Kötet, Fejezet
1 1, 1 | nyergébe kapott egy lányt, és azt mondta neki:~- Én az urad
2 1, 2 | sátorfádat!~Egyszer aztán azt mondták a hunok vezérei
3 1, 2 | adót.~A hunok királya pedig azt üzente vissza:~- Én az adót
4 1, 3 | egyszer különöset álmodott. Azt álmodta, hogy meghasadt
5 1, 3 | mondja a legöregebb táltos. - Azt jelenti ez, hogy Isten a
6 1, 4 | a megmaradt hunokat, és azt mondta nekik:~- Messze,
7 1, 4 | építeni a sátor helyett, s azt mondta nekik:~Meddig a tűz
8 1, 4 | visszafordul segítségükre, ha azt üzenik, hogy bajban vannak.~-
9 1, 4 | Attila örökérõl, és végre azt mondták nekik:~- Most még
10 1, 6 | fejével integetett, hogy ő azt se tudja, mit kérdeznek
11 1, 6 | öreg, de még futtában is azt kiabálta vissza:~- Hej,
12 1, 7 | MEZEJE~Egerek mezejének azt a tájat hívják, ahol a Berettyó
13 1, 7 | minden katonája közül.~- Azt üzeni neked az én királyom,
14 1, 7 | és mosolyogva felelt:~- Azt üzenem a te királyodnak,
15 1, 7 | király híres csatabárdjáért, azt gondolták, hogy ráérnek
16 1, 8 | morva nép meg a bolgár.~Azt mondja a rege, hogy Árpád
17 1, 8 | király az ajándéknak, és azt mondta Árpád követének:~-
18 1, 8 | szívvel vettem ajándékát. Azt látom belõle, hogy engedelmes
19 1, 8 | a magyarok fejedelmétõl. Azt üzeni, hogy most már tisztulj
20 1, 8 | erre a morva király, és azt felelte:~- A fehér lovat
21 1, 8 | Az is nagyon megörült, s azt kérdezte a követtõl, mit
22 1, 8 | kérdezte ijedten.~A magyarok azt felelték, hogy az országot
23 1, 9 | elropogtatott utána. Akkor aztán azt mondta, hogy most már elverte
24 1, 9 | otthon házõrzõ pásztornak, de azt meg nem indította a könyörgés.~-
25 1, 9 | legkisebb kuktám is megeszi azt az ökröt, amit ti megemeltetek!~
26 1, 9 | Meg kell enned az ökröt.~Azt mondta rá Péter kukta, hogy
27 1, 9 | mellé, hogy ugyan hova teszi azt a tenger húst.~Hát biz azt
28 1, 9 | azt a tenger húst.~Hát biz azt nézhette egész estig, ahogy
29 1, 9 | csonthegyek közül. Akkor aztán azt mondta nagy alázatosan:~-
30 1, 9 | Tán hozhatnák is már azt az ökröt, mert ez a sok
31 1, 9 | együltében, s még akkor azt kérdezi, hogy hol van a
32 1, 10| Egyszer nagy magabíztában azt mondta a királynak:~- Úgy
33 1, 10| rémmel, aki mindig csak azt hajtogatta:~- Jaj annak,
34 1, 11| vissza a követet, ahogy jött. Azt mondták neki, ami aranyforintjuk
35 1, 11| válaszolt, mikor a király azt kérdezte tõle, hogy ki õrzi
36 1, 11| becsületem. Tisztelnem kell azt a népet, amelyik még akkor
37 1, 11| vitték ki a magyar urak. Azt mondták, meg kell becsülni
38 1, 11| mondták, meg kell becsülni azt a királyt, aki nemzete ítéletét
39 2, 1 | a cimborái -, elhúzza az azt a káposztatorzsából faragott
40 2, 2 | írt valami szép könyvet, azt a tudós emberek szépen lekörmölgették
41 2, 2 | Busa deák erre odanyújtotta azt a békateknõt, amelyikben
