Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Zrínyi Miklós
Zrínyi Miklós összes költeménye

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)


116-belep | belin-dolgo | dolgu-erdok | erdov-fovez | frank-hea | heat-jutot | jutta-kolte | kolti-lusz | lutt-mente | menth-otsza | otszo-ronto | ronts-szere | szers-torje | torju-veszt | veszu-zurza

                                                                bold = Main text
     Rész,  Paragrafus, Num.                                    grey = Comment text
3003 13, 9, 73 | visszavonyást!~Mindenik eszébe juttassa ezt bizvást:~Császárunk, 3004 13, 14, 24 | 24.~Azonban egy kadia oda érkezett,~Az kitül lén 3005 13, 14, 26 | Izmailt leterité földre,~Kadiának fejét függeszti két részre,~ 3006 13, 5, 66 | kedvesebb vezére vala;~Hogy Kadileschernek ezer juhat adna,~Õ Isten 3007 13, 10, 98 | 98.~Máshul Kadileskernek temetés készül,~Csaknem 3008 13, 10, 99 | Siratja Szulimán az nagy Kadileskert,~Mert nálánál soha okosbat 3009 13, 3, 37 | dolmánnya is szintén ollyan kaftánbol,~Kemény misziri kard függ 3010 13, 4, 31 | eggyik válláról szép bársony kaftánnyát~Lebocsátá, kezdé igazgatni 3011 13, 13, 52 | Csak maga egyedül forgódik kajmékán.~                     3012 13, 9, 80 | Osztán, fejet hajtván renddel kajmekánnak,~Sátorbul magok szállásokra 3013 13, 5, 68 | kezdé;~Szántalan sok holló kákog mindenfelé,~Tolvaj kánya, 3014 1, 0, 44 | nyilam,~Vagy éltömben hollók kákogjanak énrám.~                       3015 13, 16, 51 | üvöltnek sötét fölyhõkben.~Igy kákognak hollók, ha sas jün közikben,~ 3016 13, 2, 91 | Avagy szélös mezőben az sok kalangyák.~Mindenütt villámnak csak 3017 1, 0, 71 | jobbat az Isten! Megsárgúl az kalász,~Üdõvel megvídul az megbusúlt 3018 13, 10, 17 | Mindenütt jól tudom az kalauzságot,~Éjjel vihetek végben én 3019 1, 0, 8 | letészi haragját,~Mast erdei kan nem köszörüli fogát:~Te 3020 13, 2, 80 | Széltül fogantatott egy hires kancában;~Hihető is: szélben, mert 3021 13, 5, 68 | kákog mindenfelé,~Tolvaj kánya, lopó héja van keverve.~                     3022 1, 0, 45 | törje meg csontomat,~Titius kányája rágja meg gyomromat;~Ne 3023 3, 0, 35 | küvel buritották,~Prometeust kányákkal elszaggattatták,~Az kik 3024 13, 9, 54 | 54.~Nem ásó, nem kapa az mi gyõzedelmünk,~Hanem 3025 13, 11, 38 | Haragos ellenségét oldalban kapá.~                     3026 13, 11, 54 | fegyverben,~Szkofiummal varrott kápa van fejében,~Cifrált jancsárpuska 3027 13, 9, 57 | kiáltván fölálla:~„Én is nem kapálni jüttem ez vár alá;~Ha az 3028 13, 12, 91 | Egy holt gyumliárol az kápát levészi,~Azt mind tollastul 3029 13, 6, 61 | öltöztette testét,~Nagy nyusztbõr kápával befödözte fejét,~Azon kerecsen 3030 13, 16, 63 | öszve,~Vitéz is vitézzel kapcsolódik közbe;~Vér, jajgatás és 3031 13, 4, 61 | csoportban tartá,~Török táboron kapdosni nem bocsátá,~Lassan török 3032 13, 12, 15 | 15.~Kaszum kapidzsi basa eleiben áll~Az haragos 3033 13, 3, 30 | haragjának.~ hire marada Turi kapitánnak,~Ezután békesége lén Palotának.~                     3034 13, 3, 26 | és szégyent valla józan kapitántul;~Kurt agát elveszté, magát 3035 13, 7, 6 | 6.~Ez szerecsen hadnak kapitányja vala,~Ötödik részének, s 3036 13, 14, 95 | Elveszett, ki mit tudott, itt kapitányjok;~Császár és Kajmekán, csak 3037 13, 3, 23 | gyorsan jancsárok el nem kapták volna,~Az másik ágyu is 3038 13, 12, 43 | Beereszték azért szigeti kapuban,~Ottan Deli Vidot kérdezi, 3039 13, 16, 57 | Azért lassan ballag az külsõ kapubul.~                     3040 13, 12, 56 | megnyittatá szép Sziget kapuját,~Kapuig elkéséré vitéz szolgáját,~ 3041 13, 9, 55 | Bemegyek Szigetvárnak nagy kapujában;~Hozzon kapát, ásót, az 3042 13, 7, 59 | Gyorsan megnyittatá Zrini az kapukat,~Vive ki magával tizenkétszáz 3043 13, 7, 7 | elindulának,~Mikor osztán kapukhoz közel jutának,~Egy ágyu-lövésnire 3044 13, 11, 11 | jancsár és szpahoglán,~Megy kapura erõs s nagyszüvü Delimán,~ 3045 9, 0, 2 | kis Izsákot és megszereté,~Kar-angyalok köziben el is viteté,~Ezt 3046 13, 5, 22 | harcon,~Mert inkább hordozott karabint oldalon;~Most kopját kezében 3047 13, 11, 12 | Háromezer arnaut, kétezer karamán,~Háromezer cirkas Aigas 3048 13, 8, 91 | felelte az másik,~De miért karátyolsz, szájad nyelveskedik?~Az 3049 13, 7, 29 | kiván~Lenni, segítséget hoz kárával talán?~                     3050 13, 13, 78 | immár császár dolgát oly kárban látja,~Hogy segitség nélkül 3051 13, 4, 114 | 114.~Ottan karddarabját az bég elhajitá,~Zrini nevére 3052 13, 13, 43 | annyi kegyetlenség az õ kardján,~Haljon meg õmiátta Cumilla 3053 13, 8, 94 | egymásnak, szikráznak az kardok,~Magokon merõ vas nagy messzirül 3054 13, 10, 12 | semmit nem használok,~Erõvel, kardommal mégyek õáltalok.”~                     3055 13, 14, 62 | szégyenemre,~Esküszöm fényes kardra és életemre.”~                     3056 13, 16, 98 | kell menned, vén eb, örök kárhozatra.”~                     3057 13, 16, 14 | Evvel jelt csinála vitéz uri karján;~Egy kócsagtollat is szegeze 3058 7, 0, 6 | s ezer sereged van.~Hun karod, fegyvered, hun vitézséged 3059 13, 14, 15 | Hiszen nem lehetek én semmi károdra.”~Felel az szerecsen: „Amott 3060 13, 5, 6 | Holnap vitéz fejét meglátjuk karófán.