Felvonás,  Jelenet

  1 Szer   |               SZEREPLŐK~TANÍTÓNŐ~ÖREG NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY ISTVÁN~
  2 Szer   |        TANÍTÓNŐ~ÖREG NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY ISTVÁN~NAGYASSZONY~TANÍTÓ~
  3   1    |       garnitúra, stikkelt védőkkel. A nagy, kerek ebédlőasztal otthon
  4   1    |          legfőképpen fiatal nő lakja. Nagy tisztaság és rend. De kenyér,
  5   1,  1|       alapíthatok. Legalább megírom a nagy osztják szótárt.~KÁNTORKISASSZONY:
  6   1,  1|              lesz akkor, ha megírja a nagy osztják szótárt?~TANÍTÓ:
  7   1,  2|                   Az asztalra teszi a nagy paksamétát. Összekötözött
  8   1,  2|            azt leteszi a földre, csak nagy botjától nem akar megválni,
  9   1,  2|              ad neki): Igyék, kend, a nagy ijedelmére!~(Postás a szokott
 10   1,  2|              kastélyba megy. A fiatal Nagy nagyságos úrnak. Szagos,
 11   1,  2|               öreg kastélyba, az öreg Nagy István úrnak. Mind fain:
 12   1,  3|             FLÓRA (belép, kezében egy nagy kartonskatulya. Ruha: fehér
 13   1,  3|                Az inas. A sekrestyés. Nagy tolvaj!~KÁPLÁN (m. f.):
 14   1,  3|                A kegyúr, maga az öreg Nagy, aki a bizonyítványokat
 15   1,  3|           meglátod.~KÁNTORKISASSZONY (nagy tisztelettel súgva): Nagy
 16   1,  3|             nagy tisztelettel súgva): Nagy Pista.~FŐÚR: Az, az.~(A
 17   1,  3|            kezét. El.)~FLÓRA: Ki ez a Nagy?~KÁNTORKISASSZONY: Hogy
 18   1,  5|               Melyik Pista?~HRAY IDA: Nagy Pista!~KÁNTORKISASSZONY (
 19   1,  5|       KÁNTORKISASSZONY (fontoskodva): Nagy István.~FLÓRA: Sajnálom,
 20   1,  5|              sebeit. Hogy ezt az öreg Nagy István bácsi tűri. Pista... (
 21   1,  5|              a fekete lovakon vágtató Nagy úrtól?~TANÍTÓ: Nem. Hallgatok
 22   1,  6|               fűzfánfütyülőjét, ebből nagy baj lesz.~FLÓRA: Nagyszerű!~
 23   1,  6|              volt illedelmes. Az ifjú Nagy nekünk kegyurunk!~HRAY IDA:
 24   1,  6|         SZOLGÁLÓ (bedugja a fejét): A Nagy Pista nagyságos úr idegyön. (
 25   1,  7|          HETEDIK JELENET~VOLTAK, IFJ. NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY (belép,
 26   1,  7|         VOLTAK, IFJ. NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY (belép, nagyvárosi eleganciában):
 27   1,  7|          FLÓRA: Szép szál ember!~IFJ. NAGY (felhasználva a pillanatnyi
 28   1,  7|               vagyok, parancsol?~IFJ. NAGY: Csak kérni jöttem. Nagy
 29   1,  7|              NAGY: Csak kérni jöttem. Nagy vagyok.~FLÓRA: Tóth vagyok.~
 30   1,  7|              FLÓRA: Tóth vagyok.~IFJ. NAGY: Parancsára, megjelentem.
