Kötet,  Fejezet

  1     I,   1|                 jelen van:~- Játjak!~Én akkor éppen a fejem tetején álltam,
  2     I,   1|                télvégi nap, hanem, mert akkor ettem elõször háromfogásos
  3     I,   1|                 Isten.~Arról persze még akkor semmit se tudtam, hogy minden
  4     I,   1|               egy kancsó vizet, és csak akkor szólalt meg, mikor pipára
  5     I,   1|                  mikor pipára gyújtott. Akkor is csak annyit mondott:~-
  6     I,   1|              legjobb volna felgyújtani, akkor nem nyúznának az adóval.~
  7     I,   1|           apámnak Deák Ferencet szidni. Akkor fölkászolódott, és a nyakamba
  8     I,   1|                hogy ha az Isten élteti, akkor õ nevel belõlem olyan szabót,
  9     I,   1|           Lacika zsebébe csúsztatni, de akkor a jó Isten nem tudott volna
 10     I,   1|                 Az is jó volt nekem már akkor, a magjára száradt cseresznye.
 11     I,   1|                 be a kamrába.~De én már akkor kívül voltam a kisajtón,
 12     I,   1|                 foga már nem bírja.~Még akkor is a kõvé vált sajtot majszoltam,
 13     I,   1|                 hó végéig kérjük, mivel akkor rovatunkat lezárjuk.~Ezt
 14     I,   1|               ezirányban a kíváncsiság, akkor illik, hogy magam is számot
 15     I,   1|              való erény. Én azonban már akkor is gyakorlati észjárású
 16     I,   1|                 szépen szóló muzsikának akkor is megmaradt, mikor az eleganciáját
 17     I,   1|     harapófogóval. Mikor készen voltam, akkor elülrõl kezdtem az egészet,
 18     I,   1|                 kis szék, mint a rosta. Akkor aztán a búbos kemencébe
 19     I,   1|                 árokparton.~Azt hiszem, akkor estem gondolkozóba elõször
 20     I,   1|      felköszöntse. No, szegény gyereket akkor se kellett Félegyházának
 21     I,   1|              volt, a két elsõ sorát még akkor is el tudom mondani, ha
 22     I,   1|           nemzetet a próbaszavalásokon. Akkor tapasztaltam elõször, hogy
 23     I,   1|           elõször, hogy a szónok mindig akkor éri el a legnagyobb hatást,
 24     I,   1|                    mondta valaki, s már akkor föl is nyalábolt valaki,
 25     I,   1|                 többet olyan nagy, mint akkor voltam a félegyházi öregtemplomban!
 26     I,   1|     megsimogatni.~Egy nagyságos úr volt akkor az egész városban, a követ,
 27     I,   1|             városban, a követ, az pedig akkor Holló Lajos volt. Felejthetetlen
 28     I,   1|       Felejthetetlen szép férfiarca már akkor ott mosolygott alattam.
 29     I,   1|              változandóságán. Sokan még akkor is törülgették a szemüket
 30     I,   1|                 lenyúzott talpaimat. És akkor támadt elõször világtalan
 31     I,   1|               csupa hasadék ajtón. Csak akkor ütöttük fel a fejünket,
 32     I,   1|                 aki húzza. Nagy úr volt akkor Bíró Pali is, Bíró Gyuri
 33     I,   1|                hanem Favágó Jánoska már akkor olyan búsan lógatta a fejét,
 34     I,   1|            Egyszer már megpróbáltam, de akkor úgy megégette a kása a számat,
 35     I,   1|                 egyszer rá nem kívánok.~Akkor volt az, amikor az iskolába
 36     I,   1|          szoktak bukfencet hányni. (Még akkor nem kerültek be a parlamentbe.)
 37     I,   1|         írástudó.~~Ez az életem fátuma. Akkor voltam paraszt, mikor az
 38     I,   1|             volt az utolsó mesterség, s akkor vagyok írástudó, mikor csak
 39     I,   1|              bát nem tudtam mondani. Se akkor, se azután soha többet Akárhogy
 40     I,   1|               szabó is lehetnél. Látod, akkor te varrhatnád Maconka tanár
 41     I,   1|             mert ebben nevelkedtem.~Már akkor húzta is rám a rossz ködmönt.
 42     I,   1|          emberrel nem találkoztam, mint akkor: mindenki a szemembe nevetett.
 43     I,   1|              lettem az soha többet. Még akkor se, mikor a csudaködmönt
 44     I,   1|                nehézségeivel küzdöttem. Akkor tapasztaltam elõször, milyen
 45     I,   1|                 közel a kályhához, mert akkor el találok aludni, s ha
 46     I,   1|                Jó, jó, lelkem, csakhogy akkor szegénységi bizonyítvány
 47     I,   1|                végén bukdácsolt, de még akkor is hallottuk a káromkodását.
 48     I,   1|                 éltetni Kossuth Lajost. Akkor most nem volna maga olyan
 49     I,   1|                ötvenhárom krajcárt.~Ezt akkor tudtam meg, mikor az apám
 50     I,   1|                megfogta a kezemet. Csak akkor szólalt meg, mikor a piacon
 51     I,   1|             ráztam. Mit értettem én még akkor a világi élethez, és honnan
 52     I,   1|              honnan tudhattam volna még akkor, mi minden pálya nyílik
 53     I,   1|              találkozom velük az utcán, akkor belelöknek az árokba. Hiszen
 54     I,   1|                 következett. Meleg volt akkor a fecskeváló hónap, az édesanyám
 55     I,   1|         megvártam, míg a sarokra érnek, akkor én is utánuk eredtem. A
 56     I,   1|           betakarodott gyerek és tanár. Akkor aztán megkerültem az iskolát,
 57     I,   1|              odacsoszogott a csengõhöz. Akkor aztán usgye, szaladtam vissza
 58     I,   1|                kis kócos csürhét. Hanem akkor az történt, hogy Eyszrich
 59     I,   1|                 szép fényes ezüstpénzt. Akkor aztán elrikkantotta magát
 60     I,   1|                visszatértünk, Torongyos akkor törte fel a nagy kosár tojásból
 61     I,   1|              mekegtettem a kecskéjüket, akkor nem restellt panaszra átjönni
 62     I,   1|            kapni a cukorból való halat, akkor azt kellett felelnem, hogy „
