Kötet,  Fejezet

 1     I,   1|   gömbölyû szög volt a kutyafejû tatár, arra mindig különösen nagyokat
 2     I,   2|         ezt a két szót nem tudom tatár nyelvön!~Most azonban nagyon
 3     I,   2|      gulibában lakott Szépenlépõ Tatár Pál lakatos, a másikban
 4     I,   2|        Ösze kovács volt a felsõ, Tatár lakatos az alsó szomszéd.
 5     I,   2|      mesterséget - üzente vissza Tatár lakatos is. - Bizony én
 6     I,   2|         mind a kettõ. Szépenlépõ Tatár lakatos az Ösze Kun kovács
 7     I,   2|        kovács pedig a Szépenlépõ Tatár lakatoséba.~
 8     I,   2|     rajzolva a nemes gróf, amint Tatár nevezetû lovával a vásáros
 9    II,   2| változtál azóta, öregem, mióta a tatár idekergetett bennünket,
10    II,   2|       ember, kehegõs, száraz kis tatár, s kirángat a tarisznyából
11    II,   4|       mondja egy báránybõrsipkás tatár kán. - Hallottam, ahogy
12    II,   4|        kofa. Nagy bivaly ember a tatár kán, a kofa is tudja, hogy
13    II,   4|         szeretné elmesélni.~De a tatár kán rázza a fejét:~- Nem
14    II,   4|         emberrel van dolga, és a tatár kán föláll.~- Egészen elmacskásodott
15    II,   4|        magyarul - dicsérte meg a tatár kán.~- Aj - csikorgott az
16    II,   4|     sapka alakjában tartózkodott tatár fején.~Ha martonosi ember
17    II,   4|         mondja a báránybõrsapkás tatár. - Néha az úrnak is löhet