~                     3061 13, 2, 35 | Mely nagy fölyhöt kerenget Károl elődben,~És hogyha idején 3062 13, 14, 93 | végezni ott kinn életünket,~Károljuk tüz miát vesztenünk éltünket.~                     3063 13, 2, 63 | hagyták magok állapatját;~Károly gyülésekről gyülésekre magát~ 3064 13, 13, 3 | megbirta Marst én vitéz karom?~                     3065 13, 4, 115 | adtam volna, mig birnám karomat,~Mert vitéz olaj-bégnek 3066 13, 2, 10 | feslett erkölcs és nehéz káromlás,~Irigység, gyülölség és 3067 13, 2, 14 | zsidó népeket,~Hatalmas karommal verém nemzeteket,~Mindenütt 3068 13, 3, 28 | dolga fordúl csak szántalan káron.~                     3069 13, 8, 19 | seregben,~Puska mindeniknek kártévõ kezekben;~Ezt minnyájan 3070 13, 13, 62 | 62.~De mi minden kárunkat elfelejtenénk,~Ha vitéz 3071 13, 10, 96 | Mert most veték eszekben kárvallásokat.~                     3072 2, 0, 12 | könyörülsz, nem szánsz, látván kárvallásom.~                       3073 13, 3, 48 | had veszésével, vagy más kárvallással,~Mindenkor állandó volt 3074 13, 13, 54 | Minden maga vezérét és nagy kárvallást.~                     3075 13, 11, 103 | az török táborban,~Mint kasza elõtt , hull török halomban.~                     3076 13, 11, 103 | leirva,~Mely rettenetesül kaszáját hordozza?~Bán oly rettenetös 3077 12, 1 | Aki békével marad;~Nem fél kaszájátol,~Nem sebes szárnyátol,~Üdõ 3078 13, 14, 3 | Elõtte, mellette halál sokat kaszált,~Õtet elkerülte, vagy hogy 3079 13, 4, 14 | vagyon is némellyiknek utja,~Katona, vagy hajdu azonnal elkapja,~ 3080 13, 5, 88 | fejét vészik,~Mert bizonnyal káurnak õtet itélik,~Rettentõ kiáltással 3081 13, 2, 36 | téged elvesztnek~Országostul káurok, hitetlen ebek;~Mert ha 3082 13, 12, 16 | fegyverétül,~Mellyet hoztunk kaurra, külömb hitünktül~Ez az 3083 13, 5, 88 | 88.~Az ki káurt kiált, ottan fejét vészik,~ 3084 13, 4, 26 | ketten eggyütt háljunk,~Meleg kávé mellett agg szót kovácsoljunk,~ 3085 13, 4, 29 | dologrol beszélgetének,~Kávét kicsin fincsánbol hörpörgetének,~ 3086 13, 2, 86 | 86.~Kayer bég jün vélek, mellyet szégyenére~ 3087 13, 2, 78 | 78.~Ezek Kazul basra jártak Szulimánnal,~ 3088 13, 2, 39 | 39.~Bolondság tenéked kazulokra járni,~Sok vitézt tenéked 3089 9, 0, 14 | fülemilét az irigy halál~Lecsapá kebelemben szörnyü kaszával,~Izsákot, 3090 13, 2, 19 | töttem,~Nem-é viperákat keblemben neveltem?~De immár ideje 3091 13, 5, 23 | rabját mellette vezeti,~Van kecse mindenen, deli tekinteti,~ 3092 13, 6, 47 | Szecsõdi Máté, nagy tarka kecsével~Befödözve magát, és páncér 3093 4, 0, 4 | bömbölõ bölömbikát,~Mennyei kecskét, tarka babutákat,~Láttál 3094 13, 8, 41 | Û megiffiadik, mikor jün kedvében,~Elveti vén bõrét s megifjul 3095 13, 12, 82 | meg kell vallani) nem õ kedvébül lett.~Vid peniglen kiált: „ 3096 4, 0, 17 | biróságodban is tedd le rosz kedvedet!~               3097 13, 6, 95 | hanem az Istené,~Te fogsz-é kedvedre sáfárkodni véle?~Tarts meg, 3098 13, 15, 28 | pokol gyomrában;~Most kit ti kedveltek, az az óra itt van,~Az kiben 3099 4, 0, 18 | És ajándékokat,~De én nem kedveltem,~Õ noha átkozott:~Elszaggattam 3100 2, 0, 36 | oltárom, és minden-víg kedvem~ ~ 3101 4, 0, 10 | Nyil szüvemnek,~   Bus kedvemnek,~   Mirigy életemnek.~               3102 13, 5, 66 | megparancsolá,~Ez legfõebb s kedvesebb vezére vala;~Hogy Kadileschernek 3103 13, 15, 64 | Látom, az Istennél igen kedvesebbek,~Hogysem elõbb kik voltak 3104 13, 16, 28 | tülem választva vannak, kedvesimet.~                     3105 13, 4, 36 | mert nékem azokkal~Bõven kedveskedel, és madarakkal.~                     3106 13, 13, 76 | Téged az tábor is egyenlõ kedvvel vár,~Török és szerecsen, 3107 13, 6, 74 | Fiaim légyenek nálad, s kegyelemben.~                     3108 13, 10, 8 | mivelünk tartott,~Isten kegyelmébül gyõzödelmet adott;~De mivel 3109 1, 0, 40 | megfékezhetném:~Ihon te kegyelmedre szert nem tehetém!~                       3110 13, 16, 18 | Az honnan világot nézi kegyelmesben,~Méltóság, Tisztesség nagy 3111 6, 0, 24 | talán van kegyelem~Abban, kegyelmesség, ki nem tud, mi légyen.~                     3112 13, 3, 66 | égbõl,~Halld könyörgésemet kegyelmességedbõl,~És ne csinálj törvént az 3113 13, 16, 76 | Orcája, mert tudja, Isten nem kegyelmez.~                     3114 3, 0, 5 | Illyen nehéz okkal nékem kegyelmezett,~Hogy irjam Teseus nagy 3115 7, 0, 13 | sem mi érdemünkért,~Hanem kegyelmezz meg magad irgalmáért;~Ne 3116 3, 0, 11 | szép Ariánna~Nyugszik vala kegyessen felvont sátorba,~Mert Cupido 3117 4, 0, 16 | haragosb báránynál,~Annyival kegyetlenebb te oroszlánynál.~               3118 13, 6, 86 | Kemény szivü atyám, mit kegyetlenkedel?~(Igy iffiu Zrini az nagy 3119 4, 0, 23 | 23. TITIRUS:~Ne kegyetlenkedjél, édes Violám:~Engedd meg, 3120 13, 13, 98 | Hogy ennyire kelljen rám kegyetlenkedned?~Talán ártatlanságom inditja 3121 1, 0, 16 | téged,~Mégis nem kellene igy kegyetlenködnöd,~Igy kínban örülnöd s vérszopóvá 3122 1, 0, 63 | égbõl,~Vetközzél le immár kegyetlenségedbõl,~Szállj az én kezemre, mint 3123 1 | Azhol egy vadász Violának kegyetlenségérõl panaszolkodik~                       3124 13, 2, 1 | versével,~Küszködtem Viola kegyetlenségével:~Mastan immár Mársnak hangassabb 3125 1, 0, 47 | Mért érdemetlenül reám kegyetlenülsz?