Rész

2001 Brody|                    fejére. Egy kissé esett.~A kapu előtt megállt a dajka,
2002 Brody|                 esett.~A kapu előtt megállt a dajka, és megvizsgálta a
2003 Brody|                    a dajka, és megvizsgálta a házat: hol lehetne felgyújtani?
2004 Brody|                    azzal, hogy rúgott egyet a kapun, részint dühből, részint
2005 Brody|                   tincset vágjon le magának a Tivadarka hajából.~Mindezeket
2006 Brody|               Fordított egyet az átkokon és a hangnemen is, énekelve,
2007 Brody|                hangnemen is, énekelve, mint a búcsúsok, kívánta számukra
2008 Brody|                  búcsúsok, kívánta számukra a halált:~- Aj, aj, elvették
2009 Brody|                  halált:~- Aj, aj, elvették a ládámat, aj, aj, elvették
2010 Brody|                   ládámat, aj, aj, elvették a gyerekemet, aj, aj, engem
2011 Brody|                 elpusztítsa!~Szaladva egész a szenes boltjáig ért, ott
2012 Brody|                   ösztönszerűleg megállott. A legénynek, akivel tréfálkozni
2013 Brody|                   szerette volna megmondani a dolgokat, és megüzenni a
2014 Brody|                    a dolgokat, és megüzenni a házi lakóknak, hogy mi történt.
2015 Brody|               lakóknak, hogy mi történt. De a szenes pinceboltja már csukva
2016 Brody|            menekülni kell.~Egy konfertáblis a sötétben nekiment. De a
2017 Brody|                     a sötétben nekiment. De a vén ló megismerte, hogy
2018 Brody|                  hogy parasztlány, meglökte a fejével, és megállott.~-
2019 Brody|               megállott.~- Bácsi, merre van a debrei országút? - kérdé
2020 Brody|                 éjszakai kocsis, ráröhögött a lányra, és elhajtott. Egy
2021 Brody|          mesterlegény, aki szeretőjére várt a kapuban, odaállott a kocsis
2022 Brody|                   várt a kapuban, odaállott a kocsis helyébe:~- Jöjjön
2023 Brody|                szólt bizalomgerjesztően. De a lány nem hallgatott rá,
2024 Brody|                      kiszaladni akart ebből a szörnyű kővárból, amely
2025 Brody|                világítva, mint éjféli misén a templom, vagy amikor a nagy
2026 Brody|                misén a templom, vagy amikor a nagy kocsmában bál van.
2027 Brody|                     parazollal állottak őrt a sarkon, kilestek a sötét
2028 Brody|             állottak őrt a sarkon, kilestek a sötét közökből. Egy mellett
2029 Brody|                   mégy, rózsám?~- Nem félsz a rendőrtől?~- Van-e már cédulád?~-
2030 Brody|                       Odaadom az enyém, add a katonádat!~Egy sarkon hármasával,
2031 Brody|                     kisasszonyok, nem maguk a törvény! - jegyezte meg
2032 Brody|                     törvény! - jegyezte meg a rendőr. Öreg paraszt volt;
2033 Brody|                     paraszt volt; tudta még a régi világból, hogy ilyenek
2034 Brody|                 régi világból, hogy ilyenek a lányok, sokszor nem nyughatnak
2035 Brody|                estve. Egy kissé hátba bökte a könyökével:~- Eridj.~Ezek
2036 Brody|               szaladt vele, erőnek erejével a képébe nézett:~- Jaj, de
2037 Brody|                   mégy? Orvosért? Ki beteg, a gyerek? Gyere hozzám cselédnek,
2038 Brody|                      akár sírsz, te is csak a kis Rókusba kerülsz.~- Éhes
2039 Brody|                    kell?~Kiráncigálta magát a kezéből, és a szűk utcából
2040 Brody|            Kiráncigálta magát a kezéből, és a szűk utcából futvást egyszerre
2041 Brody|                      még virágok is nyíltak a zörgő avar alatt. Gondolta,
2042 Brody|               Gondolta, itt meghál, bevárja a reggelt. De minek lesz a
2043 Brody|                    a reggelt. De minek lesz a reggel!~- Mán mindég éjszaka
2044 Brody|              tartással, szurtos cilinderrel a fején. Ez hamar megkérte
2045 Brody|                    fején. Ez hamar megkérte a kezét, pedig öreg volt,
