a kettõ. A különbség csak annyi volt, hogy a bolondot
 794    II,   1|            Hogyhogy? - nevetett Ferenc. - Csak nem szégyellnél tán király
 795    II,   1|                magát a nagy dínomdánomra, csak a bolond ült mord képpel
 796    II,   1|                 hördült fel Ferenc. - Hát csak nem gondolod, hogy a francia
 797    II,   1|               szebb Bourdaisière asszony. Csak a történelmileg nyilvántartott
 798    II,   1|                   belátta, hogy a csõdtõl csak a legnagyobb takarékosság
 799    II,   1|              költségvetésbõl, így azonban csak a létszámot csökkentette.
 800    II,   1|             proskribáltak fûhöz-fához, de csak a bolond szíve esett meg
 801    II,   1|                még semmi, sire, hallgassa csak tovább. Nekiállt a vén szamár
 802    II,   1|              idején a bécsi külvárosokban csak úgy hemzsegtek a hazajáró
 803    II,   1|                  az volt, hogy a kísértet csak olyankor csinálta a zenebonát,
 804    II,   1|                   a túlvilágról jár haza, csak a túlsó országból, a Lajtán
 805    II,   1|           követett. A hangok zûrzavarából csak egy szó szokott értelmesen
 806    II,   1|                nem szokott részt venni. Õ csak egy-két pohár borra láthatta
 807    II,   1|                muzsikus barátait, arra is csak olyankor, ha Anna Mária
 808    II,   1|                 zavarják õket. Anna Mária csak a harmadik kérdésre szólalt
 809    II,   1|                   nem bántotta az Istent, csak kacagott úgy, hogy az asszony
 810    II,   1|                  Dehogy. Idenézz! Ezelõtt csak tortapapírnak, pástétompapírnak
 811    II,   1|                értette a dolgot, hogy még csak föl se háborodott. Szokatlan
 812    II,   1|             menüettet csináltam, barátom, csak címet nem tudtam neki adni,
 813    II,   1|                egész. De lakodalomig majd csak kerül az is.~Egy hét múlva
 814    II,   1|                  aki a pántlikának mindig csak a színét dicsérgette, és
 815    II,   1|                megígérem neked, hogy majd csak akkor hozom ide a dragonyosokat,
 816    II,   1|               mikor elénk tartja. Én majd csak a keresztelõre érek haza,
 817    II,   1|             vesznek kvártélyt.~- De azért csak õriztesse reggelig az ajtójukat -
 818    II,   1|                 mégse az volt... mindjárt csak...~A rendõrminiszternek
 819    II,   1|                  lett vele. Mert õ otthon csak krétával szokott írni, azzal
 820    II,   1|           krétával szokott írni, azzal is csak az ajtóra, oda is csak jeleket,
 821    II,   1|                 is csak az ajtóra, oda is csak jeleket, amiket a francia
 822    II,   1|               vitte a miniszternek, de az csak azt üzente neki, hogy menjen
 823    II,   1|              hõsökkel nem dicsekedhetett, csak akik a Nicolai-Kirchében,
 824    II,   1|                   közakaratot. - Mi éppen csak látni akarunk olyankor is,
 825    II,   1|          világosságot. No megálljatok: ha csak az kell, majd adok én nektek
 826    II,   1|                   kézilámpába a gyertyát, csak éppen nem gyújtották meg,
 827    II,   1|                 malaclopó köpönyeg alá, s csak akkor vették elõ, mikor
 828    II,   1|          arkangyal-e vagy patkoló-kovács, csak a nyakába veti magát, hogy „
 829    II,   1|                  mint a szentek koronája. Csak azért nem vállalták volna
 830    II,   1|                  a szentek törvénye, hogy csak a csúnyát eresztik maguk
 831    II,   1|             szorongatott a hóna alatt. Ha csak úgy játékosan lóbálta volna
 832    II,   1|             fogván magán a kerek gallért. Csak úgy ösztönös óvatosságból,
 833    II,   1|                   csöppet elpirult, de az csak a meglepett gyereklány szemérme
 834    II,   1|                 cárra, aki egész életében csak riadt vagy szemérmetlen