 63     I,   1|              aztán ezen is túl voltunk, akkor ez következett az édesanyám
 64     I,   1|         Zsírozni kell a bocskort, koma, akkor kitágul - tolta elébe édesapám
 65     I,   1|                szegény magányos özvegy.~Akkor aztán felcihelõdött, nyakába
 66     I,   1|                 halcukrot hozott nekem, akkor valaminek mindig lába kelt
 67     I,   1|              micsoda.~A kleptománia még akkor nem volt kitalálva, édesapámék
 68     I,   1|                apámék nagycsütörtöknél. Akkor azt mondta az apám:~- Holnap
 69     I,   1|               öreg templom mellett, sõt akkor se hagyta el a fütyülést,
 70     I,   1|                 hordott a mellényén, és akkor õ is csak a sarokról kukucskálta
 71     I,   1|               szeme. - Én nem bánom, de akkor én is eladom a nagy selyemkendõmet.~-
 72     I,   1|        fordította el a szûcs a fejét -, akkor ki bírjuk fizetni a porciót.~
 73     I,   1|                  de ha megharagították, akkor mindig eszébe juttatta a
 74     I,   1|        politikai múltja van a kalapnak, akkor a horpadásokat is meg lehet
 75     I,   1|                  Persze, persze, de hát akkor kinek vette?~- A Ferenc
 76     I,   1|                 az öreg asszonynak. Már akkor embernyi ember volt, fehér
 77     I,   1|             olyan öreg leszel, mint én, akkor érted meg a tanulságát:~-
 78     I,   1|               érted meg a tanulságát:~- Akkor szeretnek bennünket igazán,
 79     I,   1|                 hiszem, korai õszülésem akkor kezdõdött. Szólni nem tudtam,
 80     I,   1|                 volna a fiaimat, ha már akkor is természeti ellenkezés
 81     I,   1|              kis-széket szerkesztettem, akkor az ötödiknél az igazgató
 82     I,   1|          Bocsánatot kérek, igazgató úr, akkor az eddigi szekundák se giltek.
 83     I,   1|      megtévesztõ kérdést.~- Igen.~- Hát akkor hogy van az, hogy a combodon
 84     I,   1|                fölényesen mosolygott.~- Akkor a tanár úr nem jön vissza.~-
 85     I,   1|        találomra az inasok közé vágnom, akkor csönd lesz.~Húsz esztendõ
 86     I,   1|                  szamár vagy, fiam”? De akkor én hazudok, azt pedig én
 87     I,   1|                 piszkálták ki, mert már akkor is minden rosszat azok követtek
 88     I,   1|                 a xaxabarlangi lakatot, akkor nem lett volna semmi baj.
 89     I,   1|        szerencséje szegénynek.~Az elsõt akkor csináltattuk neki, mikor
 90     I,   1|          cipeljen. Ha miértünk kellene, akkor igen, de magáért meg nem
 91     I,   1|        rozmaring, ami nagyon szép virág akkor, ha subaszélen terem selyem-cérnából.~
 92     I,   1|                vált a kétfejû sas, hogy akkor is ráment a keze, ha galambot
 93     I,   1|                egyszer a Duna kiszárad, akkor elõ lehet venni, és úgy
 94     I,   1|              lehet venni, és úgy lehet, akkor már olyan világ lesz, hogy
 95     I,   1|              igével él az ember. De már akkor igen igyekezni kellett ki
 96     I,   1|             hálával a kezemet.~Legalább akkor még érthetetlen volt, s
 97     I,   1|               is, hogy nagy baj van már akkor, mikor Tisza István azt
 98     I,   1|               Szó sincs róla.~- No, hát akkor két lúd, egy liba, nincs
 99     I,   1|                 jöjjön ezer esztendeig, akkor aztán majd meglátjuk, mit
100     I,   1|              Mikor pedig ráértem volna, akkor már nem engedte a becsület.~
101     I,   1|         polémiára. Aztán meg elég nekem akkor is írnom, mikor muszáj.
102     I,   1|                 írkáljak. S ha ráérnék, akkor más gyönyörûséget is tudnék.~
103     I,   1|          stílusa volt.~De az igazi öröm akkor ért, mikor a kéziratom bekerült
104     I,   1|               Így magyarázták ezt nekem akkor a kenyeres társaim, akik
105     I,   1|               éppen egyesztendõs voltam akkor -, hanem az írásom miatt
106     I,   1|                 írta, hogy ha lemegyek, akkor kihegyesedik a kedvük. Hát
107     I,   1|               ha a mûvészeket pártolja, akkor küldje el a kéziratot, de
108     I,   1|          kéziratot, de ha engem szeret, akkor vagy a levelem ne kapja
109     I,   1|     felelõsséget, ha jó. Ha rossz lesz, akkor arra vessen a publikum,
110     I,   1|                  s ezt is rendesen csak akkor mûvelem, ha a házi zenebonát
111     I,   1|              abba a kis noteszba, amely akkor is megtalálható a kulcsos-kosaradban,
112     I,   1|       nyírfaültetéshez való magot is. S akkor, míg egymás könnyét törölgetitek
113     I,   2|             fordulnak elõ. Angliában is akkor volt jó világ, mikor a clarence-i
114     I,   2|          leküldött egy csobolyó bort, s akkor azt mondta, hogy most már
115     I,   2|            hiszen három tenger termette akkor a halat a magyar királyi
116     I,   2|            parlamentarizmus se volt még akkor kitalálva, s nem nézett
117     I,   2|                 ki a csonthegyek közül. Akkor aztán azt mondta nagy alázatosan:~-
118     I,   2|         Zágrábban valami kavarodás volt akkor, s úgy gondoltuk, hogy a
119     I,   2|           ástunk a városházánk mellett, akkor emeltük ki a vaslapot, amelyen
120     I,   2|               okos ember volt, hogy még akkor se tette le a koronáját,
121     I,   2|               Isten-ostora. (Bizonyosan akkor öntette magát vasba az udvari
122     I,   2|              ennyivel tisztába jöttünk, akkor már könnyû volt eligazodni
123     I,   2|                 ha aranyból szõtték is.~Akkor, amikorról a mendemonda
124     I,   2|               után, te többel jó?~- Hát akkor is ott voltam - nyelt egyet
125     I,   2|                 törölte a tányért. Csak akkor szólt oda nagy megrökönyödötten
