Rész
1 1| E fának ágain~Gyümölcsöt nem nevel.~Két csillag súgara~
2 1| legyen~E két csillag nekünk.~Nem kell a színpadot~Tekinteni
3 2| Ki itt elõtted esdekel,~Nem a te híved-e? -~De ûl durcásan,
4 2| ûl durcásan, és reám~Csak nem tekint a kis leány.~Füzök
5 2| mindegyre, és reám~Csak nem tekint a kis leány.~Tehát
6 2| jobban szeresselek?~De oh az nem lehet!~Határ- és végtelen,
7 3| hajnal ébred,~Én lyányokkal nem beszélek,~Mert ha szólok
8 3| fészekhez jár.~Pedig én kakas nem vagyok,~Hanem fülemile vagyok,~
9 4| lehanyatlott.~„Lõj, ha mondom!”~,Nem lövök...’ s a hang elhalt
10 5| sem árthat,~Igaz-e?~Meg nem fázunk, jó meleg van~Idebe.~
11 7| grófnõ. Semmi! A szerelem nem ismer rangot... igen, én
12 7| kellene pirúlnom, de ön nem fog félremagyarázni. Föltárom
13 7| van Ricco? soká késik...’~„Nem tudom, atyám;” válaszolt
14 7| nyugonni, mielõtt Ricco csókja nem ég ajkamon?”~,Bohó te!’~„
15 7| ölelj meg hát; vagy tán már nem is szeretsz?” ~,Nem szeretni?
16 7| már nem is szeretsz?” ~,Nem szeretni? Fioretta! szeretem
17 7| kaland?... no légy nyugott; nem látod-e, hogy csak tréfa?
18 7| tréfa? Szerelem és gyanú nem fér meg egy szívben. Az
19 7| emlényszemû vala. Ricco álomképe nem Fioretta volt.~ ~III.~Alkonyodott.
20 7| ha megmondom. Egyébiránt nem én valék elsõ, ki azon ifjuba
21 7| a nézõk közõl, „az ember nem gyõzné magát rajta eléggé
22 7| martalékot. De a nép többé nem nevette a bajazzot... és
23 7| nevette a bajazzot... és õ nem szeretett több grófnõt...
24 8| S én e parancsot füstbe nem röpítni~Szentûl megfogadám,~
25 8| küszöbödhöz,~Ne vádolj engemet;~Nem a rokonszenv haldokló órája~
|