 835    II,   1|               világítatlan minden ablak - csak a káposztaleves szaga szolgált
 836    II,   1|                    de aztán harmadszor is csak bekopogtatott. Most azonban,
 837    II,   1|              galambom? - évõdött a cár. - Csak nem a cárevicset várjátok
 838    II,   1|                  orosz szellem mögött, az csak húsz évvel ezelõtt tudódott
 839    II,   1|              született halhatatlanságról, csak az okleveles irodalomszakosok
 840    II,   1|                   halandó élet örömeivel. Csak amikor ezek rendre elhagyogatták,
 841    II,   1|                   derült ki, hogy a kutya csak tettette az alvást. Rögtön
 842    II,   1|                  a gróf nadrágját. Mintha csak azt akarta volna mondani:~-
 843    II,   1|               mint a grófi. Az eb elõször csak a lábait rakosgatta föl
 844    II,   1|                 állapította meg, hogy azt csak milliomos tudta volna letenni.~
 845    II,   1|         többszörös milliomos volt, s ha õ csak egy közönséges lovagias
 846    II,   1|                  s a gyapjúkereskedõt már csak azért is letartóztatták,
 847    II,   1|                 tökéletesek.~- Vigyázzunk csak - kopogott csöndet a bíró. -
 848    II,   1|              birkanyírót!~- De akkor lesz csak igazán elítélve a biblia! -
 849    II,   1|      következményekre a bíró. - Gondolják csak el, mi lesz abból, ha a
 850    II,   1|                   nem tett semmi rosszat, csak népszerûsítette a bibliát.
 851    II,   1|                   nem tudtak mit mondani, csak megvakarták a bal kezükkel
 852    II,   1|                  pedig puritán nyelven is csak azt teszi, hogy szamárság
 853    II,   1|           Elkísérte ugyan a feleségét, de csak a hajóhíd innensõ végéig,
 854    II,   1|                   végéig, ott megállt, és csak onnan lengette a sapkáját
 855    II,   1|               valóban szemérmetlen, annak csak az lehet a magyarázata,
 856    II,   1|          jelentették, hogy megnyugszanak, csak a vértanúhatnám férfiú kezdett
 857    II,   1|               tizennégyszer, és akkor már csak annyi hely maradna, hogy
 858    II,   1|               abból látni legjobban, hogy csak három templom van benne.
 859    II,   1|               öreg szûcsmestert is mindig csak viselt subában láttam, holott
 860    II,   1|                   ilyent se hallottam. De csak mindenre ráértek! Hát aztán
 861    II,   1|                 ruházta föl a Jóisten, az csak ákovitába áztatva üdítõ
 862    II,   1|                 húzta a bõrt.~Zia Nia meg csak ezt várta, akkor elõhúzta
 863    II,   1|                  hát én is megnéztem. Már csak úgy öregesen, fél szemmel,
 864    II,   1|                  Nehogy azt gondolja, aki csak moziban látta a bataille
 865    II,   1|              mennyei kancellárián, ott is csak mint létszám feletti szerepel.
 866    II,   1|                belõle prédikációs halott, csak a tücskök citeráztak volna
 867    II,   1|                Nem kell rohamra menni, ez csak virágcsata, lehet aludni
 868    II,   1|                összeszorított öklével. De csak alvilági üvöltést hallani.
 869    II,   1|               fogak fehér sövénye mögött, csak egy kis összeszáradt, fekete
 870    II,   1|                   én kezdtem, hanem õ. Én csak néztem a zöld fûbõl a kék
 871    II,   1|                   lehet másnak szólítani, csak Magasságodnak.~- Örvendek,
 872    II,   1|               kultúrpalotánk Szegeden még csak harmincesztendõs, de sokkal
 873    II,   1|                  bajos nyíltan kimondani. Csak úgy hebegve véltem, hogy
 874    II,   1|                 hogy az egész Pisa ferde, csak én vagyok az egyenes.~Olyan
 875    II,   2|              utcára nézõ udvarunkon?~Nem, csak a feleségem állt a spájz-ajtóban