 31   1,  7|        szolgálok, annak kívánom.~IFJ. NAGY: Remélem, nem haragszik?~
 32   1,  7|            pedagógia ezt tiltja.~IFJ. NAGY: Tehát tárgyalhatunk?~FLÓRA:
 33   1,  7|     tárgyalhatunk?~FLÓRA: Kérem.~IFJ. NAGY(körülnéz): Sokan vagyunk
 34   1,  7|                fölkeresem. (El.)~IFJ. NAGY: Kántor úr, az egész falu
 35   1,  7|          boltban a helyem. (El.)~IFJ. NAGY: Katóka kisasszony, nem
 36   1,  7|         zsíros. Nem lesz zsíros.~IFJ. NAGY: Még nincs itt?~KÁNTORKISASSZONY (
 37   1,  7|              Nem ülsz le, Pista?~IFJ. NAGY: De én le. Hanem magát várják
 38   1,  7|          Szervusz, nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Szervusz, szolgabíró úr! (
 39   1,  7|              Tanító gyorsan el.)~IFJ. NAGY: A kisasszonnyal már láttuk
 40   1,  7|                én nem emlékszem.~IFJ. NAGY: Alig egy órája, a vasútnál...~
 41   1,  7|          vagyok... Talán máskor.~IFJ. NAGY: Ha már itt vagyok, intézzük
 42   1,  7|            FLÓRA: Miféle dolgot?~IFJ. NAGY (erősen megnézi): Kérem,
 43   1,  7|              Mivel szolgálhatok?~IFJ. NAGY: A vasárnapi iskola a tanyán...
 44   1,  7|             Nem tudok nyelveket.~IFJ. NAGY: Én még helyesírást sem
 45   1,  7|          férfi, és nem tud írni?~IFJ. NAGY: Tudja mit? Megtanulhatom.~
 46   1,  7|  Megtanulhatom.~FLÓRA: Megtanul?~IFJ. NAGY: Meg én. Igyék, kisasszony,
 47   1,  7|                FLÓRA: Már ittam.~IFJ. NAGY: Mikor?~FLÓRA: Amikor a
 48   1,  7|               letettem. Két éve.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit rövidebb
 49   1,  7|              t ittunk meg tízen.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit nagyobb kvantumokkal
 50   1,  7|                Maga alkoholista?~IFJ. NAGY: No, nem egészen. Olyanformán.~
 51   1,  7|        érdekes. Hogy szokott rá?~IFJ. NAGY: Az apám német egyetemre
 52   1,  7|             is, látom. Az a seb.~IFJ. NAGY: Ezt itthon kaptam. Sörösflaskát
 53   1,  7|       Harmadik osztályon jöttem.~IFJ. NAGY: De férfi jelenlétében!~
 54   1,  7|               Nekem megvan mind.~IFJ. NAGY: Mint a fiatal paripa. -
 55   1,  7|             szép lovat szeretem.~IFJ. NAGY: Én imádom a lovat. A lovat
 56   1,  7|            volna időm, miért ne?~IFJ. NAGY: Nem fél tőlem?~FLÓRA: Nem.~
 57   1,  7|               tőlem?~FLÓRA: Nem.~IFJ. NAGY: És nem félne a pletykától?~
 58   1,  7|       pletykától?~FLÓRA: Nem én.~IFJ. NAGY: Tudja, maga tetszik nekem.~
 59   1,  7|            Tudja, maga is nekem.~IFJ. NAGY: Van egy amerikai kétévesem.
