116-bovon | briar-elsze | elt-forga | forgo-holdv | hollo-keser | keses-lesz- | lesza-mezen | mezet-paizs | pajzs-szall | szalm-tigri | tikte-vigad | vigas-zulfi
Rész, Paragrafus
501 14, 29 | lángok,~Furiák, Hárpiák, száz Briareusok.”~
502 14, 39 | és Falaris kinját,~Ezer Briareust, Cerastát és Hydrát.~
503 12, 105| még mind jobban száraz.~Bu bánattal eggyütt szüvében
504 9, 86 | De sok kemény sebben és bû vérhullásban;~Alig, hogy
505 6, 102| sereg~Kiki maga szüvében búban mozdúlt meg,~Egyszersmind
506 4, 35 | jó Zrini holt szolgáitul bucsuzék,~Hadnagyival együtt az várban
507 5, 75 | 75.~Mostan én örökkén bucsuzom tetüled,~Mert tudom, nem
508 1, 62 | császár, az te rabod, Arszlán,~Budai fővezér te kegyelmed után,~
509 1, 61 | 61.~Az Arszlán vezér is Budárol ir nékem,~Hogy győzödelemben
510 1, 85 | lettek hódulók;~Az nagy s bü Aegyptusban ezek lakosok.~
511 8, 5 | Nagy levegõ eget elveszt büdösségben.~
512 10, 41 | esik,~Utánna mászkálván bükfárul leesik,~Körmével s fogával
513 15, 98 | Telhetetlenségednek eljütt órája;~Isten büneidet tovább nem bocsátja,~El
514 2, 57 | megállani szavát, tartja bünnek,~Fõképpen hogyha mit igér
515 2, 67 | csináltattam földbül?~Nem nagy bünnel jüttem-é anyám méhébül?~
516 1, 24 | hozzám térnek, megbánván bünöket,~Halálrol életre ismég hozom
517 2, 71 | ne emlekezzél,~Sõt minden bünökrül, kérlek, feletközzél:~Mert
518 2, 77 | vagyon nagy zár.~Ne sülessze bünöktül megnevelt víz-ár.”~
519 15, 48 | az föld gyomrában,~Ottan bünösöket zaklassátok kinban;~Fussatok
520 11, 14 | kérdezi: mint légyen~Oka? hogy bünöstül õ büntetést végyen.~
521 2, 70 | háládatlan vagyok.~Ujabb bünre mindennap sok okot adok.~
522 14, 63 | vérben?~Nem örül az Isten büntetés-vesszõben;~Mi voltunk, ám küldött
523 11, 23 | csak nyomorultakra száll én büntetésem?~Hát azokon hatalmam csak
524 15, 4 | haragszik már ránk, mert itt büntetését~Megvette büneinkért, s igaz
525 12, 20 | lovára ugrék,~Gondolá, sok buja talán mint enyhödnék;~Heában,
526 12, 11 | sirását hallgatja,~Annak bujához magáét hasomlitja;~Ha derült
527 14, 91 | gyalázatot soha nem tettem,~Bujásodat harag mondatja énvelem.~
528 14, 88 | Hitetlen, hon láttad az én bujásomat?~
529 1, 75 | vitéz Delimán nem türheti buját,~Kitölti, ha lehet, rajtad
530 12, 1 | 1.~Bujdosik nagy Delimán másod magával,~
531 13, 23 | Az egész táborban utánna bujdostam,~Adjátok kezemben, az én
532 8, 88 | Elhittem, vitéz Demirhám el nem bujik,~Sem Idriz Zagatár ettül
533 8, 50 | 50.~Bujjon el õmaga, az ki fegyvertül
534 7, 106| Soha én elõtte fal közé nem bujnám,~Hanem erdõn, mezõn, mindenütt
535 14, 48 | Világ három része ellen bujt Szigetben,~Nincsen bizodalmok
536 14, 91 | elménkben,~Sem te el nem bújtál, sem én jó hitemben~Csorbát,
537 10, 30 | hentereg az vérben~Pirim, Buluk bassa s tíz más török sebben.~
538 9, 8 | hátot,~Egyszersmind ránk burit veszélyt s ártó habot.~
539 14, 38 | oroszlányokkal,~Iszonyu Busires véres oltárokkal,~Procusták,
540 9, 64 | 64.~Igy búsul s igy kiált, s nyomra visszamegyen,~
541 13, 36 | Könnyebbitsék mégis szüvem busulását.”~Ezután Szokolovics Mehmetet
542 12, 1 | mindenütt magával,~Küszködik busulásinak nagy habjával,~Idegen földön
543 12, 13 | Ezt az sok ohajtást, kit busult szü fuja,~Miért az te kemény
544 8, 36 | hullattuk vérünket;~Igen bûven most is látjuk holttesteket,~
545 1, 6 | mely mast is köztünk él,~Bűvüljön jó hire, valahól nap jár-kél,~
546 2, 79 | könyörgésedet meghallgattam,~Az te buzgó szüvedet mind általláttam,~
547 3, 106| Bár tüzzel állj ellen én buzogányomnak,~De étke léssz ebeknek és
548 1, 37 | mamalukok,~Igy megverém Campsont, s romlának sirusok.~
549 14, 84 | 84.~Egy nagy cárbunculus az sisakján vala,~Ezen sötétben
550 14, 83 | kegyetlenül megdühödt Delimán,~Cáspiai hegyben mint sivó oroszlány.~
551 14, 39 | kinját,~Ezer Briareust, Cerastát és Hydrát.~
552 12, 49 | szerencsétlenek.~Vaj, ki szörnyü cérnát Párkák fonnak néktek,~Egyszersmind
553 1, 94 | megfogá Bajazitet, nagy chánt.~Akkor is láthattuk az Isten
554 14, 24 | 24.~Csuda charakterek tüle formáltatnak~Keresztény
555 15, 22 | 22.~Cherubin, Seraphin seregek vigadnak,~
556 2, 81 | várnak,~Rendelt seregekben cherubinok állnak,~Téged jobb kezére
557 14, 36 | hiennák,~Rettenetes óriások és chimerák.~
558 10, 55 | Õ kobzot, õ miszkált, õ chingiát tuda.~
