Rész
1 1| érezte magát; a kapott pénz, mint a pokolkõ, égette a mellét,
2 2| téren. Úgy társadalmin, mint politikain.~- Az állókarzatról
3 2| az egyenjogosított nõt, mint hitvest.~- Ezt megtiltom,
4 2| annyira eszénél és tudásánál, mint nagyobb testi erejénél fogva.
5 2| azért nem értéktelenebb, mint azé, akirõl a gimnáziumban
6 2| bent tartózkodó ifjúságnak, mint a megérkezett hölgyeknek,
7 2| mi inkább õutána jöttünk, mint önhöz. Piroska, csókold
8 2| családi boldogság érzése mint kimondhatatlanul édes forróság
9 3| jelentkezett egy napon, hogy, mint Duval, elkérje fiát a bûnösnek
10 3| egészséges fiatalember, mint õ, és annyi vacsorát el
11 3| meglátszik: olyan sovány lett, mint az agár, szabályos fülei
12 3| tartottad el családodat, mint rajtad kívül még annyian,
13 3| még, azelõtt se, azóta se, mint amilyen te voltál egykoron!
14 3| cigarettából. A jóember úgy anyagi, mint erkölcsi tekintetben csaknem
15 3| egyszerre oly fehér lett, mint a gipsz-szobroké. Majd meg
16 3| egyenes és határozott, mint amilyen a pálma, ha felnõtt.
17 3| földön olyan derék legény, mint amilyen volt Bem Gyula.
18 3| se olyan szép verseket, mint amilyeneket õ irt; hallgató
19 3| mondottuk is, hittük is: jobban, mint Pablo Sarasate.~Az apostol -
20 3| semmit se tudott kieszelni, mint hogy a két fiákerosnak megtiltotta
21 3| ordináré szavak pukkantak el - mint a rossz rakéta -, lelkeiket
22 3| aki halványpiros volt, mint a mályvavirág, és Robin
23 3| kedvesebb egy pár ember, mint azok, kik másnap délben
24 4| lehetne érteni. Ez ember mint vetemedett arra a vakmerõségre,
25 4| vevõje nem maradt a cégnek, mint egy Balkán-állam királya
26 4| gondolt erre az eshetõségre, mint ultima rációra. A többiek
27 4| közre azért hasznosabb, mint sok könyvíróé, mûvészé és
28 4| amíg az étellel játszottak, mint a gyermekek; a kenyér haját
29 4| nem szólították néven, mint az egész kicsiny gyermekek
30 4| sõt nagyon is komolyak, és mint a derék fiatalság javarésze:
31 4| kis behorpadással, olyan, mint amilyent Petõfinek rajzolnak,
32 4| alig is beszélt mással, mint Piroskával, akivel különben
33 4| is több idõt töltött el, mint maga a családfõ.~Robin Sándor
34 4| a szobában úgy hurcolta, mint egy gyereket.~A festõnek
35 4| nem lesz-e oly hírneves, mint ama Tintoretto, aki egészen
36 4| vakmerõ tervelõ lehetett, mint az én Bem Gyulám.~Piroska
37 5| méltóságos és szertartásos, mint a legjobb angol királyok.