 60   1,  7|          kétlovas fogaton menni.~IFJ. NAGY: Ötösön! Tízesen! Mikor
 61   1,  7|              el akartak vétetni?~IFJ. NAGY: Honnan tudja?~FLÓRA: A
 62   1,  7|        csiripelik, hogy ki maga.~IFJ. NAGY: Hát ki vagyok?~FLÓRA: Miért
 63   1,  7|            hazug embertől félek.~IFJ. NAGY: Mit hazudtam?~FLÓRA: Olvastam
 64   1,  7|            gyomrát, akkor kapta.~IFJ. NAGY: És honnan tudja maga mindezt?~
 65   1,  7|           Csak rája kell néznem.~IFJ. NAGY: Hohó! Micsoda élettapasztalatok!~
 66   1,  7|          nekem a tapasztalatait.~IFJ. NAGY: Hm. Hát a szerelem? Mi
 67   1,  7|              sze... Majd máskor.~IFJ. NAGY: No feleljen. Nem akar?~
 68   1,  7|               A nő a háremben...~IFJ. NAGY: Hárem, hárem! Ez tetszik
 69   1,  7|           személyes észleleteim.~IFJ. NAGY: Csakugyan?~FLÓRA: Egy lány
 70   1,  7|            hazudtatnak maguknak.~IFJ. NAGY: Szíveskedjék igazat mondani
 71   1,  7|            felelek szívességből.~IFJ. NAGY: Nincs semmi gondolata a
 72   1,  8|              mint tetszik lenni?~IFJ. NAGY: Mi köze hozzá? Orvos maga?~
 73   1,  8|               vicc, pompás vicc!~IFJ. NAGY: Boltba, boltba! Micsoda
 74   1,  8|            izgatott, hogy kap-e?~IFJ. NAGY: És így akarják maguk megdúzni
 75   1,  8|               Pompás! (Integet.)~IFJ. NAGY: Menjen a fenébe!~FLÓRA:
 76   1,  8|               át tőle a levelet.~IFJ. NAGY: Miféle levelet?~FLÓRA:
 77   1,  8|            színművésznő küldött.~IFJ. NAGY: Ah, hol az a levél?~(Kántor
 78   1,  8|   vállvonogatás közben odaadja.)~IFJ. NAGY (zsebébe gyűri): Tiszteltetem,
 79   1,  8|               öreg! (Kántor el.)~IFJ. NAGY: Hogy tudta maga ezt a levelet?~
 80   1,  8|               talán sietne el...~IFJ. NAGY: Flóra kisasszony, én...~
 81   1,  8|               következett volna?~IFJ. NAGY: Nem!~FLÓRA: Mi?...~IFJ.
 82   1,  8|               Nem!~FLÓRA: Mi?...~IFJ. NAGY: Ülök. Hallgatom. Nincs
 83   1,  8|             ér a férfi arcához.)~IFJ. NAGY: Milyen illata van a hajának?
 84   1,  8| ajkbiggyesztve): Tegye cserépbe!~IFJ. NAGY: Cserépbe?~FLÓRA: Tegye
 85   1,  8|        hazamentem, a kosztadó asszony nagy örömmel fogadott, és elém
 86   1,  8|              mindenki vásárol...~IFJ. NAGY: Feltöretek magának egy
 87   1,  8|           férfi arcára. Tetszik?~IFJ. NAGY: Hohó! Kicsúfol?~FLÓRA:
 88   1,  8|       tanítónét, vagyunk elegen.~IFJ. NAGY: Maga fél tőlem?~FLÓRA:
 89   1,  8|             FLÓRA: Igen, menjen.~IFJ. NAGY: Van eszembe. Most kezdek
 90   1,  8|               De talán más is...~IFJ. NAGY: No, igen. Ló is. Ulánus
 91   1,  8|           Érdekes emberek maguk.~IFJ. NAGY: Hát még ha otthon látna.
 92   1,  8|             ezt a beszédet unom.~IFJ. NAGY: Érdekli is, ne tagadja.
 93   1,  8|          Fölkel.) Sokan vagyunk!~IFJ. NAGY: Legyünk csak egyen!~FLÓRA:
 94   1,  8|           maga, menjen innen el!~IFJ. NAGY: Úgy nézek én ki, mint akit
 95   1,  8|            asszonyt védelmezett.~IFJ. NAGY: Ez az, ezért tetszik maga
 96   1,  8|            energiával.) Mars ki!~IFJ. NAGY (hátrál előtte. Játék, színész
 97   2    |          Búbos. Hátul egy szokatlanul nagy ablak és mellette egy kis
 98   2    |       vakablak. A katedra és a forgó, nagy fatábla emelvényen. A falon:
 99   2    |               ábrák. A katedra fölött nagy fafeszület. Két ajtó nyílik
100   2    |           katedra előtti asztalon egy nagy, virágzó azalea. A felvonás
101   2,  1|           Kántorkisasszony az ajtóban nagy cserép nyíló azaleát tart.)~
102   2,  1|           vissza. Írjad rá: Nagyságos Nagy István úrnak, helyben. Vissza...
