116-belep | belin-dolgo | dolgu-erdok | erdov-fovez | frank-hea | heat-jutot | jutta-kolte | kolti-lusz | lutt-mente | menth-otsza | otszo-ronto | ronts-szere | szers-torje | torju-veszt | veszu-zurza
bold = Main text
Rész, Paragrafus, Num. grey = Comment text
501 13, 2, 29 | lánccal van kötve, száz belincs az kezén,~Kigyókbul áll
502 13, 3, 27 | nézte,~Mert még bástyán belől két árok födözte~Palotát,
503 13, 10, 89 | tested csunyitja,~Kicsoda belõled fegyverrel ontotta?~
504 13, 9, 99 | szeretem hiredet,~Vedd ki hát belõlem minden kétségedet;~Ennek
505 13, 15, 68 | Tisifone fuj iszonyu kürtben,~Belzebub sereget rendelt sötét égben.~
506 13, 13, 57 | vakmerõségében;~Azt mondja, hogy bemegy erõvel Szigetben,~Ha török
507 13, 9, 55 | Zrini, én is õ nyomában~Bemegyek Szigetvárnak nagy kapujában;~
508 13, 9, 81 | tatár Delimán császárhoz bemene,~Mert régen kéredzett, s
509 13, 4, 4 | Horvátországban,~Mert erõvel bémene Krupa várában.~
510 13, 11, 76 | hátán,~Mindenik másik elõtt bemenni kiván,~De Hervoics immár
511 13, 3, 17 | 17.~Thuri immár Palotában bément vala,~Azért Arszlán vezér
512 13, 11, 25 | Balázst és Gerdeit,~De Bosnyák Benavirt, Ramadánt, Huszaint.~
513 13, 4, 92 | Marko Szilát,~Azután Tót Bencét és egy gyalog vajdát,~Cserei
514 7, 0, 11 | nincsen, s azért bizunk benned.~Mi hasznod féreggel neked
515 13, 15, 43 | tett erõtlenséget senki bennetek.~
516 13, 13, 70 | szép Fejérvárába,~Azért beöltözik minden okosságba,~Császár
517 13, 6, 76 | 76.~Elvégezvén levelét, bepecsételé,~Osztán fiát, Györgyöt,
518 13, 7, 71 | futnak,~Ki lovon, ki gyalog berekben szaladnak.~
519 13, 11, 85 | vár piacán,~Hogy várban berekedt haragos Delimán,~S hogy
520 8 | PERORATIO~(BEREKESZTÉS)~Véghöz vittem immár nagyhirü
521 13, 6, 55 | 55.~Geréci Berta is ötven legént vezet,~Mert
522 13, 3, 54 | megszállá Gyulát,~Petraf besáncolá az maga táborát,~Negyven
523 13, 15, 35 | megrázá Luciper az földet,~És besötétiteté csillagok fényét.~
524 13, 15, 113 | veté,~Nagy árnyékkal életét besötétiti.~
525 13, 8, 14 | Ugyhogy eget-földet mind besötétötte.~
526 13, 13, 107 | Szomakjában egy csöpp vér beszállankozott,~Melyrül õ maga is semmit
527 13, 7, 3 | Vala igen okos Halul bék beszédben,~Oly szépen folyt szava,
528 4, 0, 16 | mit mondasz?~Engem versz beszéddel,~Szépet ruttá csinálsz,~
529 13, 8, 105 | Felel az Deli Vid: „Képes beszédedet~Szeretném; de énnékem módom
530 2, 0, 11 | nézsz énrám is, nem hogy beszédemre.~
531 13, 14, 43 | helyt mi nem adtunk Rustán beszédének.~Miért feküsznek itt basák
532 13, 14, 80 | hajol császár, hallván ily beszédet.~Azonban ihon hozzák Ali
533 13, 2, 60 | Ezeket mind nékem okossan beszélé.~
534 13, 4, 29 | Egymást közt sok dologrol beszélgetének,~Kávét kicsin fincsánbol
535 13, 10, 28 | Az hol Deli Viddal van beszélgetésben.~Elöl szól Radivoj: „Ne
536 13, 12, 40 | És néki illyen mód kezdé beszéllését:~„Sahman, véghez vinned
537 13, 4, 23 | 23.~De az mely Zrinirõl beszéllesz énnékem,~Még nagy Sztambolban
538 13, 4, 44 | Nem fél keresztyéntül; beszélli fölszóval,~Hogy siklósi
539 13, 1 | az törökök magok is igy beszéllik és vallják. Hogy Istvánfi
540 1, 0, 68 | 68. ~Esztelen, mit beszélsz, hányod panaszodat?~Mast
541 13, 8, 28 | Mert Farkasics Péter régi betegségben~Késziti nagy lelkét Isten
542 13, 4, 30 | kezében tündöklék,~Fejét betekerte gyenge patyolatvég.~
543 13, 16, 4 | büneinkért, s igaz törvényét~Beteljesitette: most hüség érdemét~Az nagy
544 3, 0, 15 | Körül-körül keresi és ismét betér.~
545 13, 11, 76 | immár megfélemlett dolgán,~Beteszi az kaput, vállával támasztván.~
546 13, 15, 70 | szeleknek kapuját~Megnyitá, beütvén villámos dárdáját,~És leoldá
547 13, 4, 116 | Oceanum tengerben mert beusztata.~
548 13, 11, 43 | háta megé Durak,~Vajdában beveré felét dárdájának.~
549 13, 11, 48 | Szigetet,~Mert dült bástya bevett kétezer törököt.~
550 13, 14, 88 | alatt hozott,~Az császárhoz bevivék ezt az ujságot.~
551 13, 11, 77 | 77.~Esztelen, mert bezárta az tatár királyt,~Mint bárányok
552 13, 5, 27 | Van negyven öszvér is, és bial két hatvan;~Ez mind nyereség
553 13, 3, 42 | tevék és erős öszvérek,~Bialok, szamárok és ökörszekerek;~
554 13, 5, 69 | Hasomlit ördögöt feketeségével,~Bialt nagyságával s rettenetességgel.~
555 13, 16, 39 | Az õ teste vala befödve biborral,~Az keze fegyveres lángozó
556 13, 11, 53 | elõtte nagy sebben,~Sabán is, Bichir is, Pechliván Eöszven,~Sas
557 13, 16, 72 | Mert meghal miátta Perviz, Bicsir, Arszlán;~És nem kevesebbet
558 13, 6, 54 | Mondom, bizony hatalmas Bika Andrással,~Ki lovat s törököt
559 13, 8, 108 | két erdei kegyetlen fene bikák,~Kik szarvokkal egymásnak
