Rész
1 2| Családalapítás~- Miért ne csinálnánk forradalmat?~-
2 2| idõsebb leány folytatá:~- Te ne beszélj, csak te ne beszélj,
3 2| Te ne beszélj, csak te ne beszélj, anyám. Apuska tévedett
4 3| város lásson bennünket, és ne vegye észre, hogy amíg a
5 3| megparancsolom, hogy senki közétek ne álljon, sem ég, sem föld,
6 3| türelmes olvasóm, hogy meg ne ítélj fiatal nõcskét, kit
7 3| körül sokan, azokat is meg ne ítéld, soha!~Aztán hazamentek.
8 4| Robin úr - mondá a fõnök -, ne jöjjön ön többé ide.~- Miért? -
9 4| megkérlek, a kárhoztatás kövét ne dobjad az emberekre, akik
10 4| ifjúság magáért éljen, és ne az ostoba, az ismeretlen
11 4| tudja még, és ha csak lehet, ne is tudja meg senki, csak
12 7| fehérnemûinek egy részét ne a tisztítóintézetben vasalják.
13 7| hogy ama rossz ember el ne vegye méltó büntetését.
14 7| dolog szemeikben, és aztán - ne hagyják magukat az ostoba
15 8| mosolyogva biztatta:~- Na, ne haragudjék! A pénz jó, a
16 8| mindjárt másnapon, hogy ne haragudjék rá, mert elszökött,
17 8| jelentkezni egy darabig. Ne kutassa az okait, kéri,
18 8| sõt megparancsolja, hogy ne kérdezõsködjék utána. Majd
19 9| vagy, szinte kapaszkodik: ne még, ne még!~Márciusban
20 9| szinte kapaszkodik: ne még, ne még!~Márciusban kellett
21 9| magát.~Piroska megfeddte:~- Ne vétkezzen az Isten ellen.
22 9| elhalványodva, mérgesen.~- No, no, ne haragudjék, nagysád, nem
23 9| leszámítolja? Lássa, nagysád, ne haragudjék rám, de nekünk
24 9| nekünk kötelességünk, hogy ne akasszuk magunkat egy férfi
25 9| adna neki nagysád enni, ne zavartassa magát, mind asszonyok
26 9| nagyapa küldött, és kéri, hogy ne haragudjék, mert õ nem jöhet.
27 9| hogy az alvó kisgyermek meg ne hallja, meg ne értse, kérdé:~-
28 9| kisgyermek meg ne hallja, meg ne értse, kérdé:~- A szeretõje?~-
29 9| õs-szanszkrit nyelven. Mért ne tudhatna, amikor nemrég
30 10| Gabalagua!~Falura kellett vinni.~Ne szóljon közbe a bölcs, a
31 10| hogy mindent, csak falura ne. Csak kullogjunk félre mi,
32 10| A tekintetes asszony ne szóljon bele. Majd mi az
33 10| vesse:~- Csak ilyen kicsi ne volna... Olyan, mint a harmat
34 10| Vagy legalább a másik kettõ ne lenne ilyen aprós, nem értik
35 10| hozzanak, hogy magukat el ne felejtse! - Aztán kezelt
36 10| vigyáztak, hogy a kezük ne érintkezzék. Mindkettõnek
37 11| ezek - rosszak, de meg ne mondják senkinek.~Nevetett,
38 11| magáé, és magától van!~- Ne beszéljen ilyeneket - mondá
39 12| elé nyújtá:~- Menjen! És ne jöjjön vissza többé soha.
40 13| könnyezte. Elfordult, hogy el ne árulja a gyöngeségét, igyekezett
41 13| tette a kezét:~- Ugyan, ne bántson, menjen el a zsidó
42 13| burkolta be fejét - hogy ne halljon mit sem -, amikor
43 13| mindenképpen szép legyen, ne fájjon senkinek, legyen
44 13| mondanivalója?~- Nincs. Ne éjszakázzon sokat, az jóra
45 14| Kérlek, hírlapíró úr, ne árulj el, hogy már itt vagyok,
46 14| miniszterelnök; valahogy meg ne tudja õfelsége, hogy van
47 14| kifolyamodtad a régit... Ha nincs, ne szégyelljed, de ne valljad
48 14| nincs, ne szégyelljed, de ne valljad be. Menj az antikváriushoz,
49 14| haraggal fordult felé:~- Ugyan ne pózoljon!~Csaknem összevesztek.
50 15| gyengéd szirmú húsevõkön...~- Ne avatkozzál a dolgaimba! -
51 16| Szegedrõl került haza. (Ne tudja meg senki, hogy miért
52 17| ott a fülébe súgta:~- Be ne hagyjad magadat csapatni...
53 18| hasonló? - kérdezte tõlük.~- Ne komédiázzon! - súgta a fülébe
54 18| Az asszony megelõzte.~- Ne beszéljünk régiekrõl. Megkerültem.
55 18| kezét, hogy soványságát ne lássák, olyan módon beszélgetett
56 19| Nem lehet az, hogy meg ne gyógyuljon.~- Jár orvos?~-
57 19| engedi, hogy megcsókoljam. Ne közeledjem hozzá, elveszíti
58 19| kell aztán, rögtön, délnek. Ne remegj, te erõs vagy, megmondok
59 19| siess, az én asszonyomnak ne is köszönj, rendet, rendet
60 19| dél felé...~- Menj, menj, ne gondolkozzál, vigyázz az
61 19| vigyázz az elmédre, hogy meg ne erõltessed! Ne kínlódj rajta,
62 19| hogy meg ne erõltessed! Ne kínlódj rajta, hogy megjavítsad,
63 20| sem akarok. Nem bántalak, ne félj, nem bántalak, csak
64 21| Aladár, Arthur, Adelhaid, ne ingereljétek a kutyákat!)~-
65 21| mellettük senki is, hogy hozzá ne nyúljanak.~A lányka minden
66 21| vidámmá akarta tenni:~- Ne félj, öreg, míg engem látsz!
67 21| soha semmi torzképrajzoló, ne is lásson, mert a kéjes
68 22| építették, lehetetlen, hogy ne méltányoljam õket. Bizonyos
69 22| szerkesztetett, az ember el ne válassza. Mondának néki:
70 22| kiterjeszté karjait, hogy leánya ne lássa az idegen férfit,
71 22| leányának szûzi ajka még csak ne is vegyen lélegzetet ebben
72 22| beszéltek.~- Nincs, nincs, ne zavarjatok! - szólt reá
73 22| mélyen, de lágyan, hogy ne zavarja, ha csakugyan aludni
74 22| akit meg kell mentened? Ne mondd, majd holnap, jó éjszakát!~
75 23| Scaevolának, csak ily gyenge ne lenne, mint egy asszony,
76 23| amelynek kibékítõ pontjai ne legyenek, és a haldokló
77 23| non sono di buon umore! Ne alkalmatlankodjék, nincsen
78 23| ismert. Ah, csak az átmenet ne volna olyan idegenszerû!
79 23| még csak egy kicsinyt nem, ne hagyj. Még gondolni akarok
80 23| aludj, pihenjed ki magad.~- Ne vedd el a kezedet; magamban
81 23| kisasszonyok: ettõl a halottól ne féljetek. Íme, nem fél a
82 23| az a genovai!~- Madonna, ne féljen, ott finom helye
83 25| akkoriban. Hogy az anya ne ismerjen a maga gyerekére,
84 25| Piroska hálószobáján, hogy fel ne költse. Bement megnézni,
|