Rész
1 1| szemû megfigyelõnek is észre kell vennie ilyen módon, hogy
2 2| itt, a dolgoknak érniök kell.~- A nép boldogtalan, a
3 2| Béccsel, elvégre is, végeznünk kell.~- De hogy kezdeni?~- Megkezdjük
4 2| vagyunk tiltva.~- Egyesülnünk kell, összeállanunk.~- Szívesen,
5 2| hogy a szabad ég alatt kell töltenie az éjjelt, és úgy
6 3| amelyek között annak élnie kell. Titkon fölkereste a lapokat,
7 3| még sokáig így tart.~- Meg kell esküdniök, és évi lakást
8 3| kellõ tisztelettel, meg kell nyugtatni, lefõzni, be kell
9 3| kell nyugtatni, lefõzni, be kell dugni a pletykák csapját.
10 4| pillanatnyi szükség beállott, pénz kell, de mindjárt. Nekem van
11 4| egy új állás. Ügyvédhez kell mennie, akárhogy utálja
12 4| utálja is ezt a dolgot. Le kell gyõznie ellenszenvét. Vagy
13 4| Vagy magántitkári állásra kell szert tennie.~- Reggel küldenék
14 4| Csakhogy akkor éjszaka kell dolgoznia; gázvilágnál,
15 4| dolgában önmegtartóztatással kell élnie. Egy kissé nyomasztó
16 5| gorombaságot hall, és le kell ütnie a fülébe susogót.~-
17 5| Valakihez úgyis csak be kell szegõdnie. Hát inkább megy
18 6| fiatalember, aki nekünk kell?)~- Lehet, hogy az vagyok,
19 7| hozott, hogy legyen, ha majd kell. Egy kissé indiszkrét volt
20 8| Abból, hogy egy olyan leányt kell megszeretnie, aki egy gyûlölt,
21 8| szüksége lesz, csak szóljon. Ha kell önnek pénz. (Ámbár õrizkedjék
22 8| ügyeket a maga hasznára, nem kell szólni a fõnöknek. Jöjjön
23 8| bánatában. Nem, nem, valamit kell csinálni. Ámbár, nem tudom,
24 8| pénz jó, a pénzt becsülni kell. Én nem engedem, nem akarom,
25 8| gavallériát. Magának is le kell szoknia, mert úgy hiszem,
26 8| Milyen kár, hogy most várnunk kell, amíg a templomba mehetünk,
27 8| kiderül minden magától. El kell válniok hát elõbb, éspedig
28 8| reménység nélkül vissza kell térnie a legteljesebb és
29 8| asszonyhoz - a magáéhoz.~Le kell élnie az egész életét azzal.
30 8| nem fogja látni. És úgy kell majd erõnek erejével magának
31 9| legszigorúbb rendszabályokkal kell megõriznie az atyai rendnek,
32 10| urat oktatta, hogy mint kell beszélnie ama asszonysággal,
33 10| kosztolását elvállalja majd.~- Nem kell mondani, hogy a maguké.
34 10| úrral elvégezzük. Azért nem kell hazudni, csak titkot mondani.
35 10| aztán mindjárt kenyeret kell dagasztani.~- Aztán kigyüjjenek,
36 10| Az anyának a gyermekkel kell lenni! - mondá Piroska oly
37 11| bodzateával.~- Pihenned kell, fiam! - jegyezte meg Robin
38 11| neked teát, pihenj, meg kell nyugodnod. Nekem meg el
39 11| nyugodnod. Nekem meg el kell menni igénypörtárgyalásra,
40 11| nem, a szabónak várnia kell!~- Nem viszel magaddal pénzt?~-
41 11| jutott, hogy neki ma vidámnak kell lennie, lelkében megrázkódott,
42 11| nem tudnak. De nekem meg kell értetni mindenkivel, Sándorral,
43 11| a világgal, magával, meg kell mondanom, mert nem bírom.
44 13| folytatá: - Sokat és sokáig kell majd hazudnom neki. Mindegy,
45 13| maga fehérnemûit is rendbe kell hogy hozzam, így nem lehet
46 14| Ádámot és a többit is. Meg kell tudnom a börze mibenállását.
47 14| börze mibenállását. À jour kell lenni a pénzpiaccal!...”~
48 14| végre is itt vagyok. Új éra kell, meg fogjuk teremteni. Neked
49 14| mert a szerelemnek gyõznie kell!~- Ehhez pedig semmi közöd! -
50 14| üttethet agyon, és csak azt kell mondani, hogy õ fölmentõ
51 14| olyan, hogy nekem mindent kell tudnom, nálam nélkül egy
52 14| hárman, együtt?...~„Meg kell verni, nincs mit tenni,
53 14| senki, semmi, és ugyancsak kell dolgoznia, amíg erõsen észreveszik.