560 13, 16, 83 | Amfiteatrumban igy láthattál bikát,~Az ki az fövényben köszörüli
561 13, 6, 54 | Medvei Benedek hatalmas Bikával,~Mondom, bizony hatalmas
562 1, 0, 37 | szállatta,~Europa is Jupitert bikávul látta.~
563 13, 11, 97 | Fekszik õelõtte Balbozán és Bilal,~Gyalog Réz, Kurt, Ali,
564 13, 11, 56 | Pánnak,~Énekével penig szép bilbil madárnak,~Erdõknek Orfeus,
565 13, 15, 25 | mindenik mellé tesz rút billyegeket,~Igy engeszteli pokolbéli
566 13, 2, 93 | üket elrontották;~De mi bineinkért rajtunk maradtanak,~Istentül
567 13, 3, 51 | 51.~Kissebb haddal Sándor birá meg világot,~Ugy, hogy mind
568 13, 12, 75 | peniglen magával még jobban birhat,~Török seregeknek felszóval
569 3, 0, 25 | te hajód õtet is el nem birhatná.~
570 13, 13, 42 | erõdet,~Az kik ellenségül birkodnak ellened,~Nem bántod hát
571 13, 11, 39 | ereszti messzi magátul,~Hát birkodni kezdtek mindketten haragbul.~
572 13, 4, 115 | Meg nem adtam volna, mig birnám karomat,~Mert vitéz olaj-bégnek
573 13, 6, 46 | mérészebbet,~Erõs testtel biró sem termetessebbet,~Azt
574 6, 0, 25 | Jüttem országodban,~Te birodalmadban,~Nem bolond kényeségért;~
575 13, 5, 46 | Ha te röszketteted török birodalmat?~Ha te megcsorbitod mi fényes
576 13, 2, 53 | látjátok, miben van:~Erős birodalmunk henyélést nem kiván,~Az
577 13, 2, 53 | Fegyvert s erős vitézt birodalom kiván.~
578 4, 0, 17 | én az rút csipás ebet,~Te biróságodban is tedd le rosz kedvedet!~
579 13, 9, 23 | Kinek az hold szolgál, kinek birtoka van~Tengeren és vizen, ki
580 6, 0, 25 | hogy alá száll.~Tudom, birtokodban~És te hatalmadban~Euridice
581 13, 15, 16 | egész poklokon vagyon én birtokom,~Ezekkel az kaurt, ha akarom,
582 13, 14, 23 | Adjátok kezemben, az én birtokomban.”~
583 13, 9, 99 | dolognak tudom jól idejét,~Bizd rám vitéz szüvednek csak
584 7, 0, 9 | királyja,~Alfa és Omega, és jók bizodalma!~
585 13, 15, 48 | bujt Szigetben,~Nincsen bizodalmok õnekik semmiben,~Csak abban,
586 13, 4, 46 | mintha legjobb lenne,~Minket bizodalom mert rajta vesztene.~
587 13, 7, 29 | 29.~Bizol-é németben, te okos horvát
588 13, 4, 117 | Mi volt másodnapra,~Azt bizom negyedik rész historiámra.~ ~
589 6, 0, 14 | te is, gyors Dráva, erős bizonságom,~Ki voltál égő szüvemnek
590 13, 15, 19 | ily szókkal,~Mert szavát bizonyitja szörnyü átkokkal,~Elbocsátja
591 6, 0, 11 | szerencsétlen én! Imé törött kobzom,~Bizonyítja igyemet romlott miszkálom,~
592 13, 5, 85 | az többi beszédét,~Véli bizonyosnak Zrini ott lételét,~Fut,
593 13, 12, 35 | Mig tõlünk nem értesz mit bizonyossabban.”~
594 13, 5, 62 | mindjárt vezéreket,~Mihent bizonyossan érte ily hireket;~Mond nekik: „
595 13, 5, 57 | Hozott magával is derék bizonyságot,~Mert hegyes kopjavas hátában
596 13, 5, 4 | hallottátok,~Ült magassan s bizott, de lá, lehanyatlott.~
597 13, 5, 96 | szárnyával;~Azért mindent biztat, az kit futva talál,~Végre
598 13, 4, 22 | lágy fölyhõk is engemet biztatnak,~Mert lá, hogy csak immár
599 13, 11, 13 | vala csoportba,~Urának szép biztató szavát hallgatja.~
600 7, 0, 11 | Annak vége nincsen, s azért bizunk benned.~Mi hasznod féreggel
601 13, 11, 71 | fölmászhasson, s lehessen bizvástban;~
602 13, 7, 14 | várat kezében~Adjad, és ne bizzál nagy keménységedben,~Haszontalan
603 13, 3, 75 | nevedet~Mi segitségünkre, és bizzunk tebenned.~
604 13, 15, 13 | hadban:~Ennek eredeti volt bõ Aegyptusban,~Elméjében ennek
605 13, 10, 6 | Deli Vidtul~Kérettetik, bocsássa hogy Szigetvárbul.~
606 13, 7, 1 | Onnan követeket magátul bocsáta,~Kik menjenek Zrinihez Sziget
607 13, 7, 53 | És hogy Oszmán basát elõl bocsátaná.~
608 13, 14, 77 | szerszámokkal,~Az árkot ki kell bocsátani folyással,~Az mi ki nem
609 13, 16, 10 | üdõt,~Az mikor Istenhez bocsáthassa lelkét.~
610 13, 16, 105 | állnak, ugyanazon helyben~Bocsátják lölköket Isten eleiben.~
611 13, 13, 68 | Hanem Delimánért követet bocsátnom.~Én küldök, és nem õk, osztán
612 13, 2, 44 | Azt a Szulimánnak ágyában bocsátott;~Nem nyugvék az kigyó, mig
613 3, 0, 6 | Sürü fölyhök közzé szélnek bocsátottam.~
614 13, 13, 42 | az nyomorult fejemet,~Ki böcsül, ki tisztel, ki imád tégedet.~
615 13, 5, 67 | Ez vala szultánnál igen böcsületben,~Mert vala õ fõpap és érsek
616 13, 3, 75 | szent nevednek adj örök böcsületet.~Minket azért áldj meg,
617 13, 2, 9 | tiszteleti,~Ártatlan Fia vérének böcsületi,~Jószágos cselekedetnek
618 13, 7, 9 | 9.~Demirhám nem igen böcsüllé meg õket,~Mintha nem gondolná
619 13, 5, 37 | Vitéz olaj-béget is abbul böcsüllének1:~
620 13, 13, 39 | nagy császár atyját meg nem böcsülte,~Kis levélre könyvével ily
621 13, 2, 54 | reánk vonjon kardot;~Evvel böcsültetjük mi musulmánokat.~
622 13, 7, 3 | Viselte is magát, és sokkal bölcsebben.~