126     I,   2|                De ha az adót nem viszi, akkor legyen rá elkészülve, hogy
127     I,   2|               történelmi tanulmányt ír, akkor illik idézni a forrást is,
128     I,   2|                 ha mögént lössz király, akkor mögént érvényös lössz a
129     I,   2|               mondhatok, hogy Gyevi már akkor is Gyevi volt, mikor utoljára
130     I,   2|             ahol nyulászni járt, amihez akkor még nem kellett az Eselovics-Palacsivinyi
131     I,   2|              vagyok a gyevi bíró.~- Hát akkor kendet vigye el a markoláb -
132     I,   2|                cölöpépítmények korából. Akkor kellett kipányvázni a gyereket -
133     I,   2|             tegnap ilyenkor nem jöttél, akkor ettük meg annak a kenyérkének
134     I,   2|                 a szíve kívánságát, már akkor ott volt az asztalon a szép
135     I,   2|           anélkül nincs történet. Ugyan akkor se volna, ha a császár postán
136     I,   2|                 posta ki lett volna már akkor találva, akkor bizonyosan
137     I,   2|                volna már akkor találva, akkor bizonyosan úgy is küldte
138     I,   2|               Mivel azonban a posta még akkor tarifástól együtt az idõk
139     I,   2|               nem nagyon siettek. (Mert akkor nem volt kikötve, hogy a
140     I,   2|                 Magyar Balázs-ban, mert akkor ez az érdemes hadvezér lett
141     I,   2|              Mert a paprikáért még csak akkor készült Kolumbus kimenni
142     I,   2|               örökös hadiéletben bizony akkor se nagy kelete volt a fínomkodásnak.
143     I,   2|             vállra vetett hálóval éppen akkor ért haza, rá is adta a gyereke
144     I,   2|                 azt mondom, haza gyere, akkor neköm szót fogadj, akármilyen
145     I,   2|                hazakerült Szegedre, már akkor annyira tele volt hírével
146     I,   2|              hogy szoktak csinálni, azt akkor láttam én legjobban, mikor
147     I,   2|           szobrát leleplezték. Volt itt akkor egy rakáson vagy hét miniszter,
148     I,   2|                 gyékény-szatyrot, s már akkor is azért adták drágáért,
149     I,   2|             abban a csizmában jár, amit akkor szabtak.) Egészen bizonyos,
150     I,   2|                nem fogja elõle a napot, akkor ma Tápé volna a metropolis,
151     I,   2|                tögyön, ahogy én töszök, akkor nem lössz semmi baj se.~
152     I,   2|     izgett-mozgott, mint a másik. (Mert akkor is csak úgy volt az, hogy
153     I,   2|              már túl voltak a palánkon, akkor mordult el az öregbíró,
154     I,   2|                 Ali Patlidzsán, aki már akkor is tudta, hogy szép beszéd
155     I,   2|                ez az eset megesett, még akkor nagyon kis helyen elfért
156     I,   2|               jókedvükben találta õket, akkor adtak a feje búbjára egy
157     I,   2|               maguk is sokallták. Éppen akkor is friss kolbászt kávézott
158     I,   2|             bele egy szempillantás, már akkor otthon lelkendezett Jakab
159     I,   2|               felelte a kis inas, s már akkor pemecselte is a Recsep basa
160     I,   2|            vízimalmok. Török világ volt akkor errefelé. Vegyest laktak
161     I,   2|               nap dalolt, fütyült, csak akkor keseredett el, mikor a Kucsuk
162     I,   2|                 ide tette a pénzét. No, akkor én is tehetem az enyémet.~
163     I,   2|               megindult visszafelé.~Már akkor a többi szõregiek is hazaszállingóztak.
164     I,   2|               míg meglelte a magáét is. Akkor aztán gondolkodóba esett:
165     I,   2|              alá gombolta a zacskót, de akkor hirtelen akkorát dobbant
166     I,   2|           polcáról az elsõ sor könyvet, akkor rájönni, hogy Szeged története
167     I,   2|              már a fõbírói székben ült.~Akkor, amikor ez a történet megesett
168     I,   2|                    Vötte kend?~- Nem.~- Akkor vagy kapta kend, vagy lopta
169     I,   2|                   a belsõ várost hívták akkor Palánknak -, mikor már tizenkettedszer
170     I,   2|        megfelelt Balázs emberséggel, de akkor föltette magában, hogy akárki
171     I,   2|         Ennélfogva ha magyar a vádlott, akkor elüljáróba rákenet huszonöt
172     I,   2|                most se mondasz egyebet, akkor én mindjárt a lábadhoz tétetem
173     I,   2|        hallottál egy szent mondást! Hát akkor engem hogyne hozott volna
174     I,   2|               kezdett odább szédelegni, akkor utána kurjantott:~- Megállj
175     I,   2|                ha igazságot kell tenni, akkor õ nem néz se Istent, se
176     I,   2|                 nemzetes bíróné vagy.~- Akkor hát most már csakugyan bíró
177     I,   2|             Több mellé, mint belé.”~Már akkor ott csúszkált a téli nap,
178     I,   2|              hogy... haj... hajnal van, akkor hajnal van, és... ha nem...
179     I,   2|               nem... haj... hajnal van, akkor... akkor a napot is le...
180     I,   2|                    hajnal van, akkor... akkor a napot is le... lecsu...
181     I,   2|            amikor nem volt megelégedve, akkor nem egész kutyát küldött,
182     I,   2|                núbiai agárnak.~- No, ez akkor nagyon becses küldemény,
183     I,   2|                volt. Haragos pedig csak akkor volt, ha az ország dolgát
184     I,   2|              már nem gyõzte tûrömfûvel, akkor hátat fordított a fejedelmi
185     I,   2|               fogni sehogy se.~- No hát akkor ne is veszkõdj vele tovább -
186     I,   2|           örvendezett a favágó. - Hanem akkor szedjük ám a tenyerünkbe
187     I,   2|           szúnyogokkal, azokkal is csak akkor, mikor esténként nagy rajokban