559 Olv | perfectum sub Sole, nam nec chorda sonum dat, quem vult manus
560 2, 58 | még az régit is, az görög chronikát:~Meglátod, hogy török ollyat
561 12, 30 | orvossa~Néki orvosság helyett cicutát ada.~Õ mesterséges csinált
562 10, 54 | varrott kápa van fejében,~Cifrált jancsárpuska mind az két
563 12, 81 | Illyen-é én uram, mint egy kis cinege,~Mellyet oly könnyen sip
564 3, 35 | szép csendességet,~Szép ciprus árnyékokat, hüvös szeleket,~
565 14, 24 | Keresztény vérébül minden circulusnak;~De még ugyis békét nem
566 14, 58 | Alderánt meglátja nagy circulusoknál.~
567 14, 23 | kezében vészen,~Iszonyu circulust maga körül tészen;~Duplázza
568 10, 12 | kétezer karamán,~Háromezer cirkas Aigas basa után~Visz harmadik
569 1, 88 | 88.~Nem messzi cirkasok, ugyan szomszéd népek~Mamelukoktul,
570 3, 36 | Õsszel sok gyümölccsel, citrommal, turunccsal~Ajándékozsz
571 Olv | galea Martis nidum fecere columbae,~Apparet Marti quam sit
572 15, 56 | És ily szörnyen fénlik cometa magasbul:~Ez nagy országokra
573 Olv | szülése elmémnek. És ha ugyan corrigálnám is ugy sem volna in perfectione,
574 Olv | mondom, hogy soha meg nem corrigáltam munkámat, mert üdőm nem
575 Olv | halálát: horvát és olasz cronikábul tanultam, az törökök magok
576 10, 16 | ki trójai ló oldalán;~Ki csákánt, ki baltát, ki szablyát
577 11, 55 | vigyázásban álla,~Hogy mi csalárdságot török ne inditna,~Mint pogány
578 14, 61 | Szigetvár-romlásban?~De te, eszes lévén, csalatkozol abban,~Hiszem vég szakadott
579 1, 73 | meg.~Véletlenül szegény de csalatkozott meg,~Mert addig elvévé Cumillát
580 14, 91 | 91.~Mindketten csalatkozunk az mi elménkben,~Sem te
581 12, 81 | Mellyet oly könnyen sip csalogathat lépre?~Higgyed, higgyed,
582 9, 54 | szablyájához,~Felemelvén csapá meztelen nyakához,~Legördül
583 9, 55 | Ura után küldé Radivoj csapása~Szerencsétlen lelkét mélységes
584 11, 73 | ujitja hatalmas kezének~Nehéz csapásait. Az törökök félnek,~Demirhám
585 11, 12 | Mert vitéz tatár hám három csapásával~Földre halva nyujtá, s fölötte
586 5, 39 | mert meggyógyult vala~Abbul csapásbul, kit Rahmattul nyert vala)~
587 3, 76 | Hanem karddal ismég Zrinihez csapni mér.~
588 15, 84 | 84.~Mely kapál csarnokon s fuja az fövenyet,~Látván
589 1, 100| tul török nem lakik,~Sem ü császárjoknak soha nem adózik,~Mégis ide
590 6, 47 | mennyekért Szigetet.~Vidd meg császárodnak az én beszédemet;~Meglátja
591 8, 34 | vesztnek, nyernek világi császárok.~
592 13, 65 | nem vihettem.~Én uram s császárom, miért ezt szenvedtem?~Hiszem,
593 3, 38 | 38.~És vagyon császáromnál nagy tisztességem,~Mindenek
594 11, 22 | mindenfele áll;~Hát énnékem császárság, mondd meg, mit használ,~
595 2, 37 | szultán Musa nyert görög császártol.~
596 13, 79 | hogy ne mehessenek soha csatában.~
597 6, 58 | 58.~Zrini lovas csatát várbul kibocsáta,~Hogy török
598 1, 50 | szállanának táborban.~Futnak az csauzok fejér pattyolatban,~Hirdetik
599 13, 87 | Az haszontalannak véli csavargását;~Hát császár sátorában elröjti
600 7, 16 | seregek fölött magas por csavarog,~Alattok rettenetességgel
601 15, 65 | ledül elõtte nagy óriás Csebár,~Hal Jakul átokkal, és Csirkin
602 10, 55 | 55.~Nezér Cselebinek vala kedves fia,~Minden
603 2, 47 | Roxa szerelméjért eztet cselekedé.~
604 12, 69 | gondola császár, és igy cselekedék,~Vitéz Delimánért Ferhat
605 7, 46 | világ fogytán:~Jószágos cselekedet, nagy öröksége van,~Ujul
606 7, 47 | nehéz föld befödi testedet.~Cselekedeteddel az halált meggyõzted,~Most
607 6, 12 | hiredet~Szereti hallani, cselekedetedet,~Szeret magadat is, ha nem
608 5, 44 | Debeljáknak nemzetibõl való,~Cselekedeteivel is bizony hasomló,~Törött
609 15, 81 | életem,~Megfényeséti vitéz cselekedetem.~
610 12, 48 | mi lesz jüvendõje,~Sok cselekedetét bizony elkerülné,~Delimán
611 1, 9 | vérének böcsületi,~Jószágos cselekedetnek nincs keleti,~Sem öreg embernek
612 5, 15 | 15.~Ihon mit cselekedett értünk Siklósnál~Az kegyelmes
613 13, 59 | nem találja helyét,~Nagy cselekedettel kivánja törlését,~Viddal
614 5, 25 | éltünket;~El nem rontja üdõ cselekedetünket,~Valamig világ lesz, és
615 5, 35 | Kivánom, hogy ti is igy cselekedjetek,~Éles szablyát kézben tartván
616 9, 10 | és veszélyt nagyot köztök cselekednénk,~Azalatt császárnak talán
617 4, 16 | minden erõnkkel;~Most az mit cselekednünk hagyott ezekkel,~Megengedi
