bold = Main text
   Kötet,  Fejezet                                 grey = Comment text

 1     2,  4   |           kását, anyjuk!~Ahogy az asszony kiperdül a konyhára, azt
 2     2,  4   |           csuda, mikor a királyné asszony is egyre zavarta hozzám
 3     2,  4   |   szeretném én egyszer a királyné asszony csizmácskáját látni! Valami
 4     2,  4   |           már egy kis mazsoláért, asszony - mondja megint a kovács -,
 5     2,  4   |         ágyat is vetett neki a jó asszony a kuckóban, a Márton kovács
 6     2,  4   |        kovács! Mit szól otthon az asszony, ha itt felejted ezt a pár
 7     2,  19  |        halbicskáját.~Hozott is az asszony a kamrából akkora káposztáskövet,
 8     2,  19  |      ragyogása! ‑ lelkendezett az asszony.~A kalázi bíró akkorára
 9     4,  0(4)|             Kadin: közrendű török asszony~
10     4       |         sárkánykígyóból lett-e az asszony, vagy asszonyból lesz-e
11     4       |          tette a kezét csípőre az asszony. - Hát én tán éhön tátogjak
12     4       | nyomtatékot adott a szónak, és az asszony tudta már tapasztalatból,
13     4       |         fizetik a drótost.)~- No, asszony, de ráérsz. Tán kisültek
14     4       |         ügyes ember volt, hogy az asszony alig tudott tõle szót érteni
15     4       |         ünneplõ kaftánjában.~- Jó asszony, itt lakik-e az én barátom,
16     4       |           kurjantotta el magát az asszony is, s erre Pali papucsos
17     4       |      tégöd tán a nyavalya tör, te asszony?~- Törje ki kendöt avval
18     4       |         mind a mai napig, hogy az asszony lett-e a sárkánykígyóból,
19     4,  3   |         csattogott-pattogott Anna asszony.~- Sose láttam ilyen uralkodót,
20     4,  3   |          tartana.~- Csend legyen, asszony - ütött az asztalra Apafi -,
21     4,  5   |           volt az utolsó szava:~- Asszony feleségem, Tiborc fiam,
22     6,  5   |          ártatlan ravaszsággal az asszony. - Attól félek, hogy a méhesemet
23     6,  5   |           õ nem kerülhet többé az asszony szeme elé.~De hát aki egyszer
24     6,  7   |           Szegény gyapjúnyírogató asszony volt a Palkó édesanyja,