42 2, 2 | lepingálok egy óra alatt!~Azt mondja erre a király:~-
43 2, 2 | saját királyi kezével, s azt nyomogatta oda velük egy
44 2, 2 | fejét, mert nem bírta ki azt a parancsoló tekintetet.~
45 2, 2 | Hanem azért halála napjáig azt vallotta, hogy igazában
46 2, 2 | hanem azért én mégiscsak azt hiszem, hogy az õ esze találta
47 2, 3 | neki, mint a hörcsög:~- Azt szeretném én látni, hogy
48 2, 4 | asszony kiperdül a konyhára, azt kérdi a kovács a vendégtõl:~-
49 2, 4 | hívat magához Budavárába, azt mondják, valami rosszat
50 2, 5 | fordulhat nálunk anélkül, hogy azt meg ne mutatnánk neki.~-
51 2, 5 | feleli a vendég rendesen, s azt gondolja magában, hogy nincs
52 2, 5 | mifelénk. Az öreg harangozó azt mondja, hogy csak a mi templomunk
53 2, 6 | kötelességtudást. Akiben megtalálta, azt megbecsülte, aki a kötelességének
54 2, 6 | kötelességének eleget nem tett, azt hamar ráncba szedte. Egyszer
55 2, 6 | stafétát a solymáriakhoz.~- Azt üzente urunk királyunk,
56 2, 6 | most az a törvény, hogy azt választjuk bírónak, aki
57 2, 6 | a fiú a süveget. - Csak azt szeretném most már tudni:
58 2, 6 | a fütyülést meghallotta. Azt hitte, valami ritka madár,
59 2, 6 | az adót is elengedem, ha azt a szép szavú madarat nekem
60 2, 6 | mint máshol a rigó.~- No, azt szeretném én hallani! -
61 2, 6 | máig is fönnmaradt. Máig is azt mondják arra, amit könnyen
62 2, 7 | aki alatt a nádor értendõ, azt ijesztgette tréfás szóval:~-
63 2, 7 | szaladt a szája.~- De bizony azt vigye el legelõbb!~- Márpedig
64 2, 7 | el legelõbb!~- Márpedig azt nem viszi! - csikorgott
65 2, 7 | mint a szentesi korsónak, s azt annál sebesebben mozgatta,
66 2, 7 | dudaember.~- No, szeretném azt a jeles bírót látni! - kacagott
67 2, 8 | szégyenlõsen a hosszú ember.~- No, azt látom - mosolygott Mátyás -,
68 2, 8 | a cseh.~- Hja, atyámfia, azt meg is kell érdemelni! -
69 2, 8 | ismerte el a király. - Hát azt tudod-e, mennyire van az
70 2, 8 | vadkacsatojást a mocsárszélben, azt odakínálta a királynak.~-
71 2, 9 | csak megszólalt a király:~- Azt mondd meg, mester, ha olyan
72 2, 9 | király a kardjához kapott.~- Azt gondoltam, vaddisznó! -
73 2, 9 | hallgassátok meg az enyémet! Azt álmodtam, olyan szorosra
74 2, 10| vetettek a két gubás emberre. Azt gondolták, eleségszállító
75 2, 10| bizonyosan a vár tövében szedte azt a finom csemegét, pedig
76 2, 10| nem csemegézel vadkörtét. Azt mondta az a kis ember, hogy
77 2, 10| mikor egy esztendõ múlva azt jelentették neki a budai
78 2, 10| jutni az ebédlõszobába. Azt mondja, hivatalos õ oda
79 2, 11| rajtuk a király.~A deákok azt mondták, hogy szolgálatot
80 2, 11| íródeáknak.~- Hja, deák urak, azt meg is kell érdemelni -
81 2, 11| cseh deák.~- Szeretném én azt látni, amit én nem tudnék -
82 2, 11| Mátyás -, melyiktek tudná azt megmondani, hogy hát az
83 2, 11| harmadik cimborátokat is.~No, azt várhatták még harmadnap
