Rész
1 1| mintha meg akarná venni, vagy legalábbis megzsindelyezni.
2 1| a szegénységet. Kihívóan vagy igen megalázva, szemlesütve
3 2| kikísérte õket a kapuba, vagy helyesebben a kapu alá,
4 2| reggelizni, teát rummal vagy habos kávét?~- Habos kávét! -
5 3| vállalt rovott elõéletû, vagy legalább nyugalomba helyezett
6 3| kiszolgáltatja a napi szükséges egy vagy két forintot. Amikor rendkívül
7 3| kedvéért száll lóvasútra vagy omnibuszra. Ott, ahol az
8 4| az irodában. Ha betegség vagy éppen megházasodás címen
9 4| csaknem kizárólag becsületes vagy legalább formás embereket
10 4| mesterséghez is. Alkusz vagy filozófus volt, napról napra
11 4| kell gyõznie ellenszenvét. Vagy magántitkári állásra kell
12 4| fölnézett a kötésébõl.~- Vagy újságíró lenne; azt mondják,
13 4| neki, ha kúriai bíró lesz vagy még elébb. Gyula azonban
14 4| egyszerre csak megakad, vagy rendkívül leszáll, és némi
15 4| angyalokat akart festeni, százat vagy többet, de prímára, minden
16 5| kis kocsma az Õsz, Tavasz vagy Nyár utca sarkán állott,
17 5| kellett - nyúltak az állam vagy valaki más, nem látható
18 5| ezeknek a zömét a bûnre egy vagy más asszony kényszerítette,
19 5| asszony kényszerítette, vagy észrevétlen, lágyan hömpölyítette
20 5| hömpölyítette bele. Beteges vagy fényûzõ nõk, akiket különben
21 5| esik. Ön hal akar lenni vagy halász? Mert a kettõ egyszerre
22 5| ha egyszer valakit megver vagy megvérez, ha elolvassa Carrara
23 5| és mi csak azok vagyunk, vagy mi?~Sándor fölnevetett.
24 5| és ilyenek még vannak, vagy lehetnek - szintén így szokás.~
25 5| egyik se mondott be kevesebb vagy olcsóbb ételt, mint amennyit
26 5| színben volt, mert ha rosszul vagy sehogy sem lakott is, de
27 5| föl és le sétáltak vele vagy egy negyedórát. Sándor búcsúzóan
28 6| a fehér hiéna.~Lehetett vagy nyolcvanéves, gyönyörû alak,
29 6| Elveszítheti, ellophatják, vagy nem is a magáé? - kérdé
30 6| is van a szobában.~- Te vagy a legjobb és legokosabb
31 7| sem magukat, a bírálat vagy önelemzés fagyos világossága
32 7| ölne is egy forintért. Vagy talán ölt is? Mit, mit gondoltok?
33 7| Van?~- Mama, szíveskednék vagy öt krajcárért vajat hozni!~
34 8| nem keresztényibb Bellini vagy Botticelli bármelyik asszonyának
35 8| fejét, így szólt:~- Az enyém vagy!~És ajkon csókolta. Pedig
36 8| csalhatja a leányt, aztán vagy bevall mindent, vagy - úgyis
37 8| aztán vagy bevall mindent, vagy - úgyis kiderül minden magától.
38 8| elválasszanak?~- Ha asszony vagy lány jönne, annak kikaparnám
39 8| borravalót ad vendéglõben vagy kávéházban - vannak ilyen
40 9| kegyetlen és nyomorúságos vagy, szinte kapaszkodik: ne
41 9| margitszigeti esküvõ jogérvényes-e, vagy sem? Különben aligha törõdött
42 10| regényt írni, amelyben egy vagy több elõkelõ szerelmi viszony
43 10| közepette az Egyetem téri vagy József utcai templomban
44 10| gyermekek, akik elõl édesanyjuk vagy a tejecske: egyszerûen elszökött.