2046 Brody|                kezét, pedig öreg volt, mint a Mátra, keshedt is, éhes
2047 Brody|                    álmos is, és alkalmasint a sok házasodás miatt jutott
2048 Brody|            házasodás miatt jutott ide, hogy a verebek palotájának aljában
2049 Brody|                     ide ült volna maga erre a padra?!~Nem volt maradása
2050 Brody|                      hebegett: - Rendőr, ez a rendőrség, ezt tűrik!~Üthették
2051 Brody|              rendőrség, ezt tűrik!~Üthették a nyomát, a mérges pipiske
2052 Brody|                   tűrik!~Üthették a nyomát, a mérges pipiske már kint
2053 Brody|                mérges pipiske már kint volt a Dunánál, akit neki mindig
2054 Brody|           helyesebben meglebbentette feléje a karját, mint szárnyát a
2055 Brody|                     a karját, mint szárnyát a kacsa. Nem ijedt meg a szertelen
2056 Brody|             szárnyát a kacsa. Nem ijedt meg a szertelen nagy víztől, inkább
2057 Brody|                   inkább megnyugodva ült le a parton egy grádicsra, előbb
2058 Brody|                 parton egy grádicsra, előbb a legfelsőbbre, aztán lejjebb,
2059 Brody|                aztán lejjebb, mind lejjebb, a legislegalsóbbra.~- Jaj,
2060 Brody|                 mondá hangosan. Mert belőle a markával.~- Vajon olyan
2061 Brody|               amilyennek látszik? vizsgálta a vizet kíváncsian. Még csak
2062 Brody|                     olyan volt, mint otthon a patak, hogyha megárad, amikor
2063 Brody|                  tíznapos korában -, amikor a megesett lányok, kikapós
2064 Brody|             veszejteni.~Erzsébet megrebbent a lelkében, és figyelmes kezdett
2065 Brody|                figyelmes kezdett lenni arra a gondolatra, hogy a víz mit
2066 Brody|                     arra a gondolatra, hogy a víz mit tud, mit nem tud
2067 Brody|                Ettől fázott, de melege lett a haragtól:~- Legalább azokat
2068 Brody|         Fizethetnének!~Valami jutott eszébe a „fájdalomdíjról”, de ezeket
2069 Brody|                  fájdalomdíjról”, de ezeket a gondolatokat nem folytatta
2070 Brody|                    elszórakozott, elveszett a gyönyörű, neki való tájékban,
2071 Brody|              megtörik egy-egy fényben, amíg a reszkető világok elmúlnak,
2072 Brody|                      és nem volt hideg már, a part fölött a fazekasok
2073 Brody|                    hideg már, a part fölött a fazekasok kint aludtak a
2074 Brody|                    a fazekasok kint aludtak a szekerek alatt. És Erzsébet,
2075 Brody|                   És Erzsébet, valahányszor a víz engedte, mind azokat
2076 Brody|                innen. Úgyis tegnap eltörött a zöld mázas tejforraló, és
2077 Brody|                      mint egy hordó, amiben a Tivadarka ruháját lehet
2078 Brody|                 egész kocsira valót; hármat a Klárinak, nem bánja, ha
2079 Brody|                     Klárinak, nem bánja, ha a füle törött is, ezek az
2080 Brody|                  átkos, olyan szépek voltak a hajók, amelyeken kártyáztak
2081 Brody|                     kártyáztak és tüzeltek, a nagy faágak, amelyek játszva
2082 Brody|                 amelyek játszva rohantak le a folyam tükrén, olyan gyönyörűséges
2083 Brody|                     gyönyörűséges szép volt a Duna, vivén lefelé délszaknak
2084 Brody|                 lefelé délszaknak az őszt - a temérdek avart -, és még
2085 Brody|                    csak kettőtől félt, hogy a kisfiú kitakaródzik a kihűlt
2086 Brody|                  hogy a kisfiú kitakaródzik a kihűlt szobában, és hogy
2087 Brody|              magában -, legalább megáztatom a lábam! - Levette a harisnyáját,
2088 Brody|               megáztatom a lábam! - Levette a harisnyáját, és mind lejjebb,
2089 Brody|                     lejjebb, lejjebb állott a lépcsőn, és a víz olyan
2090 Brody|                lejjebb állott a lépcsőn, és a víz olyan jólesett szegénykének,