618 10, 29 | Legtöbbet Demirhám maga cselekeszik:~Keze miát Haszanovics ott
619 11, 67 | levegõben öszvetalálkoznak:~Igy cselekesznek ezek vitéz leventák.~
620 6, 67 | philisteusokkal,~Mint Zrini cselekszik török pogányokkal,~Egy kemény
621 7, 49 | Szigeti vitézek vannak csendességbe,~Mindenütt bástyákon nagy
622 3, 35 | nyáron nyugovást és szép csendességet,~Szép ciprus árnyékokat,
623 Olv | Irtam szerelemrül is, de csendessen; nem tagadhatom, hogy olykor
624 6, 3 | Volna, s az másiknál magá csendeszebben~Viselte is magát, és sokkal
625 2, 35 | 35.~Jámborúl csendeszen császár alatt jára,~De hogyha
626 8, 2 | páncér-üngben;~Két szál hebánum csid van fényes kezében.~
627 15, 66 | 66.~Száz szablya, száz csida Zrini paizsára~Egyszersmind
628 1, 78 | Lajost királt megverték csidákkal,~Vitézek mind eggyik, s
629 11, 79 | megtaszitá,~Sebessége miát csiddal nem hajthatta.~
630 14, 35 | földet,~És besötétiteté csillagok fényét.~
631 14, 43 | megvallom, égbül leestetek,~És csillagos eget örökkén vesztétek,~
632 15, 14 | választa azután,~Evvel jelt csinála vitéz uri karján;~Egy kócsagtollat
633 2, 66 | kegyelmességedbõl,~És ne csinálj törvént az én érdemembõl,~
634 3, 8 | Valami kárt keresztyén ott ne csinálna.~
635 9, 47 | édes vitéz társom.~Én elõl csinálok utat nagy hatalmon,~Mert
636 6, 20 | Nagyobbtul magadra nem csinálsz haragot:~Alázd meg magadat,
637 7, 45 | száz esztendeig:~Ember, ki csinálta ezeket, óráig.~
638 14, 101| tudnád, akartva ezt harchoz csinálták:~Itten halálos bajt csak
639 9, 5 | Három helyen tüle nagy sánc csináltatik,~Az honnan ágyukkal Szigetvár
640 2, 67 | 67.~Nem-é én tetüled csináltattam földbül?~Nem nagy bünnel
641 15, 46 | 46.~„Mit csináltok itten? o, ti nyomorultok!~
642 9, 57 | Utat törökök közt magunknak csináltunk;~De tovább szerencsével
643 9, 31 | jól tudom körül az föld csinnyát;~Arra megtanitott untalan
644 15, 65 | Csebár,~Hal Jakul átokkal, és Csirkin teftedár,~Esik zöld zászlóstul
645 12, 107| kardot,~Szomakjában egy csöpp vér beszállankozott,~Melyrül
646 8, 3 | kis veréték, mely lórul csöppenik,~Szép gyönge harmattá az
647 14, 114| nézted utolját éltének:~Egy csöppig kiadta vérét Istenének,~
648 12, 50 | sok szerelmérül?~Duplázzák csókokat egymás szája körül,~Venus
649 4, 19 | csak alig élt, mert feje csontjában~Nincs talán egy is, ki volna
650 10, 91 | itt sem aluszik az tudós Csontos Pál,~Bõven felel nékik porral
651 2, 36 | patyolat vagyon fejében,~Két csoport kócsagtoll alá áll széltében,~
652 12, 55 | 55.~És egykor csoportostul öszvegyülének~Immár estve
653 Olv | szégyen nélkül szemlélhetem csorbáimat, igazsággal mondom, hogy
654 15, 66 | õ ezt az fölyhõt, minden csudájára,~Tartja csak egyedül, törökök
655 3, 10 | Uram, tetszik nékem ez csudálatossan,~Nem veszed eszedben, hon
656 9, 98 | Mihaliogli, ott sok vezér körül,~Csudálják, ily dolog lett csak két
657 8, 62 | ülnöm sátor kerevetén,~S csudálkoznom ezeknek nagy vitézségén,~
658 10, 92 | ugyan semmivé lén,~Aigán csudálkozván maga veszedelmén,~Mert ott
659 3, 112| nagy vitézségét maga is csudálta.~
660 9, 81 | 81.~Csudálva hallgatja jó Zrini ezeket,~
661 6, 12 | 12.~Csudául mi halljuk nagy vitézségedet~
662 9, 89 | megaludt vért, mely tested csunyitja,~Kicsoda belõled fegyverrel
663 12, 12 | foly az folyóviz, vagy szép csurgó patak,~Az õ szemei is mind
664 12, 16 | huhogatása;~Lengedözõ szellõk, csurgóknak folyása,~Mint szélvész háboru
665 14, 107| Deli Vid sisakját,~Onnan csuszamodván megsérti oldalát,~Ugyhogy
666 12, 47 | késék sokáig Delimán azután,~Cumillához mégyen szüvében hordozván~
667 12, 95 | te most félsz, szerelmes Cumillám,~Ugy fogsz ismég örülni,
668 12, 47 | ott lenni kiván,~Az hon Cupidónak vetett hálója van.~
669 12, 32 | semmiben,~Enged szépség, ha lát Cupidót fegyverben.~
670 7, 95 | csapással Deli Vid paizsát~Darabokra rontá, de török sisakját~
671 6, 87 | Ily szók után lén rá erõs dárdahajtás,~Kinek soha mássát nem látta
672 10, 43 | Durak,~Vajdában beveré felét dárdájának.~
673 6, 115| nagyobb kár Hamviván,~Mely Vid dárdájátul fekszik földet rágván.~ ~
674 6, 70 | közt, mint tündér,~Százat dárdájával nagy erõvel levér,~Már minden
675 8, 7 | magas égbül,~Két hegyes dárdámmal megmentem mérgétül~Sárkánnak
676 5, 48 | hátával,~Vitéz módra ékes szép daru tollakkal,~Bõvölkedik vitézséggel