188     I,   2|     fölgomolyogtak a tiszai nádasokból. Akkor is csak úgy, hogy mikor
189     I,   2|                 elunta a zenebonájukat, akkor elõvette a hegedût.~- No,
190     I,   2|           cigányhalért - annyi volt még akkor abban a hal, hogy kalappal
191     I,   2|        pislogott sebesen Csikaló.~- Hát akkor mi szándékban jársz itt? -
192     I,   2|               muzsikáljon egyet.~- Jaj, akkor inkább lóra ilek - gondolta
193     I,   2|               most már bosszúsan.~- Hát akkor inkább csak gyalog kuruc
194     I,   2|               az ijesztgetõ hegedûdhöz, akkor lehúzatom rólad a zöld atillát.~
195     I,   2|               megörültek neki, hogy tán akkor sem örültek volna jobban,
196     I,   2|              szavát megszegni.~- Hát én akkor erre fölülhetek, mert az
197     I,   2|            annak a füstjébe takarózhat, akkor nincs semmi baj. Csak a
198     I,   2|            mikor elfogy a füves zacskó, akkor hiába küldi a halebi basa
199     I,   2|        iszalagos tornácra.~A hold éppen akkor lépett ki a Marmara-tengerbõl,
200     I,   2|               töltöttek. 24. apr. 1720.~Akkor is ilyen holdas este volt -
201     I,   2|              mint egy halsütõ réztepsi, akkor meg úgy lobogott rajta végig,
202     I,   2|               mi itten ki holdújulásig.~Akkor megnyílt az ajtó, és megszólalt
203     I,   2|                arca süthetett úgy, mint akkor az övé.~- Én pedig azt mondom
204     I,   2|                  mikor leveszi azt, már akkor az igazi arcvonásai is fölvették
205     I,   2|            fogod, s ha elvadítod innen, akkor se kakkuk, se kakukkszó.~
206     I,   2|         mérgesen nekiförmedt:~- Kend is akkor bújik elõ, mikor már a kakukk
207     I,   2|                 lúdja~Mikor ez történt, akkor a Tisza sokkal nagyobb volt,
208     I,   2|                Mivel azonban Szeged már akkor se egy macskaugrásnyira
209     I,   2|            levélbe bele van írva.~- Hát akkor benne van, ha bele van írva.~-
210     I,   2|          mesekedvelõ magyarok. Csakhogy akkor még nem Mária Teréziát mondtak,
211     I,   2|                 nemzet?~A magyar nemzet akkor a nemes urakból állt. A
212     I,   2|             Bécsbe...~Lehet, hogy éppen akkor történt ez a tanácskozás,
213     I,   2|                  könyv nélkül, mert még akkor nem céduláról beszéltek
214     I,   2|              elszakadt otthonról.~- Hát akkor meg mért tájcsoltok? Aztán
215     I,   2|       illendõségtudó falusi ember.~Csak akkor kapott észbe, mikor az utolsó
216     I,   2|           szedni mind a két szemét.~Még akkor is alig szuszogott a nagy
217     I,   2|         megjelent az udvarnál.~~Ott már akkor várták, s vitték egyenest
218     I,   2|              ezt meg is írtam volna még akkor, mikor aktuális volt, de
219     I,   2|              legalább erre mifelénk. Ha akkor írok Nagy Frigyesrõl, mikor
220     I,   2|         Frigyesrõl, mikor mûsoron volt, akkor mindenki úgy olvassa azt,
221     I,   2|       királyszurdancsnak is nevezik, de akkor is nagyon kellemetlen a
222     I,   2|        hevertében ebbe beletenyerel, az akkor is elkerekíti a töve teremtésit,
223     I,   2|            esznek, s az eszmecsere csak akkor indul meg, mikor egy félszemû
224     I,   2|                 hun utód.~- Azért, mert akkor a király mindjárt ráveretné
225     I,   2|                  képit a pézre is, oszt akkor mögint a magyar péz lönne
226     I,   2|                 le.~- Hun voltál te még akkor, te csiripiszli! Jobb lesz,
227     I,   2|               hiszön a Mária Trézia még akkor uralkodott, mikor a szanki
228     I,   2|                a Mária Trézia, mert már akkor õ is öreg asszony volt,
229     I,   2|                lett volna abból, ha már akkor is tudtak volna olvasni
230     I,   2|               engedte magát legyõzetni, akkor a palatinus mindig egy ezüst
231     I,   2|               szép magyar titulusa volt akkor a birodalmi kancellárnak.)
232     I,   2|                száz évvel ezelõtt, mert akkor még szükségesnek tartották,
233     I,   2|                palatinus -, mért mondta akkor az a Széchenyi, hogy ez
234     I,   2|            csiklandozott gyerek, s csak akkor hagyta abba, mikor kétségbeesett
235     I,   2|              Lateráti uram boltjában.~- Akkor nem aeginai. Õkegyelme falsificator.~-
236     I,   2|                 hogy Sirmiumból való.~- Akkor nem is drachma.~- Õ maga
237     I,   2|            drachma.~- Õ maga találta.~- Akkor azt sem hiszem el, hogy
238     I,   2|                hajdúk is odaértek éppen akkor, mikor egy részeg csizmadia
239     I,   2|            méltóságos gróf úr!~- No hát akkor isten hírével! Estefelé
240     I,   2|              fiam János?~Fiam János már akkor nekivetkõzött, csak még
241     I,   2|                a városkapitány beszélt, akkor fölkelt, mikor a gróf érvelt,
242     I,   2|           fölkelt, mikor a gróf érvelt, akkor visszafeküdt. De most már
243     I,   2|               elvonta elõlük a kocsist, akkor a hajdúkon kell kimutatni
244     I,   2|                kiállásáig.~Szegény feje akkor se felejthette volna el,
245     I,   2|              aztán kinek számolok én el akkor, ha, teszem azt, a méltóságos
246     I,   2|                   el találna múlni.~Már akkor csukladozott egy kicsit
247     I,   2|                Mivel a ragadványnév már akkor is divatban volt - ezt a
248     I,   2|               ám a trifurciferek!~- Hát akkor vegye kend a házát a hátára,
249     I,   2|                nagyon csöndes teremtés.~Akkor aztán azt találta ki a görög,