2091 Brody|                     összebújnak háta mögött a furcsa árnyak, árnyékai
2092 Brody|              fiatalembernek, akik alighanem a költői pályára készülve
2093 Brody|                   Zöldek és soványak voltak a rendetlen étkezéstől és
2094 Brody|                     rendetlen étkezéstől és a korai poézistől, a hangjuk
2095 Brody|            étkezéstől és a korai poézistől, a hangjuk rekedt volt a sok
2096 Brody|            poézistől, a hangjuk rekedt volt a sok cigarettázástól, de
2097 Brody|                  szívüktől:~- Hó, itt tilos a fürdés! - mondá az egyik
2098 Brody|                      és maga nincs! - mondá a romantikusabb, de számítóbb.~
2099 Brody|                   erősködött, engedte, hogy a két diák megfogja a karját,
2100 Brody|                    hogy a két diák megfogja a karját, és fölvezesse a
2101 Brody|                     a karját, és fölvezesse a lépcsőn, sőt nem vette rossz
2102 Brody|                 Jakabhoz!~- Talán jobb lesz a rendőrségre menni, ott fölveszik
2103 Brody|                      jegyezte meg az egyik, a romantikusabb, aki szerette
2104 Brody|                    önzetlenebb felajánlotta a maga lakását, de csak felületesen
2105 Brody|                     önálló lakása neki sem, a másiknak sem.~- Gyerünk
2106 Brody|                Erzsébet.~Jakabot megtalálja~A gonosz városban ment előre
2107 Brody|                  gonosz városban ment előre a három fiatal, hogy megkeressék
2108 Brody|                    fiatal, hogy megkeressék a kicsiny Jakabot, akiről
2109 Brody|                     kicsiny Jakabot, akiről a parasztlány nem tudott egyebet
2110 Brody|                   tudott egyebet mondani:~- A mi falunkba való, az is
2111 Brody|                   Az egyik diák csak ismeri a másikat?~Valami kis jellemzéssel
2112 Brody|                  okos, már otthon is ő írta a parasztlányoknak a leveleit,
2113 Brody|                     írta a parasztlányoknak a leveleit, neki is, amióta
2114 Brody|                      amióta itt van, ő írta a titkosakat, darabját húsz
2115 Brody|                     beszélgetésekben. Talán a Jakab haragszik is rája,
2116 Brody|             kosztjuk és kvártélyuk nincsen. A gyerek abból él, amit ezek
2117 Brody|                     gimnazista:~Tűvé tették a várost a kis diákért, amíg
2118 Brody|            gimnazista:~Tűvé tették a várost a kis diákért, amíg Erzsébetnek
2119 Brody|                   ház, három új és takaros, a negyedik elesett és ócska.
2120 Brody|                    bekopogtattak, beléptek, a kis Jakabra csaknem ráléptek:
2121 Brody|                  ráléptek: ott feküdt közel a küszöbhöz, és aludt jóízűen.
2122 Brody|                küszöbhöz, és aludt jóízűen. A feje alatt könyv, a dunyháján
2123 Brody|                jóízűen. A feje alatt könyv, a dunyháján könyv meg egy
2124 Brody|                harmonikás az egyik, gitáron a másik, de mindkettő táncolt
2125 Brody|                   nőcseléd. Kettő kalapban, a másik kettő azonban már
2126 Brody|                 amikor meglátta Erzsébetet, a lábával a két legénykét
2127 Brody|              meglátta Erzsébetet, a lábával a két legénykét kifelé intette -
2128 Brody|                elsiettek, mert látták, hogy a bajuszos legény az ő halavány
2129 Brody|                     magát egy darabig, mint a halott, de a csárdás gyorsánál
2130 Brody|                  darabig, mint a halott, de a csárdás gyorsánál egyszerre
2131 Brody|                 egyszerre csak rakni kezdte a lábát, a végén meg már úgy
2132 Brody|                  csak rakni kezdte a lábát, a végén meg már úgy sergett,
2133 Brody|                    vert két szál szoknyája.~A kisasszonyok elébb méltatlankodtak,
2134 Brody|                 újráztak. Egy kövér nő, aki a szögletben ült és kávézott,
2135 Brody|               honnan jön, és miért jött ide a bálba. Mert voltaképpen