677 Olv | Sole, nam nec chorda sonum dat, quem vult manus et mens.
678 10, 79 | dárda üté mellyét~Nagy Daust basának, elszaggatá szüvét;~
679 5, 44 | 44.~Novák Debeljáknak nemzetibõl való,~Cselekedeteivel
680 9, 1 | pennámtul?~Holott tanulhatnék Dedalus fiátul:~Kis készülettel
681 8, 50 | földben ásva ez a’ fényes dél.~
682 11, 69 | szerecsen talpra emelkedék,~Mint déli késértet, nagyobbra nyujtozék,~
683 12, 4 | Mársnál,~Sõt minden termete deliább nálánál;~No, majd meglátom
684 11, 24 | felelni nem mere,~Gyorsan Delimánhoz, barátjához, mene,~Császár
685 10, 73 | Hitetlen eb, és gyorsabb légy Delimánnál?”~Igy mond az kegyetlen
686 7, 92 | lett társa halála,~Nagy demecki kardot kezében ragada,~Ugy
687 14, 94 | magátul,~Azért bátorsággal Demirhámmal indul.~
688 6, 5 | hegyekkel lünne,~De mégis vadabb Demirhámnál nem lenne.~
689 14, 104| Nem messzi magátul nézi Demirhámot,~Nehéz fegyver alatt hogy
690 8, 57 | 57.~Messzi Demirhámtul tanács rendi vala,~De mérgessen
691 1, 77 | könnyen fordúl, mint esti denevér.~
692 15, 99 | 99.~Igy mondván, derekában ketté szakasztá,~Vérét és
693 11, 81 | Holtan letaszitja másfelé derekát.~
694 9, 76 | megtalálta,~Egy csapásban ketté derekban szakasztá,~Maga is sebek
695 13, 25 | Ezután ketté vág Malkuchot derékban.~
696 12, 64 | zavaros szókkal szól vala Deriel,~Mindnyájan követnek ütet
697 9, 101| essenek, azon biztatják,~Sok dervis s talismán Mahometet hiják~
698 2, 41 | ács-szerszámok, nagy erős kötelek,~Deszkák és vasmacskák, kikbül hidat
699 5, 66 | 66.~Sok deszkát, taligát és égni való fát,~
700 1, 51 | vezéreket magával kihivá dévánra,~Kertektül nem messzi egy
701 8, 21 | esmérne,~Egy röjtök sátorbul dévánt titkon nézte,~Szokolovics
702 12, 44 | leányságomat néked tartották~Diána társai, szép istenasszonkák,~
703 2, 71 | holt, hanem ki mast is él,~Dicsér, és nevedrõl tisztességet
704 3, 85 | félj, meg nem halsz nagy dicséret nélkül,~Mert lá, megölettetel
705 12, 77 | meglágyula,~Mikor maga felõl dicséretet halla;~Mert õ nyavalyát
706 15, 100| engedte gróf Zrini Miklósnak~Dicséretit ennek hatalmas próbának.~
707 7, 30 | mindenkoron szüvemben rettegtem,~Dicséretlen ágybul hogy éltemet küldjem~
708 15, 107| legio ott azonnal leszáll,~Dicsérik az Istent hangos musikával.~
709 9, 78 | Örök boldogságban mostan dicséritek.~
710 4, 32 | 32.~„Micsodás áldással dicsérjelek tiktek,~O, keresztény módra
711 10, 106| Seregek megbontó Istenét dicsérnek,~Vigyáznak, fáradnak és
712 5, 34 | hely s ez az vár légyen dicsõségünk,~Avagy madár gyomra mi koporsóhelyünk.~
713 4, 32 | elfogyott éltetek,~Minket dicsõsitett ti vitéz véretek.~
714 14, 38 | 38.~Ottan Diomedes fene lovaival,~Kegyetlen
715 9, 3 | irom ezeket,~Márs haragos dobja s trombita felzörget.~Ihon
716 12, 102| 102.~Én iffiuságomat dög mellett vesztém,~Halálrul
717 8, 6 | munkája ez lehetett?~Talán itt döghalál vagy sárkány lehellett?~
718 15, 70 | Halva Bata Pétert maga elõtt dönt el,~Három keresztyénnek
719 1, 29 | tajték foly ki az két szemén,~Dohos kénkűpára jün ki rút gégéjén.~
720 5, 85 | nyulni jó móddal az ország dolgához,~Mert sietséggel jün Szulimán
721 13, 30 | megholtnak tartá.~Vid török dolgait igen megtanulá,~Mellyeket
722 10, 76 | Hervoics immár megfélemlett dolgán,~Beteszi az kaput, vállával
723 9, 1 | elme ez, ki ir nagy Atyám dolgárul.~
724 1, 38 | leszel melletted, és minden dolgodra~Vigyázok hűséggel s minden
725 8, 34 | gondoljuk, szók legkisebb dolgok;~Ettül rontattatnak hatalmas
726 9, 9 | nyugodtam én itt benn,~Nagy dolgokat forgattam gondos szüvemben.~
727 1, 15 | Meghallgatám, segitém minden dolgokban;~
728 Olv | ugy nézték az magános való dolgoknak keresését, mint az országos
729 1, 47 | engemet inditsz illyen nagy dolgokra!~Nagyobb vagy embernél,
730 11, 4 | énnékem mondani,~Ha ezt az dolgomat fogja meghallani?~(Igy szól
731 15, 6 | nap szépéti minden elmult dolgunk.~
732 12, 62 | akkor nem félnénk,~És minden dolgunkban szerencséssé lennénk.~
733 8, 62 | vitézségén,~Ha ugyan veszni köll dolgunknak, ám vesszen.”~
734 2, 37 | hazdia függ alá vállárol,~Az dolmánnya is szintén ollyan kaftánbol,~
735 15, 13 | 13.~Egy dolmánt, egy mentét csak választ
736 15, 14 | Száz aranyat kétfelé tett dolmányában.~
737 9, 4 | kezdtem munkámat,~Tudván ez dologhoz nagy tartozásomat.~Nem röjtöm
738 9, 14 | rendelt Isten mást erre dologra,~Ki kevesebb kár nélkül
739 3, 29 | leülének,~Egymást közt sok dologrol beszélgetének,~Kávét kicsin
740 12, 2 | hajnalban~Egy igen szép dombon és szellõs árnyékban,~Eleiben
741 4, 26 | gyalog legény,~Osztán az dondár is jün rendelt seregben;~
742 Olv | mondják: saepe et magnus dormitat Homerus, bizony szégyen
