1-500 | 501-512
Rész, Paragrafus
1 Olv | vinnem munkámat. Eggyikhez is nem hasomlitom pennámat, de
2 Olv | professiom avagy mesterségem nem az poesis, hanem nagyobb
3 Olv | mulatságért irtam, semmi jutalmot nem várok érette. Őnekik más
4 Olv | érette. Őnekik más gondjok nem volt, nékem ez legutolsó
5 Olv | volna, ha több munkámat nem szántam volna vesztegetni.
6 Olv | igazsággal mondom, hogy soha meg nem corrigáltam munkámat, mert
7 Olv | corrigáltam munkámat, mert üdőm nem volt hozzá, hanem első szülése
8 Olv | másképpen irja, oka az, hogy nem ugy nézték az magános való
9 Olv | szerelemrül is, de csendessen; nem tagadhatom, hogy olykor
10 Olv | tagadhatom, hogy olykor az is nem bántott; osztán nem egyenetlen
11 Olv | az is nem bántott; osztán nem egyenetlen az szerelem vitézséggel,
12 1, 3 | 3.~Musa! te, ki nem rothadó zöld laurusbul~Viseled
13 1, 6 | ki Istentől fél,~Soha meg nem halhat, hanem örökkén él.~
14 1, 7 | magyarokat eszben vette,~Nem járnak az úton, kit Fia
15 1, 13 | meg körösztyén világot,~Nem találsz azok közt, kivel
16 1, 16 | tizet mást kergetett,~Sohul nem találtak oly nagy ellenséget,~
17 1, 16 | mint por szél előtt, el nem kerengett.~
18 1, 18 | háládatlanok, és merték elhadni,~Nem szégyenlik Isteneket elárulni,~
19 1, 21 | iga kemény nyakokat,~Mig nem esmerik meg: elhagyták urokat.~
20 1, 22 | 22.~Kiáltnak én hozzám, s nem hallom meg üket,~Hanem fogom
21 1, 22 | ügyöket:~Az ű panaszira nem hajtom fülemet,~Ü nyavalyájokra
22 1, 22 | fülemet,~Ü nyavalyájokra nem tészem szememet.~
23 1, 23 | mindaddig lészen, míg bosszút nem állok,~Harmad-negyed ízig
24 1, 23 | rajtok;~És ha idején eszben nem veszik magok,~Örök átkom,
25 1, 26 | vizsgálni?~Az mellyeket teneked nem lehet tudni.~
26 1, 27 | 27.~Ostorom szolgámra nem tiltom, hogy szálljon,~Melynek
27 1, 27 | hogy szálljon,~Melynek nem kell törődni semmit halálon,~
28 1, 28 | 28.~Nem felele többet archangyal
29 1, 28 | égnek,~Röpüle mindaddig, és nem nyugovék meg,~Mig Alectót
30 1, 28 | meg,~Mig Alectót pokolban nem találá meg.~
31 1, 32 | 32.~Örül az furia, nem késik pokolban,~Röpülését
32 1, 34 | aluszol, igy kezdé beszédét,~S nem vészed eszedben Istennek
33 1, 35 | 35.~Aluszol te mastan, és nem nézsz elődben,~Mely nagy
34 1, 35 | elődben,~És hogyha idején nem vészed eszedben,~Itt fogsz
35 1, 39 | rontani:~Az mi fátumunk azt nem hagyja romlani,~Isten azon
36 1, 40 | De ugyan megtörnöm végig nem lehete;~Hát tenéked Tamma
37 1, 41 | magyarokon mindenkoron nyertünk,~Nem is kell oly messzi nékünk
38 1, 42 | én bolond kaurokat,~Míg nem látják égni magok házokat,~
39 1, 42 | látják égni magok házokat,~Nem segéti senki meg szomszéd
40 1, 44 | Szulimánnak ágyában bocsátott;~Nem nyugvék az kigyó, mig hozzá
41 1, 44 | nyugvék az kigyó, mig hozzá nem jutott.~
42 1, 51 | kihivá dévánra,~Kertektül nem messzi egy széles halomra;~
43 1, 53 | Erős birodalmunk henyélést nem kiván,~Az mit karddal nyertünk,
44 1, 53 | Az mit karddal nyertünk, nem tartja meg déván;~Fegyvert
45 1, 55 | 55.~Mégis, de nem sokan, kik ellenünk járni,~
46 1, 55 | fogokat mutatni.~Bolondok! nem tudják, hogy jobb megvallani~
47 1, 57 | 57.~Igaz, nem tagadom, ha eggyesség volna~
48 1, 64 | Nincs sohul kész hada, s nem is gondolkodik,~Mint bolond,
49 1, 65 | ezek~Az tisztviselőnek soha nem engednek.~
50 1, 67 | akaratját,~Senki tartóztatni nem meré az utját,~Hanem minden
51 1, 68 | 68.~Nem sok üdő mulván az nagy Asiábol~
52 1, 72 | erejét~Ugy, hogy nála nélkül nem kivánja éltét.~
53 1, 75 | halálodat,~Az vitéz Delimán nem türheti buját,~Kitölti,
54 1, 78 | Vitézek mind eggyik, s nem fegyverderékkal~S paizzsal
55 1, 83 | az erős, melynél erősb nem volt~Sohul, valamelyre Szulimán
56 1, 85 | nekik urok.~Szulimánnak nem régen lettek hódulók;~Az
57 1, 86 | tisztre szolgáját vinni nem meré.~
58 1, 88 | 88.~Nem messzi cirkasok, ugyan szomszéd
59 1, 89 | Aygas bassának,~És bizony nem heában nevezték annak,~Mert
60 1, 92 | 92.~Ezek soha oly helyre nem fordultanak,~Az mellyet
61 1, 92 | fordultanak,~Az mellyet fegyverrel nem hóditottanak,~De inkább
62 1, 95 | Soha az scitákat senki meg nem verte,~Sem ű veszedelmeket
63 1, 95 | Sem ű veszedelmeket soha nem érte;~Mitridates király