2136 Brody|                   Mert voltaképpen bál volt a cselédtanyán, bárha a fiatalemberek
2137 Brody|                  volt a cselédtanyán, bárha a fiatalemberek távol maradtak.
2138 Brody|                     Menjenek isten hírével. A leányok a két muzsikust
2139 Brody|                    isten hírével. A leányok a két muzsikust léptették
2140 Brody|                    elő báli közönségnek, és a magyar nadrágos cipészt
2141 Brody|                     gyűjtötte, az adta oda. A viszony nem volt értelmes,
2142 Brody|                    volt érdemes magyarázni.~A jövevény ellen, bárha nő
2143 Brody|                    ruháját összetapogatták, a kvártélyos asszony csak
2144 Brody|                     kvártélyos asszony csak a sarokból kiabálhatott. Kövérsége
2145 Brody|                   mondja ki bátran, lelkem. A Jakab már elmondta, hogy
2146 Brody|                magának, amilyent akar, ahol a maga ágyát is a szobaleány
2147 Brody|                  akar, ahol a maga ágyát is a szobaleány veti meg. Miért
2148 Brody|                     odavalósi, ahova Jakab.~A kóbor cselédek ételt dugtak
2149 Brody|            elhallgasson. Különösen kívánták a szót, beszéltek, szavaltak,
2150 Brody|                  két hónap, egy év, két év, a vacsorapénzt elteszem, nem
2151 Brody|                   mondunk egy szót. Az urak a pénzükkel, mi...~„A testünkkel”
2152 Brody|                    urak a pénzükkel, mi...~„A testünkkel” szót már nem
2153 Brody|                cseléd, lehetett, megszólalt a befüggönyözött vackán:~-
2154 Brody|                      ha szíjat hasítanak is a hátából!~Nagyon lehurrogták,
2155 Brody|                   éles sírás hallatszott ki a függöny mögül, majd egy
2156 Brody|                    kis fekete leány kidugta a fejét, mi történt, miért
2157 Brody|                    miért bántják az anyját?~A kvártélyosné megszólalt
2158 Brody|                     ott van mindenütt, ahol a szóbeszéd, de sehol sincs,
2159 Brody|             szóbeszéd, de sehol sincs, ahol a fizetség!~Nevettek, sikongattak,
2160 Brody|                kávéztak, hideg kávét ittak.~A borzas kisleány megint kidugta
2161 Brody|                     kisleány megint kidugta a függöny mögül a fejét; az
2162 Brody|                     kidugta a függöny mögül a fejét; az anyja a hajánál
2163 Brody|                     mögül a fejét; az anyja a hajánál fogva behúzta.~...
2164 Brody|            hallatszott az ajtó mögött, mire a muzsika megállott, a tánc
2165 Brody|                   mire a muzsika megállott, a tánc egyszerre elmúlt, a
2166 Brody|                    a tánc egyszerre elmúlt, a lámpást hirtelen elfújták,
2167 Brody|                  lámpást hirtelen elfújták, a legények a konyhán át iszkoltak,
2168 Brody|               hirtelen elfújták, a legények a konyhán át iszkoltak, a
2169 Brody|                     a konyhán át iszkoltak, a leányok meg ruhástul bebújtak
2170 Brody|                 ruhástul bebújtak az ágyba.~A gazda, a rendőr jött haza.
2171 Brody|                 bebújtak az ágyba.~A gazda, a rendőr jött haza. Már ott
2172 Brody|                    Már ott kint hadonászott a kardjával. Be volt csípve
2173 Brody|                  meglátta Erzsébetet, amint a szoba közepén áll és reszket:~-
2174 Brody|                      Ez kell nekem! - mondá a rendőr, és leült az asztal
2175 Brody|                     te, ülj az ölembe, ide!~A leány engedelmeskedett.
2176 Brody|                     asztalhoz.~Meghallgatja a rendõr életbölcsességét~
2177 Brody|                     rendõr életbölcsességét~A közrendőr minden átmenet
2178 Brody|               átmenet nélkül, rögtön rátért a tárgyra:~- Ha én törvény
2179 Brody|              törvény volnék, vagy még több, a miniszter, én az ilyen lányokat,
2180 Brody|                     te, mind kivégeztetném.~A kövér nő - nyilván a szónok
2181 Brody|         kivégeztetném.~A kövér nő - nyilván a szónok felesége -, mindenütt