743 12, 94 | vakmerõség,~Hanem erõvel huz az drága tisztesség,~Légyen, ha kell
744 15, 12 | gazdag tárházban,~Minden drágaságot õ rak egy rakásban,~Visz
745 2, 52 | Drinápolybul jöve Fejérvárban,~Még Drinápolbul küldé előjáróban~Petrafot,
746 3, 11 | földön?~Nem vagyunk immár drinápoli mezõben,~De kaur kardjának
747 2, 52 | vala Szulimán utában,~Hamar Drinápolybul jöve Fejérvárban,~Még Drinápolbul
748 15, 19 | õalatta, készek szolgálattal,~Dücsõség elõtte foly nagy patakokkal,~
749 15, 20 | 20.~Megszámlálhatatlan dücsõséges lölkök~Dücsõséget elõtte
750 15, 20 | Megszámlálhatatlan dücsõséges lölkök~Dücsõséget elõtte szépen énekelnek;~
751 10, 69 | 69.~Mint az erdei vad, dühösségben esvén,~Ha történet szerint
752 15, 87 | bán paizsát rontá;~Sokáig dühössége de nem tarthata,~Mert Zrini
753 7, 12 | 12.~Demirhám dühösségét császár esmerte,~Azért megrivogatni
754 3, 107| magas óriás evvel le nem düle;~Bottal Farkasicsnak az
755 14, 112| lábon immár magát.~Ledül és dülve is megvágja az lábát,~Végezni
756 11, 36 | másodmagával onnan indula~Dumán névü lován, s tülök elbucsuza.~
757 7, 17 | világrontó tábor,~Mint szintén az Dunán az jéges sürü sor.~Mindenütt
758 10, 74 | magas töly-szál,~Az mely Dunaparton innen is, tul is áll,~Magasban
759 12 | Pars duodecima~(Tizenkettedik ének)~
760 15, 44 | vidámits meg emberi szüvedet,~Duplázd meg utolján nagy vitézségedet;~
761 14, 111| fáklya, hogy látja utolját,~Duplázni akarja vitézséges voltát:~
762 14, 23 | circulust maga körül tészen;~Duplázza nem messzi osztán az fövényen,~
763 12, 50 | iffiaknak sok szerelmérül?~Duplázzák csókokat egymás szája körül,~
764 10, 100| kivül.~Õ eleget kiált: „Dur!” de haszon nélkül,~Mert
765 10, 43 | mihant érkezék háta megé Durak,~Vajdában beveré felét dárdájának.~
766 3, 101| halomban hány.~Megholt õmiatta Durlik aga, Rézmán,~Bassa kihája
767 4, 30 | bástyán sok ágyu iszonyuan durrog,~Füst, kiáltás eggyütt magas
768 3, 47 | háromszor kiáltsuk,~Az pogány ebektül mi semmit ne tartsunk.~Mert
769 12, 18 | hogy aztot megöltem,~Holt ebtül szépségedet hogy megmentettem.~
770 13, 50 | fordul fejedre,~Nem ragad ebugatás az derült égre.~
771 3, 27 | beballagok,~Néked nyugodalmas écakát kivánok.”~
772 9, 62 | kiált,~De nem más, csak Echo néki bus választ ád.~
773 15, 21 | musikának gyönyörü szózatja~Szép Echonak választját megváltoztatja.~„
774 Olv | mind az napban, kit mi eclipsisnek hivunk. Ha azt mondják:
775 4, 11 | is gyakorta mulat.~Mind édesset, keserüt egyeránt mutat.~
776 15, 25 | egek,~Halljátok, hiveim, égbéli seregek,~Halld meg föld
777 2, 66 | le füleidet az magas kék égbõl,~Halld könyörgésemet kegyelmességedbõl,~
778 3, 2 | 2.~Szulimán Egerre veté gondolatját,~Hogy annak
779 5, 74 | csak az te fejed legyen egésségben,~Örömest meghalok én ebben
780 11, 60 | néki illyenmód kiálta:~„Egészséggel, Deli Vid, horvát leventa!~
781 7, 14 | megy égbe keverve,~Ugyhogy eget-földet mind besötétötte.~
782 13, 77 | Ali Kurt labdákkal~Várat égetheti, tüzes szerszámokkal,~Az
783 14, 50 | kénküvel és tüzzel.~Porrá kell égetni mind emberrel, küvel,~Rontani
784 5, 66 | fát,~Salétromot, kénkût s égett mogyorófát,~Sok kemény tölyfábul
785 1, 57 | 57.~Igaz, nem tagadom, ha eggyesség volna~Köztök, bizony, nekünk
786 1, 87 | állottak,~De okos vezér alatt eggyessek voltak.~
787 15, 68 | 68.~De eggyetlen fiát õ jobban siratja:~Zrini
788 15, 33 | mert nagy boldogsággal~Eggyeznek az Isten nagy akaratjával.~
789 Olv | azokat olvasta, megesmerheti eggyiket az másiktul. Török, horvát,
790 Olv | véghez vinnem munkámat. Eggyikhez is nem hasomlitom pennámat,
791 1, 97 | vala huszezer tegzessen;~Eggyiknek parancsol fekete szerecsen,~
792 15, 54 | Minthogy nem türheti immár égõ tüzet,~Kiviszi magával azért
793 13, 50 | ragad ebugatás az derült égre.~
794 2, 59 | Mely várat szálljon meg: Egret, Szigetet-é?~
795 11, 77 | 77.~„Alig van százunknak egy-egy ellenségünk,~Mégis ez gyalázatos
796 9, 52 | õk mind elkerülik,~Jönnek egyben, az hol Kadilesker fekszik.~
797 10, 102| 102.~Nem látnál egyebet pornál s magas füstnél,~
798 Olv | nem bántott; osztán nem egyenetlen az szerelem vitézséggel,
799 14, 64 | Hogysem elõbb kik voltak egyenetlenek;~És ûk is elesnek; de jaj
800 11, 99 | Öszvecsap Zrinivel, de egyenetlenül,~Mert halva az földre õ
801 12, 76 | 76.~Téged az tábor is egyenlõ kedvvel vár,~Török és szerecsen,
802 3, 34 | Nem irigyled nékem az én egyesemet.~Inkább hozzá segétsz, szeressen
803 1, 36 | hitetlen ebek;~Mert ha egyességek volna, van erejek.~
804 5, 1 | 1.~Egyfelõl Szulimán van nagy készülettel,~
805 4, 22 | 22.~Nem volt egyiknek is kopjája az harcon,~Mert
806 1, 14 | mondom, kihoztam üket,~Miként Egyiptusbul az zsidó népeket,~Hatalmas
