Rész, Paragrafus, Num.
1 1 | I.] IDILIUM~Azhol egy vadász Violának kegyetlenségérõl
2 1, 0, 1 | 1. Egy megbusúlt vadász kikelet
3 1, 0, 1 | könnyü nyilat kezében vévén,~Egy sebes szarvasgémnek nyomát
4 1, 0, 2 | fáradságát hogy heában látta,~Egy nagy jegenye dült fát nem
5 1, 0, 19 | magadat elbiztad?~Mely mint egy szép gyöngyvirág, hamar
6 1, 0, 19 | gyöngyvirág, hamar elrothad;~Mint egy csurgó patak, mely vissza
7 1, 0, 28 | nõstennye elõtt szeléd mint egy bárány,~Ama külömb szõrü,
8 1, 0, 28 | külömb szõrü, szép mint egy szivárvány,~Vad tigris:
9 1, 0, 49 | De ha halva látja függve egy törzsökön,~Nem örül már
10 1, 0, 51 | Üzze el rólam ezt kezedbül egy szép ág.~
11 1, 0, 65 | angvillát, ha akarsz, foghatsz;~Egy szóval mind ugy lész, az
12 2, 0, 2 | olvadjon szüved, mely mint egy hideg jég.~Ne félj, szüvem
13 2, 0, 19 | utánnad? az ki vagy mint egy vas.~Mint szelégyithetlen
14 2, 0, 28 | csalogató sip után!~Mint egy kemény mágnes az hideg vas
15 2, 0, 29 | nehéz igámat,~Mégis mint egy magnes szeretem vasamat.~
16 2, 0, 35 | jövendölte, lám, undok üvöltéssel~Egy rút fülesbagoly mindennap
17 3, 0, 21 | Nem messzi megszemlélt egy magas kûsziklát,~Rá hág,
18 3, 0, 32 | hirdetnéd széllel országodban:~Egy leánzót megcsalál hamisságodban.~
19 4, 0, 22 | nagy nyavalyáját:~Az minap egy reggel ezen az hegyen föl~
20 5, 0, 2 | találnál,~Vigasztalnálak egy szép nótával. (Echo) Aval.~
21 5, 0, 3 | 3. Volt egy kis méhecském,~Gyönyörüségecském,~
22 6 | Euridice után futván,~Euridicét egy vipera megcsípte, az mely
23 6, 0, 3 | Euridice oly volt, mint egy szép virágszál,~Mint legszebbik
24 6, 0, 19 | Miért ugy futottál, mint egy vad, előttem?~Talán az te
25 7, 0, 1 | Fogyattad könyvedet csak egy Violáért,~Csak meg nem változtál,
26 9, 0, 5 | 5. Ebben csak egy ok van,~Az kit én szüvem
27 9, 0, 14 | Izsákot, mely vala mint egy szép virágszál,~Kertek szépségére
28 10, 1, 1 | karddal árosztottam,~És mint egy villámás, földet megfutottam.~
29 10, 2 | BUDA~Mely rosszul alkhatnak egy királyi székben~Méltóság
30 10, 2 | királyi székben~Méltóság és egy esz, az mely engedetlen,~
31 11, 1 | lészen alsó.~Nem mondhatni egy országot boldogtalannak,
32 12, 1 | gazdagot, szegént~Öszveront egy szerint,~Nincs néki ellenállás.~
33 12, 1 | Nincs néki ellenállás.~Csak egy van, idõtûl~S az õ erejétûl~
34 13, 1 | Aeneidost; énnékem penig egy esztendőben, sőt egy télben
35 13, 1 | penig egy esztendőben, sőt egy télben történt véghez vinnem
36 13, 2, 7 | mindenható az földre tekinte,~Egy szembe fordulásbol világot
37 13, 2, 16 | megáldottam üket,~Ugy hogy egy jó magyar tizet mást kergetett,~
38 13, 2, 51 | dévánra,~Kertektül nem messzi egy széles halomra;~Ottan nekik
39 13, 2, 72 | Delimánnak, és minden kedvét,~Egy tekéntet vévé el minden
40 13, 2, 77 | megverekedni mér,~Lova mint egy madár, maga mint egy tündér,~
41 13, 2, 77 | mint egy madár, maga mint egy tündér,~Mert oly könnyen
42 13, 2, 80 | Arabiában~Széltül fogantatott egy hires kancában;~Hihető is:
43 13, 2, 83 | kirántott,~Ököllel agyonvert egy nagy elefántot.~
44 13, 2, 96 | Midőn véve nehezen meg egy kűsziklát.~