623 13, 6, 91 | nagy szüvü gyermek, s teli bölcsességgel!~Mennyire bõvölködöl te
624 4, 0, 4 | társát,~Hallottál már bömbölõ bölömbikát,~Mennyei kecskét, tarka
625 13, 11, 22 | torkábul az szavát,~Csak bömböl magában s tartja nehéz dárdát,~
626 1, 0, 29 | Zöngnek az kõsziklák û bömbölésével,~Társot keres magának sok
627 4, 0, 4 | kedves társát,~Hallottál már bömbölõ bölömbikát,~Mennyei kecskét,
628 13, 14, 89 | adák.~Az fölin levélnek ily bötük valának:~„Adassék ez levél
629 13, 16, 108 | romlását;~Vére hullásával nagy bötüket formált,~Illy subscribálással
630 13, 10, 78 | ti penig az Istent~Örök boldogságban mostan dicséritek.~
631 13, 16, 33 | Értik az angyalok, mert nagy boldogsággal~Eggyeznek az Isten nagy
632 13, 8, 48 | hazádért hullattad,~Örök boldogságodra szentek fordétják.”~
633 13, 5, 1 | világon,~Véli, hogy állandó boldogságot adjon;~Nem hiszi, tövébül
634 13, 13, 13 | Cumilla!~Miért tészesz engemet boldogtalanná?~Ezt az sok ohajtást, kit
635 11, 1 | dolgoknak; és nem mondhatjuk boldogtalanságnak azt, hogy ennek ez világi
636 13, 2, 39 | 39.~Bolondság tenéked kazulokra járni,~
637 13, 4, 59 | Kelle veszni szegénnek más bolondságán.~
638 13, 4, 62 | Ott átkozni kezdé atyja bolondságát;~Zrinire emberül térité
639 13, 8, 101 | itt, mint az vakok, törjük bolondsággal~Heában magunkat, s nem árthatunk
640 2, 0, 36 | ezután gyötrelmem,~Mert bolondságomat már jól megesmertem.~Az
641 13, 13, 56 | Vajon tisztesség-é, ha bolondul veszünk,~S vérünk hullásával
642 13, 4, 6 | cselekedned~Semmit, hogysem bolondúl hadat kezdened,~S hamis
643 8 | irigy üdő, sem tűz el nem bonthat,~Sem az ég haragja, sem
644 13, 3, 31 | szárasztván,~Nagy hegyeket bontván, várasokat rontván.~
645 13, 4, 28 | azonban egy legény~Aranyos bõr-zofrát földre leteritvén,~Két szép
646 13, 6, 51 | fegyverrel,~Mert keményebb bõre vasnál s kemény kûnél.~
647 13, 5, 67 | Kadilescher, s eggyet sem hagya bõrében;~Ez vala szultánnál igen
648 13, 9, 49 | nyernek az ásók.~Nem rókáknak, borzoknak Sziget szállások,~Az kit
649 13, 11, 25 | Szelim Balázst és Gerdeit,~De Bosnyák Benavirt, Ramadánt, Huszaint.~
650 13, 2, 40 | 40.~Izmael énnékem sok bosszukat szörze,~De ugyan megtörnöm
651 13, 12, 1 | harcrul tartóztatott egy kis bosszuság.~
652 13, 2, 75 | Kitölti, ha lehet, rajtad bosszuságát.~
653 13, 16, 68 | Azért õ akartva illyen bosszuságra~Éleséti szüvét iszonyu haragra.~
654 13, 2, 23 | Ez mindaddig lészen, míg bosszút nem állok,~Harmad-negyed
655 13, 4, 44 | nép, ül bizvást Siklósnál,~Boszna felé indult huszonhat zászlóval,~
656 13, 4, 21 | 21.~Gyalázatos hirrel Bosznában indulnék,~Ha én itt ez éjjel
657 13, 4, 4 | 4.~Bosznai fõbassa Musztafa azonban~
658 13, 4, 8 | Mehmet Gujlirgi bassának adá~Bosznát, hogy siessen oda, parancsolá;~
659 13, 14, 88 | 88.~Gyorsan sok bosztáncki megfogják galambot,~És eszekben
660 13, 16, 95 | 95.~Sok ezer bosztáncsi, szántalan szpahoglán,~Az
661 13, 13, 80 | halálodban~Okvetlen módot boszuállásában.~
662 13, 4, 24 | más okok tartóztatták meg boszuját.~
663 5, 0, 6 | s nem jókkal, hanem nagy boszukkal,~Választod csufbul áll,
664 4, 0, 22 | Ezen nagy bánatom, erõs boszuságom,~Azért ez hegyekre és kemény
665 13, 13, 17 | vigasztalnak engem!~Minden boszuságot enyhitenek bennem.~De talán
666 13, 12, 3 | szüve még jobban ég nagy boszuságtul,~Szégyenli, kifutott hogy
667 13, 12, 78 | ne kérkedhessenek,~Hogy boszuságunkra várba visszatértek.”~
668 13, 16, 67 | megsérült medve,~Szégyentül s boszutul mert hül kemény szüve;~Jól
669 13, 7, 5 | teremthetne,~Bár ha újabb boszuval óriást szülne,~Az ki az
670 13, 5, 98 | Zrinit hozom néked,~Egy bot-ütésemnek eztet köszönheted.”~De Murtazán
671 13, 4, 103 | egy torony, hordozza nagy botját.~
672 13, 16, 37 | istrázsát az égnek~Tart õ nagy botjával, ellenz ellenségnek.~
673 13, 11, 40 | Imide-amoda ûk hányják magokat,~Botlástul, eséstül jól õrzik lábokat;~
674 13, 4, 103 | Farkasicsra bátran hozod nagy botodat;~Régen Rahmat elhagyta az
675 7, 0, 5 | Ázott az szemed is igen bőv könyvektül,~Szájad megkeserűlt
676 6, 0, 2 | forrását,~Hadd neveljem, bővitsem szüvem sirását.~Echo, sürüsits
677 13, 6, 48 | ékes szép daru tollakkal,~Bõvölkedik vitézséggel s okossággal.~
678 13, 6, 91 | bölcsességgel!~Mennyire bõvölködöl te keménységgel,~Annyira
679 13, 10, 50 | fegyverrel,~Fest sátort és földet bõvön török vérrel;~Sok név nélkül
680 13, 15, 29 | lángok,~Furiák, Hárpiák, száz Briareusok.”~
681 13, 15, 39 | és Falaris kinját,~Ezer Briareust, Cerastát és Hydrát.~
682 13, 13, 105 | még mind jobban száraz.~Bu bánattal eggyütt szüvében
683 1, 0, 11 | magamat állatom,~Mert több bú engem vér, azt igazán látom,~