807 12, 2 | 2.~Ül vala egykoron harmatos hajnalban~Egy igen
808 7, 108| veszélyre megalkuvának.~Azután egymástol hamar elválának,~Mint két
809 1, 57 | nekünk nagy gondokat adna~Az egynéhány magyar, és megcsorbitaná,~
810 14, 48 | 48.~Igy van, mert egynihány nyomorult körösztyén~Világ
811 10, 36 | bátorsággal.~Legelsõ Demirhám csap ehhez szablyával,~De vajda felveszi
812 13, 27 | 27.~Eiuz tartja vala õ szép feleségét,~
813 6, 82 | Harctol is az Zrinit az éj elválasztá.~Seregét szépen
814 4, 12 | világot ékes voltával;~Az éjelt elüzé szép pirosságával,~
815 3, 27 | felele: „Bátor itt maradok~Éjfélig, uram, körülötted udvarlok,~
816 1, 32 | tartja nagy Törökországban,~Éjfélkor érkezék Konstantinápolyban,~
817 5, 68 | az palánknak,~Hogy mind éjjel-nappal eztet renddel járják.~Futnak,
818 15, 51 | ha sas jün közikben,~És éjjeli varjuk igy járnak széltében.~
819 15, 90 | vadsága megszünt,~S lölke örök éjre sok mással elegyült.~
820 12, 23 | Egy hüvének ily szókat ejte mellyébül:~
821 3, 104| pallosoddal;~És hogyha el nem ejted eztet puskáddal,~Vagy maga
822 14, 46 | ellenségnek többre okot ejtett,~Miért rettegtetni kell
823 13, 98 | Pogány ellenségnek kezében ejtetted.~
824 7, 42 | ki isteni formára~Meg van ékesitve, Isten-ábrázatra,~Hogyha
825 1, 97 | Négy táborban ezek járának ékessen,~Mindenikben vala huszezer
826 3, 2 | gondolatját,~Hogy annak el-kidöntse erõs bástyáját,~De hamar
827 10, 92 | ott háromezer török nélkül el-lén.~Mégis bástya felmenésére
828 12, 24 | Járják én elmémet, ugyan elájulok;~Mely kegyes vendéget mi
829 9, 40 | Mellyet elvett testérül Abdus Elamnak,~Életével eggyütt Singér
830 1, 18 | Nem szégyenlik Isteneket elárulni,~Ellenemre minden gonoszban
831 13, 98 | vallyon nem szégyenled?~Elárultad uradat, titkos levelét~Pogány
832 9, 9 | gondos szüvemben.~Ha törökök elbiznák magok ez helyben,~Akarnám,
833 14, 19 | bizonyitja szörnyü átkokkal,~Elbocsátja azért tündért szabadsággal,~
834 9, 86 | Valamint magamtul mikor elbocsáttam,~De sok kemény sebben és
835 13, 58 | szól vala tatár. Az tanács elbomlék,~Holott szólni ellene nem
836 13, 74 | Delimán miát kétszer már elbomlott,~Azért õ magához hivatott
837 11, 36 | Dumán névü lován, s tülök elbucsuza.~
838 14, 45 | megállani, és az föld gyomrában~Elbujtok elõtte, ha elõttetek van.~
839 13, 25 | 25.~Elbusul Deli Vid, és ugrik haragban,~
840 9, 69 | 69.~Elbusúlt az vezér, nem látja, ki
841 3, 83 | kardjával eggyütt jobb kezét elcsapá.~
842 11, 100| Rechepet,~Végre Aigas basának elcsapja fejét,~Nagy sötét fölyhõvel
843 1, 33 | Szulimánnak atyja volt míg éle.~
844 15, 91 | nagy halomban hány;~Kis eledel ily tüznek háromszáz pogány,~
845 2, 42 | szamárok és ökörszekerek;~Hat elefánt is jün, kiken sok emberek.~
846 9, 32 | Isten, ki vered hadakat,~Nem elegendõül téged nyelvem áldhat,~
847 3, 113| Add meg, vitéz, magadat,~Eléggé mutattad már vitéz voltodat,~
848 13, 25 | Kiált: „Pogány ebek, nem elégszem abban;~Törvény és igazság
849 15, 63 | Törik dárda, kopja, szablya elegyedve.~
850 15, 82 | szentséggel,~Az mi testünk is van elegyitve vérrel.”~
851 15, 90 | lölke örök éjre sok mással elegyült.~
852 12, 104| szép Cumillával,~Sok török elejben jün nagy vigasággal,~Nem
853 5, 41 | 41.~Hogy ha, meddig élek, elhagyom uramat,~Vagy gondolok
854 14, 14 | iszonyu lelkekkel,~Minden elementummal és nagy fölyhõkkel,~Égi
855 2, 76 | Látod, immár az vénség majd elér engem,~Immár nem lesz oly
856 6, 86 | kegyetlen,~Ennehány ugrásban eléré hertelen,~Igy szólla: „Látszik,
857 9, 7 | zabolázza,~Hanem mindent elereszt erõs szájára,~Végtére is
858 13, 16 | udvarban,~Utánna fut, s eléri három ugrásban.~
859 11, 19 | akara,~De Demirhám szintén elérkezék arra,~Kemény intéssel többet
860 1, 76 | ördögök.~Ezek is Drinápolyban elérkezének,~Sok harcokban forgott vitéz
861 7, 42 | Isten-ábrázatra,~Hogyha elérkezik utolsó órára,~Nem tér s
862 15, 92 | az vitéz Delimán mihent elesék,~Egész török tábor gyorsan
863 14, 64 | voltak egyenetlenek;~És ûk is elesnek; de jaj véreteknek!~
864 14, 102| Rettenetességgel Demirhám haragját~Éleszti magában, kirántja szablyáját,~
865 15, 81 | nap s ez az óra az egész életem,~Megfényeséti vitéz cselekedetem.~
866 13, 14 | Viszek hirt császárnak, kiért életemben~Urrá lészek, de kérlek,
867 12, 28 | hányszor kivántam végét életemnek,~Hogy ne feküdjem mellette
868 13, 62 | Esküszöm fényes kardra és életemre.”~
869 15, 54 | 54.~Zrini jól esmérvén életének végét,~Ötszáz bátor vitézt
870 9, 40 | testérül Abdus Elamnak,~Életével eggyütt Singér bék fiának.~
871 5, 27 | Magunk tisztességéért és életünkért.~
872 10, 60 | török gyermeket, szablyája élével~Felnyitja szép torkát, mely