38 5| szolidabb õrültekházában is, ha mint józan tanulmányozó belépsz,
39 5| õt is többre nézik itt, mint azelõtt.~- Miért nem mondta,
40 5| nyílott ki, olyan lett, mint a tót rózsa. Mégis talán
41 5| hasonlatot. Olyan arcot váltott, mint mikor a marhahólyagot fölfújják,
42 5| magasságba, és az sokkal jobb, mint a magasból lejönni ide.~
43 5| folytatá: - Tapintsuk meg, mint ver...~- Veri: a látszólagos
44 5| urához, olyan termete van, mint egy gránátosnak, és arca:
45 5| kávéházban, és nem egyebek, mint egy uzsorás szabó, egy gyakran
46 5| kevesebb vagy olcsóbb ételt, mint amennyit megevett. Pedig
47 6| biblikus jelenség. Erõs, mint a cser, sõt még erõsebb,
48 6| gyermekeit úgy szerette, mint egy vadállat, aki állattársát
49 6| Eme nagyapa Robin Sándort mint Bergen segédjét, magához
50 6| halvány és formátlanul gyönge, mint a pincében nõtt virág. De
51 6| leánynak sincs annyi fürtje, mint ennek az egynek. A szeme
52 6| nagyították volna meg, olyan, mint ama királyleányoké, akik
53 6| kivált, sõt még jobban, mint amennyire azt az én tompa
54 6| olvasó. Oly fehér volt, mint a tubarózsa, egy kissé rózsaszín
55 6| hogy „erkölcstelenek”, mint a többit, mint ahogy kimondta
56 6| erkölcstelenek”, mint a többit, mint ahogy kimondta volna ezt: „
57 6| is nem akarnak egyebet, mint élvezni!~Az öreg haragra
58 6| Nagyon szeretlek!~- Jobban, mint az apádat?~- Jobban!~- Jobban,
59 6| apádat?~- Jobban!~- Jobban, mint a jövendõbeli uradat?~-
60 6| Külsõre olyan lehet, mint maga! - szólt a leány érdesen,
61 7| menekülni olyan boldog érzés, mint amilyen a fecskefióké lehet,
62 7| lehet, hogy más férfiút, mint az adakozót, nem is szeretnek
63 8| voltak a nõi szájak között, mint a csigák között ama élénkpiros,
64 8| marad, hogyan születnek és mint élnek a komoly, a rettentõ,
65 8| elhamvaszt, semmivé tesz, mint hitvány hamut, a levegõbe
66 8| a Hanna kezei erõsebbek, mint az övéi. És ha homályosan
67 8| nem lehetett több fogalma, mint akármelyik tudatlan lánynak.
68 8| semmit sem gyûlölök jobban, mint a gavallériát. Magának is
69 8| merõben ismeretlen hang, mint vasszeges borona, úgy gázolt
70 8| is megállapította, hogy mint tévedett akkor, amikor azt
71 8| olvasott a díványon feküdve, mint ahogy a szerelmes lányok
72 9| futkároznak a városban, mint az õrültek, de pénzt nem
73 9| pinceboltjuk ajtajában, mint egy-egy Napóleon. Gõgös,
74 9| rokonszenvesebb kart nem ismerek, mint az adóvégrehajtókét. Derék
75 9| rajzolt a polgárnõk arcára, mint egy négykrajcáros. Nem dolgozott
76 9| erõs, csaknem oly nagy, mint az anyja.~Mindkét Máriának
77 9| fiút jobban szerette még, mint ahogy érezte és elképzelte
78 9| mindenféle fönnhatóságoknak, mint amilyen a tõke, a rendõr,
79 9| folyamatos, biztos és zengzetes mint rendesen. Mintha mindig
80 9| atyja?~- Ki lehetne más, mint az uram?~- Igen, igen! -
81 9| és az ajka egészen olyan, mint az apjáé; gyönyörû baba.
82 9| kezébe!~- Jobban fogja, mint te! - jegyezte meg az öregasszony
83 9| magunkat egy férfi nyakába, mint valami kölönc. Szegény aztán
84 9| kicsi talán éhes, nézze, mint mozgatja az édes száját,
85 9| anyát, aki lányosabb volt, mint õ. Kisebb, véznább, szûziesebb,
86 10| semmit se akarok kevésbé, mint amolyan cifra, divatos regényt
87 10| Liza vitte a kisfiút, és mint a tájon ismerõs, kalauzolta
88 10| Robin urat oktatta, hogy mint kell beszélnie ama asszonysággal,
89 10| gyermek-temetõnél, sötétebb, mint az elhagyatott kripta belseje.~
90 10| súlyosabb, úgy társadalmi, mint erkölcstani tekintetben
91 10| kicsi ne volna... Olyan, mint a harmat az ilyen, itt van,
92 10| életben akarják találni. Úgy mint tegnap, nem volt még semmi
93 11| Pénz van, annyi pénz, mint a szemét; pakolni, sietve,
94 11| fizette, ötször annyit adván, mint amennyit a festõ kért. Vallást
95 11| vállára hajtotta a fejét, mint egy gyermek:~- Fáradt vagyok,
96 11| hogy pampuska, lehet-e más, mint pampuska! - nyilatkozott
97 12| simogatta. Majd halkkal, mint szerelmes éjszaka után félálomban,
98 12| lefelé - oly gõgös volt, mint egy piros tokájú tábornok,