45 10| biztatta gyerekét: - Fizess, vagy elküldünk vándorolni...~...
46 10| itt van, nincs - elolvadt! Vagy legalább a másik kettõ ne
47 10| a másik, ez-e az enyém, vagy nem ez! - mondja a parasztember
48 10| epéje is édes. Ha nincs vagy három apró gyerek a nyakán,
49 10| nekem! - susogta valaki, vagy a szél, vagy egy nõi hang.~-
50 10| susogta valaki, vagy a szél, vagy egy nõi hang.~- Jó nép! -
51 11| Kint van a kecske, vagy bent?~- Bent.~- Azt ki kellene
52 11| akkor vidámabb, ruganyosabb vagy.~- A régi idõket látod.
53 11| elõzménye.~- Pampuska legyen, vagy juhtúrós galuska? - kérdé
54 12| férfi azt kívánja. Olyan vagy, mint egy mester-leány!~
55 13| azonnal elejtette fegyverét, vagy ha megtartotta, egy kevés
56 14| képzelte, mintha valakit vagy valakiket itt most erõsen
57 14| vásárolt meg az államtól vagy kitõl. Ezt a vételt némelyek
58 14| jött feléje:~- És te itt vagy... nem szólsz... mért nem
59 14| intézett hozzá:~- Csakhogy itt vagy, csakhogy itt vagyunk, nekem
60 14| Neked könnyen ment, te vagy a legszerencsésebb ember
61 14| te a szélsõ ellenzéken vagy.~- Elég kényelmetlen, de
62 14| leggyöngédebb és legszebb vagy! Te vagy az üdvöske. A parlament
63 14| leggyöngédebb és legszebb vagy! Te vagy az üdvöske. A parlament
64 14| föltámadt lelkiismeret, vagy valami, különös viszketeg
65 14| lett, egy embernek a dolga vagy ötven ellen.~Az erdõvásárló
66 14| Most múltam.~- Protestáns vagy?~- Nem. Római katolikus! -
67 14| talán lenézést jelzett, vagy azt akarta kifejezni, hogy
68 14| semmi anyagi segítséget vagy kárpótlást. Erre csaknem
69 14| Dolgozni a vármegyénél, vagy valamelyik minisztériumban?
70 15| gyűrődöttet, mintha mindig medve- vagy legalábbis zergevadászatról
71 15| a pártfegyelem testén te vagy az aranykapocs, és ha néha
72 15| fölvenni... kell, hogy gazdag, vagy legalábbis könnyelmű embernek
73 15| utána, õ is ez után...~Rossz vagy hitvány ember nem volt,
74 15| egyet gomolyog, egyszer - vagy kétszer - hevesen süt rá
75 15| az a bizonyos rózsaszín vagy tûzvörös hályog okoz, amelyet
76 18| nyugtalan, de édes világosság. Vagy valami nagy egészség, vagy
77 18| Vagy valami nagy egészség, vagy valami különös betegség
78 18| állás nélkül való bonne, vagy egész alakot álló modell
79 18| ritkán, hivatalos ügyekben, vagy csak azért jött föl Budapestre,
80 18| mögött.~Mámoros volt talán, vagy szerfölött bágyadt a nemes
81 19| arra nászúton - de te nem vagy festõ -, és te tudod, hogy
82 19| homlokát, hozzátette: - Jó vagy te, egy kissé önzõ; a képekhez
83 19| keverni a fehér festéket, vagy olyanhoz, mint Munkácsy,
84 19| Én meghalok, de te erõs vagy, és életben maradsz. Élhetsz-e
85 19| azzal, szóljak-e neked, vagy se? Beszélnem kell, mert
86 19| délnek. Ne remegj, te erõs vagy, megmondok mindjárt mindent.