 876    II,   2|                  egy vértanúé, de a kulcs csak nem akarta a jót követni.
 877    II,   2|                  nem lakatos.~A feleségem csak rám nézett, de nem mondta
 878    II,   2|                   a lakatosipar helyzetén csak az segítene, ha minden városban
 879    II,   2|                  adhatnám neki, de hát én csak olyan „célszörû szögény
 880    II,   2|                    Azaz hogy tulajdonképp csak Mátyás keresi az igazságot,
 881    II,   2|          pillangós-papucs van a lábán, de csak úgy pillangótlanul, mert
 882    II,   2|                    Kuthen vezér leginkább csak markotányosnõnek vállalná
 883    II,   2|                 rosszkor ment haza?~- Hát csak azért, hogy éppen akkor
 884    II,   2|                  az izéje...~- Mizéje no, csak mondja kend ki bátran!~-
 885    II,   2|                jobban, hogy micsodája. Én csak úgy mondom, hogy az izéje.~
 886    II,   2|                int Mátyásnak, hogy mondja csak tovább. Mi lett aztán abból,
 887    II,   2|                  kötötte az asszony, hogy csak rendes pénzt fogadjon el -
 888    II,   2|                mikor összeütik a poharat, csak annyit, hogy „...sten”, „...
 889    II,   2|                   az Emerikába. Ezt Antal csak félhangon mondta, de a koma
 890    II,   2|                    de a koma nem felelt - csak odabotorkált az asztalához.~-
 891    II,   2|         szisszentett egyet, de nem szólt, csak a fejét simogatta. Aztán
 892    II,   2|                 is gyújtott, s még mindig csak a fejét tapogatta. Egyszer
 893    II,   2|                  benne, meg kenyér is, de csak bankó van benne, iszonyú
 894    II,   2|               bankókazlat. - Vagy hogy is csak? Négy milliom, mög tizenkét
 895    II,   2|                mégse annyi vót... mögállj csak, öcsém...~- Sose vergõdjék
 896    II,   2|                 javát mögfeleztük, ezt is csak elosszuk.~Tíz-tíz darab
 897    II,   2|                   azonban elkezd nevetni, csak úgy rengenek a hasán a mellény
 898    II,   2|               Abbahagyja a mûvészetet, és csak úgy a száján köpi a füstöt
 899    II,   2|                   mint a ló, de leginkább csak magamformájú nézelõdõ városiak.
 900    II,   2|        megértették egymást, noha az egyik csak szûrben volt, a másik pedig
 901    II,   2|              ablakon, hogy egy passzusért csak egy hatost szabad szedni.
 902    II,   2|                 se járnak a lóvásárba, és csak abban az egyben régi a lóvásár
 903    II,   2|              parasztok -, báró vagyok én, csak most nem folytatom...~-
 904    II,   2|            nincsenek ilyen kisgazdák, ott csak parasztok vannak, akik búzát
 905    II,   2|                  államférfiakról. Újságot csak télen olvasnak, de akkor
 906    II,   2|              nemzetközi jog dióhéjban, de csak odakint, ahol okos emberek
 907    II,   2|                   fiatalt.~- Szödi ám, de csak azért szödhesse, mert a
 908    II,   2|                mindönütt vannak, barátom, csak türtõztetik magukat.~Az
 909    II,   2|               fölemelve, azt mondja:~- De csak addig, még valaki el nem
 910    II,   2|                minden felelõsséget. Nekem csak annyi részem van benne,
 911    II,   2|               erre kifelé, Márton?~Márton csak úgy a szája sarkával szólt
 912    II,   2|             vasutat, mert már követnek is csak azt választotta meg, akinek
 913    II,   2|             tappogni a hordón. Persze, ez csak tökéletlenség volt, és nagy
 914    II,   2|                  szûvvel adnánk a sarcot, csak fütyülne már az a vasút! -
 915    II,   2|         fölháborodva, de mint okos ember, csak a babérkoszorús lóba szúrta
 916    II,   2|               kerítjük a tanyai vasútnak, csak addig szavukat ne felejtsék
 917    II,   2|                háborúcska, s a város urai csak most törték rá a kórót,