84 2, 11| levendulalevéllel.~- De már azt megnézzük - nevetett a király,
85 2, 12| találmánnyal állított be hozzá. Azt soha ajándék nélkül el nem
86 2, 12| király elé. Mind a három azt mondta, hogy õ valami nevezetes
87 2, 12| egy nagy üres zsákot.~„No, azt mind kinccsel töltik tele” -
88 2, 12| király -, hát rakd bele azt az aranyat, amit magad csinálsz!~
89 2, 13| beletakaródzott a fülébe, hogy azt se hallotta, mikor a findzsaszemû
90 2, 14| nadrágot, de utoljára mégiscsak azt mondta:~- Nem lehet.~De
91 2, 14| bátran, mondjad!~- Meg azt is mondta - sütötte le a
92 2, 15| Bebocsátották a pihegõ hírnököt. Azt az újságot hozta, hogy a
93 2, 15| hívta Mátyás. És megtette azt a csúfot a lengyel királlyal,
94 2, 15| forr - nevetett Mátyás. - Azt választom, aki nemcsak erõvel,
95 2, 16| bírót, hogy minek hívják azt a várost, ahol ilyen tündérnek
96 2, 16| cipót a vadásztarisznyájába. Azt azzal a kívánsággal adta
97 2, 16| kedvüket a nagyurak.~No, azt meg kell adni, hogy azok
98 2, 16| összehúzta a szemöldökét, aztán azt mondta a gyöngyösieknek,
99 2, 16| nevette el magát a bíró. - Azt mondja a törvény, hogy mindenki
100 2, 17| ország tele volt a hírével. Azt tartották róla, hogy ésszel
101 2, 17| mindnyájunknál többre tartod azt a fatalpú remetét? - kérdezték
102 2, 17| csak mögötte ballagott. Azt mondta, nincs õ megsántulva,
103 2, 17| bátorította a király nyájasan -, azt akarják kipróbálni az urak,
104 2, 17| oda neki a kérdést:~- Hát azt tudod, ugye, atyámfia, hogy
105 2, 17| tudott volna felelni:~- Azt mondd meg, te remete, hol
106 2, 17| Olyant, amit mindenki tud. Azt mondd meg, mi a különbség
107 2, 17| kardjához.~- Sose bántsd azt a gyíklesõt, hívem - ütött
108 2, 17| kanala lett volna, csakhogy azt elfelejtettek neki adni.
109 2, 18| mester -, nem veszett az el. Azt mondja az írás, hogy a világon
110 2, 18| száján.~- No, mire végzik? - azt mondja. - Hazafelé igyekeznek?~-
111 2, 18| Kis kár nem nagy kár - azt mondja a pásztor.~- De nagy
112 2, 18| életemben.~- Meg kell pedig azt próbálni, mester! - ütött
113 2, 18| csak erre a fára, nézd meg azt a szarkafészket!~Tóbiás
114 2, 19| házának. Kalázról ma se lehet azt mondani, hogy ott van a
115 2, 19| maradhatott az asztal alatt.~- Azt nézem, találnék-e valahol
116 2, 19| is a rongyait.~- De már azt magunk is megtanuljuk, hogy
117 2, 19| hozzatok hát levesnek valót - azt mondja a király, s elõkereste
118 2, 19| koptassák a palánkot, s azt nyájasan letette Mátyás
119 2, 19| s becsúsztatta helyette azt az öklömnyi sáraranyat,
120 3, 1 | koronával, se országgal. Azt tartotta, hogy csak szundikálásra
121 3, 1 | jelent magyarul egyebet, mint azt, hogy: jól van, jól, ne
122 3, 1 | török ellen.~- Uram király - azt mondja -, ha mi ketten összefogunk,
123 3, 1 | a foltozó varga után, s azt mondja neki nagy szégyenkezéssel:~-