87 19| hozzád jutni. De óvatos vagy - mondják -, én pedig azt
88 19| pedig azt hiszem, hogy vak vagy, áldozat vagy, becsületes
89 19| hogy vak vagy, áldozat vagy, becsületes vagy!~Sándor
90 19| áldozat vagy, becsületes vagy!~Sándor fölordított, mint
91 20| amit eddig észre nem vett, vagy ha igen, nem értett meg.
92 20| esetleg valamely katona- vagy kereskedelmi ügyben.~Leginkább
93 20| hivatkozva, arra, hogy ez vagy amaz apja az õ legkedvesebb
94 20| Az írásokért jöttél, meg vagy rémülve?~Hanna ebben a pillanatban
95 20| mindent visszanyerhet még, vagy legalább mindennek a felét.
96 20| tudni: a halott kacag-e, vagy az élõ. Hanna rémülten ugrott
97 21| kicsiny, azoknak még bonne vagy dada kellett volna. De az
98 21| Mondta, hogy nagyon el vagy foglalva, mikor nehányszor
99 21| célt; neked jó, mert az vagy! (Adelhaid, a szoknyáját,
100 21| láthatlak. De ha téged zseníroz, vagy neked árt az, hogy velem -
101 21| szónokolt:~- Te nekünk igen sok vagy, nem is tudod, hogy mi vagy.
102 21| vagy, nem is tudod, hogy mi vagy. Ahol csak laktam vagy tanítottam
103 21| mi vagy. Ahol csak laktam vagy tanítottam azóta, ott mindenütt
104 21| bizalmas mondanivalóm. Mikor vagy ma otthon este? Hol lakol?~-
105 21| találkozhatnék, attól kérne. Vagy a borbélyától. De az mindég
106 22| És mit mondasz te, hogy vagy velük, kedveled õket?~-
107 22| maradni, aljegyzõ lenni, vagy szolgabírósági írnok. Az
108 22| tette a kezét:~- És mit vagy most teendõ?~Robin nem hallotta
109 22| azt se tudod - fiatal is vagy, talán nem is érted -, mit
110 22| érteni, amikben most vak vagy és siket. Minden nagy és
111 22| igazodni, azok elõl menekülni, vagy azoknak gyönyörûségét kiszívni.
112 22| gallér legyen!~- Jó fiú vagy te, Hirsy, te vagy az én
113 22| Jó fiú vagy te, Hirsy, te vagy az én apám! Jere, ölelj
114 23| döntötte-e a hirtelen forróságba, vagy mert jött a redõs szárnyú
115 23| pukkanása, hatalmas pofonok, vagy lehetetlenül cuppanó, igazi
116 23| olvassunk. Kell Copperfield, vagy Petõfi megint?~- Semmi olvasás;
117 23| lemaradnék valamelyik vasúton, vagy valami bajom esnék; ámbár
118 23| tudnom, hogy mi?~- Önnek tíz vagy tizenöt év múlva köszvénye
119 23| tiszteletreméltó Zuchetto vagy egy szélhámos, vagy egy
120 23| Zuchetto vagy egy szélhámos, vagy egy bölcs.~- A lángész hatását
121 23| remélt. Talán az Aqua Solén, vagy az Aqua Verdén? Valamelyik
122 23| Azok megmondják: igazi vagy csinált virág-e ez itten,
123 23| Jóistenke gondozza-e õket vagy az hotelier-k?~A pálmagarádok
124 23| ennem, adj innom!~- Szép vagy, szeretlek!~Eh, végre étel
125 24| emberem: a nagy hivatalánál, vagy valamely rendjelnél fogva;
126 24| elfogadta-e az állást, nem tudom, vagy igazában: tudni nem is akarom.~...
127 24| mindenki az lesz...~- Unalmas vagy, öreg, szervusz, megyek!~-
128 25| papsajt, lósóska, mérges vagy virágtalan növények nõtték
129 25| vénségére látni kezdett, vagy megszokta a sötétséget,
130 25| lesett reájuk. Egy tizenegy vagy tizenkét éves gyerek, aki
|