 918    II,   2|                  közgyûlésen mindnyájan - csak éppen a tanyai városatyák
 919    II,   2|              országbíró-, zászlós-fej ez, csak éppen a lábakra kellene
 920    II,   2|                  való a vasút, ha most is csak úgy lössz, mint azelõtt
 921    II,   2|                    No? - néztem nagyot. - Csak nem tán?~- Dehogynem. A
 922    II,   2|                   tanáltam ki. Az urak is csak így csinálják a városban.~-
 923    II,   2|                  Lotharingiai Ferencet is csak a Mária Terézia urának nevezték
 924    II,   2|                  ángyóé. Ugyan idebent is csak az övé. Láttam akkor is,
 925    II,   2|                  öreg ember lett, aki már csak lefelé tud menni a létrán.
 926    II,   2|                tud menni a létrán. Inkább csak a szavukról ismertem rájuk,
 927    II,   2|             mosolygom el magam -, a könyv csak olyan, mint a muzsikaszó.
 928    II,   2|                  Pali elveszött, mink mán csak olyanok vagyunk, mint a
 929    II,   2|                nagy nömbül való, mink mög csak olyan parasztok vagyunk? -
 930    II,   2|          legeltetni kellene?~- Ó, lelköm, csak olyankor, mikor a nap süt.
 931    II,   2|                   az a törvényük, hogy õk csak aranybárányt legeltetnek.~-
 932    II,   2|                    Dezsõ Kázmérnak. Pedig csak ennyit mondott a síremlék
 933    II,   2|                  mikor a kecskeméti ember csak a nyakát csavargatta, ha
 934    II,   2|                   csakugyan megnézi. S ha csak a fele igaz annak a híres
 935    II,   2|                   estig egyebet sem tesz, csak barackmagot töröget.~Azzal
 936    II,   2|                  az lelkem, öregapó, vagy csak a lelke?~- Én ám, angyalka,
 937    II,   2|                 útbaigazítom én kelmedet, csak azt mondja meg, mi járatban
 938    II,   2|                  szeme.~Jaj, de kár, hogy csak álom volt - vetette föl
 939    II,   2|                hiszen ez a Gyurka gyerek, csak most ismerem meg - dörzsölte
 940    II,   2|                nem ám. Majd megmutatja õ, csak találjon még egyszer idegen
 941    II,   2|                   de ha a felét elveszed, csak a füle marad. No azt mondd
 942    II,   2|              napszámosok hazaszéledtek, s csak maga maradt ott halompásztornak,
 943    II,   2|                igen kellemes foglalkozás. Csak annyiból áll, hogy az ember
 944    II,   2|                   magát. Egyelõre azonban csak a halhatatlan szaga élvezhetõ
 945    II,   2|                 minden körtefa gazdátlan. Csak a nagy dongással röpködõ
 946    II,   2|                   nem csinálok én semmit, csak disztingválok.~- Hogyhogy
 947    II,   2|               Hogyhogy disztingvál?~- Hát csak taszigálom énelûlem maga
 948    II,   2|             világháborút se akarta senki, csak úgy lett magától, mint a
 949    II,   2|                 borbélyé, s a jó Istennek csak az jár, amit õ meghagy,
 950    II,   2|                   Boncour monsieur-t, míg csak ide nem járna borotválkozni.
 951    II,   2|             MacDonaldnak és Mussolininek, csak még egyszer elszabadulhasson
 952    II,   2|               magát. Bizonykodik, hogy de csak a szalonna adja az erõt.~-
 953    II,   2|       zöldpaprikát olyan intelömmel, hogy csak az egyikre vannak rászabadítva
 954    II,   2|                 ellenzõje alól. Vigyázzak csak, hogy megcickézi õ a négyökröst!~-
 955    II,   2|            komolyan mondta a négyökrös, s csak az ajtóból fordult vissza
 956    II,   2|                borotva alatt.~- Mögálljék csak kend! Szerettem vóna én
 957    II,   2|                úgy a térde magasságáig, s csak onnan huppantotta le, úgy,
 958    II,   2|                huncutul a csókaszemét.~De csak egyet villant, mert akkor
 959    II,   2|                 van!~Magányos öreg létére csak a Virgonccal beszélgethetett