124 3, 1 | látlak rá, hanem mégis inkább azt javallom, eredj el vacsorára
125 3, 1 | ehetnékje se volt, hanem azt gondolta, hátha a fõuraknál
126 3, 1 | rengeteg pusztája Somogyban. Azt úgy hívják, hogy Kár. Van
127 3, 1 | a maga földjén mehetett: azt hívták Kemencének.~Hanem
128 3, 2 | megkapja a maradékot.~De biz azt nem nagyon köszönte meg
129 3, 2 | mente.~- Hej, Illés, Illés - azt mondja neki Ulászló -, nem
130 3, 3 | mesterség volt a kenyere, azt úgy hívták, hogy udvari
131 3, 3 | tartogatsz a begyedben: azt szeretnéd tudni, ugye, mikor
132 3, 3 | szája, mikor Mujkó király azt mondta neki:~- Holnap nektek
133 3, 3 | basa ráüti a pecsétjét, azt megtartja, ha a nyaka beleszakad
134 3, 4 | reggelt kívánni, mindig azt kiabálta utánuk Mézes Gergely:~-
135 3, 4 | Ötven aranyat kapott érte, s azt mindjárt belerejtette a
136 3, 4 | többé. Mikor az emberek azt kérdezték tõle, hogy mitévõ
137 3, 4 | hogy mitévõ lesz most már, azt mondta rá nagy komolyan:~-
138 3, 4 | el nem jön érte a török.~Azt pedig igen kár volt emlegetni,
139 3, 5 | kengyelfutó a másik tenyerét is.~Azt is kibélelte egy húszassal
140 3, 5 | Perec basa embere.~- No - azt mondja -, látom, hogy jó
141 3, 5 | drága jó vacsorát; hanem azt megmondom, hogy színét-javát
142 3, 5 | állhatta szó nélkül:~- Még azt gondolná az a lószemû török,
143 3, 5 | a határban, mint a tök. Azt vigyünk a Perec basának
144 3, 5 | mondja az öregbíró -, csak azt nem tudom, hol veszünk neki
145 3, 5 | majd elõállok én. Csak azt csinálja minden ember, amit
146 3, 5 | Szõregen, hordja el a macska azt a nagy eszedet!~- Nono,
147 3, 6 | az idõben a híres város, azt abból is elgondolhatjátok,
148 3, 6 | habot is megkeverte, mikor azt kérdi tõle Recsep basa:~-
149 3, 6 | látni; de úgy letisztította azt róla a kisinas, hogy öröm
150 3, 6 | az arany. Hanem most már azt mondd meg nekem: hogy nem
151 3, 7 | Kõ kellene ahhoz, de sok, azt pedig mifelénk elfelejtett
152 3, 7 | kövünk volna hozzá.~- No, azt adhatok, mert nekem semmibe
153 3, 7 | de csak Tejfölnek mondta azt a magyar ember. Annak mondta
154 3, 8 | felvégen. Elpusztította azt az ellenség az alvégivel
155 3, 8 | igaz úton! Aki ide rejtette azt a pénzt, vissza is jön érte.
156 4 | hívták Pali Pál Istvánnak. Azt mondani se kell, hogy Ali
157 4 | járnék. Azért nem értöm én azt a sok kelekótya fehérnépet
158 4 | találtatott az agyarán, azt Móra Balázs, a magyarok
159 4 | kapatta le a tíz körméről. (Azt is érdemes meghallgatni,
160 4 | história lesz.)~Ezért aztán azt mondta egyszer Pali Pál
161 4 | sütkérezhetnék elméd fényességében.~- Azt mondom én, ne szöröncsétlenködjünk
162 4 | akirül a Markalf próféta azt mondja, hogy zsíros zacskóba
163 4 | próféta is tiltja nekünk azt a förtelmes állatot, amelyet
164 4 | gyönge gyomrodnak.~A török azt mondta rá, hogy már azt