~                       3126 13, 9, 45 | Másfelõl tatár Delimán talpra kele.~Ennek teli méreggel haragos 3127 13, 4, 25 | Mint sokat csavargó róka kelepcében.~Én pedig ez éjjel lészek 3128 13, 13, 56 | Ugyan mind örökkén vakká kell-é lennünk,~Vagy veszedelmünkre 3129 13, 4, 59 | okossabb is ez, noha ifiantan~Kelle veszni szegénnek más bolondságán.~                     3130 13, 8, 39 | gyorsan röpülsz!~Mikor inkább kellenél, akkor te megszünsz,~És, 3131 4, 0, 12 | Eredj Hajnalodhoz.~Nem kellesz énnékem,~Mert nékem csak 3132 13, 2, 64 | bolond, hogy valaha talán kelletik.~Ám Maximilian magyarok 3133 13, 14, 43 | 43.~„Miért kellett veszni számtalan vezérnek?~ 3134 13, 13, 98 | én ellened,~Hogy ennyire kelljen rám kegyetlenkedned?~Talán 3135 13, 11, 51 | szüvében,~Hogysem az mi kellött volna ily üdõben,~Mert õ 3136 13, 9, 35 | tartván istrázsát, sem titkos kémeket.~                     3137 13, 6, 40 | én esküvésemet!~Hazámért kéméllem hogyha életemet,~Ha vigan 3138 13, 16, 96 | más százra viszen halált kémélletlen.~                     3139 13, 11, 102 | jár köztök az veszél,~Omol kémélletlenül pogány török fél.~                     3140 13, 13, 37 | hasznára, s ember, mely kémélte~Másoktul javát, Isten kedvét 3141 6, 0, 16 | Szakadnának egek ha rám kéménletlen.~                     3142 13, 8, 35 | akarja;~Gyakorta szolgáját keménnyen sujtolja,~Azért hogy mennyekben 3143 13, 6, 13 | mi kezeink, bár készek s kemények,~Véghez ily rettenetes próbákat 3144 13, 15, 100 | gondolatokat,~Mégis bátran néki keményéti magát.~                     3145 13, 7, 52 | Zrini többivel van nagy keménységben,~Nem sokáig késék, ugrék 3146 13, 7, 14 | Adjad, és ne bizzál nagy keménységedben,~Haszontalan harag, az ki 3147 1, 0, 6 | Sokszor könyveivel irá keménységét,~Az dûlt fárol mostan igy 3148 13, 11, 12 | Singir zagatar, szerecsen Kénán.~                     3149 13, 6, 28 | elveszessük megszámlált kéncsünket,~Hogysem õ porázon hordozzon 3150 6, 0, 15 | meggyógyulhatnék~Mint szalma, mint kénkű mert az én szüvem ég,~Kit 3151 13, 13, 89 | tisztesség,~Oda Cumilláért, mint kénkû, szüve ég;~Õbenne hadakozik 3152 13, 15, 79 | vágják,~Heában szemekben kénküessõt fujnak~Késértõ ördögök, 3153 13, 15, 50 | vitézséggel,~Jertek Szigetre kénküvel és tüzzel.~Porrá kell égetni 3154 13, 2, 29 | ki az két szemén,~Dohos kénkűpára jün ki rút gégéjén.~                     3155 13, 6, 66 | égni való fát,~Salétromot, kénkût s égett mogyorófát,~Sok 3156 13, 15, 113 | Vid penig eséshez jobban kénszeréti,~Mert mellyét fényes karddal 3157 13, 6, 65 | hadi szerszámot,~Bort, kenyeret és hust, és elegendõ sót,~ 3158 6, 0, 25 | birodalmadban,~Nem bolond kényeségért;~Az szerelem hozott,~Mert 3159 13, 2, 79 | Az ű kedves lova Karabul, kényessen~Mellyet ü jártatott had 3160 1, 0, 7 | kegyetlen hozzám, mint márvány kép,~Mast vigaszik minden az 3161 13, 2, 60 | Az éjjel Mahumet én atyám képébe~Ezeket mind nékem okossan 3162 5, 0, 8 | én méhecském,~Édes szép képecském,~Megtalálod nálam,~Ki bizony 3163 1, 0, 60 | engemet nem csal az én hamis képem,~Külömb Licaonnál én deli 3164 13, 8, 105 | 105.~Felel az Deli Vid: „Képes beszédedet~Szeretném; de 3165 13, 3, 32 | szerecsen volt alatta,~De képiró falra szebbet nem irhatna;~ 3166 13, 12, 89 | tengerrül;~Szaladnak elõtte igen képtelenül,~Mindenik magárul gondol, 3167 13, 12, 38 | török császártul hitlevelet kér,~Mellyért Deli Vidot más 3168 13, 14, 90 | 90.~„Ha kérded, mint vagyunk, mint közel 3169 3, 0, 27 | Minotaurussal;~De ha ki fog kérdeni: gyõzted mi móddal,~Tagadsz-e: 3170 13, 5, 91 | csoportját törökre inditja,~Nem kérdez, nem is szól, csak haraggal 3171 13, 13, 91 | én ravaszságátul,~Mikor kérdezhetek tanácsot szablyámtul.~                     3172 13, 10, 83 | 83.~Most már azon kérdezlek: te hon hallottad~Két erõs 3173 13, 3, 73 | Mitûlünk, te hol vagy? kevélyen kérdeznék.~                     3174 13, 14, 13 | Gondolja, hogy nem árt kérdezni menését;~Megállitja azért 3175 13, 6, 61 | kápával befödözte fejét,~Azon kerecsen szárny mutatja szépségét,~ 3176 13, 3, 55 | 55.~Kerecseni László volt benne kapitán,~ 3177 1, 0, 52 | 52. Lám az vad kerecsent megszelégyithetni,~Lám sebes 3178 13, 7, 43 | penig Szigetvárat nevével kéred,~ követ, tudnod köll, 3179 13, 9, 81 | császárhoz bemene,~Mert régen kéredzett, s néki igy beszélle:~„Vitéz 3180 4, 0, 22 | sétáltam,~Szép eperjet szedtem, kerékben kötöttem;~Licaonnak szántam, 3181 1, 0, 45 | 45. Ixion kereke törje meg csontomat,~Titius 3182 10, 5 | nagy Zrini mellett~Hirünk kerekedett,~Érte halált szenvedtünk:~ 3183 13, 15, 24 | az holtoknak,~Mert minden kerékre négyen huzattatnak.~                     3184 13, 2, 35 | elődben,~Mely nagy fölyhöt kerenget Károl elődben,~És hogyha 3185 13, 2, 16 | mint por szél előtt, el nem kerengett.~                     3186 1, 0, 3 | miát,~Mely néki igy monda: „Keresd meg Indiát,~Kelj szárnyadra, 3187 8 | lesz.