250     I,   2|            üzlet lesz, mert ha õ fizet, akkor az egész város a lakatossal
251     I,   2|           kalapálásból is kihallatszik.~Akkor aztán azt gondolta el a
252     I,   2|              tanultak meg magyarul. Még akkor nem volt elkobozva a könyv.~-
253     I,   2|             majd csak megélnek valahogy akkor is, ha magyarul beszélnek.
254     I,   2|               költõ. De a prózaírók már akkor is huncut emberek voltak,
255     I,   2|                volt az Alföldön. De még akkor is tömérdek pénze marad.
256     I,   2|           jóllakatta...~Pesti deák volt akkor, innen-onnan tíz esztendeje
257     I,   2|                meg egy vacsorára valót, akkor megveszem a könyvet, és
258     I,   2|               maradt, mint a bogár, még akkor is az volt, mikor a pesti
259     I,   2|                hogy a Tisza mentén csak akkor hitték el neki, hogy mégis
260     I,   2|              homoki vinkót. Pedig annak akkor olyan veszett híre volt,
261     I,   2|               hanem cigarróra, mert még akkor ez volt a becsületes neve
262     I,   2|                 ha itt boldogulni akar, akkor jó lesz megtanulni az ország
263     I,   2|                készítette hajóval a még akkor meg nem nyitott Vaskapu
264     I,   2|          választott polgár - így hívták akkor a városatyát ‑, és meghajolt
265     I,   2|       termelnének!~Senki se álmodta még akkor, hogy ez a pusztaság száz
266     I,   2|          leereszkedõen, hanem a süvegét akkor se billentette meg.~- Ha
267     I,   2|                  mint kegyelmednek, hát akkor mért köszönjek én kelmédnek
268     I,   2|                 való a csókai csata is. Akkor hallottam, mikor még kerek
269     I,   2|       labdarúgás nem volt - ámbár azért akkor is megesett az, hogy a virtusosabb
270     I,   2|               éppen hogy az ilyesmi még akkor nem ment közügyszámba, és
271     I,   2|             csizmadiamester lett volna, akkor „hallja kend Jánosnak” hívták
272     I,   2|             valami kõkúti kasznár éppen akkor állított be hozzá csizmát
273     I,   2|                kendhez jövök csizmáért, akkor kend itthagy engem fél lábon
274     I,   2|             rájuk is reggellett, s csak akkor vették észre, hogy Szombati
275     I,   2|          fonállal a nemzeti címer. (Még akkor rajta volt a korona is,
276     I,   2|                szobában a tükör fölé, s akkor húzta elõször a lábára,
277     I,   2|              aztán kiadtuk a mérgünket, akkor megtörülgette könnyes szemét
278     I,   2|            vegyült, régen vége volt már akkor a honvéd-dicsõségnek. Német
279     I,   2|              beosonni a kamraajtón, már akkor ott volt az ellenség. Három
280     I,   2|               Ha oda vezetsz bennünket, akkor másikat is kapsz. Megveheted
281     I,   2|              Várjanak, míg besötétedik. Akkor álmában lephetik meg, akit
282     I,   2|               meg se álltak Pákáig. Már akkor inkább csak Haynauval szállnak
283     I,   2|                 hogy az a betyár Haynau akkor nem merne oda szemtelenkedni.~-
284     I,   2|                 S ha odahozná az ördög, akkor is majd megtanítom én rá,
285     I,   2|              annyifelé repül a világba! Akkor pedig õ nem kerülhet az
286     I,   2|            rémült a nagyasszony, s csak akkor mosolyodott el, mikor elmondták
287     I,   2|           Szegesdi Béni leérkezett, már akkor sok volt odalent a magyar
288     I,   2|                egy szempillantásig, már akkor rendet vágott köztük Szegesdi
289     I,   2|          nagyerõsen kivették a kezébõl, akkor befelé fordult, és csendesen
290     I,   2|        kiabáltam utána a kerítés mögül, akkor is elkergetett onnan édesanyám:~-
291     I,   2|              hétfejû sárkány a kincset. Akkor is a kezében szorongatta,
292     I,   2|            pénzt, csak sátoros ünnepen: akkor az ölébe szedett bennünket
293     I,   2|           minden dicsõségével együtt. S akkor is majdnem azt a fohászt
294     I,   2|            küldte utána, amit a paraszt akkor szokott mondani, ha forrón
295     I,   2|             ismert török hiszekegyet, s akkor sorra járta õket egy török
296     I,   2|             Hozzátok azt a kotyvalékot!~Akkor azonban már nem lehetett
297     I,   2|            készülni a német beszédre, s akkor oly szépen mondta el, hogy
298     I,   2|              egy kicsit regenerálódunk, akkor nagy számmal lesznek olyan
299     I,   2|         édesapám tarisznyábul.~- No hát akkor mondd meg nekem, Zebedeus
300     I,   2|              olyan régen volt, hogy még akkor nem hívták Paulnak, hanem
301     I,   2|             páratlan egységét, amit már akkor sok szép pátens tett vitathatatlanná.~
302     I,   2|              tudott diskurálni, ami még akkor is rendkívüli nyelvtalentumra
303     I,   2|                burschpipa divatja járta akkor az uraknál -, és szeretett
304     I,   2|                  egy tábornok mégiscsak akkor legnépszerûbb, mikor elszalad
305     I,   2|           tombolóbb vihar ellen. Az már akkor valóságos burána volt, az
306     I,   2|                tûzért a német!~Paul már akkor söpörgette is egy venyigével
307     I,   2|               több kilenc óránál.~- Hát akkor csak a bõrösmalac éljen!
308     I,   2|                típusú szépasszony, akit akkor úgy hívtak, hogy delnõ.~
309     I,   2|              nem kopogtatott a csárdás. Akkor is csak a gömbölyû, fehér
310     I,   2|                 futtában a hadnagy.~Már akkor negyedik napja üldözték
311     I,   2|               is, aki tisztiügyész volt akkor a Pest megyei törvényszéken,
312     I,   2|               hõsét. A Múzeum körúton - akkor Országútnak hívták - meg