103   2,  1|  KÁNTORKISASSZONY: A patikában tegnap nagy veszekedés volt. Hogy téged
104   2,  3|               egyet a hóban.~(Leányok nagy robajjal, de rendben el.)~
105   2,  4|             férfi van e helyen. Én és Nagy István. Mindkettőnket negligált.
106   2,  6|        lelkeink megértsék egymást egy nagy, tiszta harmóniában. (A
107   2,  6|              az országban?~ELSŐ LÁNY: Nagy István ifjú nagyságos úr!~
108   2,  7|          HETEDIK JELENET~VOLTAK, ÖREG NAGY ISTVÁN, SZOLGABÍRÓ, KÁPLÁN,
109   2,  7|            KÁPLÁN: Dicsértessék!~ÖREG NAGY: Nagy István. (Kezet fog,
110   2,  7|              Dicsértessék!~ÖREG NAGY: Nagy István. (Kezet fog, a többi
111   2,  7|     nagyarányú elfoglaltságának.~ÖREG NAGY: A tanítókisasszony? Nem
112   2,  7|             mára szünidőt adunk.~ÖREG NAGY: Nem fognak érte haragudni. (
113   2,  7|               neki az: ajtónak.)~ÖREG NAGY: Nem jókedvből jöttünk.~
114   2,  7|           Köszönöm az áldozatot.~ÖREG NAGY: Én is falusi iskolában
115   2,  7|                Elhelyezkednek.)~(Öreg Nagy kinyitja a bőrtárcát, leveleket
116   2,  7|              hogy öreg és ember.~ÖREG NAGY: Ebben talán van is valami...~
117   2,  7|              mi ez? Ez egy Zóla!~ÖREG NAGY: Zóla? Mi az?~KÁPLÁN: Egy
118   2,  7|              Vannak benne képek?~ÖREG NAGY (ír, föl sem tekint): És
119   2,  7|              föld, mint a napot.~ÖREG NAGY: De lányom, gondolja meg,
120   2,  7|               alatt cselekszünk.~ÖREG NAGY: Azt mondta? Hogy én ne
121   2,  7|            orvosilag vizsgálnom.~ÖREG NAGY: Aki bűnös, az persze mindjárt
122   2,  7|           csapnak el egyszerűen?~ÖREG NAGY: Azt nem lehet!~FLÓRA: Nagy
123   2,  7|           NAGY: Azt nem lehet!~FLÓRA: Nagy kár. Mit teketóriáznak velem?
124   2,  7|               boszorkányégetést?~ÖREG NAGY: Boszorkányok nincsenek,
125   2,  7|               disznó! (Kínálja.)~ÖREG NAGY: Én csak egyszer eszem napjában.