~De hiremet nemcsak keresem pennámmal,~Hanem rettenetes 3188 13, 5, 51 | Mert engedett az ur méltó kérésének,~Érte rabok mindnyájan lének 3189 13, 1 | az magános való dolgoknak keresését, mint az országos dolognak 3190 13, 4, 96 | Zrini elrontotta,~Mert kérését Rézmánnak meg nem hallotta,~ 3191 13, 15, 70 | nyakokat,~Õk szárnyokkal keresik nagy Szigetvárát.~                     3192 13, 3, 80 | én szólgám, mert jól kereskedtél,~Mert öt talentomodra még 3193 6, 0, 24 | sem elég ez is; meg kell keresnem~Kegyetlen Plutót is; talán 3194 13, 6, 83 | kemény sastul,~Karddal te keressed hiredet pogánytul,~Mondhassák, 3195 13, 10, 63 | ebeknek prédául adtalak?~Hon keresselek már, és hon találjalak?~ 3196 4, 0, 9 | Violám,~Hogy mást kivülötted kerestem s találtam.~Vertumnusnak 3197 13, 12, 35 | leszünk azonban,~És módot keresünk visszahozásodban,~Titkon 3198 13, 13, 63 | tábornak érette fáradjunk,~Kérésünkkel ütet is visszahozhatjuk.”~                     3199 1, 0, 1 | sebes szarvasgémnek nyomát keresvén,~Sokat, de hiában, járt 3200 13, 15, 47 | Hogy minden ellenség fusson kereszt jelre,~És minden tisztesség 3201 13, 4, 19 | Egy török hogy megöl négy keresztént harcban.~                     3202 13, 2, 99 | hallá: haddal megy Szulimán~Keresztényekre, és megyen sok musulmán:~ 3203 13, 16, 34 | gyors szárnyon, s jelül egy keresztet.~Fénlik vala az ég, merre 3204 13, 15, 44 | ki ellent állott volna keresztnek.~                     3205 13, 7, 46 | Nem fogjátok nevetni, s keresztyéneket.~                     3206 13, 15, 67 | vevé õ magát Alderán,~Hogy keresztyénekkel az igaz Isten van.~                     3207 13, 3, 72 | Hogy miként árthasson az keresztyéneknek,~Csak az az szándékok, miként 3208 13, 13, 111 | Boszut akar állani mert keresztyénen.~ ~ 3209 13, 11, 8 | õ vérével együtt az több keresztyénét.~                     3210 13, 16, 7 | az török romoljon,~Lássa, keresztyénnel hogy az Isten vagyon.~                     3211 13, 6, 24 | Mindenfelõl ránk néz az nagy keresztyénség,~Mi vitéz kezünkön van minden 3212 13, 16, 41 | urának kedves szolgája,~Egész keresztyénségnek vitéz virágja!~Te voltál 3213 13, 4, 44 | huszonhat zászlóval,~Nem fél keresztyéntül; beszélli fölszóval,~Hogy 3214 13, 14, 72 | Demirhám ottan találja,~Miért keretetik hát helynek mustrája?”~                     3215 13, 10, 6 | minduntalan vitéz Deli Vidtul~Kérettetik, bocsássa hogy Szigetvárbul.~                     3216 13, 9, 62 | lesz vesztég ülnöm sátor kerevetén,~S csudálkoznom ezeknek 3217 2, 0, 25 | Könnyü forgószelet heában kergetem,~Igy minden reménség eltünik 3218 13, 6, 86 | felel)~Engemet magadtul kergetni akarsz el,~Hogy tüled elváljak 3219 13, 13, 92 | benn Szigetben is.~Egyedül kergettem én ezereket is,~Mégis az 3220 13, 12, 2 | ember ettül!~Jobbat nem kérhetne világon Istentül,~Mert némely 3221 13, 4, 16 | tanácsomat kövessed,~És az keritésben táborodat vigyed.”~                     3222 13, 5, 47 | Vitézségemmel is soha nem kérkedem,~Mert egyedül vitéz mindenható 3223 6, 0, 25 | Mert gyöplün hordozott,~Nem kérkedés kedvéjért.~Mert itt ember 3224 13, 12, 78 | jüttek,~Hogy azután soha ne kérkedhessenek,~Hogy boszuságunkra várba 3225 13, 1 | pennámat, de avval ő előttök kérkedhetem, hogy az én professiom avagy 3226 13, 4, 98 | 98.~Nem sokáig kérkedni fogsz halálommal,~Nem messzi 3227 1, 0, 5 | tud gyõzni engem?~Mivel kérködhetik igazán ellenem?~                       3228 13, 12, 9 | Mensz császárhoz, Szigetet kérni akarod.~                     3229 13, 10, 94 | töröktül,~Én erõt tenéked kérõk az Istentül;~Isten légyen 3230 13, 4, 96 | 96.~Tülem kegyelmet kérsz, Zrini elrontotta,~Mert 3231 13, 15, 85 | körül~Mellyével próbálja, ha kert elõtte dül:~Igy jár Delimán 3232 9, 0, 14 | mint egy szép virágszál,~Kertek szépségére mely oly gyönyörün 3233 1, 0, 67 | nézni ugyan kivánom.~Sokan kérték tûlem, senkinek nem adom:~ 3234 13, 2, 51 | magával kihivá dévánra,~Kertektül nem messzi egy széles halomra;~ 3235 13, 15, 92 | engemet,~Láttad-e, hogy kértem kitül segitséget?~                     3236 5, 0, 3 | Csak látatjával is,~Meddig kertemben lakott.~               3237 5, 0, 3 | szüvem.~Mézes harmatokkal,~Kerti illatokkal~Az õ szája teli 3238 13, 5, 2 | szerencsétlenség messzi kerül,~Valaha õrá is nagy usurával 3239 13, 5, 70 | 70.~Háromszor kerülé szárnyon az juhokat,~Szárnyait 3240 13, 10, 58 | 58.~Mindaddig kerülék az sok sátorokat,~Végre 3241 13, 10, 61 | Eztet az tatárok vevék kerületbe,~Ugy hogy nem maradott semmi 3242 13, 7, 55 | hogy körülfognák Sziget kerületét,~Néznék, hon lelhetné maga 3243 13, 9, 74 | ha táborunknak nem lesz kerületi,~Könnyen török császár eztet 3244 13, 11, 84 | 84.~Minden fut elõtte, kerüli mint lángot,~Õnéki is akkor 3245 13, 13, 93 | vagyon mi szerencsénk irva,~Kerülje és fussa, de nem távozthatja~ 3246 13, 6, 87 | szüvel keressz, én aztot kerüljek?”~                     3247 2, 0, 19 | Mint szelégyithetlen sebes kesellyõ-sas,~Elröpülsz elõttem, s elfutsz, 3248 13, 12, 49 | várbul kijüve, mint egy keselyõ sas,~Kinek orra, körme fegyveres 3249 13, 11, 80 | 80.~„Illendõbb, hogy késérd te öcsédnek lelkét~Feneketlen 3250 13, 4, 84 | meg fiad veszését,~Ezentõl késérni fogod fiad lelkét!