684 13, 7, 102 | sereg~Kiki maga szüvében búban mozdúlt meg,~Egyszersmind
685 9, 0, 4 | öröme neki az Urban,~Itt búbánat űtet verné világban.~
686 13, 5, 35 | jó Zrini holt szolgáitul bucsuzék,~Hadnagyival együtt az várban
687 13, 6, 75 | 75.~Mostan én örökkén bucsuzom tetüled,~Mert tudom, nem
688 10, 2 | BUDA~Mely rosszul alkhatnak egy
689 13, 4, 7 | megvárni Musztafát,~Mindjárt Budán hagyá minden partékáját,~
690 13, 2, 61 | 61.~Az Arszlán vezér is Budárol ir nékem,~Hogy győzödelemben
691 13, 2, 85 | lettek hódulók;~Az nagy s bü Aegyptusban ezek lakosok.~
692 13, 9, 5 | Nagy levegõ eget elveszt büdösségben.~
693 13, 11, 41 | esik,~Utánna mászkálván bükfárul leesik,~Körmével s fogával
694 7, 0, 2 | Azért, ki körösztfán függött büneidért,~Az ki Istened volt, megholt
695 13, 16, 98 | Telhetetlenségednek eljütt órája;~Isten büneidet tovább nem bocsátja,~El
696 6, 0, 4 | 4. De te büneimért ha verni akartál,~Miért
697 13, 3, 57 | megállani szavát, tartja bünnek,~Fõképpen hogyha mit igér
698 13, 3, 67 | csináltattam földbül?~Nem nagy bünnel jüttem-é anyám méhébül?~
699 13, 2, 24 | hozzám térnek, megbánván bünöket,~Halálrol életre ismég hozom
700 13, 3, 71 | ne emlekezzél,~Sõt minden bünökrül, kérlek, feletközzél:~Mert
701 13, 3, 77 | vagyon nagy zár.~Ne sülessze bünöktül megnevelt víz-ár.”~
702 13, 16, 48 | az föld gyomrában,~Ottan bünösöket zaklassátok kinban;~Fussatok
703 13, 12, 14 | kérdezi: mint légyen~Oka? hogy bünöstül õ büntetést végyen.~
704 13, 3, 70 | háládatlan vagyok.~Ujabb bünre mindennap sok okot adok.~
705 13, 15, 63 | vérben?~Nem örül az Isten büntetés-vesszõben;~Mi voltunk, ám küldött
706 13, 12, 23 | csak nyomorultakra száll én büntetésem?~Hát azokon hatalmam csak
707 13, 16, 4 | haragszik már ránk, mert itt büntetését~Megvette büneinkért, s igaz
708 13, 5, 63 | Most kezünkben vagyon mi büntetõ pálcánk,~Hagyjunk békét
709 9, 0, 1 | Másképpen vagyok én Istentől büntetve,~Avagy talán inkább Istentől
710 7, 0, 10 | mint küvön hangyanyom,~Sok bününk peniglen, mint levél az
711 13, 13, 20 | lovára ugrék,~Gondolá, sok buja talán mint enyhödnék;~Heában,
712 13, 13, 11 | sirását hallgatja,~Annak bujához magáét hasomlitja;~Ha derült
713 3, 0, 18 | Csinál öregbülést választtal bujának;~Mert ha õ panaszol, szól
714 13, 15, 91 | gyalázatot soha nem tettem,~Bujásodat harag mondatja énvelem.~
715 13, 15, 88 | Hitetlen, hon láttad az én bujásomat?~
716 13, 2, 75 | vitéz Delimán nem türheti buját,~Kitölti, ha lehet, rajtad
717 13, 13, 1 | 1.~Bujdosik nagy Delimán másod magával,~
718 13, 14, 23 | Az egész táborban utánna bujdostam,~Adjátok kezemben, az én
719 13, 9, 50 | 50.~Bujjon el õmaga, az ki fegyvertül
720 13, 8, 106 | Soha én elõtte fal közé nem bujnám,~Hanem erdõn, mezõn, mindenütt
721 1, 0, 62 | nap elõtt,~Ugy futok és bujok szép szemei elõtt;~Mégis
722 13, 15, 48 | Világ három része ellen bujt Szigetben,~Nincsen bizodalmok
723 13, 15, 91 | elménkben,~Sem te el nem bújtál, sem én jó hitemben~Csorbát,
724 13, 11, 30 | hentereg az vérben~Pirim, Buluk bassa s tíz más török sebben.~
725 3, 0, 3 | forognak örök környületben,~Ugy bum, ugy bánatom forog örökségben.~
726 2, 0, 35 | jó reggel.~De bizony én bûnöm mást most nem érdemel,~Hogy
727 13, 10, 8 | hátot,~Egyszersmind ránk burit veszélyt s ártó habot.~
728 3, 0, 35 | Mellyek Enceladust küvel buritották,~Prometeust kányákkal elszaggattatták,~
729 6, 0, 5 | Miért engemet is be nem buritottál,~Miként Enceladust az nehéz
730 8 | az ottoman hóddal,~Vigan burittatom hazám hamujával.~ ~
731 13, 15, 38 | oroszlányokkal,~Iszonyu Busires véres oltárokkal.~Procusták,
732 6, 0, 17 | orcáddal?~Hon kegyetlen Busiris, fene lovaddal?~Hon ampopofrágusok,
733 13, 10, 64 | 64.~Igy búsul s igy kiált, s nyomra visszamegyen,~
734 13, 14, 36 | Könnyebbitsék mégis szüvem busulását.”~Ezután Szokolovics Mehmetet
735 13, 13, 1 | mindenütt magával,~Küszködik busulásinak nagy habjával,~Idegen földön
736 13, 13, 13 | Ezt az sok ohajtást, kit busult szü fuja,~Miért az te kemény
737 1, 0, 70 | 70. Igy végezé versét búsult szerelemben~Az ifiu vadász,
738 4, 0, 12 | énnékem,~Mert nékem csak bút hozsz.~Mert te szerelmedben~
739 13, 4, 67 | miatta meghal aga Mehmet Butal;~
740 9, 0, 10 | bocsátá,~Jéggel én szüvemet s buval beburitá.~
741 13, 9, 36 | hullattuk vérünket;~Igen bûven most is látjuk holttesteket,~
742 13, 2, 6 | mely mast is köztünk él,~Bűvöljön jó hire, valahól nap jár-kél,~
743 4, 0, 5 | Vad konkoly teremjen fejér buzád helyett;~Semmitül ne vehess
744 4, 0, 10 | Dér virágnak,~ Kû buzának,~ Horog halnak,~ Lép
745 13, 3, 79 | könyörgésedet meghallgattam,~Az te buzgó szüvedet mind általláttam,~