126   2,  7|             Tagadja?~FLÓRA: Nem.~ÖREG NAGY: A hatóság?~SZOLGABÍRÓ:
127   2,  7|          kikiált): Ön jöjjön be!~ÖREG NAGY: Ön a cigány úr?~PRÍMÁS:
128   2,  7|               nincs mit felelni.~ÖREG NAGY: Talán jó volna mégis...~
129   2,  7|               nélkül elríjja magát. A nagy csendben hosszú, keserves
130   2,  7|            TANÍTÓ: Én is! Én is!~ÖREG NAGY: Ez megtébolyodott!~SZOLGABÍRÓ:
131   2,  7|                 Kavarodás, zaj.)~ÖREG NAGY: Ne ordítsunk, uraim, csak
132   2,  8|              Hiszi maga, hogy az ifjú Nagy nem tud erről, erről, ami
133   2,  8|               nézzen ki az ablakon. A nagy utcán arra, vagy a patika
134   2,  8|           Válla megrezzen, amint ifjú Nagy belép. Az ajtó utána erősen
135   2,  9|        KILENCEDIK JELENET~FLÓRA, IFJ. NAGY~IFJ. NAGY: Jó napot!~(Flóra
136   2,  9|         JELENET~FLÓRA, IFJ. NAGY~IFJ. NAGY: Jó napot!~(Flóra hallgat.)~
137   2,  9|          napot!~(Flóra hallgat.)~IFJ. NAGY: Beszéltem az urakkal -
138   2,  9|              szépen muzsikáltak.~IFJ. NAGY: Hát nem haragszik?~FLÓRA:
139   2,  9|                Csak nem aludtam.~IFJ. NAGY: Én sem. Tudta, ki húzatja? ~
140   2,  9|         húzatja? ~FLÓRA: Tudtam.~IFJ. NAGY: Hát akkor, amikor a nagy
141   2,  9|             NAGY: Hát akkor, amikor a nagy kidobás után először kerültem
142   2,  9|             menjen. Isten áldja.~IFJ. NAGY: Le se ültet? Elviszem az
143   2,  9|           bajosan alszom többet.~IFJ. NAGY: Elmegy?~FLÓRA: El.~IFJ.
144   2,  9|               Elmegy?~FLÓRA: El.~IFJ. NAGY: Miért?~FLÓRA: Elcsaptak.~
145   2,  9|                FLÓRA: Elcsaptak.~IFJ. NAGY: Rájuk parancsoltam, hogy
146   2,  9|        Mentsen meg tőlük, kérem.~IFJ. NAGY: Milyen elégtételt akar?~
147   2,  9|             Tudom, nem hibáztam.~IFJ. NAGY: Hát tőlem. Milyen elégtételt
148   2,  9|            Semmit. Legyen józan.~IFJ. NAGY: Soha kevesebbet nem ittam,
149   2,  9|               történik vele. Maga egy nagy parasztlánnyal az árokba
150   2,  9|                meleg ember maga!~IFJ. NAGY: Végre egy jó szót, hogy
151   2,  9|           semmi. Elmegyek innen.~IFJ. NAGY: Elmegy?~FLÓRA: Tudja, itt
152   2,  9|             Elmegy?~FLÓRA: Tudja, itt nagy a sár, nem lehet járni,
153   2,  9|          egyéb is történt velem.~IFJ. NAGY: Mi?~FLÓRA: Hozzászegődtem
154   2,  9|        Hozzászegődtem valakihez!~IFJ. NAGY: Kihez?~FLÓRA: A tanítóhoz.~
155   2,  9|              FLÓRA: A tanítóhoz.~IFJ. NAGY: Ehhez a.... ehhez a....
156   2,  9|              nem merném mondani.~IFJ. NAGY: Mért, hát mért?~FLÓRA:
157   2,  9|             mellettem, amikor...~IFJ. NAGY (kedvetlenül): Amikor más
158   2,  9|          valláserkölcsi alaphoz!~IFJ. NAGY: Nyugodjék meg, Flóra, ez
159   2,  9|              De így lesz, így...~IFJ. NAGY: Nem lesz. Amikor először
160   2,  9|             csodálkozva néz rá.)~IFJ. NAGY: Csodálkozva néz rám? Nincsen
161   2,  9|            Engem maga feleségül!~IFJ. NAGY: Isten engem úgy segéljen!