~                     3251 13, 13, 79 | Másfelõl mit csinál, és mit nem keserög,~Szép szemü Cumilla, kinek 3252 13, 12, 69 | talpra emelkedék,~Mint déli késértet, nagyobbra nyujtozék,~Kezétül 3253 13, 15, 75 | Sok ezer lélektül Zrini késértetik,~Õ penig, mint egy kü, semmit 3254 13, 15, 79 | szemekben kénküessõt fujnak~Késértõ ördögök, mert vitézül járnak.~                     3255 13, 5, 31 | kijüve,~Igy szólla õnékik õ keserült szüve:~                     3256 13, 13, 15 | külömbség~Énnékem unalom és nagy keserüség.~                     3257 13, 12, 94 | megölték,~Azért szüve nagy keserüségben ugrék,~Futó török után gyorsan 3258 13, 5, 11 | gyakorta mulat.~Mind édesset, keserüt egyeránt mutat.~Mulasson 3259 4, 0, 22 | Még az ki nehezebb s nékem keservessebb,~Monda: szeretõdnek másnak 3260 13, 16, 49 | nagy haragját,~Mert látá, késéssel készitik utjokat,~S nem 3261 13, 6, 37 | 37.~Mint mikor az fölszél Késmárkbul kiszakad,~Ama sürü fenyõs 3262 13, 6, 2 | tornyos küsziklák magas Késmárkon;~Heába küszködnek nagy szelek 3263 6, 0, 16 | megölnél hirtelen,~Vagy Késmárkot nyakamban vetnéd véletlen,~ 3264 13, 11, 86 | Delimán, hogy nem néki késni itt benn.~Mint szüves oroszlán 3265 13, 3, 1 | Gondolá, mindenben árt késödelemség,~De leginkább hadi dologban 3266 13, 15, 21 | 21.~Ezeknek gégéjét nagy késsel megmetszi,~Ártatlan véreket 3267 13, 2, 37 | de te menj ű rájok,~Ne késsél, és ne hagyj üdőt alkudniok.~ 3268 2, 0, 29 | 29. Én is kész-akartva hordozom hálómat,~Láncozva 3269 13, 15, 106 | kárára;~Mindenike penig készebb az halálra,~Hogysem egy 3270 13, 2, 48 | 48.~Készem vagyon Szulimán; elmegyen 3271 13, 16, 49 | haragját,~Mert látá, késéssel készitik utjokat,~S nem örömest fogadják 3272 13, 15, 17 | Azért semmit ne félj, és ne készits erõt,~Csak te nyugodalmassan 3273 13, 16, 42 | az hadverõ Isten;~De mást készittetett, az ki lesz fejeden,~Fényes 3274 13, 16, 3 | Égben szép koronát nékünk készíttetett.~                     3275 13, 4, 86 | zászlóstul eggyütt futni készülének,~Mikor õket megtartá pécsi 3276 13, 12, 65 | kiszakasztá,~S magáét Vidra készületlenül hajtá.~                     3277 13, 6, 85 | királyhoz,~Tudhasson idején készülni az hadhoz,~És nyulni 3278 13, 7, 53 | megparancsolá,~Hogy egész táborban készülõt fujatna,~És hogy Oszmán 3279 13, 13, 80 | 80.~„Kegyetlen, mit készülsz az török táborban?~Tudod-é, 3280 13, 6, 71 | 71.~Az mint lehetett is, készültem mindennel,~Vitéz szolgáimmal, 3281 13, 5, 58 | Hogysem az kit kell hoznom kételenséggel.~                     3282 13, 13, 97 | 97.~Azért kételenül elkészül az utra,~Noha jüvendõjét 3283 1, 0, 58 | 58. Hogyha kételkedik û az én erõmben,~Ugy jár, 3284 13, 14, 73 | Gondolja, Szulimán benne kételkedjen;~Azért õ szüvében végezett, 3285 13, 10, 13 | Nem kell te vitézségedben kételkedni,~De tenéked Szigetet el 3286 13, 2, 41 | Sem győzödelemben nékünk kételkednünk.~                     3287 13, 9, 5 | Szigetvár föliben,~Esék ily kételködõ elmélkedésben:~„Ihon mennyi 3288 13, 3, 16 | csaknem szakada,~Gyorsan kétezerrel afelé szágulda.~                     3289 13, 4, 54 | De gyorsan szüvökbõl az kétség kiesék,~Mert kard miát ottan 3290 13, 9, 99 | Vedd ki hát belõlem minden kétségedet;~Ennek az dolognak tudom 3291 13, 2, 61 | győzödelemben ne légyen kétségem,~Im az levelet is hozom 3292 13, 5, 56 | De hamar kiveté szüvébül kétségét,~Mert sebes Iszlán hozá 3293 13, 14, 84 | Azért hamar haragrul esik kétségre,~Sziget hogy megmarad, véli, 3294 13, 6, 42 | Zrininek fõkapitányja,~Õ serege kétszázharmickettõ vala,~Mindeniknek páncér, 3295 13, 11, 67 | halálba kevert;~Husz volt, kettõn kivül többi mind ott veszett.~                     3296 11, 1 | dicsősségnek törvénye az, hogy kévánjuk a halált, mikor életünk 3297 13, 16, 82 | nagy vitézségemmel,~Noha kevélykedik isteni erõvel;~Nekünk is 3298 13, 16, 31 | Ronts meg õket eggyütt nagy kevélységekkel.~                     3299 13, 12, 94 | rugaszkodék,~Egyedül õ maga közben keveredék.~                     3300 13, 6, 49 | oroszlán,~Mikor török seregben keveredve van.~                     3301 13, 4, 70 | élõk serénysége~Nagy porral kevereg eggyütt magas égbe.~                     3302 13, 16, 51 | 51.~Azért mint forgószél, keveregnek égben,~Keservessen üvöltnek 3303 13, 13, 73 | jelen,~S vitéz kezeidet ne keverjed vérben?~                     3304 13, 16, 61 | szállota Szigetet!~Hány átokban keverte megõszült fejét!~                     3305 3, 0, 26 | engem bús örökös gyászban kevertél;~Sõt örök halálban engem 3306 10, 4 | VID SARKOVICS~Én is nem keveset~Tettem, hogy elesett~Világrontó 3307 13, 6, 72 | provideáltam Sziget szükségének.~Ha kézbül maradást rendelt Isten ennek,~ 3308 13, 4, 6 | hogysem bolondúl hadat kezdened,~S hamis hirrel uradnak 3309 13, 16, 92 | Legvitézb emberek rettegni kezdének,~És azután futni, az mint 3310 1, 0, 22 | Mast, mikor nem lehet, kezdeni akartam.~                       3311 13, 9, 21 | Szokolovics Mehmet beszédét igy kezdte:~                     3312 13, 11, 39 | messzi magátul,~Hát birkodni kezdtek mindketten haragbul.~                     3313 13, 10, 4 | 4.~Még sem tanácstalanúl kezdtem munkámat,~Tudván ez dologhoz 3314 13, 9, 85 | Hiszem Istent, tenéked kezedben adjuk~Zrinit, Szigetvárát 3315 13, 2, 43 | szent Mahomet is vezeti kezedet.