313     I,   2|              Huszonhárom esztendõs volt akkor Bogár Imre, utolsó sarja
314     I,   2|             világító sötétség. Márpedig akkor olyan világ volt, hogy ezen
315     I,   2|            mentül elõbb túlessen rajta. Akkor aztán megrázkódott, s hogy
316     I,   2|              csúffá a házamat?~- No hát akkor itt a színben pihentetünk
317     I,   2|                 krajcárt kóstált.~- Hát akkor mért fizettetett velem húsz
318     I,   2|                esztendõvel ezelõtt, már akkor megroskadt egy kicsit, de
319     I,   2|                rabvallató tekintete még akkor is kibírhatatlan volt.~-
320     I,   2|            háromszor szánt meg Piros, s akkor is megszidta a perzekútor,
321     I,   2|                   Ha pedig nem vallasz, akkor tüstént vasra veretlek.~
322     I,   2|             tüstént vasra veretlek.~Már akkor állt a perzekútor. Szúrt
323     I,   2|             nincsen karja. Ha van neki, akkor már nem karszék, hanem karosszék.)~
324     I,   2|          epitetonját. Ha naggyal írnám, akkor össze lehetne téveszteni
325     I,   2|            tiltott közlésrõl” ugyan még akkor nem volt törvény, de azért
326     I,   2|                 istenfélelemben élt ott akkor valami D. Urbán bácsi nevû,
327     I,   2|              letette a vizsgát.~Laucsik akkor még fiatalember volt, éppen
328     I,   2|             fagyott a törzse is, de még akkor se vallott, úgyhogy azt
329     I,   2|               hívatta magához Andrássy, akkor székesfehérvári ügyvédet,
330     I,   2|                 Sándor bácsi a király. (Akkor már igazán bácsi volt, belelépett
331     I,   2|           mégiscsak lecsukatta, s amire akkor szentenciázták, azt le is
332     I,   2|             olyan ügyesen csinált, hogy akkor is nehéz lesz bizonyítani,
333     I,   2|              nagyon, mert ha neszt fog, akkor idõnap elõtt megugrik Szerbiába
334     I,   2|                is süttetett nekik. Csak akkor mérgesedett meg rájuk, mikor
335     I,   2|         megfordult a szél. A nagy próba akkor esett meg, mikor a mételyesi
336     I,   2|         békességben elbeszélgessen! Még akkor is, mikor észreveszik nála
337     I,   2|                 A Tari-tanyán bujkáltak akkor, a katonák rájuk is gyújtották
338     I,   2|            Húszegynéhány esztendõs volt akkor a Szépszájú Kati, nem olyan
339     I,   2|                ha az ágy alá menekszik, akkor ott fogódzó cöveket ver
340     I,   2|             megsimogatta az asszonyt.~- Akkor jó van, Kati fiam. Eredj
341     I,   2|           õrizte a házat, ahogy ígérte, akkor megjött a menyecske, annak
342     I,   2|    bástyafalakkal körülvett régi várban akkor se lakhatott több titok,
343     I,   2|                 hogy a kárhozat házából akkor is ordítozásokat hallottak
344     I,   2|                 van ez a nagy barátság? Akkor akár le is töhetöm a pipát.~-
345     I,   2|                 mit tudsz a vasútról.~- Akkor se mondhatok semmit, ha
346     I,   2|             zsoldjában álló német sajtó akkor állapította meg elõször,
347     I,   2|          félegyházi, mikor én ismertem, akkor már szakállas öreg boszorkány
348     I,   2|                Katinak, te Sándor!~- De akkor olyan okulárét is tögyön
349     I,   2|              sincs mibõl fizetni.~- Hát akkor nem rossz helyre szántam
350     I,   2|              madárhangja fölcsattant.~- Akkor fusson ki az én két szömöm,
351     I,   2|               kicsit a firhangot. Éppen akkor, mikor szemben, az ereszet
352     I,   2|                vagy hatvan esztendõvel, akkor bizonyosan beleköpött volna
353     I,   2|          fehérhajú öregúrtól tudom, aki akkor mint nagyramenendõ rendõrkapitány
354     I,   2|              még Andrássy Gyula is csak akkor járt karon fogva a hatvanhéttel,
355     I,   2|             kicseréli õket a bölcsõben, akkor esetleg csak annyi változás
356     I,   2|                 alsóvárosi kántornak.~- Akkor hogy nem bánt a lelkiismeret
357     I,   2|          elpusztulnál a többi néppel, s akkor hogy tudom én meg, hogy
358     I,   2|                nem volt ijedõs ember, s akkor már különben sem kellett
359     I,   2|                a betyárvilág visszatér. Akkor már konszolidált viszonyok
360     I,   2|                de már amikor megindult, akkor kaptam egy mellettem bizonyító
361     I,   2|        elerõtlenedtek már a szabótûhöz, akkor kötõtût dugtak közéjük,
362     I,   2|           Egészen másképp csinálták azt akkor, mert akkor még tudtak szemérmet
363     I,   2|               csinálták azt akkor, mert akkor még tudtak szemérmet az
364     I,   2|          emberek.~A tanyai magyar, akit akkor még csak parasztnak hívtak,
365     I,   2|                 ugyan nem volt igaz, de akkor se ártott az, ha istenfélõ
366     I,   2|                ha igazságot keres kend, akkor máskor ne a Pávából gyûjjék
367     I,   2|         idiómában, hogy érti a fene. De akkor már taszította kifelé a
368     I,   2|              mérgesen a nótárius. - Hát akkor mönjön kend vissza õhozzá!
369     I,   2|              énvelem van dolga kendnek, akkor hazulról gyûjjék kend!~S
370     I,   2|                 kend nem hazulról gyün, akkor kend üres kézzel gyün, de
371     I,   2|                 kend hazulról gyün, mán akkor csak nem gyün el anélkül
372     I,   2|                 kend még egyszer jutni, akkor énhozzám is hazulról gyûjjék
373     I,   2|        königgréci nagy szaladáson, mert akkor nem találná a burkus szót
374     I,   2|                hármas-szövetséggel, még akkor is, mikor már egyéb sem
375     I,   2|                 elmosolyodott.~- No hát akkor csak jól megnézzen kend,