162   2,  9|           rossz mellékmondatokat. Egy nagy, erős nyárfa, daliás, lombos,
163   2,  9|                ha a lány szeret!~IFJ. NAGY: Beszéljen, beszéljen!~FLÓRA:
164   2,  9|              már előbb babrált.)~IFJ. NAGY (belenéz): Az én virágom,
165   2,  9|               nem vonja vissza.)~IFJ. NAGY: A kezét adja ide, a kezét!~
166   2,  9|           szegény hideg kezemet!~IFJ. NAGY: Csakugyan, mint a jég.
167   2,  9|                Itt az iskolában!~IFJ. NAGY: Igaza van. Várok. Akármilyen
168   2,  9|             Most menjen, menjen!~IFJ. NAGY: Ne kergessen még innen
169   2,  9|               Az álmom, szeretnék egy nagy, egy borzasztó nagy iskolát,
170   2,  9|               egy nagy, egy borzasztó nagy iskolát, minden parasztgyerek,
171   2,  9|          szeretne csinálni maga?~IFJ. NAGY: Én is szeretem a parasztot,
172   2,  9|          velük. Majdnem ezer paraszt „Nagy” van, aki mind rokonom.
173   2,  9|              nem ölel meg engem?~IFJ. NAGY: Az iskola... ezek a padok
174   2,  9|           szemét.) Nem akarok...~IFJ. NAGY: Nem, maga most nem tud
175   3,  1|             ELSÕ JELENET~TANÍTÓ, IFJ. NAGY~(Tanító belép a „tanító”
176   3,  1|            Flórát, nem találja.)~IFJ. NAGY: Szervusz, tanító úr!~TANÍTÓ:
177   3,  1|           reggelt, nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Mit nagyságolsz, he?! Huncut
178   3,  1|               egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY: E... ö... Minek hordol
179   3,  1|              velem, tréfálkozni.~IFJ. NAGY: Én? Inkább nagyon komoly
180   3,  1|              elmégy.~TANÍTÓ: El.~IFJ. NAGY: Egyedül?~TANÍTÓ: Egyedül.
181   3,  1|           nagyságos úr mit akar?~IFJ. NAGY: Gyengéd akarok lenni hozzád...
182   3,  1|                Ő mondta, hogy...~IFJ. NAGY: Ő. Ha én mondom! Csak arra
183   3,  1|        Kínjában elneveti magát.)~IFJ. NAGY: Mit nevetsz??~TANÍTÓ: Semmit,
184   3,  1|                én szamár vagyok.~IFJ. NAGY: Nyugodj meg, tanító úr.
185   3,  1|            ember, jellem!~TANÍTÓ: Egy nagy kertbe, egy kis tanítói
186   3,  1|         vállamra hajtja a fejét.~IFJ. NAGY: Lassan ég a faggyúgyertya!~
187   3,  1|            velem a nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Mit urazol, mit magázol,
188   3,  1|               egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY: Nohát!~TANÍTÓ: Ki tetszik
189   3,  1|           kell? Megszomorítanám.~IFJ. NAGY: Az, az.~TANÍTÓ: Alkalmatlan
190   3,  1|          Alkalmatlan lenne neki.~IFJ. NAGY: A mi dolgunk ez, férfiak
191   3,  1|              az úr azon lánnyal?~IFJ. NAGY: Én? Elveszem. Feleségem
192   3,  1|               fogát vicsorítja.)~IFJ. NAGY: Barátom! (Megfogja a kezét.)~
193   3,  1|               mik a tervei vele?~IFJ. NAGY: Mondtam már.~TANÍTÓ: Elveszi? (
194   3,  1|               házasodni. Láttam.~IFJ. NAGY: Kenyérből csak nem élhet
195   3,  1|         méltóztatik házasodni...~IFJ. NAGY: Ez volt. Ez elmúlt. Én
196   3,  1|       becsület, hogy hazudjanak.~IFJ. NAGY: Elég volt.~TANÍTÓ: Nem
197   3,  1|              és (a belső zsebéből egy nagy dikicset húz elő, megvillogtatja)