~Osztán, édes fiam, az vitéz 3316 13, 3, 85 | romlásodat látni,~Mert vitéz kezeid miát fog meghalni,~Sok ezer 3317 13, 13, 73 | hogy ne légy jelen,~S vitéz kezeidet ne keverjed vérben?~                     3318 13, 6, 13 | hatalmas vitézek,~Hogy az mi kezeink, bár készek s kemények,~ 3319 13, 13, 19 | tégy boszut énrajtam!~Magad kezeitül lelkemtül fosztassam.~De 3320 3, 0, 20 | Int és visszahija gyönge kezeivel,~De az hajót viszi szél 3321 13, 16, 104 | Senki várni nem meri az õ kezeket,~                     3322 13, 15, 87 | kibocsátja~Ez az rettenetes kezembéli dárda.”~                     3323 4, 0, 22 | eperjet kötésben,~Kikapá kezembûl õ nagy kegyetlenül,~És szemem 3324 13, 16, 80 | az Delimán,~Ki veszélyt kezemen hoztam Szigetvárban?~Az 3325 1, 0, 63 | kegyetlenségedbõl,~Szállj az én kezemre, mint karvoly fölyhõbõl;~ 3326 13, 3, 81 | cherubinok állnak,~Téged jobb kezére Atyámnak állatnak,~Veled 3327 13, 5, 51 | Érte rabok mindnyájan lének kezessek.~                     3328 13, 4, 91 | mér, az mennyit mivelhet kezetek,~Én lészek dicséretre vivõ 3329 13, 7, 46 | Isten bennünket~Megvér, s kezetekben adja életünket:~Meghalunk 3330 13, 16, 32 | levetközik lölkök,~Az ti kezetökön elõmben jûjenek,~Itt rendelt 3331 13, 4, 85 | Mert , megölettetel Zrini kezétûl.”~Igy mondván kibocsátá 3332 13, 10, 66 | 66.~Szép aranyas kézij az óldalán vala,~Mellyet 3333 13, 15, 72 | Meghajtá Szivárvány aranyos kéziját,~Erõssen villámik, mintha 3334 12 | AZ IDÕ ÉS HÖRNÉV]~(A kézirat végére illesztett epigrammaciklus)~~ 3335 11 | AVITÉZ HADNAGYKÉZIRATÁBAN FENNMARADT VERSEK~ 3336 13, 9, 9 | ezeknek!~Engedd, magyar kéztül fottig elvesszenek.~                     3337 13, 8, 54 | megesmértetjük~Mi szüvünk, mi kezünk, micsodás fegyverünk.~Ma 3338 13, 5, 63 | mostan elhallgatnánk,~Most kezünkben vagyon mi büntetõ pálcánk,~ 3339 13, 4, 56 | Vérekben megfesthetjük vitéz kezünket,~Ihon már az üdõ, legyetek 3340 13, 6, 14 | miérettünk hatalommal harcolt,~Kezünknek erõt, szüvünknek bátorságot~ 3341 13, 6, 24 | keresztyénség,~Mi vitéz kezünkön van minden reménség,~Soha 3342 6, 0, 25 | Plutónak, hogy Euridicét kiadja, meg is nyerte, de oly privilegiummal,~ 3343 13, 15, 114 | utolját éltének:~Egy csöppig kiadta vérét Istenének,~Légy tudománytévõ 3344 13, 12, 60 | Hangos torkkal néki illyenmód kiálta:~„Egészséggel, Deli Vid, 3345 13, 10, 55 | Kiált; nem sokáig de lén kiáltása,~Ura után küldé Radivoj 3346 13, 14, 21 | Õ is megyen vala az nagy kiáltásra.~                     3347 13, 10, 64 | nyomát esmérjen.~Hát nagy kiáltást hall; arra visszamegyen,~ 3348 13, 14, 21 | az békhez huzza;~De ily kiáltástul Vid nem messzi vala.~Azért 3349 13, 5, 40 | urok vitézségét~Fönszóval kiáltják és dicsérik õtet.~                     3350 4, 0, 2 | fiát elveszté;~Üvöltök, kiáltok,~Mert búm megemészte;~Violámért 3351 13, 8, 18 | Akkor egész tábor Allahü kiáltott~Egymás után háromszor, messzi 3352 13, 4, 47 | Urunk JÉZUS nevét háromszor kiáltsuk,~Az pogány ebektül mi semmit 3353 13, 7, 58 | Zrini lovas csatát várbul kibocsáta,~Hogy török szándékárul 3354 13, 4, 85 | Zrini kezétûl.”~Igy mondván kibocsátá lelkét testébül,~Mert elválék 3355 13, 15, 16 | Némelyt csak kárára másnak kibocsátom;~Az egész poklokon vagyon 3356 10, 3 | Hogysem hüvségemet,~Testembül kibocsáttam.~ 3357 13, 4, 72 | vitéz emberek?~Nézzétek, kicsodák, kik tikteket üznek.~Tehát 3358 13, 10, 73 | lekaszál,~Avagy ha tövébül kidül liliumszál,~Mely szép növésében 3359 13, 3, 33 | Véres nagy szemei ugyan kidültenek,~Száraz fejecskéjén van 3360 13, 11, 17 | Mert az több vizet elõbb kieresztették;~De erre is szalmát és vesszõt 3361 13, 10, 72 | leburul hanyatt,~S vérrel kiereszti lelke tisztaságát.~                     3362 13, 4, 54 | gyorsan szüvökbõl az kétség kiesék,~Mert kard miát ottan sok 3363 13, 2, 84 | volt minden álomnak,~És kifejtője Mahumet irásának.~                     3364 3, 0, 16 | Teseus!” nagy erõvel kiált;~Kifut Tebruspartra, hon maga folyását~ 3365 13, 5, 82 | 82.~Kifutának sátorbul nagy harcolással,~ 3366 13, 12, 3 | boszuságtul,~Szégyenli, kifutott hogy Sziget-várábul.~                     3367 13, 12, 10 | De bánom, hamarábban hogy kifutottál,~Hogysem az mely lassan 3368 4, 0, 4 | Láttál már rózsákat,~Csuszó kigyókat,~Mint gyönyörködnek,~Szerelmeskednek.~ 3369 13, 2, 29 | száz belincs az kezén,~Kigyókbul áll haja, s kötelöznek fején,~ 3370 2, 0, 16 | közt bátran élsz;~Engem rút kigyónak, engem sárkánnak vélsz,~ 3371 1, 0, 53 | hegyet hajgálok;~Azt tudom, kigyónál kegyelmet találok,~Azt tudom, 3372 13, 2, 44 | szóllott,~És az mely mérges kigyót kezében hozott,~Azt a Szulimánnak 3373 1, 0, 40 | 40. Az mérgös kígyót is megszelédéthetném,~Basiliscus 3374 13, 4, 101 | Durlik aga, Rézmán,~Bassa kihája is fekszik földet rágván.~                     3375 13, 5, 24 | Rézmán fegyverét,~Bassa kihájáét és Mehmet bassáét.~                     3376 13, 12, 61 | érnem,~Megbánod, idején hogy kihittál engem.”~                     3377 13, 2, 51 | lovára,~S vezéreket magával kihivá dévánra,~Kertektül nem messzi 3378 13, 15, 20 | iffiat õ titkon~Táborbul kihozat, mellyek voltak láncon.~                     3379 13, 13, 77 | vitézséggel  hogy ütet kihozná.