54 14| leány, örvendve, hogy nem kell mosolyogniok és gorombaságokat
55 15| ha lehet, orosz trapperen kell robognia egész napon át,
56 15| fölpattanni, kiugrani, fölvenni... kell, hogy gazdag, vagy legalábbis
57 15| föl álmodozásaiból.~- Le kell tennem az ügyvédit - mormolta -,
58 16| fiáker áll, itt jó kosztnak kell lenni! - szólt a leendõ
59 18| mondja meg: miféle részvényt kell venniök, amelyen biztosan
60 18| mulatságuk miatt virrasztaniok kell. Ki is ment, hogy egy részüket
61 19| virágokért, de mindennek fehérnek kell lenni. Folyton öltöztet,
62 19| szeretnék, és mosolyognom kell. Eleinte nagyon fájt, hogy
63 19| szidja. Mint a gyerekkel, úgy kell vele bánni, rimánkodni,
64 19| nézzük egymást, nekem föl kell ülnöm arra az ezüsttrónusra...
65 19| Éjszaka mindig Petõfit kell olvasni, a szerelmes verseket.
66 19| Fest is?~- Nem, pihennie kell. Pedig tíz évre volna megrendelése.
67 19| esküszünk, tudod, sietni kell, az idõ itt rossz, el kell
68 19| kell, az idõ itt rossz, el kell menni délre, mindig csak
69 19| neked, vagy se? Beszélnem kell, mert nem tudom, hogy s
70 19| lesz holnap. Nekem menni kell aztán, rögtön, délnek. Ne
71 19| mint egy rossz képet, le kell vakarni az egészet, megsemmisíteni
72 19| csak a legvégén. Elébb meg kell tudnod, mennyire és kik
73 20| vánszorgott elõre. „Kocsiba kell ülnöm, hogy hazajussak!” -
74 20| családhoz tartozik, az életét kell megmenteni, és abból nincs
75 20| a levelei, hogy most mit kell kiírni, és mit kell megakadályozni...
76 20| mit kell kiírni, és mit kell megakadályozni... Egy alföldi
77 20| pénz?~- Kellett. A pénz kell. A gyermekeknek, akik születni
78 21| nem mozdul: akkor is. Meg kell valakit ölnie - és mi lesz
79 21| együtt.~- Most korcsolyázni kell vinnem ezeket. Minden sportot
80 21| és ha a gyerekekre nem kell ügyelnie, még jobban belémerül
81 21| név alatt; a zsidóknak nem kell tudniok, az istenük meg
82 21| de a szíve tiszta, meg kell mentenem! Errõl és másról
83 21| lóvasútra...~- Galádság, valamit kell tenni ezzel a fiúval! -
84 21| mint az elméje.~A várba kell fölmennie, a pártvezérhez,
85 22| ellenére!~„Leszámolni, le kell számolni ezzel is!” - tüzelte
86 22| Legközelebb állami forspontot kell a számára kirendelni!~A
87 22| Mert nekem mindennap kell egy félórai magány, hogy
88 22| kissé kiszínezte.~- Nekem kell a szesz - szólt némiképp
89 22| ez a rend, és ennek így kell lenni, mert ez az ország
90 22| bizonyítani nem lehet, és nem is kell. Ti már nem olvassátok a
91 22| Nekem itt óvatoskodnom kell, mint a szakácsnénak, aki
92 22| fehérnép. Minden napot ki kell küzdeni, és mindennap újrakezdeni
93 22| gyûlölködés oktalanság, bele kell nyugodni, hogy mindenféle
94 22| tarkák és barkák. Bele kell nyugodni, és aszerint cselekedni.
95 22| valamelyik ezek közül, azzal le kell számolni, és attól el kell
96 22| kell számolni, és attól el kell különöznünk magunkat. Megölni
97 22| Megölni azonban senkit sem kell, ha csak nem kényszerítenek
98 22| az ajtón:~- Apa, apa, nem kell valami?~Az öreg ijedten
99 22| Jól van, aludj, éppen az kell, hogy aludj. Én is mindjárt
100 22| Korán felkölts, esküvõre kell mennünk, aztán pedig temetésre...~-
101 22| gyermekkertésznõvel, akit meg kell mentened? Ne mondd, majd
102 22| Föl, föl, mindjárt menni kell, esküvõre...~
103 23| tudok aludni, olvassunk. Kell Copperfield, vagy Petõfi
104 23| Semmi olvasás; tanulni kell! Maga le mer jönni Olaszországba,
105 23| si va in Ungheria? Merre kell Magyarországba menni?~Piroska
106 23| elpuhult. Vívni és tornászni kell.~- Igaz, vívni és tornászni
107 23| csakhogy nem értik. Meg kell nyugtatni, mulattatni kell.
108 23| kell nyugtatni, mulattatni kell. Megmondom a módját, hogyan.
109 23| van, az egyik olcsó: enni kell a nap minden órájában a
110 23| árul. Gyógytárba mennie nem kell, magam adom az aranyszérumot,
111 23| cseppet, vizet inni rá nem kell, hanem kérni - és adni -
112 23| legyezõpálma borít rájuk. Mert nem kell hinni, hogy minden pálma
113 23| Ébressz fel korán. Most aludni kell.~- Aludj, aludj, pihenjed
114 24| akármennyibe, a kecskét meg kell szereznem, vissza kell kapnom,
115 24| meg kell szereznem, vissza kell kapnom, a föld alól is.~
116 24| egyszer valahára csak el kell mennie a régi írásaiért,
|