64 1, 96 | nagy hatalmát,~Magokon soha nem látták birodalmát;~Nagy
65 1, 100| szép Indus vizén tul török nem lakik,~Sem ü császárjoknak
66 1, 100| Sem ü császárjoknak soha nem adózik,~Mégis ide jüve király
67 1, 102| és idegen nemzet.~Még meg nem számláltuk asiai népet,~
68 2, 32 | De képiró falra szebbet nem irhatna;~Nem vélnéd, hogy
69 2, 32 | falra szebbet nem irhatna;~Nem vélnéd, hogy éri földet
70 2, 44 | hogy hiti volt pogán,~Soha nem volt ily ur törökök közt
71 2, 45 | mondhatom,~Pogányok közt soha nem volt ez földháton~Illyen
72 2, 46 | kegyetlenség szüvében jelt nem tenne,~Talán keresztyén
73 2, 48 | 48.~Szerencse űvéle nem játszott, mint mással:~Ha
74 2, 49 | 49.~Nem hajlott mint az ág, mint
75 2, 49 | szerencse neki valami jót adott,~Nem bizta el magát, föl nem
76 2, 49 | Nem bizta el magát, föl nem fuvalkodott.~
77 2, 51 | Soha rómajaknak ennyi hadok nem volt,~Mindazáltal űk is
78 2, 56 | Melybõl szabadságokat soha nem érék.~
79 2, 58 | Meglátod, hogy török ollyat nem fogadhat,~Az kit û tenéked
80 2, 59 | török császár jünni siete,~Nem tudja, keresztyénnek ártson
81 2, 61 | 61.~Ez török erejét nem egyszer próbálta,~És minden
82 2, 67 | tetüled csináltattam földbül?~Nem nagy bünnel jüttem-é anyám
83 2, 68 | böcsületem~Világ elõtt; nem érhet az én érdemem~Annyit,
84 2, 71 | feletközzél:~Mert tégedet nem holt, hanem ki mast is él,~
85 2, 74 | nincsen;~Ki megyen utánnad, nem jár setétségben,~Hanem viszi
86 2, 75 | 75.~Nem nékünk, nem nékünk, Uram,
87 2, 75 | 75.~Nem nékünk, nem nékünk, Uram, tisztességet,~
88 2, 76 | vénség majd elér engem,~Immár nem lesz oly erõ az én testemben,~
89 2, 79 | fogadtam,~Ne félj, mert nem héában érted megholtam.~
90 2, 85 | 85.~De õ nem fogja te romlásodat látni,~
91 3, 9 | lovassal Mehmet megindula;~Nem sok nap mulva érkezék Siklós
92 3, 10 | nékem ez csudálatossan,~Nem veszed eszedben, hon szállottál
93 3, 11 | való szép török földön?~Nem vagyunk immár drinápoli
94 3, 12 | 12.~Az keresztény várak nem oly messze vannak;~Higgyed,
95 3, 12 | Még az hóstádban is mieink nem laknak.~
96 3, 19 | 19.~Mehmet az keresztényt nem esmeri vala,~Mert õ nevelkedék
97 3, 20 | 20.~Azért az Szkendernek nem sokat hisz vala;~Mosolyogva
98 3, 20 | megbocsásd, táborom helyét nem váltja.~
99 3, 26 | tudom bizonnyal, kaurt mi nem látunk.”~
100 3, 32 | bõvited mindennap én örömemet,~Nem szakadsz el tülem, az mint
101 3, 34 | 34.~Nem irigyled nékem az én egyesemet.~
102 3, 34 | szeressen engemet;~Soha el nem vészed az én vig kedvemet,~
103 3, 36 | pomagránáttal;~Erdõn vadat nem hagysz, mert nékem azokkal~
104 3, 37 | Erõs fergetegen szûvem nem aggódik,~Mert szép lángos
105 3, 38 | vagyon nagy böcsületem,~El nem fogyhat soha az én sok értékem,~
106 3, 39 | szabadon; de rám gonoszt nem hozsz.~Mert kötve vagy,
107 3, 40 | jüvetelét póroktol meghallván,~Nem kérkedik világgal; más gondokban
108 3, 44 | indult huszonhat zászlóval,~Nem fél keresztyéntül; beszélli
109 3, 55 | pokolban,~Felrözzent az bassa, nem késik sátorban,~Jó lovára
110 3, 74 | 74.~Igy szólla s nem többet; Rézmánra szágulda,~
111 3, 75 | De belõl páncéron által nem járhata;~Zrini éles pallossal
112 3, 76 | 76.~Meg nem tartá aztot az acélos páncér,~
113 3, 76 | Mindazáltal az vitéz török meg nem tér,~Hanem karddal ismég
114 3, 77 | fia, Rézmán bék;~Hogyha nem érkezik hamar az segitség,~
115 3, 78 | leszállott kûszikla,~Kinek sohun nem lehet nagy tartalékja,~Nagy
116 3, 82 | szakada,~És ha basa kardja meg nem fordul vala,~Az lett volna
117 3, 85 | 85.~De ne félj, meg nem halsz nagy dicséret nélkül,~
118 3, 102| elõtte, az merre lehet, fút,~Nem külömben, mikor kilövik,
119 3, 103| 103.~Csak te magad nem futsz, nagy óriás Rahmat,~
120 3, 104| megvárnod ezt karddal,~Nem árthatsz õnéki kemény pallosoddal;~
121 3, 104| pallosoddal;~És hogyha el nem ejted eztet puskáddal,~Vagy
122 3, 105| Farkasics Rahmatra iránza;~Nem ijede Rahmat, de nagy bátran
123 3, 106| oltalmadra hozz magadnak,~Nem árthatsz te avval ennek
124 3, 107| De magas óriás evvel le nem düle;~Bottal Farkasicsnak
125 3, 108| Mert seb miát lábon tovább nem állhata;~Átkozódván magábul
126 3, 109| gyalog kegyetlen olaj-bég,~Nem akar elfutni, de akar halni