376     I,   2|                 tett, aki útjába akadt.~Akkor is az eszét járta, mikor
377     I,   2|             Péter az ötletének, de csak akkor jött meg igazán a jókedve,
378     I,   2|             Amennyit csak jólesik.~Csak akkor futotta el a méreg, mikor
379     I,   2|              eszébe vagy öt esztendeig, akkor is csak azért, mert akkorra
380     I,   2|                        Magyarok szénája~Akkor történt, amikor a nagy körkép
381     I,   2|           hatóságok a fûre lépést, mert akkor még most is Ugriában vigadnánk
382     I,   2|         messzillette.~- Ha idõnk volna, akkor Kingyesbõl hoznánk a füvet,
383     I,   2|     megveregette a piktor vállát.~- Hát akkor eredj az Istenhegyre, fiam,
384     I,   2|            antilop, a bõre párduc - hát akkor a világnézete milyen tarka
385     I,   2|         tekintetében. Tudniillik az még akkor történt, mikor Bárczy István
386     I,   2|               hosszú tengeri utat, csak akkor fogta el õket a honvágy,
387     I,   2|              vállalta a garanciát - még akkor olyan világ volt, hogy legalább
388     I,   2|           Keresztneve Károly.~- Károly? Akkor már tudom - bólintott a
389     I,   2|           karácsony körül.~- Hiszen azt akkor régen elhasználta a János -
390     I,   2|                   Hát ha az volt benne, akkor még most is benne van. Nézzünk
391     I,   2|                 hiszem, fekete hajamban akkor jelentek meg az elsõ õsz
392     I,   2|    szétbontottam a kishúgom kedvéért. S akkor derült ki, hogy nem is negyvennyolc
393     I,   2|              lábáról~Ez a történet csak akkor kedves, ha annak a szavaival
394     I,   2|                  hogy ki gyõz meg engem akkor cipõvel?~- Megállj, gyermekem -
395     I,   2|         képviselõt nézett, ki belõlem - akkor még nagyon tiszteletre méltó
396     I,   2|             kalapját, és kiment, de még akkor is rázta a nevetés. Engem
397     I,   2|             fordult hátra a híveihez.~- Akkor rendben vagyunk, méltóságos
398     I,   2|                 lehetett, s mivel éppen akkor hallottam hírét, hogy Kunz
399     I,   2|                ami jelentõsen növekedne akkor, ha az általa elõállított
400     I,   2|               volna az emberek nyelvét, akkor nem értenék egymást félre
401     I,   2|              németek „fáért” kiabálnak, akkor nem fejsze után kapkodnának
402     I,   2|            magyarok „vizet” emlegetnek, akkor nem akarnának azon a németek
403     I,   2|        teremtett tízet, hanem kézujjat, akkor az okos ember azt az egy
404     I,   2|              történt - de a tápéiak már akkor is híresek voltak a furfangosságukról.
405     I,   2|               tilalom van kiadva?~- Hát akkor mi a ménták?~- Ezek csak
406     I,   2|                 legjobban nyögtek bele, akkor ütöttek rajtuk a hajdúk.~-
407     I,   2|                tudnák a törvényt?~- Hát akkor, hogy mertek kendtek halászni?~-
408     I,   2|            hiszen holnap is nap lesz, s akkor is megtaláljuk kendteket.
409     I,   2|          tudományát, ha kérik rá, hanem akkor is abbahagyja, ha rajtakapják,
410     I,   2|               azt szólták, hogy õk csak akkor tudnak igazságot tenni,
411     I,   2|                város, déli harangszóig. Akkor a publikum elszéledt, s
412     I,   2|             sose hallott nótákat. Hanem akkor Guga Péter félreintette
413     I,   2|                 s mikor az se használt, akkor elõvette a fokost is, közben
414     I,   2|               az Úristen a fejét -, hát akkor mibõl sütik odalent az emberek
415     I,   2|               minisztérium nem volt még akkor teremtve, mert ha lett volna,
416     I,   2|           teremtve, mert ha lett volna, akkor még ma se volna búza. Ehelyett
417     I,   2|            parancsolták, ugyan néha még akkor se kellett.~Mindössze két
418     I,   2|               az embertestvérek között, akkor alacsony a szára, tarackos
419    II,   1|                lejártak volna a földre, akkor bizonyosan nagy bicskázás
420    II,   1|                 halhatatlan istenek már akkor megöregedtek, és otthon
421    II,   1|               hajadon lányok. Azok közt akkor az volt a divat, hogy nem
422    II,   1|          nagyobb dicséretére vált, mert akkor már egy kis Xanthosz meg
423    II,   1|                az lármának is kiadósán, akkor szép Erippe kisuttyant az
424    II,   1|              hercege. Montpellier ugyan akkor is innen volt a Pireneusokon,
425    II,   1|               haza többet. Ha tél volt, akkor nem lehetett a hegyeken
426    II,   1|                hótól, ha kitavaszodott, akkor megáradtak a patakok; mikor
427    II,   1|               mórok békességben voltak, akkor egy kasztíliai betörést
428    II,   1|       tivornyázik vazallusaival, s csak akkor teszi le a kupát, mikor
429    II,   1|                 eljött a vasárnap este, akkor akcióba lépett En Garcia
430    II,   1|           mindenek elcsendesedtek vala, akkor a királyi hálókamra elõszobájába
431    II,   1|           valamennyien elhelyezkedének, akkor bejött a királyné, bement
432    II,   1|                 aztán virradni kezdett, akkor En Garcia, továbbá a tanácsurak,
433    II,   1|                 templom tetejérõl jött, akkor nem lehet pokolszaga.~-
434    II,   1|               mert Nicolette asszony is akkor nyújtotta ki álmában a kezét,
435    II,   1|                 ült megint a vánkosára. Akkor is jót súgott neki, amivel
436    II,   1|       hajlottabb korúak. Thibaut mester akkor éppen negyvenesztendõs volt,
437    II,   1|                 sincs. Mitévõk legyenek akkor a roskadt inú öreg takácsok,
438    II,   1|             éjszaka, de az enyészet még akkor se tudott erõt venni rajta,