165 4 | azt mondta rá, hogy már azt vállalja, s azzal szíves
166 4 | másnap délre meg kell sütni azt a két bús gerlicét, amelyik
167 4 | Teneköd? Hát ki kérdözte azt, hogy mi köll teneköd?~-
168 4 | csak a hátuk csontját, azt is kiadta a Bodrinak, aztán
169 4 | nagy eszét. (Móra Balázs azt javasolta neki, hogy drótoztassa
170 4 | kamrában? Legelõször is azt a két nagy szõrös füledet
171 4, 1 | van, hanem a harmadikon; azt onnan kiszabadítani, megnézni
172 4, 1 | szeretek írni, mint például azt is, ami itt következik;
173 4, 1 | Bocsa lakatos.~- Nini - azt mondja -, ez meg bürge,
174 4, 1 | bürge, igaz-e?~Amire Balázs azt mondja, hogy az ám, bürge,
175 4, 1 | csakugyan nem mondhatta azt, hogy griffmadár.~- Vötte
176 4, 1 | lopta kend.~- Kaptam.~- No, azt mögéri. Erõvel, egészséggel!~
177 4, 1 | összekötözött bürgét, megcsóválta azt a feje fölött, és úgy dobta
178 4, 1 | égnek emelte a szemeit, és azt felelte:~- Egy az Isten,
179 4, 1 | tizenharmadszor kellett azt a kérdést hallanom, amit
180 4, 2 | most találták föl, ismerték azt már Erdély aranykorában
181 4, 2 | mind lehetetlenné tette azt. A legnagyobb protekció
182 4, 2 | volna a tallért, mégiscsak azt ugatta volna meg, aki neki
183 4, 2 | hogy megugatja az a dög azt is, akit nem akar megugatni ‑
184 4, 2 | meghajlással felelte:~- Azt jelenti, nagyságos uram,
185 4, 3 | fejedelemrõl szól, akirõl azt mondja az írás, hogy nagyon
186 4, 3 | mondja a fejedelem -, s azt hiszem, a fejedelem is meg
187 4, 3 | igazság lesz-e, ha én most azt mondom a hajdúknak, hogy
188 4, 3 | lesz, ha elagyabugyálom azt a nagy mihaszna vadászt,
189 4, 4 | AZ UTOLSÓ SZEGEDI BÉG~Azt beszéli az írás, hogy a
190 4, 4 | száz esztendeig. No, ha azt beszéli, ebben nem is hazudik.
191 4, 4 | döbörögve.~Hanem az írás azt is mondja, hogy a német
192 4, 4 | csak Pali bégnek mondták azt a magyarok, mert így szebben
193 4, 4 | inas?~- Jaj, nagyságos bég, azt csak szem láthatja, nyelv
194 4, 4 | nagyságos bég uram: méltóztassék azt a saját tündöklõ szemeddel
195 4, 4 | embert, nagyságos Pali bég?~- Azt néztem, szegény ember, ugyan
196 4, 4 | bolond török, hiszen csak azt néztem, becsukod-e ijedtedben
197 4, 4 | megsodorta a bajuszát.~- Azt üzente a nagyságos Pali
198 4, 5 | orvosságot? Az utolsó kunyhóban azt mondotta neki egy százesztendõs
199 5, 1 | szegedi cigány volt Csikaló, azt beszéli róla az aranyszájú
200 5, 1 | jobban megkedvelte a cigányt. Azt mondta neki, muzsikáljon
201 5, 1 | került közéjük a cigány, csak azt tudták róla, hogy a legjobb
202 5, 1 | ijedten a cigány.~- No, azt okosan tetted - ment tovább
203 5, 1 | utolsó már meg is szólalt. Azt mondta:~- Kár, kár, kár!~-
204 5, 2 | Bercsényi.~- Megeszem én azt a labancot! - pattant föl
205 5, 2 | Akaszd le onnan a szögrõl azt a buzogányt, meg bírja-e
206 5, 2 | Illésen végigfutott a hideg. Azt hitte, rosszat álmodik.