127 3, 111| gyalogok~De mint küsziklának nem ártanak habok,~Ugy semmit
128 3, 111| ártanak habok,~Ugy semmit nem tehetnek bégnek gyalogok.~
129 3, 112| Vitéz olaj-béget bántani nem adta,~Mert nagy vitézségét
130 3, 113| már vitéz voltodat,~Kiért nem kivánom én is halálodat;~
131 3, 115| senkinek én másnak magamat~Meg nem adtam volna, mig birnám
132 4, 5 | Boldog, az ki jóban el nem bizza magát,~De kész szüvel
133 4, 7 | Miklós, törököt megveréd,~Nem sokáig talán nagy árron
134 4, 8 | 8.~De nékem nem szabad illyeneket szólnom,~
135 4, 8 | tudta, tudom;~Azért el nem bizta magát, én gondolom.~
136 4, 9 | állhatatlan szerencse ajándékját~Nem más szüvel vette, mint egy
137 4, 9 | mindjárt visszaadhat,~Avagy ha nem ád is, tudja, hogy megrothad.~
138 4, 11 | Mulasson bár velem, annyit nem tréfálhat,~Hogy jól ne esmérjem
139 4, 19 | tévék lecticában,~Mert meg nem holt vala iszonyu csapásban,~
140 4, 22 | 22.~Nem volt egyiknek is kopjája
141 4, 23 | Vélnéd, lába földet hogy nem is illeti.~
142 4, 34 | nékem, és próbálást;~Hiszem, nem sokáig ez testem, unalmast,~
143 5, 3 | 3.~Ugy Zrinit nem ijesztheti gond, sem rettentés,~
144 5, 3 | állhatatosra az félelem nem és,~Az ki igaz üggyel s
145 5, 5 | 5.~„Nem véletlen dolgot szerencse
146 5, 5 | dolgot szerencse ránk készit,~Nem teszi váratlanul ránk, az
147 5, 13 | 13.~Nem gondolhatjuk azt, hatalmas
148 5, 16 | szüvöket s fegyvereket,~Azért nem akarának várni bennünket,~
149 5, 24 | reménség,~Soha még mireánk nem jütt rut szégyenség,~Azért
150 5, 25 | tisztességgel végeznünk éltünket;~El nem rontja üdõ cselekedetünket,~
151 5, 27 | 27.~Harcolnunk peniglen nem akarmi okért~Kell, hanem
152 5, 37 | Támaszt zugást nagyot, nem reked s nem lankad,~Hajol
153 5, 37 | zugást nagyot, nem reked s nem lankad,~Hajol elõtte lágy,
154 5, 40 | hogyha életemet,~Ha vigan nem ontom, a’ hol köll, véremet;~
155 5, 46 | 46.~Ennél nem szülhetett anya mérészebbet,~
156 5, 49 | olaj-bég sarcán.~Higgyétek, nem fenébb ennél az oroszlán,~
157 5, 50 | mellyet nyert harcokban,~Nem régen legtöbbet, hogy esék
158 5, 51 | rettenetességgel;~De ennek nem árthatni soha fegyverrel,~
159 5, 53 | ravaszabb nálánál hadban nem lehet.~
160 5, 56 | is zászlótartó vala,~De nem régen történt vajdája halála,~
161 5, 57 | Soha az nap szeme világon nem láthat,~Vezet maga után
162 5, 63 | hogy õ mellõle holtig el nem állnak,~Hanem hivek lesznek
163 5, 67 | találtatik, megfizet fejével,~És nem lészen néki semmi kegyelemmel.~
164 5, 75 | bucsuzom tetüled,~Mert tudom, nem látom soha Fölségedet,~Azért,
165 5, 87 | 87.~Nem igy fia sasnak én igaz sas
166 5, 95 | 95.~Nem mienk az lélek, hanem az
167 6, 4 | Libiábul,~Vakmerõ kegyetlen nem lehet ily sohul;~Minden
168 6, 5 | mégis vadabb Demirhámnál nem lenne.~
169 6, 6 | az követséghez õ semmit nem tuda.~
170 6, 9 | 9.~Demirhám nem igen böcsüllé meg õket,~
171 6, 9 | böcsüllé meg õket,~Mintha nem gondolná látni vitézeket;~
172 6, 10 | Egyedül! mely ország próbádat nem tudja?~Mely világrész vitézségedet
173 6, 12 | cselekedetedet,~Szeret magadat is, ha nem is hitedet.~
174 6, 20 | jót,~Nagyobbtul magadra nem csinálsz haragot:~Alázd
175 6, 20 | Mellyet semmiképpen többöl meg nem tarthatsz.~
176 6, 30 | 30.~Ki nem esmérheti német barátságát?~
177 6, 44 | nyerhessünk kegyelmet,~Azért nem gondolunk vesztenünk éltünket,~
178 6, 46 | örömest, de ti elvesztünket~Nem fogjátok nevetni, s keresztyéneket.~
179 6, 52 | többivel van nagy keménységben,~Nem sokáig késék, ugrék nagy
180 6, 56 | ugyanaz órában,~Mert semmit nem mér elmulatni hagyásban.~
181 6, 66 | De sokat szigeti kapitány nem késik,~Közikben mint vitéz,
182 6, 70 | levér,~Már minden ruhája nem más, csak török vér,~Egyedül
183 6, 71 | 71.~Nem is mondhatom ezt harcnak
184 6, 86 | Többet bizol lábadban, s nem fegyveredben.~
185 6, 87 | 87.~De nem használ néked hazádbéli
186 6, 87 | dárdahajtás,~Kinek soha mássát nem látta ég magas.~
187 6, 89 | 89.~Bement hasában is, nem tartá meg háta,~Mert kedves
188 6, 94 | De Kamber sokáig eztet el nem türé,~Igy hangos torokkal
189 7, 12 | Azért megrivogatni ottan nem merte.~„Ihon most indulunk,
190 7, 17 | számtalan sátor;~Senkitõl õ nem fél, erejében bátor.~