45 13, 3, 32 | 32.~Egy fekete szerecsen ló volt
46 13, 3, 64 | 64.~Zrini egy hajnalban, az mint volt
47 13, 4, 19 | vala bolond Alkoránban,~Egy török hogy megöl négy keresztént
48 13, 4, 28 | beszélnek ketten; azonban egy legény~Aranyos bõr-zofrát
49 13, 4, 30 | 30.~De az étel után egy szép török gyermek~Ura hagyásábol
50 13, 4, 42 | adjak;~Mindenitek ollyan, egy országos hadnak~Tudna parancsolni,
51 13, 4, 50 | 50.~Egy mély és hosszu võlgy fekszik
52 13, 4, 50 | Fekszik, és tart éppen egy fertály mérföldet.~
53 13, 4, 58 | kirobbana,~Kezében pörögvén egy szép tollas csida;~Utánna
54 13, 4, 68 | az földre terité,~Kurtot egy csapással az fõldre leveré;~
55 13, 4, 72 | Tehát ennyi keresztényt egy török gyermek~Megfutamtat
56 13, 4, 77 | hamar az segitség,~Ezennel egy fia éltének lészen vég.~
57 13, 4, 90 | 90.~Egy reménsége van meggyõzetetteknek,~
58 13, 4, 92 | Szilát,~Azután Tót Bencét és egy gyalog vajdát,~Cserei Pálnak
59 13, 4, 98 | téged is kegyetlen halál;~Egy erõs kéz miát lelked pokolban
60 13, 4, 103| maga lovát,~Gyalog, mint egy torony, hordozza nagy botját.~
61 13, 5, 9 | Nem más szüvel vette, mint egy piros almát,~Az kit bánat
62 13, 5, 19 | feje csontjában~Nincs talán egy is, ki volna ép voltában.~
63 13, 5, 21 | karvas,~Mindeniknek hátán egy haragos farkas,~
64 13, 5, 31 | 31.~Az szentegyház elõtt egy déván szõnyegre~Az vitéz
65 13, 5, 49 | van,~Hanem törökök közt egy vitéz szolgám van,~Annak
66 13, 5, 54 | Zrini megverte,~Harcrol egy sem szaladott, mind megölette.~
67 13, 5, 69 | mondok ezennel:~Ihon jün egy nagy sas haragos körmével,~
68 13, 5, 71 | 71.~Mikor már egy sem volt, akkor õ leszálla~
69 13, 5, 71 | egyiket is meg nem kostolá,~De egy sötét fölyhõben eltünik
70 13, 5, 81 | Két fene ló megszabadult egy sátorban.~
71 13, 5, 84 | Nem tudom, mellyiktül, egy szózat kijõve:~„Ha most
72 13, 5, 94 | nyelvet vehetne,~Kötözve egy tüzhöz sietve viteté.~
73 13, 5, 96 | talál,~Végre csöndeszedvén, egy kis tüznél megáll.~
74 13, 5, 98 | császár, Zrinit hozom néked,~Egy bot-ütésemnek eztet köszönheted.”~
75 13, 6, 45 | Maga van elõttök, jár mint egy oroszlán,~Ez is ugy esküvék,
76 13, 6, 51 | rettentõ testtel~Lépik, mint egy halom, rettenetességgel;~
77 13, 6, 54 | lovat s törököt öl csak egy csapással.~
78 13, 6, 61 | szárny mutatja szépségét,~Egy nagy nehéz paizs sulyositja
79 13, 6, 66 | tölyfábul temerdek gerendát;~Egy szóval, az mi kell várnak,
80 13, 6, 69 | minden,~Tartozása szerént irá egy levélben~Magyarországi királynak
81 13, 7, 4 | Arabiábul,~De tetszik, mint egy vad puszta Libiábul,~Vakmerõ
82 13, 7, 7 | kapukhoz közel jutának,~Egy ágyu-lövésnire õk leszállának,~
83 13, 7, 36 | néked.~Ihon jün maga is, egy millio népet~Hoz el romlásodra,
84 13, 7, 58 | mondhatna.~Szerencse kezekben egy törököt ada,~Mely vár felõl
85 13, 7, 60 | Basa megszállott volt már egy nagy malomnál,~Hol hináros
86 13, 7, 67 | cselekszik török pogányokkal,~Egy kemény és élös fringia-szablyával.~
87 13, 7, 95 | Hamvivánt jól látja szemetek;~Egy ember megölte, ezt ti ölettétek.”~