 960    II,   2|               éktelen kövérre, de felelni csak a Virgonc szokott neki mint
 961    II,   2|                  állat. Ezúttal a Virgonc csak ásított, annak jeléül, hogy
 962    II,   2|                 löhet pipálni? - kérdezte csak úgy fektibül.~- Csakis -
 963    II,   2|               jobban!~De markolhatta azt, csak nem engedett.~- Kettõ! Rántsd
 964    II,   2|                 stanicliba az élesztõt.~- Csak felit adja a tésasszony
 965    II,   2|                  kedvelte a kenyérsütést, csak muszájból adta rá magát,
 966    II,   2|          fájdalmas nyerítéssel, aztán már csak a nyerítése hallatszott,
 967    II,   2|                  az is lehet, hogy az már csak András fülének a képzelõdése
 968    II,   2|                  a kutyát. De a kutya még csak nem is vakkantott semmi
 969    II,   2|                  lépett András az ágyból. Csak bokáig ért, s délig nem
 970    II,   2|             nézelõdött. Mást nem hallott, csak a víz locsogását, de látni
 971    II,   2|                 nem úszott egyéb a vízen, csak egy sárga koponya, amit
 972    II,   2|               háza nyitvahagyott ajtaján. Csak arra nézett körül, hogy
 973    II,   2|                   de ez már szûkölés! Már csak mégse mondhassa a Virgonc,
 974    II,   2|                    Hiszen, úgy lehet, már csak ketten maradtak az egész
 975    II,   2|                  kapaszkodni, de utoljára csak fölért. Megszalonnáztatta
 976    II,   2|               bújtatta az ölébe, s õ maga csak akkor kenyerezett meg. Jól
 977    II,   2|                  a faluba!~- A víz oda is csak bemén.~- Akkor meg majd
 978    II,   2|           elvisszük Félegyházára. Oda már csak nem mén be a víz.~- Be az -
 979    II,   2|                  nem szólt az egész úton. Csak mikor kikötöttek a falunál,
 980    II,   2|                   egy centit apadt a víz, csak akkor szólalt meg, szemrehányóan
 981    II,   2|                 kilencven fillérrel jobb, csak hússzal.~- És az ötpengõs?~-
 982    II,   2|                   napjára, akkor te abból csak egyet mersz szippantani
 983    II,   2|            beledöfködött a ködbe, egyszer csak odalép az asztalunkhoz a
 984    II,   2|             nehezen kerülközött, akkor is csak pálinkás.~- Tetszik tudni,
 985    II,   2|            pálinkás.~- Tetszik tudni, itt csak hetivásáros napokon van
 986    II,   2|                egy kis forgalom, akkor is csak leginkább nyakolajat fogyasztanak.~
 987    II,   2|                  Nem tesz semmit, kezdjük csak azt a borvizsgát, mégpedig
 988    II,   2|               Hogyhogy?~- Úgy, hogy az is csak az a bor, ami a többi. Egyfajta
 989    II,   2|                   Nem, kérem. Borszakértõ csak egy volt a világon, Barcsay
 990    II,   2|               mikor maga a csempészet még csak csecsemõkorát élte. Ez a
 991    II,   2|                  élte. Ez a kitûnõ iparág csak a békében vett igazán tüneményes
 992    II,   2|               eset, akár megtörtént, akár csak kieszelt.~Az a csempésztörténet
 993    II,   2|                   Azt hitte, ilyen huncut csak a német lehet.~Elég az hozzá,
 994    II,   2|                  vámot. Képviselõ létemre csak nem adom magam csempészetre?~
 995    II,   2|            vörösre krákogta magát, mintha csak a rossz lelkiismeret feküdt
 996    II,   2|              dolgot, s viszontszolgálatul csak egyet kérek. Adja nekem
 997    II,   2|                   alássan kérem... tessék csak... nem is tudom, mivel érdemlem...
 998    II,   2|                  akarom halálba kergetni, csak egypár napra való szivart
 999    II,   2|                   volt dohánytorpedókkal, csak a fejét hajtotta meg hálásan.
1000    II,   2|                  mondom, nem ütött hátba, csak a szemével veregette meg