191 7, 29 | Istennek~Panaszkodással nem fordithatja meg.~Õ vitézek
192 7, 41 | rút kigyó az réten,~Semmit nem törõdik unalmas vénségén,~
193 7, 42 | elérkezik utolsó órára,~Nem tér s meg nem ujul, de mégyen
194 7, 42 | utolsó órára,~Nem tér s meg nem ujul, de mégyen halálra.~
195 7, 44 | gyors vénségérül soha meg nem tér;~Örök folyásában van
196 7, 44 | Emberben peniglen soha nem ujul vér.~
197 7, 51 | 51.~Nem késik sokáig szigeti vitéz
198 7, 80 | 80.~De nem tudom, Demirhám honnan érkezék,~
199 7, 94 | Vid igaz hüttel bátrabb;~Nem enged egymásnak, szikráznak
200 7, 101| bolondsággal~Heában magunkat, s nem árthatunk karddal~Egymásnak;
201 7, 101| árthatunk karddal~Egymásnak; nem jobb lész-e harcolnunk nappal?~
202 7, 102| munkánkat az irigy sötétség~El nem titkolhatja, mert meglátja
203 7, 104| Mert sötétség miát most nem harcolhatunk,~De hiszem,
204 7, 104| tudom, ily hamar innen el nem válunk,~Valamig titeket
205 7, 104| Valamig titeket falbul ki nem vájunk.”~
206 7, 105| Szeretném; de énnékem módom nem lehet,~Hogy bizonnyal tudnám
207 7, 106| Soha én elõtte fal közé nem bujnám,~Hanem erdõn, mezõn,
208 7, 108| Kik szarvokkal egymásnak nem árthattanak.~ ~
209 8, 9 | De jól van, mert látom, nem igen örülnek,~Sõt sürü sirással
210 8, 21 | 21.~De császár leülni nem akar közikbe,~Hogy változást
211 8, 34 | viseltetnek az hadakozások;~Nem, mint mi gondoljuk, szók
212 8, 35 | Napvilággal alá hoztuk seregeket,~Nem tartván istrázsát, sem titkos
213 8, 43 | venni;~Ugy kaurok miránk nem tudnak kijünni,~Rövid nap
214 8, 49 | törököknek hirt nyernek az ásók.~Nem rókáknak, borzoknak Sziget
215 8, 50 | mely fegyverben reméll,~Nem látja földben ásva ez a’
216 8, 54 | 54.~Nem ásó, nem kapa az mi gyõzedelmünk,~
217 8, 54 | 54.~Nem ásó, nem kapa az mi gyõzedelmünk,~
218 8, 56 | Delimán nagy haraggal kiment,~Nem méltóztatik várni Rustán
219 8, 57 | kiáltván fölálla:~„Én is nem kapálni jüttem ez vár alá;~
220 8, 59 | És tovább ily gyalázatot nem hallgatom.~Ki szereti jó
221 8, 60 | nemzet! fohászkodva kiált,~Nem ember, de oktalan és dühös
222 8, 74 | megesmérheti,~Hogy ha táborunknak nem lesz kerületi,~Könnyen török
223 8, 79 | túd ki jobbat,~Mondja meg, nem gyujtja azzal haragomat;~
224 8, 88 | Az ki illyen fáradságtul nem irtozik.~Elhittem, vitéz
225 8, 88 | Elhittem, vitéz Demirhám el nem bujik,~Sem Idriz Zagatár
226 8, 88 | Sem Idriz Zagatár ettül nem rettenik.”~
227 8, 96 | akaratját,~Igy szól: „Meg nem szegem te akaratodat,~Ugy
228 8, 98 | 98.~Hogyha nem árthatunk avval mi Szigetnek,~
229 9, 2 | nyugodalmat vers és historia,~Nem haragos Márssal lakik Musák
230 9, 2 | Hangas dob, trombita Apollót nem hija~Verscsinálásokrul harcra
231 9, 4 | dologhoz nagy tartozásomat.~Nem röjtöm Istentül vett talentumomat,~
232 9, 6 | már el, Zrini Szigetvárbul~Nem megyen ki harcra, igen nagy
233 9, 7 | Az ki az szerencsét meg nem zabolázza,~Hanem mindent
234 9, 9 | 9.~Higgyed, nem heában nyugodtam én itt
235 9, 11 | uram, én fáradságomat~Érted nem restellem, sem vérem hullását.~
236 9, 12 | Hogyha mesterséggel semmit nem használok,~Erõvel, kardommal
237 9, 13 | szolgám (igy felele Zrini),~Nem kell te vitézségedben kételkedni,~
238 9, 13 | De tenéked Szigetet el nem kell hadni,~Itt énvelem
239 9, 18 | szüvemben,~Az minemüt soha nem tudok éltemben,~Ugy tetszik,
240 9, 27 | hitegetsz engemet,~Soha meg nem lágyitod az én szüvemet;~
241 9, 29 | Most bizvást alusznak, nem esmervén minket.~
242 9, 32 | Isten, ki vered hadakat,~Nem elegendõül téged nyelvem
243 9, 33 | 33.~Nem akarsz elveszteni még szintén
244 9, 37 | böcsüljük, de tedd máshova,~Nem ösztönöz adomány minket
245 9, 38 | Mellyet irigy üdõ tõlünk el nem vehet,~Csak jó egészségben
246 9, 45 | 45.~Nem menének vártul igen messzi
247 9, 45 | Hon inkább az török eszben nem vehetné?~
248 9, 51 | részeg törökök, bor miát nem láthat~Akarmely okos is;
249 9, 51 | Akarmely okos is; rossztul jót nem válthat.~
250 9, 55 | vé ezt az õ inasa,~Kiált; nem sokáig de lén kiáltása,~
251 9, 57 | De tovább szerencsével nem jó játszanunk,~Jerünk ki
252 9, 57 | játszanunk,~Jerünk ki közzülök; nem jó itt mulatnunk.”~