88 13, 8, 18 | az várat,~Azután maga is egy halmon túl szállott.~Akkor
89 13, 8, 20 | föld robog, repedez mint egy jég,~Sziget bástyája is
90 13, 8, 45 | sokáig:~Ember, ezek ura, egy szempillantásig;~Kûfalok,
91 13, 8, 46 | 46.~Csak egy van, ki megmarad koporsó
92 13, 9, 21 | rajta senki ne esmérne,~Egy röjtök sátorbul dévánt titkon
93 13, 10, 56 | 56.~Kadilesker mellett egy aranyos zofrán~Fekszik bársony
94 13, 10, 69 | fogsz mindnyájokért fizetni egy halált.”~
95 13, 10, 73 | 73.~Leesik Juranics, mint egy szép virágszál,~Kit kegyetlen
96 13, 10, 76 | seregek közt immár megtalálta,~Egy csapásban ketté derekben
97 13, 10, 79 | páncérban,~Ülve alszik vala egy széles ablakban.~
98 13, 10, 80 | Egyszersmind felugrék, mint egy eszeveszett,~Az urához mene,
99 13, 10, 81 | te kemény szüvedet,~Mint egy kis leánzó? tarts meg könyveidet.~
100 13, 10, 82 | illik tehozzád, sirj mint egy üdõtlen,~Nem szállhat vitézre
101 13, 10, 85 | enyhitsem,~Elõbb leültem vala egy sellyeszékben,~Alig huntam
102 13, 10, 95 | gyors szél elõttem,~Mint egy könnyû árnyék az levegõben;~
103 13, 10, 100| 100.~Mindkettõt egy helyre az vezérek vivék,~
104 13, 10, 100| Arabiai balsamummal megkenék,~Egy nem mély verömben mind az
105 13, 11, 7 | Ágyuk miát ledült várnak egy bástyája,~Készül már ostromhoz
106 13, 11, 42 | 42.~Igy ez mind az kettõ egy másik körül jár,~Egymásnak
107 13, 11, 49 | Számtalan törököt lefektet egy helyben,~Mint óriás, gázol
108 13, 11, 61 | menykû, röpül nagy dárdája,~Egy szempillantásban Ivánt elszaggatja.~
109 13, 11, 66 | 66.~Egy kis torony vala kapu fölött
110 13, 11, 85 | veszélyt tészen egyedül egy szablyán,~Alapi Gáspárral
111 13, 11, 89 | Az nagy vas lakatot, ki egy lóterh vala,~Leüti ököllel,
112 13, 11, 98 | még más törököt fektet le egy helyben,~Akkor futni indul
113 13, 12, 1 | Kit harcrul tartóztatott egy kis bosszuság.~
114 13, 12, 7 | De magam nem tarthattam egy hadi fölyhõt;~Kijüttem Szigetbül
115 13, 12, 10 | igazat mondtál,~Az kaurokat egy csapással levágtál,~De bánom,
116 13, 12, 21 | Országló embernek nem egy az büntetés,~Ha mindegy
117 13, 12, 39 | az õ akaratja,~Mert néha egy, néha más volt akadályja;~
118 13, 12, 40 | 40.~Eleibe hiva azért egy követet,~Az mely azelõtt
119 13, 12, 40 | Sahman, véghez vinned kell egy követséget.”~
120 13, 12, 49 | Vid várbul kijüve, mint egy keselyõ sas,~Kinek orra,
121 13, 12, 59 | 59.~Maga is az császár egy dombrul alá-néz,~Mit csinál
122 13, 12, 91 | 91.~Egy holt gyumliárol az kápát
123 13, 13, 2 | egykoron harmatos hajnalban~Egy igen szép dombon és szellõs
124 13, 13, 7 | 7.~Azok közül egy rettenetes választa,~Mely
125 13, 13, 10 | Vitéz Praecopita, csak egy pillantásban?~
126 13, 13, 23 | jár, vagy áll, vagy ül,~Egy hüvének ily szókat ejte
127 13, 13, 36 | Elveszne ez világ csak egy kis üdõvel.~
128 13, 13, 45 | 45.~Igy ira, s elküldé egy kis inasátul,~Vára nehéz
129 13, 13, 49 | Futtok egymás után, mint egy szerencsések,~De majd mind
130 13, 13, 55 | tatárok, geták, szerecsenek,~Egy közzülük igy kezde szólni
131 13, 13, 57 | Ha török nem marad csak egy is életben.~