99 12| azt kívánja. Olyan vagy, mint egy mester-leány!~Piroska
100 12| este lett, s megjött az úr.~Mint az utóbbi idõben rendesen,
101 13| gondoljanak róla, ha elmegy, mint áldozatkészre és nagylelkûre
102 13| Írok holnap, maga is írjon. Mint akar berendezkedni, mit
103 13| Piroska az ablakból nézte, mint vész el a Robin Sándor alakja
104 13| Bem Gyula, halványabban, mint valaha. Homlokát odatapasztja
105 14| amelyet erõsen fûtöttek, mint faluhelyen a birtokosok
106 14| Egészen olyanforma lárma volt, mint egy kávéházban, ahol külön
107 14| szélesebb a válla, domborúbb, mint a többié. Másképp fésülködik,
108 14| fésülködik, ruházkodik, mint a többi. Sõt még a szeme
109 14| nem kövér, sem nem sovány, mint a többi öregek. Izmos és
110 14| öregek. Izmos és karcsú, mint egy úri atléta, mint egy
111 14| karcsú, mint egy úri atléta, mint egy katona. Egy kurd ezredes
112 14| favételrõl már itt többet tudtak, mint elöl, a végzetes számadatokat,
113 14| izgatva - úgy érezte magát, mint nászútján, Olaszországban,
114 14| hallott és nem értett egyebet, mint pénzösszegeket, kisebb-nagyobb
115 14| ember a világon. Hogy, s mint volt?~És most igen különbözõ
116 14| mandátumról. Oly édesdeden, mint ahogy kisgyerekek cukorról,
117 14| magadra... Ha egyszer majd - mint a Gogol revizorja - végigmennék
118 14| viszonyok kedvezõek a bûnnek, mint a sok esõ az erdei gombának.
119 14| Semmit sem gyûlölök úgy, mint az újságírást, és semmit
120 14| fekete szakállára rálépni, de mint mindig, ha gorombáskodtak
121 14| ha valakinek a mandátum, mint egy piros alma, az ölébe
122 14| piros alma, az ölébe hull. Mint egy alma, amelyet pajzán,
123 14| tudom, mi történt vele, mint te. Mert az én szituációm
124 14| jó koszton, olyan zöld, mint a képei. Csak a nyakravalója
125 14| Szép az? Annyi pénze van, mint a szemét, szemetel is vele.
126 14| verni, nincs mit tenni, mint megverni!” - gondolta magában
127 14| valami megalázás érte volna, mint amikor testileg kikapatták,
128 14| erõsen, színesen - nem úgy, mint a folyosón.~A becsületes
129 14| Majd hasonszõrû férfiak - mint kergés birkák - szorosan
130 14| fogadják majd, õ elmondja, mint akar dolgozni, munkát adnak
131 14| kellett. Színházba mentek, mint minden este. A férfi frakkban,
132 15| ez valami, sokkal több, mint hinnéd, be nem avatott olvasóm.
133 15| gúnyolódva - üdvözöllek téged, mint a legkiműveltebb magyar
134 15| otthon, minden elsején, mert mint a kor kitűnő ismerője -
135 15| a mágnások alapítottak, mint csaknem minden nagyobbszabású
136 15| olyan hangokat hallatott, mint ama spanyol táncosnõk, akik
137 15| ahol véget ér, oly pihét, mint a délszaki húsos virágokon,
138 15| újra oly egészséges lett, mint az apja, a nagyapja!”~-
139 15| érezte, hogy többet mondott, mint amennyit egy férfi - egyszerre
140 15| De az volt a természete, mint minden szerelmes férfinak,
141 17| Könnyebb megcsalni téged, mint egy gyereket... Vigyázz!~-
142 17| különösen Hanna udvarolt, mint mindig, ha az ura valamely
143 17| olyan szerelmes volt belé, mint régen, szerette volna összecsókolni,
144 18| egyre az ura nevét sipogta, mint egy tízéves, elkényeztetett
145 18| vasárnapja volt, és úgy az urak, mint a hölgyek - a hosszú nyaralás
146 18| Egészen másképp volt fésülve, mint rendesen. A fején gyémántos
147 18| másnak látszott ez estén, mint amilyen volt rendesen.~A
148 18| Nyílt, magas és férfias, mint egy férfié, és ezen a homlokon
149 18| most jobban érzik magukat, mint fiatal korukban. Ilyen fent
150 18| sajna, jobban egyenlõsít, mint a közös nyomorúság! Mert
151 18| tolakodó bókokat mondott, mint amilyent levélhordók szoktak
152 18| hatású egy bankdirektor, mint amilyen volt a régi dámákra,
153 18| nyomorúságos idõk emléke, mint valami tündéri álom, mint
154 18| mint valami tündéri álom, mint valamely dicsõséges és szép
155 18| biztosan többet talál ki, mint õ. Neki izent, és elszaladt.~
156 19| körülvett szép kert volt, olyan, mint amilyent a jó gyerekek kapnak
157 19| és megható szép, olyan, mint ama felöltöztetett, igazi
158 19| megöregedett, olyanformán, mint a beteg gyermeké szokott.