873 1, 12 | Jó magyaroktol mely igen elfajzottak,~Szép keresztyén hütöt lábok
874 13, 12 | Mert az nagy testével lovát elfároszta.~
875 12, 62 | 62.~De mi minden kárunkat elfelejtenénk,~Ha vitéz Delimánt elõttünk
876 14, 56 | itatni lovadat vértóbul,~Már elfeletkeztek kaurok voltodrul.”~
877 4, 10 | kiléptünk,~És Sziget veszéséről elfeletköztünk.~Ugy tetszik, terhünket
878 5, 23 | 23.~Elõbb elfogy éltem, oh, erõs vitézek,~
879 4, 32 | testek?~Mi édes hazánkért elfogyott éltetek,~Minket dicsõsitett
880 6, 85 | reménysége fegyvertelen kézben,~Elfuta Vid elõtt az szélnél könnyebben,~
881 3, 109| kegyetlen olaj-bég,~Nem akar elfutni, de akar halni még.~
882 3, 39 | szerencse, az én lábomhoz,~Mer elfuttál volna eddig gonoszomhoz,~
883 1, 18 | háládatlanok, és merték elhadni,~Nem szégyenlik Isteneket
884 10, 9 | Mellyet Zrini jó esszel maga elhagya,~Mert minden erejét az várban
885 6, 7 | Fegyvert szolgáiknál ottan elhagyának.~
886 15, 27 | meglüvém mennyei küvemmel,~S elhagyatám véle eget örökséggel.~Elhatta
887 6, 47 | irigyeljük akkor élteteket,~Elhagyjuk örömest mennyekért Szigetet.~
888 13, 64 | palotában,~Hitit nem kell sohun elhagyni romlásban.~
889 5, 41 | 41.~Hogy ha, meddig élek, elhagyom uramat,~Vagy gondolok az
890 3, 103| nagy botodat;~Régen Rahmat elhagyta az maga lovát,~Gyalog, mint
891 1, 21 | nyakokat,~Mig nem esmerik meg: elhagyták urokat.~
892 10, 10 | bátor szüv néki bátorita:~Elhagyván jó lovát, gyalog harcra
893 3, 114| Ottan karddarabját az bég elhajitá,~Zrini nevére szüvét mert
894 14, 82 | veszélyre~Mind egyaránt elhajt Istennek tetszése.~
895 3, 116| az szép nap is már lovait elhajtá,~Oceanum tengerben mert
896 12, 110| 110.~Fegyverét elhányá, ruháját szaggatja,~Meztelen
897 15, 11 | szablya-hüvelyeket,~Magoktul elhányák minden nehézséget,~Mert
898 15, 27 | elhagyatám véle eget örökséggel.~Elhatta az eget õ, de kevélységgel~
899 13, 76 | rendeljünk,~És tizezer lovast jól elhelyheztessünk,~Minden segétséget hogy
900 7, 106| 106.~Bár elhidd aztot, ha bizonnyal tudhatnám,~
901 11, 46 | Deli Vid, te eztet szentül elhiheted,~Mert ihon császártul vagyon
902 Olv | nyelv: az ki historiát ir, elhiszi szómat. ~Zrini Miklós kezének
903 1, 33 | S hogy inkább hamarább elhitesse véle~És hogy megrettenést
904 14, 19 | 19.~Elhiteti császárt Alderán ily szókkal,~
905 11, 59 | tartja Vidot, mert emez~Elhitette vala császárral, hogy meglesz.~
906 8, 88 | fáradságtul nem irtozik.~Elhittem, vitéz Demirhám el nem bujik,~
907 13, 7 | vala, de Vid hatalommal~Elhozá egy várbul nagy erõs harccal.~
908 6, 85 | 85.~Iffiu Hamviván elijedt szüvében,~Nincs már reménysége
909 6, 7 | 7.~No, ezek Szigetvárhoz elindulának,~Mikor osztán kapukhoz közel
910 14, 93 | Vid s Demirhám kicsoda,~Éljen, kinek Isten engedi s jó
911 7, 2 | 2.~Eljöve az gyors hir császár táborában:~
912 6, 31 | 31.~De bár az ugy légyen, eljüjjön az német,~Rákháton tinéktek
913 9, 30 | 30.~Ha engeded, éljünk szerencsével mi mast,~Ketten
914 15, 98 | tolvaja,~Telhetetlenségednek eljütt órája;~Isten büneidet tovább
915 11, 60 | Mikor közel Vidhoz Demirhám eljuta,~Hangos torkkal néki illyenmód
916 13, 99 | magasban.~Utánna röpüle, s elkapá az szárnyán,~Kegyetlen körmével
917 13, 32 | 32.~Szulimán másfelõl elkegyetlenedett,~Maga vére ellen kegyetlen
918 10, 57 | Ha hadat s Szigetet te elkerülhetnél!~Erre Badankovics, kegyetlenb
919 9, 52 | Apró sátorokat õk mind elkerülik,~Jönnek egyben, az hol Kadilesker
920 11, 56 | szép Sziget kapuját,~Kapuig elkéséré vitéz szolgáját,~Sok vitéz
921 12, 21 | Landor-Fejérvárban azért elkéséri,~Cumilla ölében ottan elmeréti.~
922 12, 97 | 97.~Azért kételenül elkészül az utra,~Noha jüvendõjét
923 15, 38 | leszálla,~Zrini hogy halálhoz elkészült, találá,~És szintén Istennek
924 8, 20 | Okos fõ tanácsiért gyorsan elkülde;~Szokolovics Mehmet ezeket
925 12, 45 | 45.~Igy ira, s elküldé egy kis inasátul,~Vára nehéz
926 14, 21 | Több társait osztán megátul elküldi,~Az nagy teátrumon csak
927 11, 35 | visszahozásodban,~Titkon te ellehetsz valamely várasban,~Mig tõlünk
928 13, 58 | elbomlék,~Holott szólni ellene nem igyekezék~Senki is,
929 15, 62 | vitéz fegyverét, de mégyen ellenek;~Ötszáz halál megyen háta
930 1, 14 | Mindenütt rontám, vesztém ellenségeket.~
931 7, 106| bizonnyal tudhatnám,~Hogy maga ellenségem lenne Demirhám,~Soha én
932 11, 5 | Mert nem vártam arcul meg ellenségemet,~Látták ûk hátamat, látták
933 1, 16 | Sohul nem találtak oly nagy ellenséget,~Az ki, mint por szél előtt,
934 12, 41 | Isten,~S van hatalmad minden ellenségid ellen,~Ihon én is rabul
935 2, 76 | erõ az én testemben,~Hogy ellenségidet, mint elõbb, törhessem:~