2182 Brody|                szónok felesége -, mindenütt a fal mellett menve, bort
2183 Brody|                   Tudta már, mi következik.~A rendőr, a beszéd fonalát
2184 Brody|                    mi következik.~A rendőr, a beszéd fonalát kissé elejtve,
2185 Brody|                  kissé elejtve, folytatá:~- A sör, a sok rossz sör elrontotta
2186 Brody|                 elejtve, folytatá:~- A sör, a sok rossz sör elrontotta
2187 Brody|                    sok rossz sör elrontotta a világot, amíg bor volt,
2188 Brody|                    amíg bor volt, más volt!~A fiú is, a leány is ezt igen
2189 Brody|                   volt, más volt!~A fiú is, a leány is ezt igen helyeselték,
2190 Brody|                  úgy szeretik az emberek.~- A bor a fő - mondá emelt hangon
2191 Brody|                szeretik az emberek.~- A bor a fő - mondá emelt hangon
2192 Brody|                  benneteket mind behordatni a Szamosba? Csak azért, mert
2193 Brody|              szegény gyermeket szül, és így a szegénység ki nem veszhet!~-
2194 Brody|                szegénység ki nem veszhet!~- A szegény se kutya! - szólt
2195 Brody|                     szólt közbe Erzsébet.~- A szegényből lesz a gazdag! -
2196 Brody|               Erzsébet.~- A szegényből lesz a gazdag! - kockáztatta meg
2197 Brody|                   gazdag! - kockáztatta meg a valószínűtlen állítást a
2198 Brody|                    a valószínűtlen állítást a fiatal Jakab.~A rendőr megmozdult,
2199 Brody|                    állítást a fiatal Jakab.~A rendőr megmozdult, fel akart
2200 Brody|                   keserű mosolyra fakadt:~- A szegény a gazembernél is
2201 Brody|                mosolyra fakadt:~- A szegény a gazembernél is rosszabb.
2202 Brody|               szegénnyel nem. Mit csináljak a koldussal? Bezárjam? Megeszik
2203 Brody|                   föleszik magát őfelségét, a császárt és királyt! Ha
2204 Brody|                  urat rajtakapunk, az fizet a gazember uraknak, akik még
2205 Brody|                     más tárgyra tért tehát. A fej és a gyomor kérdését
2206 Brody|                tárgyra tért tehát. A fej és a gyomor kérdését kezdte taglalni.~-
2207 Brody|       véletlenségből vagy akaratból meglövi a szolgáját, fizet fájdalomdíjat
2208 Brody|                  kijön. Ha egy...~Hebegett, a paralellát nem tudta. Valami
2209 Brody|               Végképp beborozott az elméje, a gyomor és fej témába is
2210 Brody|                    csak hogy belekezdett:~- A fej, az urak, mink vagyunk.
2211 Brody|                    mink vagyunk. Ti vagytok a gyomor, ami korog. A fej
2212 Brody|                vagytok a gyomor, ami korog. A fej fentebb is van, mint
2213 Brody|                    fej fentebb is van, mint a gyomor... Mégis mindég morog.
2214 Brody|                   erre. Ha nem én tiprom le a kutyát, ő tipor le engem,
2215 Brody|                   hogy két csendőr kísér be a faludba.~- Aztán miért?
2216 Brody|                csillagos szolgája megcsípte a leány kövér állát:~- Azért,
2217 Brody|                   csúnya volnál, betennének a kórházba, meg is élnél.
2218 Brody|               Illegette, igazgatta, kitárta a karjait a leány felé:~-
2219 Brody|                igazgatta, kitárta a karjait a leány felé:~- Én is úr vagyok,
2220 Brody|                     is úr vagyok, gyere!~De a becsületes ember gondolt
2221 Brody|                    és elaludt.~Viszontlátja a kovácsot~Reggelfelé járt,
2222 Brody|                   járt, aludt az egész ház. A cselédek egy kicsinyt lesekedtek
2223 Brody|                    is. Csend azért nem volt a tanyán. A különféle lakók
2224 Brody|                    azért nem volt a tanyán. A különféle lakók más és másképpen
2225 Brody|           álomgyárban mindenki ott volt már a helyén, csak az alkóvban,
2226 Brody|                   helyén, csak az alkóvban, a legfőbb helyen hiányzott