~                     3380 10, 1, 2 | Utolsó világrészrül én kihozója!~Én lehetek tehát magyarnak 3381 13, 8, 43 | menését,~De megujul reggel, kihozván szekerét:~                     3382 13, 15, 51 | parancsol az földnek,~Nagy Alit kihozza vesztére Szigetnek.~                     3383 13, 11, 62 | testét,~Testébül dárdáját kihuzza és vérét.~                     3384 13, 16, 99 | Átkozódván lelkét császár kiinditá,~Mely testét éltében oly 3385 13, 11, 89 | Igy vitéz Delimán várbul kiindula,~Hid fel vala vonva, árkot 3386 13, 8, 51 | rettenetös örméni oroszlán~Kijön barlangjábul, ottkinn fegyvert 3387 13, 4, 60 | Addig vitéz Zrini az lesbül kijöve,~És bassa táboráig bizvást 3388 13, 5, 84 | mellyiktül, egy szózat kijõve:~„Ha most bán Zrini Miklós 3389 3, 0, 29 | labirintusbul,~Az magad eszével kijüttél, halálbul?~Sok száz mind 3390 13, 12, 7 | tarthattam egy hadi fölyhõt;~Kijüttem Szigetbül ott hagyván jelemet:~ 3391 13, 8, 105 | Hogy bizonnyal, tudnám kijüvetelemet,~S mint tegyen ki nagy had 3392 13, 16, 61 | 61.~Messzi dombrul nézi õ kijüvetelét,~De még sem tarthatja rettegéstül 3393 4, 0, 22 | kezemben eperjet kötésben,~Kikapá kezembûl õ nagy kegyetlenül,~ 3394 13, 11, 58 | horvát leventát;~Õ penig kikapja sereg közt Embruláht,~Mint 3395 13, 3, 41 | Deszkák és vasmacskák, kikbül hidat vernek;~Tudós Ali 3396 4, 0, 4 | bánkódol mostan az szép kikeletben?~Nézd, mint nõnek virágok 3397 13, 4, 33 | 33.~Kikeletkor áldasz az szép zöld erdõvel,~ 3398 13, 3, 42 | ökörszekerek;~Hat elefánt is jün, kiken sok emberek.~                     3399 13, 10, 39 | vitézeket,~Deli Vid az ajtón kikéséré õket,~Mindeneknek ada szép 3400 13, 14, 44 | ránk futva jünni láttuk,~Az kiket mi oroszlányoknak tartottunk,~ 3401 13, 5, 89 | százan ezek mind lovasul:~Kiküldetnek Szokolovics bassátul.~                     3402 13, 11, 81 | Hervoics mellette megölt kilenc tatárt,~De élte vesztével 3403 13, 10 | Pars nona~(Kilencedik ének)~                     3404 13, 9, 63 | Rustán az sátorbul haraggal kilépék;~Petraf, ki Gyulát megvévé, 3405 13, 5, 10 | De talán historiánkbul mi kiléptünk,~És Sziget veszésérõl elfeletköztünk.~ 3406 13, 8, 19 | kezekben;~Ezt minnyájan kilövék az magas égben,~Császár 3407 13, 11, 58 | 58.~Heában Embrulah kilövi puskáját,~Mert meg nem találja 3408 13, 4, 102 | fút,~Nem külömben, mikor kilövik, az álgyút,~Csinál széles 3409 13, 12, 67 | eltávoznak,~Mint ágyubul kilütt fényes, tüzes labdák,~Mellyek 3410 13, 8, 20 | ágyukat is egyszersmind kilüvék,~Azt tudnád, leszakad reád 3411 13, 11, 51 | ily üdõben,~Mert õ harcra kimegy török eleiben,~Megvetvén 3412 13, 14, 73 | Demirhám, s nem szól, táborbul kimégyen,~Gondolja, Szulimán benne 3413 13, 10, 58 | az sok sátorokat,~Végre kimenének, az hol vége szakadt~Az 3414 13, 8, 37 | lelkét.~Siratja Zrini õ kimenetelét;~Igy nagy fohászkodva elkezdé 3415 13, 16, 8 | engedi az hajnalt látnunk,~Kimenjünk az várbul, és ott megmutassuk:~ 3416 13, 10, 44 | 44.~Akkor az vitézek kimennek mindketten,~Hiját segítségül 3417 13, 14, 27 | szerelmesét,~ lovára vészi és kimenni siet.~                     3418 13, 6, 23 | oh, erõs vitézek,~Hogysem kimondhassam kegyelmét Istennek,~Most 3419 1, 0, 16 | igy kegyetlenködnöd,~Igy kínban örülnöd s vérszopóvá lenned.~                       3420 13, 16, 12 | füstbe bocsátja, az mennyi kincse van.~                     3421 13, 14, 37 | Szokolovics vezéreket,~Kinek-kinek rendi, leülteté üket,~Méltósággal 3422 13, 5, 34 | 34.~Talán az az Isten, kinél vigadtok mast,~Hosszabb 3423 1, 0, 24 | szerelem miát madár mint kínlódik;~Nézd szép fülemilét, mely 3424 3, 0, 9 | Kiben éjjel-nappal untalan kinlódom!~Nem hajt meg szép versem 3425 13, 13, 99 | szaggattatád sasok körmével,~Kis kinok, ha mérem azokat enyimmel,~ 3426 13, 16, 46 | ti nyomorultok!~O, nagy kinokban is fölfuvalkodottok!~Világnak 3427 3, 0, 9 | háládatlan, és nem hajt meg én kinom,~Kiben éjjel-nappal untalan 3428 13, 13, 14 | nyavalyámtul gyógyulsz,~És az én kinomban te semmit nem is tudsz.~                     3429 6, 0, 23 | megtekintem,~Mint lángozik, kinoz és mint gyötör engem,~Az 3430 3, 0, 4 | énekelek haragos fegyverrel,~Kinzó szerelmemet hogy felejtsem 3431 13, 16, 89 | Praecopita fejét,~És habzó vérére kiönti életét.~                     3432 13, 4, 76 | aztot az acélos páncér,~Kiomlék Rézmának vállábul piros 3433 13, 4, 81 | fejemet,~Avagy és ezentül kiontom véredet,~S elevenen megrágom 3434 13, 14, 100 | kénküves gránátot,~Tizezeret kioszta tüzes gránátot.~ ~ 3435 13, 10, 66 | gyorsan pusdrábul nyillal kiragadá,~Nyilat idegestül az füléhez 3436 13, 11, 100 | szorosság akaratja nélkül~Kiragadja hirtelen az bástyán kivül.~ 3437 13, 2, 78 | Szulimánnal,~Ezek Lajost királt megverték csidákkal,~Vitézek 3438 13, 6, 85 | az levelemet vidd gyorsan királyhoz,~Tudhasson idején készülni 3439 13, 2, 4 | monárchádat:~Szentséges királyné! hivom irgalmadat.~                     3440 13, 2, 17 | fiam által hoztam,~Szent királyokkal is megajándékoztam,~Békességet, 3441 13, 6, 39 | Szablyát hüvelyébõl gróf elõtt kiránta,~Az egekben nézve igy esküszik 3442 13, 15, 102 | haragját~Éleszti magában, kirántja szablyáját,~De Vid elõbb 3443 13, 2, 83 | gyökerébül nagy tölgyfát kirántott,~Ököllel agyonvert egy nagy 3444 13, 14, 76 | Minden segétséget hogy kirekesztessük.