198   3,  1| felhasználásával - leszúrom önt.~IFJ. NAGY: Rendben van! Tehát itt
199   3,  3|              TANÍTÓ, FLÓRA, majd ÖREG NAGY ISTVÁN, NAGYASSZONY, SZOLGABÍRÓ,~
200   3,  3|          TANÍTÓ: Bátorság! (El.)~ÖREG NAGY (kívül): Itthon a tanítónő?~
201   3,  3|              ablak mellett áll.)~ÖREG NAGY: Öreg Nagy vagyok.~FLÓRA:
202   3,  3|         mellett áll.)~ÖREG NAGY: Öreg Nagy vagyok.~FLÓRA: Már egyszer
203   3,  3|         egyszer volt szerencsém.~ÖREG NAGY: A fiam küldött, tetszik
204   3,  3|               mélyen meghajlik.)~ÖREG NAGY: Jön az anyja is.~(Inas
205   3,  3|            széket, s ajánlgatja. Öreg Nagy leül. ~Az öregasszonyok
206   3,  3|        Nagyasszony háta megett.)~ÖREG NAGY: Én és nőm megjelentünk
207   3,  3|             fiú ránk parancsolt.~ÖREG NAGY: Hogy idejöjjünk; megkérjük.
208   3,  3|              pózba vágja magát.)~ÖREG NAGY: Hogy gondolta a kisasszony,
209   3,  3|           hogy szemet vessen rá?~ÖREG NAGY: Mondok valamit a kisasszonynak,
210   3,  3|             NAGYASSZONY: István!~ÖREG NAGY: No, jó. Én megkértem a
211   3,  3|            felsikolt.) Menjetek!~ÖREG NAGY: Bajának kell lenni, másképpen
212   3,  3|                   Engem, bácsi?!~ÖREG NAGY: Téged, téged! (Az előbbi
213   3,  3|      NAGYASSZONY: Ittál, István.~ÖREG NAGY: De én kerestem. Keresett
214   3,  3|              lány akarja a fiút!~ÖREG NAGY: Isten Mária uccse! Megcselekszem
215   3,  3|               fia, főképp, ha...~ÖREG NAGY: Persze, hogy tovább élek.
216   3,  3|            FLÓRA: Nagyasszony...~ÖREG NAGY: Hagyjad, mama, leányt kérni
217   3,  3|                FLÓRA: Aki nincs!~ÖREG NAGY: Ebben igaza van.~FLÓRA:
218   3,  3|          innét, vissza se nézek.~ÖREG NAGY: Látod, mama! Ezzel a nővel
219   3,  4|              kamásli van rajta.)~ÖREG NAGY: Kisasszony, látja ezt az
220   3,  4|            urat?~(Flóra bólint.)~ÖREG NAGY: Ez az úr nagyságos úr.~
221   3,  4|              és Krepalica Solom.~ÖREG NAGY: A nagyságos Solom. Mondjuk,
222   3,  4|          Tudom, Isten nyugtassa!~ÖREG NAGY: A nevemet nem viselheti,
223   3,  4|                 Sóhajt, szünet.)~ÖREG NAGY: A kisasszony mosolyog.
224   3,  4|        válaszolok gorombasággal.~ÖREG NAGY: Így beszél a szolgabíró
225   3,  4|             talán el is mehetek.~ÖREG NAGY: Úgy látom, igen.~SZOLGABÍRÓ:
226   3,  5|                SZOLGABÍRÓ nélkül~ÖREG NAGY: Ezt ugyan kifizette! Szigorú
227   3,  5|              csinálni a pénzzel.~ÖREG NAGY: Mit csinálna vele?~FLÓRA:
228   3,  5|         Örömömben, a tudatban...~ÖREG NAGY (kiveszi tárcáját): Ha annyi,
229   3,  5|      megtapintja): Milyen pohos!~ÖREG NAGY: Mi? No ne féljen tőle,
230   3,  5|              Flóra megszorítja.)~ÖREG NAGY (ünnepélyes mókával kinyitja
231   3,  5|            azt a kis, hideg ujjait! A nagy bankó meleg, próbálja csak;
232   3,  5|                Kikapja a kezét.)~ÖREG NAGY: Tessen megfogni vagy az
233   3,  5|          úgyszólván forsigálva.)~ÖREG NAGY: Az, az, minden, én mondom,
234   3,  5|           öreg képébe mosolyog.)~ÖREG NAGY: Egy krajcárt tett a tárcámba.