746 13, 5, 94 | 94.~Buzogánnyal Murtazánt erõssen üté,~Akaratja
747 13, 4, 106 | Bár tüzzel állj ellen én buzogányomnak,~De étke léssz ebeknek és
748 13, 2, 37 | mamalukok,~Igy megverém Campsont, s romlának sirusok.~
749 13, 15, 84 | 84.~Egy nagy cárbunculus az sisakján vala,~Ezen sötétben
750 6, 0, 17 | torkokkal~Vagytok? Scilla, Caribdis, több Furiákkal?~
751 13, 15, 83 | kegyetlenül megdühödt Delimán,~Cáspiai hegyben mint sivó oroszlány.~
752 7, 0, 2 | könyvedet nagy okért,~Árrassz cataractát szemedbül méltóért;~Azért,
753 2, 0, 23 | Bizony mast elhittem: Caucasus volt anyád,~Örmény oroszlány
754 13, 15, 39 | kinját,~Ezer Briareust, Cerastát és Hydrát.~
755 3, 0, 30 | Ariánna adá ezt tenéked,~Az õ cérnájával magadat vezetted!~Ihon mint
756 1, 0, 64 | Hogy láthatatlanak lésznek cérnaszálok.~
757 1, 0, 32 | azok is égnek,~Balenák, cethalak és görbe delphinek,~Cupidónak
758 13, 2, 94 | megfogá Bajazitet, nagy chánt.~Akkor is láthattuk az Isten
759 13, 15, 24 | 24.~Csuda charakterek tüle formáltatnak~Keresztény
760 13, 16, 22 | 22.~Cherubin, Seraphin seregek vigadnak,~
761 13, 3, 81 | várnak,~Rendelt seregekben cherubinok állnak,~Téged jobb kezére
762 6, 0, 25 | sárkány, sem Hydra,~Százfejü Chimera,~Nékem nem kell Harpia.~ [
763 13, 15, 36 | hiennák,~Rettenetes óriások és chimerák.~
764 13, 11, 55 | Õ kobzot, õ miszkált, õ chingiát tuda.~
765 13, 1 | perfectum sub Sole, nam nec chorda sonum dat, quem vult manus
766 13, 3, 58 | még az régit is, az görög chronikát:~Meglátod, hogy török ollyat
767 4, 0, 6 | Találj menta helyett mérges cicutákat,~Hallj tengelic helyett
768 13, 13, 30 | orvossa~Néki orvosság helyett cicutát ada.~Õ mesterséges csinált
769 13, 11, 54 | varrott kápa van fejében,~Cifrált jancsárpuska mind az két
770 13, 13, 81 | Illyen-é én uram, mint egy kis cinege,~Mellyet oly könnyen sip
771 5, 0, 8 | 8. O, Ciparissusnak húga, te szöbb Echo! (Echo)
772 13, 4, 35 | szép csendességet,~Szép ciprus árnyékokat, hüvös szeleket,~
773 2, 0, 30 | kegyetlenb vagy haragos Circénél,~Mérges Morgonánál, hamis
774 13, 15, 24 | Keresztény vérébül minden circulusnak;~De még ugyis békét nem
775 13, 15, 58 | Alderánt meglátja nagy circulusoknál.~
776 13, 15, 23 | kezében vészen,~Iszonyu circulust maga körül tészen;~Duplázza
777 13, 11, 12 | kétezer karamán,~Háromezer cirkas Aigas basa után~Visz harmadik
778 13, 4, 36 | Õsszel sok gyümölccsel, citrommal, turunccsal~Ajándékozsz
779 11, 1 | inkább fenmaradt a nevek. Coelo tegitur qui non habet urnam,
780 13, 1 | galea Martis nidum fecére columbae,~Apparet Marti quam sit
781 13, 16, 56 | És ily szörnyen fénlik cometa magasbul:~Ez nagy országokra
782 13, 1 | halálát: horvát és olasz conikábul tanultam, az törökök magok
783 13, 1 | szülése elmémnek. És ha ugyan corrigálnám is ugy sem volna in perfectione,
784 13, 1 | mondom, hogy soha meg nem corrigáltam munkámat, mert üdőm nem
785 13, 11, 16 | ki trójai ló oldalán;~Ki csákánt, ki baltát, ki szablyát
786 1, 0, 60 | 60. Ha engemet nem csal az én hamis képem,~Külömb
787 3, 0, 22 | jaj én boldogtalan!~Mint csalám magamat Cupido hatalmán!~
788 4, 0, 17 | mennyire ismég~Rozmarin az csalánt,~Mennyire gyõzi meg~Viola
789 3, 0, 29 | abbul~Ki nem tudott jünni csalárdos fogságbul.~
790 13, 5, 83 | Mindnyájan gondolják kaur csalárdságát.~
791 13, 12, 55 | vigyázásban álla,~Hogy mi csalárdságot török ne inditna,~Mint pogány
792 13, 15, 61 | Szigetvár-romlásban?~De te, eszes lévén, csalatkozol abban,~Hiszem vég szakadott
793 13, 2, 73 | meg.~Véletlenül szegény de csalatkozott meg,~Mert addig elvévé Cumillát
794 13, 15, 91 | 91.~Mindketten csalatkozunk az mi elménkben,~Sem te
795 1, 0, 46 | én lelkem, hidd meg, nem csalhatlak,~Csak annyi lélek van bennem,
796 1, 0, 65 | Hogyha hosszu náddal halat csalni akarsz,~Abban is énnálam
797 13, 13, 81 | Mellyet oly könnyen sip csalogathat lépre?~Higgyed, higgyed,
798 2, 0, 28 | után,~Mint tudatlan für csalogató sip után!~Mint egy kemény
799 13, 10, 54 | szablyájához,~Felemelvén csapá meztelen nyakához,~Legördül
800 13, 10, 55 | Ura után küldé Radivoj csapása~Szerencsétlen lelkét mélységes
801 13, 12, 73 | ujitja hatalmas kezének~Nehéz csapásait. Az törökök félnek,~Demirhám
802 13, 12, 12 | Mert vitéz tatár hám három csapásával~Földre halva nyujtá, s fölötte
803 13, 6, 39 | mert meggyógyult vala~Abbul csapásbul, kit Rahmattul nyert vala)~
804 13, 4, 76 | Hanem karddal ismég Zrinihez csapni mér.~
805 3, 0, 31 | ez világot?~Ah, miért nem csaptad nyakamban az kardot?~Csináltad
806 13, 16, 84 | 84.~Mely kapál csarnokon s fuja az fövenyet,~Látván
807 13, 5, 53 | császár fülét,~Ama nagy császárét, szultán Szulimánét.~