~                     3445 13, 4, 58 | Ezeket megmondván, maga kirobbana,~Kezében pörögvén egy szép 3446 13, 3, 60 | többiben is bán, -~Ez az, kirõl szólni fog én historiám.~                     3447 5, 0, 8 | oda,~Az te rózsavirágod,~Kirül te harmatot,~Gyönge illatokot~ 3448 9, 0, 3 | plántálják,~Ütet is most ültetik kisded angyalkák.~               3449 13, 13, 4 | az mint én hallom, nem kisebb ez Mársnál,~Sõt minden termete 3450 13, 11, 6 | 6.~Kissebbedik s lágyul szüve félénkeknek~ 3451 13, 6, 37 | mikor az fölszél Késmárkbul kiszakad,~Ama sürü fenyõs erdõ közben 3452 13, 12, 65 | Török páncérábul dárdát kiszakasztá,~S magáét Vidra készületlenül 3453 13, 3, 13 | 13.~Mezételen karddal kiszökék sátorbol,~Kiált segitséget, 3454 13, 4, 61 | Siklóstul, tábortul õket kiszoritá.~                     3455 13, 14, 17 | Kopjával nyeregbül messzi kitaszitá,~Gyorsan szablyájával az 3456 13, 15, 111 | voltát:~Vid kezébül gyorsan kitekeri magát,~S nagy csapással 3457 13, 4, 11 | mezõben,~De kaur kardjának kitettetett helyen.~                     3458 13, 13, 70 | okosságba,~Császár követségét kitevé ily szókba:~                     3459 13, 7, 39 | követségét;~Szép szóval kitévéd urad szeretetét,~Kit mihozzánk 3460 13, 13, 6 | 6.~Ezután kitölté puzdrábul sok nyilát~Kegyetlen 3461 13, 2, 75 | Delimán nem türheti buját,~Kitölti, ha lehet, rajtad bosszuságát.~                     3462 13, 15, 45 | nyavalyátok onnan jütt azután,~Hir kitrombitálta, szemetek körösztfán~Nem 3463 13, 12, 64 | Villámás módjára dárdája kitünék~Kezébül, de Demirhám gyorsan 3464 13, 8, 39 | mely hamar ez világbul kitünsz!~O, rövid élet, tülünk mely 3465 13, 3, 8 | 8.~Kiugrik haraggal, sok erős dárdát 3466 13, 9, 49 | Sziget szállások,~Az kit kivájhatnak mindenkor pór ásók.~                     3467 13, 6, 49 | Radován Andrián,~Mert urad kiváltott az olaj-bég sarcán.~Higgyétek, 3468 13, 13, 77 | Mert õ nyavalyát császárnak kivána,~Azért, vitézséggel  hogy 3469 13, 13, 38 | lakóul;~Jobb férjet nem kivánhatsz te nagy Allátul.”~                     3470 1, 0, 60 | deli termetem.~O, hányszor kivánnak az szép Nymphák engem!~Hányszor 3471 13, 7, 14 | 14.~Û  kívánsága ez: ez várat kezében~Adjad, 3472 4, 0, 7 | Mert szerencsétlennek ily kivánságok jók,~Az melynek az szép 3473 13, 8, 40 | Ugy tünsz el elõttünk s kivánságunk elõtt.~                     3474 13, 13, 108 | testébül kizárá,~És valamint kivánt, maga is ugy jára.~                     3475 13, 5, 76 | hántunk,~Ugy mutatta, valamint kivántuk magunk:~Egervárban ülni 3476 13, 5, 15 | vártunk Istentül, és szübül kivántunk,~Ihon, vitézek, most 3477 3, 0, 13 | 13. Ölelni kivánván Teseust, életét,~Gyöngén 3478 13, 16, 29 | agyarkodnak,~És igaz hütökbül kiverni kivánják.~                     3479 13, 3, 44 | szultán Szulimán,~Csak aztot kivészem, hogy hiti volt pogán,~Soha 3480 13, 5, 56 | mondhatatlan eszét;~De hamar kiveté szüvébül kétségét,~Mert 3481 13, 16, 84 | erejét,~Hogysem ellenségre kivigye fegyverét:~                     3482 13, 16, 54 | türheti immár égõ tüzet,~Kiviszi magával azért mind ezeket.~                     3483 13, 15, 44 | föltámadt ember közzületek~Kivive lölköket, és mind közzületek~ 3484 13, 11, 100 | haszon nélkül,~Mert az nép kivivé magát is fal közül.~                     3485 13, 10, 69 | halált;~Igy mond Juranicsnak, kivonván szablyáját:~„Te fogsz mindnyájokért 3486 13, 13, 108 | Életét nagy kinnal testébül kizárá,~És valamint kivánt, maga 3487 6, 0, 6 | Érdemlette, szépen szólló kláris szája,~Két fekete szeme, 3488 13, 6, 53 | 53.~Maga Kobács Miklós kétszáz legényt vezet,~ 3489 13, 4, 31 | öszvehajtván lábát,~Igy kobza szavával nyitá hangos torkát:~                     3490 13, 4, 31 | Lebocsátá, kezdé igazgatni kobzát;~Ablak felé üle, öszvehajtván 3491 6, 0, 11 | szerencsétlen én! Imé törött kobzom,~Bizonyítja igyemet romlott 3492 6, 0, 12 | sokszor jól szolgáltam,~Hangos kobzommal tikteket vigasztaltam,~Szelégy 3493 13, 11, 55 | vala szeretõ szolgája,~Õ kobzot, õ miszkált, õ chingiát 3494 13, 14, 63 | Az vitéz embernek? Mert kockára veti~Uráért életét, és sohun 3495 13, 3, 36 | vagyon fejében,~Két csoport kócsagtoll alá áll széltében,~Szakálla 3496 13, 16, 14 | csinála vitéz uri karján;~Egy kócsagtollat is szegeze sisakján,~Száz 3497 13, 5, 75 | császárnak,~Mert elveszténk ködben röpülését sasnak.~                     3498 13, 4, 83 | szablyát megforditá,~Gyorsan az kölcsönért kölcsönt megforditá,~Mert 3499 13, 4, 83 | megforditá,~Gyorsan az kölcsönért kölcsönt megforditá,~Mert kardjával 3500 13, 6, 87 | elfajzott veszteni való kölök,~Ha én halál elõtt oly igen 3501 13, 3, 34 | 34.~Magassan költ nyakán fejét alá hajtja,~ 3502 13, 2, 41 | fegyverkeznünk,~Sem annyit költenünk, sem annyit vesztenünk,~


116-belep | belin-dolgo | dolgu-erdok | erdov-fovez | frank-hea | heat-jutot | jutta-kolte | kolti-lusz | lutt-mente | menth-otsza | otszo-ronto | ronts-szere | szers-torje | torju-veszt | veszu-zurza

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License