936 14, 15 | mert fogok használni,~Mert ellenségidre fogok kárt szállatni.~
937 13, 3 | 3.~Deli Vid török közt ellenségképpen járt,~Ezerek között is soha
938 12, 42 | azoknak mutatod erõdet,~Az kik ellenségül birkodnak ellened,~Nem bántod
939 9, 29 | nagy esztelenségét~Az mi ellenségünknek, és henyélését;~Tegnap sok
940 4, 15 | most megadta látnunk;~Ihon ellenségünkön jár az mi lábunk,~Látjátok,
941 1, 55 | Mégis, de nem sokan, kik ellenünk járni,~Vannak, és mernek
942 15, 37 | égnek~Tart õ nagy botjával, ellenz ellenségnek.~
943 1, 91 | 91.~Ellepték az földet ezek, mint az
944 15, 101| visszanéz, meglátja távulrul,~Elmaradt serege török kard miát hull,~
945 9, 1 | indultam tengeren túl,~Kis elme ez, ki ir nagy Atyám dolgárul.~
946 12, 87 | ha csak vért kivánsz te elmédben,~Nyisd meg az én mellyemet,
947 12, 78 | bátorsággal végezi magába,~Hogy elmegy segétségre török táborba.~
948 9, 27 | veszedelmet~Én ifju fejemre, de elmegyek veled.”~
949 1, 48 | Készen vagyon Szulimán; elmegyen oda,~Az hová meghagytad,
950 12, 65 | közrendek keverik,~Magában elméjével igen tanácskozik.~
951 8, 5 | föliben,~Esék ily kételködõ elmélkedésben:~„Ihon mennyi holttest fekszik
952 9, 85 | 85.~Elmém gondolatját hogy inkább
953 Olv | hozzá, hanem első szülése elmémnek. És ha ugyan corrigálnám
954 13, 58 | És sátorok alá gyorsan elmenének.~
955 9, 46 | néznek;~Mindenökre örömest õk elmennének,~Végre hon legtöbb ordít,
956 11, 37 | 37.~Ez elment békével, Demirhám azonban~
957 12, 21 | elkéséri,~Cumilla ölében ottan elmeréti.~
958 6, 44 | gazdagságot és mindenünket,~És ez elmulandó világi hirünket.~
959 6, 56 | órában,~Mert semmit nem mér elmulatni hagyásban.~
960 15, 6 | Mai nap szépéti minden elmult dolgunk.~
961 13, 60 | császár hiti-szegésével élnem.~
962 15, 50 | bátorsággal;~De ük megesmerék elõbbi próbával,~Hogy gyõzhetetlenek
963 8, 81 | meg, mi okért jüttem te elõdbe!~
964 9, 60 | két vitéz vajdát,~Az ki elöljáró, „Kimszi! Kimszi!” kiált.~
965 13, 12 | Ottan egy nagy szerecsent elöltalála:~Örömest száguldna, de nem
966 6, 67 | pogányokkal,~Egy kemény és élös fringia-szablyával.~
967 5, 4 | 4.~Hadnagyokat, vajdákat elõhivatá,~Az vitézlõ rendöt mind
968 14, 57 | kétfelé megszakad magában,~Elõhoz egy lovast fejérszin atlacban,~
969 15, 103| országát,~Ahon jól esmérem nagy Eloim fiát!~Esmérem, esmérem az
970 2, 52 | Fejérvárban,~Még Drinápolbul küldé előjáróban~Petrafot, hogy Gyulát szállná
971 13, 61 | az én Istenem;~Talán még elõjün egyszer én szerencsém.~
972 3, 70 | keverve,~Halók jajgatása, élõk serénysége~Nagy porral kevereg
973 13, 71 | De viszontag nagy veszély elõkerülhet.~
974 12, 102| Szerencse de azt is elviszi elõlem.~
975 2, 63 | Ellenség elõtte, mint fövény, elomlott,~Jól esmerte Isten, hogy
976 9, 74 | ha elveszti kölkét,~S ha elõtalálja vadászok seregét,~Rájok
977 1, 61 | Im az levelet is hozom előtökben;~Olvasd hanggal, deák, hadd
978 2, 39 | sok sürü kopja utánna s előtte~Sok földet rettenetességgel
979 Olv | hasomlitom pennámat, de avval ő előttök kérkedhetem, hogy az én
980 14, 52 | nyelvét nagy rikoltással:~„Elpártolni tülem akarsz-é károddal,~
981 1, 92 | inkább azt mondom, hogy elpusztitottak,~Valamerre ezek világban
982 15, 52 | leszen nékik triumfusok;~Elragadták eztet, kibül jütt sok átok,~
983 7, 19 | 19.~Az egész jancsárság elrendölt seregben,~Puska mindeniknek
984 13, 87 | csavargását;~Hát császár sátorában elröjti magát.~
985 1, 26 | én tanácsomat tudni,~Vagy elröjtött nagy titkaimat vizsgálni?~
986 14, 25 | 25.~Négy világszegletre elröndöli üket,~És mindenik mellé
987 14, 20 | 20.~Alderán elröpül az fekete lovon,~Helyt keres
988 14, 51 | pokol-lölkök~Sürün Sziget felé mind elröpülének,~De kiált Alderán, parancsol
989 15, 90 | Holta után élte árnyékban elröpült,~Nagy keserüséggel, mint
990 1, 21 | adok oly hatalmat,~Hogy elrontja, veszti az rossz magyarokat,~
991 1, 93 | Csaknem tellyességgel üket elrontották;~De mi bineinkért rajtunk
992 10, 18 | van kuracély; s maga jün elsõben,~Hoz halált, hoz veszélyt
993 11, 93 | megemésztett-e?~Felelj meg, hogyha élsz!” Igy jár az seregbe~Zrini,
994 11, 93 | Deli Vid, hon vagy te?~Élsz-e? török szablya vagy megemésztett-e?~
995 10, 79 | mellyét~Nagy Daust basának, elszaggatá szüvét;~De Delimán igy felel,
996 10, 61 | Egy szempillantásban Ivánt elszaggatja.~
997 14, 65 | Ezentül meglátod, miként elszaggatják;~És semmi haszonra jüttek
998 10, 73 | 73.~„Vélted-é, elõttem te elszaladhatnál,~Hitetlen eb, és gyorsabb
999 6, 66 | Az Zrini kezétül gyorsan elszélledik.~
1000 14, 46 | ha ember boszut eggyet elszenvedett,~Régen ellenségnek többre
1001 14, 44 | Mégis ti szégyennel csak elszenvedtétek,~Mikor az föltámadt ember
|