808 13, 2, 100 | tul török nem lakik,~Sem ü császárjoknak soha nem adózik,~Mégis ide
809 13, 7, 47 | mennyekért Szigetet.~Vidd meg császárodnak az én beszédemet;~Meglátja
810 13, 9, 34 | vesztnek, nyernek világi császárok.~
811 13, 14, 65 | nem vihettem.~Én uram s császárom, miért ezt szenvedtem?~Hiszen,
812 13, 4, 38 | 38.~És vagyon császáromnál nagy tisztességem,~Mindenek
813 13, 5, 97 | Szerencsére talált ottan az császárra,~Messzirõl esmérvén császárt,
814 13, 12, 22 | mindenfele áll;~Hát énnékem császárság, mondd meg, mit használ,~
815 13, 3, 37 | szultán Musa nyert görög császártol.~
816 13, 14, 79 | hogy ne mehessenek soha csatában.~
817 13, 4, 22 | lesz módja ez éjjel kicsin csatának,~Nem hogy lenne járása derekas
818 13, 7, 58 | 58.~Zrini lovas csatát várbul kibocsáta,~Hogy török
819 13, 2, 50 | szállanának táborban.~Futnak az csauzok fejér pattyolatban,~Hirdetik
820 13, 14, 87 | Az haszontalannak véli csavargását;~Hát császár sátorában elröjti
821 13, 4, 25 | valaha az tõrben,~Mint sokat csavargó róka kelepcében.~Én pedig
822 13, 8, 16 | seregek fölött magas por csavarog,~Alattok rettenetességgel
823 13, 16, 65 | ledül elõtte nagy óriás Csebár,~Hal Jakul átokkal, és Csirkin
824 13, 11, 55 | 55.~Nezér Cselebinek vala kedves fia,~Minden
825 13, 3, 47 | Roxa szerelméjért eztet cselekedé.~
826 13, 13, 69 | gondola császár, és igy cselekedék,~Vitéz Delimánért Ferhat
827 13, 8, 46 | világ fogytán:~Jószágos cselekedet, nagy öröksége van,~Ujul
828 13, 8, 47 | nehéz föld befödi testedet.~Cselekedeteddel az halált meggyõzted,~Most
829 13, 7, 12 | hiredet~Szereti hallani, cselekedetedet,~Szeret magadat is, ha nem
830 13, 6, 44 | Debeljáknak nemzetibõl való,~Cselekedeteivel is bizony hasomló,~Törött
831 13, 16, 81 | életem,~Megfényeséti vitéz cselekedetem.~
832 13, 2, 9 | vérének böcsületi,~Jószágos cselekedetnek nincs keleti,~Sem öreg embernek
833 13, 6, 15 | 15.~Ihon mit cselekedett értünk Siklósnál~Az kegyelmes
834 13, 14, 59 | nem találja helyét,~Nagy cselekedettel kivánja törlését,~Viddal
835 13, 6, 25 | éltünket;~El nem rontja üdõ cselekedetünket,~Valamig világ lesz, és
836 13, 4, 67 | Péter erõs pallosával~Nem cselekedik kevesebbet Rézmánnál,~Mert
837 13, 4, 43 | próbátokról, szép hiretekrõl;~Cselekedjék minden most is oly serényül,~
838 13, 6, 35 | Kivánom, hogy ti is igy cselekedjetek,~Éles szablyát kézben tartván
839 13, 5, 78 | 78.~„Mi ugy cselekedjünk (monda az Mehmetnek),~Mint
840 13, 4, 6 | Urad hire nélkül nem is cselekedned~Semmit, hogysem bolondúl
841 13, 10, 10 | és veszélyt nagyot köztök cselekednénk,~Azalatt császárnak talán
842 13, 5, 16 | minden erõnkkel;~Most az mit cselekednünk hagyott ezekkel,~Megengedi
843 13, 5, 44 | 44.~Mindent cselekedtél, ki tüled lehetett,~Isten
844 13, 4, 43 | serényül,~Az mint eddig cselekedtetek vitézül.~
845 13, 11, 29 | Legtöbbet Demirhám maga cselekeszik:~Keze miát Haszanovics ott
846 13, 12, 67 | levegõben öszvetalálkoznak:~Igy cselekesznek ezek vitéz leventák.~
847 13, 8, 49 | Szigeti vitézek vannak csendességbe,~Mindenütt bástyákon nagy
848 13, 4, 35 | nyáron nyugovást és szép csendességet,~Szép ciprus árnyékokat,
849 13, 1 | Irtam szerelemrül is, de csendessen; nem tagadhatom, hogy olykor
850 13, 5, 81 | 81.~Elnyugvék az szép nap csendesszen azonban,~És nem igen sokára
851 13, 5, 101 | gyalázatban,~Császár visszatére csendesült táborban.~
852 13, 7, 3 | Volna, s az másiknál magá csendeszebben~Viselte is magát, és sokkal
853 13, 9, 2 | páncér-üngben;~Két szál hebánum csid van fényes kezében.~
854 13, 4, 64 | mellette áll vala,~Rézmán nagy csidájához erõssen csapa,~Kemény somfa
855 13, 2, 78 | Lajost királt megverték csidákkal,~Vitézek mind eggyik, s
856 13, 4, 64 | erõssen csapa,~Kemény somfa csidát által nem vághatá,~Magátol
857 13, 4, 63 | Rézmán Frank Andrást lovárol~Csidával leveré, s kirántá torkábul;~
858 13, 12, 79 | megtaszitá,~Sebessége miát csiddal nem hajthatta.~
859 1, 0, 51 | röpülj el tûlem, o ragyagó csillág,~Nézd én bánatomat, mely
860 4, 0, 19 | Mert ennyi szép verssel csillagokat égbül,~Elhoznám Euridicét
861 6, 0, 22 | Tündöklő napfénynek és szép csillagoknak.~
862 13, 15, 43 | megvallom, égbül leestetek,~És csillagos eget örökkén vesztétek,~
863 13, 16, 14 | választa azután,~Evvel jelt csinála vitéz uri karján;~Egy kócsagtollat
864 13, 3, 66 | kegyelmességedbõl,~És ne csinálj törvént az én érdemembõl,~
865 5, 0, 2 | játszanál!~Csufot énbelõlem nem csinálnál! (Echo) Annál.~Hát ha annál
866 13, 8, 45 | száz esztendeig:~Ember, ki csinálta ezeket, óráig.~
867 3, 0, 31 | csaptad nyakamban az kardot?~Csináltad volna meg elõbb az koporsót.~