253 9, 58 | partját~Jobb kézre elhagyák, s nem nézik az útat.~
254 9, 59 | 59.~Nem messzi tábortul háromezer
255 9, 61 | 61.~Már nem fél Radivoj, mert bement
256 9, 61 | bement erdõbe,~De másik nem vala ollyan gyors erõbe;~
257 9, 61 | vevék kerületbe,~Ugy hogy nem maradott semmi reménségbe.~
258 9, 62 | 62.~Radivoj visszanéz, s nem látja az társát;~Gondold
259 9, 62 | Juranics!” sürü erdõn kiált,~De nem más, csak Echo néki bus
260 9, 65 | társát török közzül hozza el?~Nem használ, ha maga rá megy
261 9, 68 | Ki miát legyen ez, sohun nem tudatik;~Azonban Idriz vezér
262 9, 69 | 69.~Elbusúlt az vezér, nem látja, ki csinált~Sok vitézi
263 9, 70 | 70.~Nem tarthatja tovább Radivoj
264 9, 70 | kiált,~„Engem öljetek meg, nem az én társomat!~
265 9, 71 | ennek az próbának~Semmit nem mivelt ez, de nem is árthatnak~
266 9, 71 | Semmit nem mivelt ez, de nem is árthatnak~Ily gyermekek,
267 9, 75 | fegyverütést magára fölvészen,~Nem gondol, társáért mert majd
268 9, 77 | dicséretre méltó hiretek~Meg nem hal, mig folynak alá sebes
269 9, 78 | 78.~Mig az nap meg nem áll, mig az magyar nemzet~
270 9, 82 | 82.~Nem illik tehozzád, sirj mint
271 9, 82 | sirj mint egy üdõtlen,~Nem szállhat vitézre szerencse
272 9, 82 | kell nékünk szüvünkben,~De nem csak egykor, hanem minden
273 9, 83 | vajdának kegyetlen halálát?”~Nem tarthatja Deli Vid de maga
274 9, 84 | általverte az kegyetlen hir.~Nem mindenkor magával ember
275 9, 90 | 90.~Nem igy várt tégedet szigeti
276 9, 91 | Õ penig ezekre énnékem nem felel~Semmit is, csak néz
277 9, 93 | irtózzál, Deli Vid, éntülem,~Nem sok üdõ mulván leszesz eggyütt
278 9, 99 | Mert nálánál soha okosbat nem esmert.~De sátorbul kijünni
279 9, 99 | sátorbul kijünni császár nem is mert,~S azért rajta senki
280 9, 99 | azért rajta senki változást nem esmert.~
281 9, 100| balsamummal megkenék,~Egy nem mély verömben mind az kettõt
282 10, 5 | játszani,~De bátor õnéki nem szokott engedni.~Valamint
283 10, 6 | Gonosz szerencsében, de nem, jó Zrininek;~Sõt, nõ bátorsága,
284 10, 16 | sáncbul török sok számtalan,~Nem jütt ennyi ki trójai ló
285 10, 19 | indult az vár árokjának,~Nem gondol semmit is, hogy társai
286 10, 22 | kegyetlenül hallgat,~Méreg nem ereszti torkábul az szavát,~
287 10, 28 | 28.~Nem szól többet, de csap hozzá
288 10, 34 | fáradt erõvel;~Esztelen, nem tudja, hogy nagyobb erõvel~
289 10, 38 | 38.~Mindazáltal nem ijed az vitéz vajda,~Noha
290 10, 39 | Demirhám vajdátul,~Mert karddal nem férhet hozzá szorosságtul,~
291 10, 39 | hozzá szorosságtul,~De amaz nem ereszti messzi magátul,~
292 10, 42 | De másik engedni éltéig nem akar.~
293 10, 46 | ellenségre, mint az forgószél;~Nem meri megvárni senki õtet,
294 10, 48 | fejével öregbet~Gyorsan nem hoz, elvesztitek ti Szigetet,~
295 10, 58 | kilövi puskáját,~Mert meg nem találja az horvát leventát;~
296 10, 60 | 60.~Látja Badankovics, nem viszi békével~Az török gyermeket,
297 10, 63 | megbánta vakmerõ probáját,~Nem meri megvárni Delimán haragját,~
298 10, 64 | 64.~Nem sokkal azután érkezik kapuhoz~
299 10, 65 | elesik~Puska miát, attul de õ nem rettenik;~Nem tud az õ szüve
300 10, 65 | attul de õ nem rettenik;~Nem tud az õ szüve félni, sõt
301 10, 75 | bejüjön, szübül kivánják,~Mert nem sokat beereszteni gondolnak;~
302 10, 78 | 78.~„Nem Krim ez, Delimán, hazádbeli
303 10, 83 | kezén, sem bátor személyén~Nem esmerni félelmet: õ jár
304 10, 84 | lángot,~Õnéki is akkor eszébe nem jutott,~Hogy várban eresztett
305 10, 86 | magát eszben~Delimán, hogy nem jó néki késni itt benn.~
306 10, 86 | sok vadászt erõben~Ha lát, nem fut, haraggal elõttök mégyen:~
307 10, 90 | partrul sürüséggel,~Bástyán nem hágy állni senkinek lövéssel.~
308 10, 92 | bástya felmenésére szert nem tén.~
309 10, 95 | Mint nyárfa levele? magad nem tagadtad,~Mikor az harc
310 10, 96 | 96.~Mert nem volt orcádon akkor igen
311 10, 98 | Akkor futni indul török nem seregben.~
312 10, 99 | 99.~Ki utat nem talál, bástyán aláugrik,~
313 10, 102| 102.~Nem látnál egyebet pornál s
314 10, 104| soha mellette senki kárt nem vallott;~Minden szüvel kiván
315 11, 1 | is nagyra visz boszuság,~Nem hogy határtalant, kit nem
316 11, 1 | Nem hogy határtalant, kit nem bir okosság:~Legyen nékem