2227 Brody|                    legfőbb helyen hiányzott a két nevezetes nappali lakó,
2228 Brody|                    falunkbeli, Pónoz Péter, a félkezű! - mondá Jakab,
2229 Brody|                    sírt Erzsébet sorsán, de a másik szemével már Cicerót
2230 Brody|                    Erzsébet rándított egyet a vállán, hogy nem bánja.
2231 Brody|                  hogy már nem is tudta, hol a feje, ő maga is hol van.
2232 Brody|                    feje, ő maga is hol van. A gyönyörű kék szeme kancsalított,
2233 Brody|          kancsalított, úgy keresett valamit a levegőben, a földön, a padmaly
2234 Brody|               keresett valamit a levegőben, a földön, a padmaly felé.
2235 Brody|              valamit a levegőben, a földön, a padmaly felé. A fiú ógott-mógott
2236 Brody|                     földön, a padmaly felé. A fiú ógott-mógott körülötte,
2237 Brody|             szomorúan, hogy az orra csaknem a földet érintette, elindult,
2238 Brody|                      elindult, hogy elhozza a ládát.~A lány maga maradt.
2239 Brody|             elindult, hogy elhozza a ládát.~A lány maga maradt. Egyedül
2240 Brody|                   Egyedül ült az asztalnál, a lámpában már a bél égett,
2241 Brody|                   asztalnál, a lámpában már a bél égett, reggel volt,
2242 Brody|                     bél égett, reggel volt, a szobában sötét lett. A dajka
2243 Brody|                      a szobában sötét lett. A dajka csipegette a kalácsot,
2244 Brody|                    lett. A dajka csipegette a kalácsot, kóstolgatta a
2245 Brody|                     a kalácsot, kóstolgatta a bort; és dudorászott valami
2246 Brody|               Csijja, csicsijja, elment apa a malomba, ott van a sok búza...”
2247 Brody|               elment apa a malomba, ott van a sok búza...” A halk énekszóra
2248 Brody|                      ott van a sok búza...” A halk énekszóra a kislány
2249 Brody|                   búza...” A halk énekszóra a kislány megint kidugta a
2250 Brody|                    a kislány megint kidugta a fejét, majd kimászott hozzá,
2251 Brody|               kéretlen‑váratlan, mint ahogy a macska szokta, ha valaki
2252 Brody|                    egy kicsinyt, hazajöttek a nappali alvók. Az egyik
2253 Brody|                        Amit maga! - felelte a leány hetykén. Ismerte a
2254 Brody|                    a leány hetykén. Ismerte a legényt - aki csakolyan
2255 Brody|                   ott volt akkor is, amikor a bal karját a cséplő elszakította,
2256 Brody|                     is, amikor a bal karját a cséplő elszakította, még
2257 Brody|                   még ő tépett neki rongyot a pendeléből.~Az elesett mesterlegény
2258 Brody|                   feleltek neki, megtörülte a kevés bajszát - oly szikkadt
2259 Brody|                   aszú föld ‑, vágott egyet a botjával a levegőbe, és
2260 Brody|                     vágott egyet a botjával a levegőbe, és elment aludni.
2261 Brody|                 levegőbe, és elment aludni. A nagy cseléd meg a kis cseléd
2262 Brody|                   aludni. A nagy cseléd meg a kis cseléd beszélgettek
2263 Brody|               beszélgettek tovább. Kérdezte a nagyobbik:~- Mi baja az
2264 Brody|               hatosa! Nekem van!~Csakugyan, a cselédgyerek egy hatost
2265 Brody|                     egy hatost szorongatott a markában. A pénz fekete
2266 Brody|                    szorongatott a markában. A pénz fekete lett már a kis
2267 Brody|                      A pénz fekete lett már a kis kéz melegétől. Erzsébet
2268 Brody|                  melegétől. Erzsébet nézte, a szemével majd hogy ki nem
2269 Brody|                  siessen!~Erzsébet sietett, a szoknyája alá rejtve hozta,
2270 Brody|           Körülnézett. Most mély csend volt a szobában. Az édesded álomban
2271 Brody|                     meg lettek volna halva. A kislány is elaludt újra,