868 13, 4, 57 | Hiszem tolvaj kurvák mit csináltak rajtunk,~Ide mertek jönni,
869 13, 15, 101 | tudnád, akartva ezt harchoz csinálták:~Itten halálos bajt csak
870 13, 10, 5 | Három helyen tüle nagy sánc csináltatik,~Az honnan ágyukkal Szigetvár
871 13, 3, 67 | 67.~Nem-é tetüled csináltattam földbül?~Nem nagy bünnel
872 13, 16, 46 | 46.~„Mit csináltok itten? o, ti nyomorultok!~
873 13, 10, 57 | Utat törökök közt magunknak csináltunk;~De tovább szerencsével
874 13, 10, 31 | jól tudom körül az föld csinnyát;~Arra megtanitott untalan
875 4, 0, 17 | Annyira gyõzöm én az rút csipás ebet,~Te biróságodban is
876 2, 0, 15 | Violám, ójad magadat,~Meg ne csipje hangya szép fejér lábadat,~
877 13, 16, 65 | Csebár,~Hal Jakul átokkal, és Csirkin teftedár,~Esik zöld zászlóstul
878 13, 5, 96 | az kit futva talál,~Végre csöndeszedvén, egy kis tüznél megáll.~
879 13, 13, 107 | kardot,~Szomakjában egy csöpp vér beszállankozott,~Melyrül
880 13, 9, 3 | kis veréték, mely lórul csöppenik,~Szép gyönge harmattá az
881 13, 13, 50 | sok szerelmérül?~Duplázzák csókokat egymás szája körül,~Venus
882 1, 0, 60 | Nymphák engem!~Hányszor csókot hánnak rám úton mentemben!~
883 13, 5, 19 | csak alig élt, mert feje csontjában~Nincs talán egy is, ki volna
884 1, 0, 45 | Ixion kereke törje meg csontomat,~Titius kányája rágja meg
885 13, 11, 91 | itt sem aluszik az tudós Csontos Pál,~Bõven felel nékik porral
886 13, 4, 61 | Vitézeket mind eggyütt csoportban tartá,~Török táboron kapdosni
887 13, 5, 91 | hogy ez légyen az káur csoportja~Kevés bátor szóval vitézit
888 13, 5, 91 | vitézit biztatja,~Az maga csoportját törökre inditja,~Nem kérdez,
889 5, 0, 8 | árt.~Nézd hináros szemét,~Csoportos üstökét,~Széltül hajtott
890 13, 13, 55 | 55.~És egykor csoportostul öszvegyülének~Immár estve
891 13, 1 | szégyen nélkül szemlélhetem csorbáimat, igazsággal mondom, hogy
892 2, 0, 6 | bizony csuda vagyok:~Szerelem csudája és monstrumja vagyok;~Bizony
893 13, 16, 66 | õ ezt az fölyhõt, minden csudájára,~Tartja csak egyedül, törökök
894 13, 4, 10 | Uram, tetszik nékem ez csudálatossan,~Nem veszed eszedben, hon
895 13, 10, 98 | Mihaliogli, ott sok vezér körül,~Csudálják, ily dolog lett csak két
896 13, 9, 62 | ülnöm sátor kerevetén,~S csudálkoznom ezeknek nagy vitézségén,~
897 13, 11, 92 | ugyan semmivé lén,~Aigán csudálkozván maga veszedelmén,~Mert ott
898 1, 0, 27 | gyönge madarak,~Talám nem csudálod: szerelemtül agnak;~De ki
899 13, 4, 112 | nagy vitézségét maga is csudálta.~
900 13, 10, 81 | 81.~Csudálva hallgatja jó Zrini ezeket,~
901 2, 0, 10 | Isten akarná, változnál csudára:~Nem hiszem, változnál gyönge
902 13, 5, 69 | 69.~De csudát én tinéktek mondok ezennel:~
903 13, 7, 12 | 12.~Csudául mi halljuk nagy vitézségedet~
904 5, 0, 6 | nagy boszukkal,~Választod csufbul áll, és rakva játékkal. (
905 4, 0, 13 | nevetnél, neveznél és nem csúfolnál.~
906 5, 0, 2 | s velem nem játszanál!~Csufot énbelõlem nem csinálnál! (
907 13, 5, 63 | 63.~Mindnyájan csufságra bizony méltók volnánk~Ha
908 13, 10, 89 | megaludt vért, mely tested csunyitja,~Kicsoda belõled fegyverrel
909 13, 13, 16 | huhogatása;~Lengedözõ szellõk, csurgóknak folyása,~Mint szélvész háboru
910 13, 15, 107 | Deli Vid sisakját,~Onnan csuszamodván megsérti oldalát,~Ugyhogy
911 4, 0, 4 | babutákat,~Láttál már rózsákat,~Csuszó kigyókat,~Mint gyönyörködnek,~
912 13, 13, 47 | késék sokáig Delimán azután,~Cumillához mégyen szüvében hordozván~
913 13, 13, 95 | te most félsz, szerelmes Cumillám,~Ugy fogsz ismég örülni,
914 1, 0, 61 | az szüz Diánára,~Esküszöm Cupidóra s az û nyilára,~Hogy mint
915 13, 13, 32 | semmiben,~Enged szépség, ha lát Cupidót fegyverben.~
916 3, 0, 19 | sötétben hajót messzi látja,~Dagadt vitorláit hogy könnyü szél
917 2, 0, 23 | oroszlány volt szoptató dajkád,~Mert nem gondolsz, érted
918 2, 0, 30 | Mérges Morgonánál, hamis Dalilénél,~Ravasz Armidánál és Falsirenénél,~
919 1, 0, 37 | Ganimedest az égben ragadta;~Danaera magát aranyúl szállatta,~
920 4, 0, 19 | De te én elõttem,~Mint Daphne második,~Elfutsz, s nem
921 13, 8, 95 | csapással Deli Vid paizsát~Darabokra rontá, de török sisakját~
922 13, 7, 87 | Ily szók után lén rá erõs dárdahajtás,~Kinek soha mássát nem látta
923 13, 11, 43 | Durak,~Vajdában beveré felét dárdájának.~
924 13, 7, 115 | nagyobb kár Hamviván,~Mely Vid dárdájátul fekszik földet rágván.~ ~
925 13, 9, 7 | magas égbül,~Két hegyes dárdámmal megmentem mérgétül~Sárkánnak
926 13, 5, 92 | 92.~Nagy erõs dárdával sokat földre vere,~Mert
927 13, 6, 48 | hátával,~Vitéz módra ékes szép daru tollakkal,~Bõvölkedik vitézséggel
928 13, 1 | Sole, nam nec chorda sonum dat, quem vult manus et mens.