317 11, 2 | némely ember ettül!~Jobbat nem kérhetne világon Istentül,~
318 11, 5 | minden jó hiremet!~Mert nem vártam arcul meg ellenségemet,~
319 11, 6 | meg nyelvek,~Mert senki nem látta én vitézségemnek~Próbáját,
320 11, 7 | 7.~Nem futottam én, nem, kaur ebek
321 11, 7 | 7.~Nem futottam én, nem, kaur ebek elõtt,~De magam
322 11, 7 | kaur ebek elõtt,~De magam nem tarthattam egy hadi fölyhõt;~
323 11, 13 | seregek,~De semmit Delimán nem gondol õvélek,~Békével maga
324 11, 16 | tart hitünktül~Delimán, ha nem fél tüled, sem Istentül?”~
325 11, 19 | Kemény intéssel többet szólni nem hagya,~Hanem az császárnak
326 11, 21 | 21.~„Országló embernek nem egy az büntetés,~Ha mindegy
327 11, 23 | Delimánnak vétkét mert meg nem engedem.”~
328 11, 24 | többet Demirhám felelni nem mere,~Gyorsan Delimánhoz,
329 11, 34 | helyt méltó haragjának,~Nem lesz ez félelem; sõt, nagy
330 11, 35 | valamely várasban,~Mig tõlünk nem értesz mit bizonyossabban.”~
331 11, 37 | békével, Demirhám azonban~Nem nyugszik, sõt töri elméjét
332 11, 38 | Mellyért Deli Vidot más bántani nem mér.~
333 11, 46 | 46.~Senki ellenséged más nem lészen néked,~Csak maga
334 11, 47 | ugrott haragos gondolatban,~Nem tarthatja haragját tovább
335 11, 48 | neheztelje harcra ereszteni.~Noha nem örömest, de nem tud mit
336 11, 48 | ereszteni.~Noha nem örömest, de nem tud mit tenni~Bán, Vidot
337 11, 61 | felel Deli Vid: „Én késõn nem jüttem,~Most itt vagyok,
338 11, 68 | alatt Demirhám fuj lángot,~Nem ád Deli Vidnak semmi nyugodalmot,~
339 11, 73 | 73.~Nem is hágy nyugodni az vitéz
340 11, 74 | török fogadását,~De õ meg nem tartja sem hitit, sem szavát,~
341 11, 79 | Sebessége miát csiddal nem hajthatta.~
342 11, 80 | Azt mondám, hogy õ fél, de nem, hogy megijedt;~Nem ijedt
343 11, 80 | de nem, hogy megijedt;~Nem ijedt õ, noha látja élte
344 11, 82 | Mert (meg kell vallani) nem õ kedvébül lett.~Vid peniglen
345 11, 83 | Felelne Demirhám, de most nem felelhet,~Mert többivel
346 11, 84 | tartani~Török seregeket: de ha nem hallhatni~Az nagy kiáltás
347 11, 88 | szigeti Zrini bán,~Hogy nem állandó császár fogadásában,~
348 11, 89 | Mindenik magárul gondol, nem társárul.~
349 11, 90 | számlálhatatlan török seregben,~Kardja nem használhat, látja elméjében,~
350 11, 92 | Deli Vid néki most választ nem adhat.~
351 11, 97 | Senki õ eleiben fegyverrel nem áll,~Bajvivó társára senkire
352 11, 97 | Bajvivó társára senkire nem talál.~
353 12, 3 | ezt az embert megbirnya nem tudom?~Talán nem oly erõs
354 12, 3 | megbirnya nem tudom?~Talán nem oly erõs az én nyilam s
355 12, 4 | De, az mint én hallom, nem kisebb ez Mársnál,~Sõt minden
356 12, 5 | tenéked hoz halált;~Soha el nem felejted többször Cumillát,~
357 12, 13 | az te kemény lelked meg nem hallja?~
358 12, 14 | Miért én sirásimtul te meg nem lágyulsz,~S nem látod bus
359 12, 14 | sirásimtul te meg nem lágyulsz,~S nem látod bus szememet, könyvekben
360 12, 14 | az én kinomban te semmit nem is tudsz.~
361 12, 19 | lelkemtül fosztassam.~De nem lehet, hogy ollyan kegyes
362 12, 32 | Szöbb lélek szöbb testben nem szorult ez földön,~Mint,
363 12, 32 | Cumilla, tiedben;~De szépség nem hoz bátorságot semmiben,~
364 12, 38 | 38.~Nem kell néked futnod vitéz
365 12, 38 | jüttek lakóul;~Jobb férjet nem kivánhatsz te nagy Allátul.”~
366 12, 39 | nagy császár atyját meg nem böcsülte,~Kis levélre könyvével
367 12, 42 | ellenségül birkodnak ellened,~Nem bántod hát ezt az nyomorult
368 12, 47 | 47.~Nem késék sokáig Delimán azután,~
369 12, 54 | 54.~Nem látnál közöttök, csak titkos
370 12, 57 | erõvel Szigetben,~Ha török nem marad csak egy is életben.~
371 12, 62 | Némettül, sem magyartul akkor nem félnénk,~És minden dolgunkban
372 12, 66 | jó állapatja;~Ha holnap nem teszik, haragra forditja.~
373 12, 68 | Jobb tahát nékem vélek nem tusakodnom,~Hanem Delimánért
374 12, 68 | bocsátnom.~Én küldök, és nem õk, osztán illyen módon~
375 12, 74 | tartatik az ága,~Tied, és nem másé, lesz ennek jutalma,~
376 12, 75 | tenéked adja két kézzel,~Mert nem akart ezért pörölni Istennel,~
377 12, 79 | Másfelõl mit csinál, és mit nem keserög,~Szép szemü Cumilla,
378 12, 84 | veszedelemtül látom, hogy te nem félsz,~Szerencse forgandóságát