132 13, 13, 80 | török táborban?~Tudod-é, egy lépés onnan koporsóban?~
133 13, 13, 81 | Illyen-é én uram, mint egy kis cinege,~Mellyet oly
134 13, 13, 85 | temagadnál,~Ennek bizonsága csak egy dologban áll:~Õrizd az éltedet,
135 13, 13, 104| vigasággal,~Nem messzi tábortul egy szép kutforrásnál~Sok társaival
136 13, 13, 107| akarta az kardot,~Szomakjában egy csöpp vér beszállankozott,~
137 13, 14, 6 | 6.~Deli Vidnak vala egy szép felesége,~Ez asszonyok
138 13, 14, 7 | de Vid hatalommal~Elhozá egy várbul nagy erõs harccal.~
139 13, 14, 12 | tábornak megy vala,~Ottan egy nagy szerecsent elõltalála:~
140 13, 14, 15 | Felel az szerecsen: „Amott egy sátorban~Deli Vid aluszik
141 13, 14, 18 | az szegény Barbara,~Mert egy goromba kéz lórul letaszitá.~
142 13, 14, 20 | 20.~„Ottan egy bátyámat szerecsen megölte,~
143 13, 14, 24 | 24.~Azonban egy kadia oda érkezett,~Az kitül
144 13, 14, 38 | császár tanácsán~Nem adna egy ohajtást, mely megyen száján.~
145 13, 14, 43 | basák és holt békek?~Mert egy ember elrontá jó értelmünket.~
146 13, 14, 64 | Vitéz, ha vagyon is csak egy vad barlangban,~Vagy erdõn,
147 13, 14, 70 | szüne ihon jütt velünk el,~Egy bajvivást nézzünk, azután
148 13, 14, 86 | 86.~Azonban egy galamb Szigetbül röppenék,~
149 13, 14, 87 | 87.~Egy ráró magasbul megszemlélé
150 13, 14, 88 | galambot,~És eszekben vévék egy kis papirosot,~Ezt galamb
151 13, 15, 13 | 13.~Egy üdõvel megtölt török vala
152 13, 15, 17 | Csak te nyugodalmassan várj egy ki üdõt,~Szigetre ráhozom
153 13, 15, 20 | keres magának erdõ közt egy sikon.~Tizenkét keresztény
154 13, 15, 23 | 23.~Alderán egy réz vesszõt kezében vészen,~
155 13, 15, 57 | megszakad magában,~Elõhoz egy lovast fejérszin atlacban,~
156 13, 15, 75 | késértetik,~Õ penig, mint egy kü, semmit nem rettenik.~
157 13, 15, 84 | 84.~Egy nagy cárbunculus az sisakján
158 13, 15, 85 | 85.~Õ, mint egy éh farkas az barom-ól körül~
159 13, 15, 101| Szigetvártul jó tova valának,~Egy szép kerék rétet völgybe
160 13, 15, 106| készebb az halálra,~Hogysem egy kis félelem mutatására.~
161 13, 15, 114| nézted utolját éltének:~Egy csöppig kiadta vérét Istenének,~
162 13, 16, 12 | Minden drágaságot õ rak egy rakásban,~Visz tüzet alája
163 13, 16, 12 | Visz tüzet alája osztán egy fáklyában,~Mind füstbe bocsátja,
164 13, 16, 13 | 13.~Egy dolmánt, egy mentét csak
165 13, 16, 13 | 13.~Egy dolmánt, egy mentét csak választ magának,~
166 13, 16, 14 | csinála vitéz uri karján;~Egy kócsagtollat is szegeze
167 13, 16, 30 | szenvedni?~Nem! nem! de hogy egy had menjen fegyverközni,~
168 13, 16, 34 | 34.~Gábriel magával azért egy sereget~Elvive gyors szárnyon,
169 13, 16, 34 | gyors szárnyon, s jelül egy keresztet.~Fénlik vala az
170 13, 16, 40 | 40.~Az másik kezében egy szép pálmaágot~Koszoruval
171 13, 16, 90 | Nagy keserüséggel, mint egy füst ugy eltünt;~Halála
172 13, 16, 94 | 94.~És egy nagy ohajtást az Istenhez
173 13, 16, 96 | Százat egymás után õ megöl egy helyben,~Még más százra
174 13, 16, 105| 105.~Mind ennyi között is egy jajgatás nincsen,~Mert nagy
175 13, 16, 108| minden angyal visz magával egy lelket,~Isten eleiben igy
|