929 13, 11, 79 | dárda üté mellyét~Nagy Daust basának, elszaggatá szüvét;~
930 13, 5, 39 | félre tévé,~Némely horvát dávorit nagy torkkal kezdé,~Némely
931 13, 6, 44 | 44.~Novák Debeljáknak nemzetibõl való,~Cselekedeteivel
932 13, 10, 1 | pennámtul?~Holott tanulhatnék Dedalus fiátul:~Kis készülettel
933 13 | csöppig hasznossan~néki dedicálhassam ~ ~
934 13 | Szigeti veszedelem~~Dedicálom ezt az munkámat~magyar nemességnek,~
935 13, 9, 50 | földben ásva ez a’ fényes dél.~
936 13, 12, 69 | szerecsen talpra emelkedék,~Mint déli késértet, nagyobbra nyujtozék,~
937 13, 13, 4 | Mársnál,~Sõt minden termete deliább nálánál;~No, majd meglátom
938 13, 12, 24 | felelni nem mere,~Gyorsan Delimánhoz, barátjához, mene,~Császár
939 13, 11, 73 | Hitetlen eb, és gyorsabb légy Delimánnál?”~Igy mond az kegyetlen
940 1, 0, 32 | Balenák, cethalak és görbe delphinek,~Cupidónak harácsot ezek
941 13, 8, 92 | lett társa halála,~Nagy demecki kardot kezében ragada,~Ugy
942 13, 15, 94 | magátul,~Azért bátorsággal Demirhámmal indul.~
943 13, 7, 5 | hegyekkel lünne,~De mégis vadabb Demirhámnál nem lenne.~
944 13, 15, 104 | Nem messzi magátul nézi Demirhámot,~Nehéz fegyver alatt hogy
945 13, 9, 57 | 57.~Messzi Demirhámtul tanács rendi vala,~De mérgessen
946 13, 3, 22 | az kapitánt szidja,~Esti denevérnek és lopónak híja,~De neki
947 4, 0, 10 | mért nekem éles tõr,~ Dér virágnak,~ Kû buzának,~
948 13, 5, 57 | szaladott,~Hozott magával is derék bizonyságot,~Mert hegyes
949 13, 16, 99 | 99.~Igy mondván, derekában ketté szakasztá,~Vérét és
950 13, 4, 52 | lovas maradott:~Ezek, mihent derékassan megvirradott,~Csendeszen
951 13, 14, 25 | Ezután ketté vág Malkuchot derékban.~
952 13, 10, 76 | megtalálta,~Egy csapásban ketté derekben szakasztá,~Maga is sebek
953 2, 0, 28 | mint Echo szó után,~Mint deres hóharmat nap melege után,~
954 13, 13, 64 | zavaros szókkal szól vala Deriel,~Mindnyájan követnek ütet
955 9, 0, 10 | még inkább télre forditá;~Derûlt szemeimet essõnek bocsátá,~
956 13, 10, 101 | essenek, azon biztatják,~Sok dervis s talismán Mahometet hiják~
957 11, 1 | deulet basuma ia güzgün desüme, azaz: Avagy holló hasamra
958 13, 3, 41 | ács-szerszámok, nagy erős kötelek,~Deszkák és vasmacskák, kikbül hidat
959 13, 6, 66 | 66.~Sok deszkát, taligát és égni való fát,~
960 11, 1 | Azt mondja a török: Ja deulet basuma ia güzgün desüme,
961 13, 2, 51 | vezéreket magával kihivá dévánra,~Kertektül nem messzi egy
962 13, 9, 21 | esmérne,~Egy röjtök sátorbul dévánt titkon nézte,~Szokolovics
963 13, 13, 44 | leányságomat néked tartották~Diána társai, szép istenasszonkák,~
964 1, 0, 61 | Esküszöm te néked az szüz Diánára,~Esküszöm Cupidóra s az
965 4, 0, 14 | Titirus:~Pán meglágyitotta Diánát, Amfius~Az hideg halakat,
966 1, 0, 70 | ebben az könyvemben,~Mert az Diánátol tilalom van ebben.~
967 13, 3, 71 | holt, hanem ki mast is él,~Dicsér, és nevedrõl tisztességet
968 13, 4, 85 | félj, meg nem halsz nagy dicséret nélkül,~Mert lá, megölettetel
969 13, 13, 77 | meglágyula,~Mikor maga felõl dicséretet halla;~Mert õ nyavalyát
970 13, 16, 100 | engedte gróf Zrini Miklósnak~Dicséretit ennek hatalmas próbának.~
971 13, 5, 40 | 40.~Ki dicséri lovát, ki erõs fegyverét,~
972 13, 10, 78 | Örök boldogságban mostan dicséritek.~
973 13, 5, 32 | 32.~„Micsodás áldással dicsérjelek tiktek,~O, keresztény módra
974 13, 11, 106 | Seregek megbontó Istenét dicsérnek,~Vigyáznak, fáradnak és
975 13, 5, 38 | jó bort aranyas kupába,~Dicsérvén, viselte hogy jól magát
976 13, 6, 34 | hely s ez az vár légyen dicsõségünk,~Avagy madár gyomra mi koporsóhelyünk.~
977 13, 5, 32 | elfogyott éltetek,~Minket dicsõsitett ti vitéz véretek.~
978 11, 1 | szolgálhassunk. De viszont a dicsősségnek törvénye az, hogy kévánjuk
979 12, 1 | Az tündöklõ hirnév,~Mely dicsõsségre rév,~Az mindenkor megmarad.~~
980 3, 0, 3 | szüvemben,~Kinek orvossága nincs dictamusfûben.~Mint egek forognak örök
981 13, 15, 38 | 38.~Ottan Diomedes fene lovaival,~Kegyetlen
982 13, 10, 3 | irom ezeket,~Márs haragos dobja s trombita felzörget.~Ihon
983 13, 5, 79 | Mehmet,~Miért az sok madár az dögbe nem evett?~Vár keresztény
984 13, 9, 6 | munkája ez lehetett?~Talán itt döghalál vagy sárkány lehellett?~
985 13, 11, 64 | viznek árjához,~Mikor fövént, dölt fát, gyökeret bõven hoz,~
986 13, 4, 66 | Solymosit azután leveré,~Tholnai Dömötört szablyával megölé;~Vitéz
987 13, 16, 70 | Halva Bata Pétert maga elõtt dönt el,~Három keresztyénnek
988 13, 5, 83 | kinek hasát,~Rá szaggatják, döntik kire az sátorát;~Ki jajgat,
989 13, 2, 29 | tajték foly ki az két szemén,~Dohos kénkűpára jün ki rút gégéjén.~
990 13, 6, 85 | nyulni jó móddal az ország dolgához,~Mert sietséggel jün Szulimán
991 13, 14, 30 | megholtnak tartá.~Vid török dolgait igen megtanulá,~Mellyeket
992 13, 11, 76 | Hervoics immár megfélemlett dolgán,~Beteszi az kaput, vállával
993 13, 10, 1 | elme ez, ki ir nagy Atyám dolgárul.~
994 1, 0, 69 | 69. Az te dolgod nem más, csak panaszolkodjál,~
995 1, 0, 21 | Bánni, de heában, fogod tett dolgodat.~
996 13, 2, 38 | leszel melletted, és minden dolgodra~Vigyázok hűséggel s minden
997 13, 9, 34 | gondoljuk, szók legkisebb dolgok;~Ettül rontattatnak hatalmas
998 13, 10, 9 | nyugodtam én itt benn,~Nagy dolgokat forgattam gondos szüvemben.~
999 13, 2, 15 | Meghallgatám, segitém minden dolgokban;~
1000 13, 2, 47 | engemet inditsz ilyen nagy dolgokra!~Nagyobb vagy embernél,
1001 13, 12, 4 | énnékem mondani,~Ha ezt az dolgomat fogja meghallani?~(Igy szól
|