439    II,   1|             hogy le ne csússzon róla, s akkor újra kezdte vele az élet
440    II,   1|              odahajolt az ágy fölé. Már akkor besütött a hajnal piros
441    II,   1|             kastélyban egy egész hétig. Akkor körülcirógatta Nicolette
442    II,   1|             aranypapucsom is itt volna, akkor hogy szeretnél te engem!~
443    II,   1|               benne egy óráig, kettõig, akkor kiszólt a szépasszonynak:~-
444    II,   1|                 Örülök, ha nem látom.~- Akkor tán azt se bánnád, ha soha
445    II,   1|          cimboráló, penészles vénség.~- Akkor tegyen igazságot köztünk
446    II,   1|         találkozott a sejk-ül-izlámmal, akkor a jobb szemöldöke sarkát
447    II,   1|                 ideláthat az ablakából, akkor reggelre a Monkir és Nakir
448    II,   1|             fejét gõgösen Don Guzman.~- Akkor énhozzám beállhatsz - simogatta
449    II,   1|                 kezdem ezt a fejezetet, akkor sose jutok be az Akadémiába.
450    II,   1|               becsületes ember volt már akkor is, de ez a Salamon különösen
451    II,   1|        megmártogassunk a Manzanaresban, akkor gondod legyen rá, hogy se
452    II,   1|                ropogóspiros bõrét, mert akkor téged húzunk nyársra, és
453    II,   1|          tördöste a kezét Salamon.~- No akkor meg már mindegy - nevetett
454    II,   1|             szolgálatkészségtõl, s csak akkor merevedett egyenesre, mikor
455    II,   1|             állapotban volt, amilyenben akkor szoktak lenni az asszonyok,
456    II,   1|                hogy mi panaszuk van, te akkor ejtsd ide a serpenyõt a
457    II,   1|                 az nem is lelkes állat, akkor mégiscsak lehet abban valami
458    II,   1|                volna, és megnõtt volna, akkor bizonyosan olyan vitéz ember
459    II,   1|             volna. Ha lovag lett volna, akkor bizonyosan az estramadurai
460    II,   1|       néminemûképpen közérdekû is, mert akkor kevesebb idejük van nekik
461    II,   1|                 a maga feje után járni. Akkor ugyan inkább egy kis péklány
462    II,   1|        visszagörnyedt a munkába, s csak akkor ütötte fel a fejét, mikor
463    II,   1|                lihegte a maître.~De már akkor Karafula is észbe kapott,
464    II,   1|                szakadt volna. (Hja, már akkor is tudták azt az igazságot,
465    II,   1|               sajnálta értük a jó szót.~Akkor is hozzáfordultak, mikor
466    II,   1|       takarékosság mentheti meg. Ha már akkor divatban lett volna a fogpiszkáló,
467    II,   1|               lett volna a fogpiszkáló, akkor bizonyosan azt törli a költségvetésbõl,
468    II,   1|            szolgálatból. Igaz, hogy már akkor ötvenedik esztendejébe fordult
469    II,   1|          pokolból kezességre.~Haydn már akkor - túl az ötvenen - olyan
470    II,   1|           igénytelen nyárspolgár zseni, akkor már rég elszabadult a máról
471    II,   1|   Franciaországban. Mert XV. Lajos volt akkor a király, akit nehéz volt
472    II,   1|                 legyen az asszony, mert akkor gyõzi szoptatni a gyereket,
473    II,   1|         megígérem neked, hogy majd csak akkor hozom ide a dragonyosokat,
474    II,   1|             kaszáltatok elõbb, mint te, akkor neked itt egy szál széna
475    II,   1|              még, mert õ úgy érzi, hogy akkor már mint apa indulhat útnak.~-
476    II,   1|                 boldogan Jean Bouret -, akkor kell belemarkolni a szerencse
477    II,   1|                  amelynek szerzõjét épp akkor kerestette madame du Barry
478    II,   1|               még egyszer odatolakszik, akkor úgy beeresztik, hogy ki
479    II,   1|             hogy megmondta õ ezt elõre, akkor õ nem szerkeszt többet pikáns
480    II,   1|               Az egykori hanzaváros már akkor régen eljátszotta történeti
481    II,   1|                 az egész város, ki lesz akkor a felelõs?~A tanácsurak
482    II,   1|                a fejük tetejére állnak, akkor se lesz semmi az országháborító
483    II,   1|        mosolyodott el a polgármester -, akkor mit jár a szátok? Nem vagyunk
484    II,   1|          malaclopó köpönyeg alá, s csak akkor vették elõ, mikor a darabontok
485    II,   1|               Mert ha szerencséje volt, akkor nem azt találta, amit keresett;
486    II,   1|              keresett; ha meg rátalált, akkor nem volt szerencséje.~A
487    II,   1|    káposztalevessel meg rántott hallal, akkor holnap ebben az órában szívesen
488    II,   1|              ezek rendre elhagyogatták, akkor áhított rá Alfred Musset
489    II,   1|                 tett a fejével, amelyek akkor jellemzik a kutyákat, mikor
490    II,   1|               de végszóra jelentkezett.~Akkor, mikor a gróf azt mondta
491    II,   1|          tartja-e ezeket? S ha nem, hát akkor kit fog értük zár alá tenni?~
492    II,   1|                elítélem a polgártársat, akkor elítélem a bibliát is! Ez
493    II,   1|                 igaz tökéletességûek. - Akkor hát mégiscsak jobb lesz
494    II,   1|          fölmenteni a birkanyírót!~- De akkor lesz csak igazán elítélve
495    II,   1|               törvényszéknek joga van. (Akkor legalább így volt.)~- Bûnösnek
496    II,   1|               mondja Train, hogy „nem”, akkor a bírónak joga van megfelelõ
497    II,   1|               rabot.~De S. F. Train már akkor Vértanúhatnám Sámuel volt.
498    II,   1|        próbálkoztak a tökéletesek. (Már akkor esztendeig tartott a tennessee-i
499    II,   1|      szakértõknek.~- No, ha nem bolond, akkor semmi akadálya sincs a pör
500    II,   1|            legföljebb tizennégyszer, és akkor már csak annyi hely maradna,