379 12, 85 | éltedet, mellyen az enyim áll;~Nem állhat borostyán, ha ledül
380 12, 86 | 86.~Most látom igazán, nem én szerelmemért~Te megölted
381 12, 86 | kegyetlenségért.~Kegyetlen! nem gondolsz most is Cumilláért,~
382 12, 87 | szerencsétlenségem~Soha nem lehet kissebb ennél énnékem.~
383 12, 88 | lehetne óráig éltem?~S nem elég ez az kéz, hogy megnyissa
384 12, 91 | irtóztatsz az Zrini kardjátul,~Nem félek császárnak én ravaszságátul,~
385 12, 92 | 92.~Azt tudod-é, Zrinit nem láttam soha is?~Tudnod kell,
386 12, 93 | irva,~Kerülje és fussa, de nem távozthatja~Senki is halálát,
387 12, 94 | 94.~Nem visz engem, higgyed el,
388 12, 96 | szándékátul távoztassa el?~Nem tud õ mit tenni, csak sürü
389 12, 98 | mérged,~Talán kit teremtél, nem nézhet rá szemed.~
390 12, 99 | ha mérem azokat enyimmel,~Nem fájdalom, hon csak test
391 12, 103| hogy ha Zrini kardja ellen~Nem vagy elegendõ, ölj meg elõbb
392 12, 104| elejben jün nagy vigasággal,~Nem messzi tábortul egy szép
393 12, 106| megyen, vizet hoz forrásrul;~Nem tudja, társának vége légyen
394 12, 107| Melyrül õ maga is semmit is nem tudott.~
395 12, 109| Delimán illyen látatban?~Nem mondhatom, ha volna száz
396 12, 110| fákat tövébül rángatja;~Nem kiált, de ordit oroszlány
397 13, 3 | járt,~Ezerek között is soha nem vallott kárt;~Elõtte, mellette
398 13, 3 | elkerülte, vagy hogy rá nem talált.~
399 13, 4 | Azért senki ütet Vidának nem vélte.~
400 13, 5 | Melynél tovább életét el nem vonhatja;~Bizvást török
401 13, 5 | Mert senki életét addig nem ronthatja.~
402 13, 8 | áztatván társa üres ágyát,~Nem tudja, életben van-é, vitéz
403 13, 9 | Száll Márs õ szüvében, s nem, mint más, sirással,~Vagy
404 13, 12 | elöltalála:~Örömest száguldna, de nem mehet lova,~Mert az nagy
405 13, 13 | sietését,~Gondolja, hogy nem árt kérdezni menését;~Megállitja
406 13, 15 | asszony igy monda),~Hiszem nem lehetek én semmi károdra.”~
407 13, 18 | futó után futa,~S tovább nem szaladhat az szegéy Barbara,~
408 13, 19 | mi oka légyen?~Õ szegény nem szólhat, nem tudja mit tegyen,~
409 13, 19 | Õ szegény nem szólhat, nem tudja mit tegyen,~Hazudja,
410 13, 21 | huzza;~De ily kiáltástul Vid nem messzi vala.~Azért gyorsan
411 13, 24 | törvényszéket;~Törvény is el nem vészti el az tiedet.”~
412 13, 25 | haragban,~Kiált: „Pogány ebek, nem elégszem abban;~Törvény
413 13, 28 | 28.~Karabul, mint madár, nem nyom nyomot földön,~De mint
414 13, 28 | volna által az tengeren,~S nem esmerszett volna, hogy van
415 13, 31 | látja nyilván veszedelmét:~Nem irtózik semmit, hanem ép
416 13, 38 | szüve mind busulásban van;~Nem tudja, mit csinál, és császár
417 13, 38 | csinál, és császár tanácsán~Nem adna egy ohajtást, mely
418 13, 40 | 40.~Azért nem is kérdik, nem is szól senkinek,~
419 13, 40 | 40.~Azért nem is kérdik, nem is szól senkinek,~Hanem
420 13, 43 | vezérnek?~Mert helyt mi nem adtunk Rustán beszédének.~
421 13, 47 | böcsülettel,~Mig nagyobb károkat nem vallunk keservvel,~Felemelnünk
422 13, 50 | akarnál, de fordul fejedre,~Nem ragad ebugatás az derült
423 13, 56 | az ollyat,~Ki ostromnak nem viszen tüzet, lajtorját.~
424 13, 58 | elbomlék,~Holott szólni ellene nem igyekezék~Senki is, azért
425 13, 59 | szégyenét,~Fuj lángot szájábul, nem találja helyét,~Nagy cselekedettel
426 13, 61 | 61.~De látta az világ, nem volt az én vétkem,~Mind
427 13, 62 | tisztesség én vitéz fejemre;~Nem hagyom Deli Vidot én szégyenemre,~
428 13, 63 | Uráért életét, és sohun nem röjti.~
429 13, 64 | vagy szép palotában,~Hitit nem kell sohun elhagyni romlásban.~
430 13, 65 | Mert Viddal harcomat véghez nem vihettem.~Én uram s császárom,
431 13, 70 | 70.~Gondold meg igazán és nem fölfujt szüvel,~Ez-é magános
432 13, 73 | 73.~Ég Demirhám, s nem szól, táborbul kimégyen,~
433 13, 75 | Szigetvárának,~S ha akkor nem ártunk, hagyjun békét annak.~
434 13, 76 | 76.~Az másik: Nem szükség, mindnyájan itt
435 13, 77 | bocsátani folyással,~Az mi ki nem folyhat, tölteni gyapjuval.~
436 13, 80 | okokat hoz erre eleget,~Csak nem hajol császár, hallván ily
437 13, 85 | Mely miát békével eggyet nem léphetik.~
438 13, 90 | reménséget már segitség nem hoz,~Ötszázan maradtunk,