207 5, 2 | lódobogást hallott már, azt is messzirõl. Elment a két
208 5, 3 | fejedelem.~- No, Kengyela - azt mondja -, elhoztam a fejemet.~
209 5, 3 | lovadat, ki is lõtték alólam azt is. Hát itt a fejem, harapd
210 5, 3 | hogy odaadom egy petákért azt a hûtlen párát, ha megkerül.~
211 5, 4 | Ott, ha éhes az ember, azt mondják neki: eredj, fogj
212 5, 4 | a német. Mégis meglátta. Azt gondolta magában:~- Fáj
213 5, 4 | a két vezér.~- Kegyelmed azt mondta, ugye, hogy Heister
214 5, 4 | fordult Doriához a hadnagy.~- Azt mondtam.~- De azt nem mondta,
215 5, 4 | hadnagy.~- Azt mondtam.~- De azt nem mondta, hogy nekem nem
216 5, 5 | tudott mást mondani, csak azt:~- Ötödfél esztendeje nem
217 5, 5 | az õ édes vérei volnának. Azt hitte, még most is álmodik,
218 5, 5 | ott árulják a nádmézet, ha azt akartok szopogatni! Aztán
219 5, 5 | gyerek szikrázó szemmel.~- Azt, hogy bolond ember, Rákóczit
220 5, 5 | vagyok a labancokhoz, s azt mondom nektek, tartsatok
221 5, 6 | kétszáz esztendõvel ezelõtt azt a magyar szabadságot, akit
222 5, 6 | hítták ezt a kis patakocskát, azt már senki se tudja. Mert
223 5, 6 | járnátok. És nézzétek meg azt a homokos árkot, mely hosszú
224 5, 6 | kanyarog a zöld mezőben: azt mondja a nép, hogy ez annak
225 5, 7 | a tárogatószót.~Akkor is azt hallgatta, mikor nagy ijedten
226 5, 7 | oda - mondták mogorván. - Azt mondta a fejedelem, szüksége
227 5, 7 | Aztán fogta a másodikat, azt is leeresztette, s megint
228 5, 7 | úgy is lett. A muladiak azt mondják, azóta sokszor megszólaltak
229 6, 1 | hogy ne sajnálják tõle azt a kis névelõt, ha már az
230 6, 1 | hogy õ is tudjon róla. Azt javasolnám, küldjünk neki
231 6, 1 | sose érjük el gyalogszörrel azt a Bécsöt. Jobb lösz az,
232 6, 1 | akkorra úgy elálmosodott, hogy azt se tudta, mit csinál. Csak
233 6, 1 | réznek érközött mög Szegedre.~Azt mondják, olyant nevetett
234 6, 1 | íródeáktól a futárig. S azt is mondják, a kisbíró tele
235 6, 1 | arannyal tért meg Szegedre. Azt mondják, azt mondják...
236 6, 1 | meg Szegedre. Azt mondják, azt mondják... megnevezem én
237 6, 2 | meg nem süvegelt, hanem azt megkívánta, hogy õelõtte
238 6, 3 | másik kis falu: Szanád. Azt meg csöndes, békességes
239 6, 3 | minek hordozza a vállán azt a nagy botot?~Erre a szanádi
240 6, 4 | utat. A szájában furulya, azt sikoltoztatta a másik kezével.
241 6, 5 | s le se teszi addig, míg azt a Haynaut meg nem döföli
242 6, 5 | egyenesre vert kaszával. Azt hallották, hogy Haynau már
243 6, 5 | támasztott rézfokosát.~- Azt beszélik, az a kutya Haynau
244 6, 5 | méhecskék. S mintha mind azt zsibongták volna:~- Ha a
245 6, 5 | értett madárnyelven. De azt megértette, hogy õrajta
246 6, 6 | összetaposott csákót. Mikor pedig azt nagy erõsen kivették a kezébõl,
247 6, 6 | egyszerre elcsendesedett, ahogy azt a szívére tehette. Szép,
248 6, 7 | akárhogy rimánkodtunk. Azt mondták, nem gyerekjáték
249 6, 7 | Talpra, legény! Kossuth Lajos azt izente, elfogyott a regimentje!
250 6, 7 | szedett elõ a tarsolyából, azt a markába nyomta a gyereknek.~-
251 6, 8 | sárgarigó a fõbíró úrnak? Azt mondja neki: tilió, huncut
252 6, 8 | sárgarigó az öreg Titulásznak? Azt mondja neki: tilió, rongyból
253 6, 8 | sövénytámogató! Nem szégyenled magad azt a szegény öregembert kicsúfolni?
254 6, 8 | a köpenyege zsebében, s azt mind miköztünk osztogatta
255 6, 8 | magával a millióját!~Nekem is azt mondta, mikor meglátogattam,
256 6, 8 | kaparintani. De úgy õrizte azt nagyapó, mint hétfejû sárkány
257 6, 8 | táskát varrt piros irkából, azt beszegte fehérrel, zölddel:
|