159 19| akarja, haragszik rá, szidja. Mint a gyerekkel, úgy kell vele
160 19| Aztán a grófné elment, mint egy páva. Gyula a kezét
161 19| meg, hogy ilyen nagy urat, mint te, magamhoz hívattam, de
162 19| mehettem ki, nincs cipõm. Mint ahogy régen akárhányszor
163 19| márványnak olyan színe van, mint az aranynak? Beszélni fogok
164 19| hogy ott olyan nagy festõ, mint Munkácsy, van tíz is? A
165 19| és leszüretelem - pénzem, mint a köles; kell-e? Nálatok
166 19| Itáliába menni annyi, mint semmi.~- Volt egy orvos -
167 19| festéket, vagy olyanhoz, mint Munkácsy, akinek finomak
168 19| mert nem tudom, hogy s mint lesz holnap. Nekem menni
169 19| vagy!~Sándor fölordított, mint egy vadállat, majd a fogai
170 19| mindent! - könyörögte, és mint egy fûszál a viharban, reszketett.~-
171 19| megjavítsad, helyrehozzad; mint egy rossz képet, le kell
172 19| szenvedéseket okoztál nekem! Úgy, mint még akkor, amikor nem voltam
173 20| semmi kára. És látta magát, mint szaladgál minisztériumból
174 20| tanácsos, egy-egy államtitkár, mint szólította meg egyszer egy
175 20| oly jól esett a búsulás, mint másnak az öröm.~- Ki, ki,
176 20| Robin Sándor fölugrott, mint egy párduc, aki látja jönni
177 20| többé, úgy nem szerette, mint nem egy egzotikus, ocsmány
178 20| most már oly fehér volt, mint a reggeli hó, amely az ablak
179 20| legalább mindennek a felét. Mint egy rajtakapott kisgyerek,
180 20| kiáltá kétségbeesve, mint aki retteg a büntetéstõl.~
181 21| tudott másegyebet látni, mint a maga belsejét. A házitanítót
182 21| vehetnék egy nõi zenekarban. De mint férfi, belátom, nem vagyok
183 21| életnél? Nincs. Van-e szebb, mint a gyermek? Az sincs. De
184 21| különben úgy számítottam, mint akármelyik elsejére, bizonyos
185 21| is lehetett belõle több, mint tornatanár. Még mindég megver
186 21| öngyilkosság eszméje csak mint halvány, irodalmi idea rebbentette
187 21| is vette számon, csupán mint árnyék élt az lelke mélyén.~-
188 21| egyéb eszméje nem volt, mint hogy elzálogosítja az óráját,
189 21| tudta az elhatározását, mint az elméje.~A várba kell
190 22| életében még sohase fázott úgy, mint most, és egyben: nem érzett
191 22| Inkább közönyös és savanyúan, mint haragos hangulatban.~- Egy
192 22| és szükségtelen építmény. Mint a gazdag paraszt, aki võstül,
193 22| szeretek egyedül lenni, mint -~Már-már egy kétértelmû
194 22| és hirtelen felköltenek, mint a jó diák, mint az elsõ
195 22| felköltenek, mint a jó diák, mint az elsõ eminens -: felelek!~
196 22| bizonytalanná tesznek - mint ahogy Bismarck mondja -,
197 22| vannak. Nekünk kellenek, mint egy falat hús, erõs, ízes,
198 22| öreg csak játszik vele, mint egy vén macska a megbénult,
199 22| szamárság hibája nagyobb, mint a gazság bûne! - vetette
200 22| politikus harag nélkül, csak mint aforizmát. Robin Sándor,
201 22| menned sántán, csonkán, mint...”~Nem tudta tovább:~-
202 22| Nekem itt óvatoskodnom kell, mint a szakácsnénak, aki kürtõs
203 22| süt, és ti kényeskedtek, mint egy elegáns - fehérnép.