439 13, 91 | 91.~De az pogány eb is nem kérkedik velünk,~Hatodát
440 13, 93 | leginkább bennünket,~Mely miát nem találjuk sohul helyünket;~
441 13, 96 | ránk féltekben.~Többet mi nem irunk, hanem egészségben,~
442 13, 98 | Fogsz-é röpülhetni, vallyon nem szégyenled?~Elárultad uradat,
443 13, 99 | 99.~De nem örüle sokat szabadságában,~
444 14, 23 | maga körül tészen;~Duplázza nem messzi osztán az fövényen,~
445 14, 24 | circulusnak;~De még ugyis békét nem ád az holtoknak,~Mert minden
446 14, 26 | lelkek,~Kik égben társokat el nem szenvedtétek!~Halljátok
447 14, 43 | örökkén vesztétek,~De senki nem vette el ti fegyveretek,~
448 14, 43 | vette el ti fegyveretek,~Nem tett erõtlenséget senki
449 14, 44 | lölköket, és mind közzületek~Nem volt, ki ellent állott volna
450 14, 45 | kitrombitálta, szemetek körösztfán~Nem mér megállani, és az föld
451 14, 62 | 62.~Szigetben nem laknak ollyan körösztyének,~
452 14, 63 | gyönyörködtünk az keresztény vérben?~Nem örül az Isten büntetés-vesszõben;~
453 14, 71 | penig fegyverétül semmit nem fél,~Boreas haraggal sugár
454 14, 73 | bástyákra keresztény vitézek,~De nem állhatják meg erejét az
455 14, 73 | Senkit az bástyákhoz közel nem eresztnek.~
456 14, 75 | penig, mint egy kü, semmit nem rettenik.~
457 14, 76 | dühös szájt reánk nyit,~De nem árt lelkünknek, mert az
458 14, 81 | ereszti nagy átkozódással;~Nem hull az keresztény, de török
459 14, 88 | 88.~Nem türheti tovább Deli Vid
460 14, 89 | te hitetlen vagy és meg nem érdemled,~Hogy Deli Vid
461 14, 91 | mi elménkben,~Sem te el nem bújtál, sem én jó hitemben~
462 14, 91 | Csorbát, sem gyalázatot soha nem tettem,~Bujásodat harag
463 14, 94 | 94.~Nem menne örömest Deli Vid ki
464 14, 94 | annyira urátul,~De török nem akarja hagyni magátul,~Azért
465 14, 104| kirántá az éles kardot.~Nem messzi magátul nézi Demirhámot,~
466 14, 108| 108.~Deli Vid nem retten, ugrik Demirhámhoz,~
467 14, 108| erõsséggel csap az orcájához,~Nem megyen heában vitéz kard
468 14, 109| mérget okádik szüvébül,~Nem tarthatja magát haragos
469 14, 109| magát haragos mérgébül,~Nem vigyáz, hogy ellent vessen
470 14, 110| Verõdik kezében, és ordit, nem kiált,~Mert sebektül, haragtul
471 14, 110| Mert sebektül, haragtul õ nem is szólhat.~
472 14, 112| megvágja homlokát;~Tovább nem tarthatja lábon immár magát.~
473 14, 114| Maga is Deli Vid tovább nem mehetett,~Csak alig magában
474 15, 2 | állapatban velem eggyütt vagytok:~Nem csak kárt hoznak ránk törökök,
475 15, 4 | 4.~Nem haragszik már ránk, mert
476 15, 7 | 7.~Nem hurcol bennünket pogány
477 15, 7 | bennünket pogány eb porázon,~Nem visz minket császár kötve
478 15, 8 | 8.~Mivel az tüz miát itt nem maradhatunk,~Mihent Isten
479 15, 26 | Társaival eggyütt hogy én nem találok.~
480 15, 28 | 28.~És nem elégszik meg sok ezer lölköket,~
481 15, 30 | hogy tudjam szenvedni?~Nem! nem! de hogy egy had menjen
482 15, 30 | hogy tudjam szenvedni?~Nem! nem! de hogy egy had menjen
483 15, 33 | 33.~Igy monda, de nem nyelvvel és nem szózattal,~
484 15, 33 | monda, de nem nyelvvel és nem szózattal,~Hanem tündöklõ
485 15, 37 | 37.~Fohászkodik Hercules, nem mehet vélek,~Nem lehet üressége
486 15, 37 | Hercules, nem mehet vélek,~Nem lehet üressége az õ helyének.~
487 15, 45 | sereget égbül leszóllitá;~Nem messzi Lucipert seregestül
488 15, 46 | Világnak Istenét talán nem látjátok,~Mely nagy menyküvekkel
489 15, 49 | késéssel készitik utjokat,~S nem örömest fogadják parancsolatját.~
490 15, 53 | És noha még szintén meg nem hajnalodott,~De szép harmatossan
491 15, 54 | számlál maga mellett;~Minthogy nem türheti immár égõ tüzet,~
492 15, 56 | nagy országokra kár nélkül nem fordul,~Szörnyü jüvendõket
493 15, 57 | rájok burul.~Zrini piacon is nem maradhat lángtul,~Azért
494 15, 62 | 62.~De nem csinál pompát Zrini törököknek,~
495 15, 62 | pompát Zrini törököknek,~Nem mutatja vesztég sokáig ezeknek~
496 15, 70 | 70.~Nem szól õ semmit is, rettenetességgel~
497 15, 70 | Ismég többre készül, s nem elégszik evvel.~
498 15, 72 | 72.~De nem áll meg itten Novákovics
499 15, 72 | Perviz, Bicsir, Arszlán;~És nem kevesebbet teszen Orszics
500 15, 76 | Orcája, mert tudja, Isten nem kegyelmez.~
1-500 | 501-512 |