235   3,  5|         célzás, add neki vissza!~ÖREG NAGY: Nem én, kedves kis pénz,
236   3,  5|        enyémet. Én ingyen adok!~(Öreg Nagy elkomorodik, visszateszi
237   3,  5|           nincs minden rendben.)~ÖREG NAGY: A kisasszony becsületes
238   3,  5|        szivarral. Kint füstölj!~(Öreg Nagy el.)~NAGYASSZONY: Szép szerencse,
239   3,  5|               egészből elég! Vigye el Nagy úr a nagyasszonyt, és maga
240   3,  5|          Visszajönnek a fiukkal, ifjú Nagy István úrral, és meg fognak
241   3,  6|             gyónni... Igaz, azóta egy nagy vizitem volt... Sleppes
242   3,  7|          HETEDIK JELENET~VOLTAK, ÖREG NAGY, IFJ. NAGY, NAGYASSZONY
243   3,  7|               VOLTAK, ÖREG NAGY, IFJ. NAGY, NAGYASSZONY a kíséretével~(
244   3,  7|          módon és környezetben. ~Öreg Nagy kezet fog a tanítónővel,
245   3,  7|               fog a tanítónővel, Ifj. Nagy szintén, nem néznek egymásra.
246   3,  7|        öregasszonyok el. Csend.)~ÖREG NAGY: Milyen termésük volt a
247   3,  7|            kevés. Búza, az volt.~ÖREG NAGY: Fődolog a búza. Ha búza
248   3,  7|            nemet int a fejével.)~ÖREG NAGY: Nem.~IFJ. NAGY: Az apámat...
249   3,  7|        fejével.)~ÖREG NAGY: Nem.~IFJ. NAGY: Az apámat... Flóra, nem
250   3,  7|             határozottan): Nem!~(Ifj. Nagy fölkel, meglepetten néz
251   3,  7|              apánk, a gyerekünk.~IFJ. NAGY: Péternek igaza volt.~FLÓRA:
252   3,  7|           Péter?~FŐÚR: Az öccse.~ÖREG NAGY: Halljad csak, halljad.~
253   3,  7|           Halljad csak, halljad.~IFJ. NAGY: És halálba kergették. Apám,
254   3,  7|            képét nem látom soha.~IFJ. NAGY: Az okát, az okát! Szeret-e,
255   3,  7|                Flóra nem felel.)~IFJ. NAGY: Igen vagy nem?~FLÓRA (konokul,
256   3,  7|              kissé megijesztett az én nagy szerencsém. Nem vagyok-e
257   3,  7|         magához. Kicsiny és más.~IFJ. NAGY: Maga a kicsiny, én vagyok
258   3,  7|           Maga a kicsiny, én vagyok a nagy.~FLÓRA: Látom magamat. Gyön,
259   3,  7|             nem vagyok kalandor!~IFJ. NAGY: Ki mondta, hogy az, ki
260   3,  7|               már megérdemlem-e?~IFJ. NAGY: De talán érdemes, legalább
261   3,  7|             gyengébb, elismerem.~IFJ. NAGY: Péternek igaza volt. Most
262   3,  7|               István! Az apádat!~IFJ. NAGY: Az apámat? Ez az én apám?
263   3,  7|             Így sem! Akkor sem!~(Ifj. Nagy iszik.)~FLÓRA: Inni ne hagyják.