204 22| sohse legyen nagyobb bajod, mint ez! Ami veled történt, az
205 22| megértenéd, hogy minden úgy jó, mint ahogy történik, és hogy
206 22| semmi sem lehet másképp, mint ahogy van. Ha elválsz, és
207 22| embernek más tennivalója nincs, mint a végezések szerint igazodni,
208 22| olyan kerek bagolyfeje, mint rendesen.~Becsapta a könyvet,
209 23| szebben égtek a gyertyák, mint egyébkor, kékes fényükben -
210 23| szólt:~- Vasúton csókolózni, mint a kereskedõnék, hogy bedugja
211 23| restellte a betegséget magát, mint férfiatlan és nem esztétikus
212 23| a szemhéja se moccanna, mint ama Scaevolának, csak ily
213 23| csak ily gyenge ne lenne, mint egy asszony, aki... És õ
214 23| tudás dolgában szegények is, mint költõk, érnek valamit!~...
215 23| bágyadtságában lelke erõsebb volt, mint valaha -: majd ha jobban
216 23| sovány csõsznek kaszája élét, mint egy rideg, mûvészietlen,
217 23| örömmel el is gondolta -; mint menekül õ, és mint lohol
218 23| gondolta -; mint menekül õ, és mint lohol az utána, hiába!~-
219 23| megérzi! Még szomorúbb, mint ahogy gondoltam, nem tudom
220 23| éldegéltek, több kitartással, mint amire képesek azok, akiknek
221 23| a strófákat.~- Piroska - mint ahogy az anya szokta - le-leszállt,
222 23| kandallókban inkább fõ, mint parázzsal ég. És fázni se
223 23| tud oly õszintén senki, mint az olasz, aki azt hazudta,
224 23| sem oly egyszínû fekete, mint a szürke modorban dolgozó,
225 23| párunk, inkább az asszony, mint a férfi:~- Gyuluska - mondá -,
226 23| mászkálnak fáradtan, kéjesen, mint a hektikások.... Egy szúnyogot,
227 23| Így volna jó élni, így, mint ezek a szálló, kalandozó
228 23| mindig csak félig-meddig, mint ahogy a nap vibrál a tenger
229 23| most rajta kelt, úgy jött, mint az árnyék, sötéten, lassan.
230 23| ajkai azonban mosolyogtak, mint ahogy mosolyog a gyerek,
231 23| senki is, hogy rosszabb, mint az ismert. Ah, csak az átmenet
232 23| volna olyan idegenszerû! Mint valami bódító, borzongtató,
233 23| szemeit:~- Oly boldog vagyok, mint soha még! - mondá, és megfogta
234 23| sötétségbe át, és a szívemet, mint az illat, úgy borítja el
235 23| be szép a hajad, puhább, mint a moha, illatosabb, mint
236 23| mint a moha, illatosabb, mint az olajerdõ. Köszönöm, hogy
237 23| hangod, mert te úgy beszélsz, mint a tavaszi fuvalom, amikor
238 24| sokat törõdött vele, mert mint az iskolás gyerekek, az
239 24| visítva futott el elõle, és mint a vad malac, a Robin erõs
240 24| világos kalapot viselt, mint a többi asszonyok, a többi -
241 24| egyedül és vigyázva áll meg, mint egy szenvedélyes vadász
242 24| emléke élt. Finom, jó tónus, mint ahogy Gyula mondaná.~Nagyon,
243 24| lény nem volt még soha, mint a mi Gyulánk, és én - magácskán
244 24| úgy.~- És én senkit mást, mint õt, úgy soha! - szólt az
245 25| dolgok vannak a világon, mint egy szeplõ, amely egy változatlan
246 25| púpos házba, õk maguk, mint egykoron. A gazda nem volt
247 25| tõlük és menekült, szaladt, mint a mókus, a szérûskert felé;
248 25| mandzsettáját is úgy húzogatta, mint Robin Sándor régen, és úgy
249 25| ketten mosdottak így -, mint az idõsebb Robin.~- Ha a
250 25| zúgó-visszhangzó és üres, mint élete.~Belekapaszkodott
251 25| szegény hõse elvesztett, mint korunk harcos hõsei csaknem
252 25| fogja, hogy áll a kezében. Mint az enyémben egykor. De én
|