2272 Brody|                    izgatott, nem reszketett a keze, sem nem átkozódott,
2273 Brody|             átkozódott, sem nem imádkozott, a szíve nem fájt, inkább valami
2274 Brody|             rendesen, becsületesen csinálta a dolgát. Még hozzá való szikét
2275 Brody|                keresett hozzá. Abba öntötte a bort, és úgy aprította bele
2276 Brody|                 bort, és úgy aprította bele a gyufafejeket, nem keveset,
2277 Brody|               kicsinyt várt, aztán az italt a forró szájához emelte, de
2278 Brody|                   forró szájához emelte, de a keze megrezzent, valaki
2279 Brody|                valaki rákiáltott:~- Elmégy!~A félkezű fűtő állott előtte,
2280 Brody|                 fűtő állott előtte, átfogta a derekát, megfogta a kezét:~-
2281 Brody|                 átfogta a derekát, megfogta a kezét:~- Lestem, hogy kotyvasztod,
2282 Brody|                  vagy másra méltó, idd meg.~A leány belevágott a körmeivel
2283 Brody|                     meg.~A leány belevágott a körmeivel a legény karjába,
2284 Brody|                leány belevágott a körmeivel a legény karjába, az hagyta,
2285 Brody|                     teremtett angyala vagy.~A hízelgés, mint a forró nap,
2286 Brody|              angyala vagy.~A hízelgés, mint a forró nap, úgy áradt el
2287 Brody|                     forró nap, úgy áradt el a lány lelkén, a szeme könnybe
2288 Brody|                     áradt el a lány lelkén, a szeme könnybe lábadt, a
2289 Brody|                     a szeme könnybe lábadt, a szíve égnek emelkedék.~A
2290 Brody|                    a szíve égnek emelkedék.~A félkezű kivette a zsebkendőjét,
2291 Brody|                emelkedék.~A félkezű kivette a zsebkendőjét, és gyöngéden
2292 Brody|                     és gyöngéden megtörölte a lány szemét, pedig a magáéból
2293 Brody|             megtörölte a lány szemét, pedig a magáéból is kezdett hullni
2294 Brody|                  magáéból is kezdett hullni a könyű nagy cseppekben, lassan:~-
2295 Brody|                       Nem baj az! - susogta a lány szepegve. A legény
2296 Brody|                    susogta a lány szepegve. A legény megalázkodva folytatá:~-
2297 Brody|             folytatá:~- Amikor megvolt mind a kettő, akkor is szerettelek,
2298 Brody|              kergettelek? Most már meg mind a ketten meg vagyunk hibálva,
2299 Brody|               vagyunk hibálva, összeillünk.~A szikkadt férfiarcon keserű
2300 Brody|                 fogom.~Az ember megcsókolta a nő homlokát, szelíden, áhítatosan.
2301 Brody|                 áhítatosan. És odanyújtotta a képét:~- Add vissza!~A lány
2302 Brody|         odanyújtotta a képét:~- Add vissza!~A lány visszaadta. A legény
2303 Brody|                  vissza!~A lány visszaadta. A legény pedig elfordult,
2304 Brody|            elfordult, egy percre, fölnézett a fülkébe, hogy megnézze,
2305 Brody|                     hogy megnézze, alszik-e a pajtása még? Föl akarta
2306 Brody|                  mindenkit föl akart verni!~A lány jóakaratú, szeretetteljes
2307 Brody|                 megkomolyodott, megrántotta a maga szoknyáját, kinyújtózott
2308 Brody|            helyzetében, majd előrenyújtotta a fejét, mint egy nagy madár.~-
2309 Brody|                 megindultam! - motyogta, és a szemét kimeresztve nézett
2310 Brody|                   szemét kimeresztve nézett a messzeségbe, ahová megindult.~-
2311 Brody|                  Erzsébet kinyújtotta kezét a foszforos bor felé, megfogta,
2312 Brody|                     csak nem is hunyorított a szemével, de becsukta a
2313 Brody|                     a szemével, de becsukta a pilláit, amelyen a boldogság
2314 Brody|                 becsukta a pilláit, amelyen a boldogság könnyei ott vibráltak
2315 Brody|              koponyájú, kövér gyereket, nem a magáét, hanem az idegent,
2316 Brody|                   magáét, hanem az idegent, a másét, akiért íme, kikergették