Felvonás,  Jelenet

  1   1    |             Batthyány Lajos halála és egy külföldi színnyomat. A konvencionális
  2   1,  1|             jogom nőnek hízelegni. Én egy sorsüldözött filológus vagyok.
  3   1,  1|            filológus vagyok. Még csak egy embert sem ismerek, aki
  4   1,  1|              sem ismerek, aki ismerne egy képviselőt. Mi elszaporodtunk,
  5   1,  1|             Sőt, tudós. De így néz ki egy férfi, akit egy nő szerethet?
  6   1,  1|            így néz ki egy férfi, akit egy nő szerethet? Lehet egy
  7   1,  1|               egy nő szerethet? Lehet egy ilyen emberből, mint én,
  8   1,  1|                ezt a combot, a máját; egy kis paprikás szalonna. Mindjárt
  9   1,  1|              mamája. Tuza úr, ha csak egy kicsit szeret, ezt az egy
 10   1,  1|             egy kicsit szeret, ezt az egy szárnyat!~TANÍTÓ: Nyomorult
 11   1,  1|           szárnyat!~TANÍTÓ: Nyomorult egy falu. Közkönyvtár, az nincs,
 12   1,  2|       Meglátja a főurat.) Csértessék! Egy kis postát hoztam! Mindgyá... (
 13   1,  2|            bújtá...~KÁNTORKISASSZONY (egy pohár szilvóriumot ad neki):
 14   1,  2|           üzletes levelek. Többet kap egy nap egymaga, mint az egész
 15   1,  2|             Beadom holnap. Tessen már egy jó szót szólni annak a kutyának.~
 16   1,  2|          zötyköl előre a fiáker. Csak egy cilinderes vigéc ül rajta...
 17   1,  2|          tetszeni fog.~TANÍTÓ: Nekem? Egy hektikás tanítónő? Száraz,
 18   1,  2|       hibájának kell lenni... Nem lát egy lányt férfikalapban?~KÁNTORKISASSZONY (
 19   1,  3|         Szabad!~FLÓRA (belép, kezében egy nagy kartonskatulya. Ruha:
 20   1,  3|    preparandiában, hogy egyszer falun egy ilyen szobám lesz. Ez a
 21   1,  3|             Enni kell, itt enni kell! Egy kis bélest sütöttem, egy
 22   1,  3|              Egy kis bélest sütöttem, egy kis íróstésztát. Mindjárt.
 23   1,  3|               itt hivalkodtok! Kinek?~EGY NŐI HANG: Magának, szentem,
 24   1,  3| Asszonykacagás.)~FLÓRA: Ó, be érdekes egy hely! De szeretem, hogy
 25   1,  3|             bevág a beszédbe): Én is. Egy úton járunk. Van szerencsém.
 26   1,  3|          KÁNTORKISASSZONY: Némely nap egy koronát is nyer az apám!~
 27   1,  3|           hogy a fogad szikrázik. Na, egy kis körtvét is akkor alája.
 28   1,  3|               Millió meg millió évig. Egy cseppet itt, nagyon sokat
 29   1,  3|            dolgozni.~FŐÚR: Szeretni. (Egy pillanatnyi csend.) Most
 30   1,  3|             ügyes kezével elkalauzol, egy csepp sárba se enged belépni.
 31   1,  3|            magadnak, de minddel. Csak egy férfi van itt, avval szóba
 32   1,  3|          TANÍTÓ (belevág a beszédbe): Egy gazember, egy lump, lóverseny-alak.
 33   1,  3|              beszédbe): Egy gazember, egy lump, lóverseny-alak. Ismerem
 34   1,  3|          férfiak félnek tőle.~TANÍTÓ: Egy parasztmilliomos fia.~KÁNTORKISASSZONY:
 35   1,  4|         néztek, nevettek. De ismertem egy lelkiatyát, aki szigorú
 36   1,  4|                a kisasszonnyal akarok egy szót négyszemközt beszélni.~(
 37   1,  4|           közéjutott. Óhajtandó, hogy egy higgadt, önzetlen és erkölcsi
 38   1,  4|               SZOLGABÍRÓ: Akad, akad. Egy kis kroup, diftéria, sarlach...
 39   1,  4|             olykor bezáratni. Egyszer egy fél évig nem volt iskola...
 40   1,  4|             megrögzítsem!~KÁNTOR (aki egy sarokban pipázik, mindig
 41   1,  4|             pipájára fújván a füstöt. Egy pohár bort iszik, koccint
 42   1,  4|             pohár bort iszik, koccint egy másik pohárral): Éljen!~
 43   1,  4|             Mindent akarunk, mindent. Egy a véleményünk?~FLÓRA: Azt
 44   1,  4|              dolgok. (Súgva.) Van itt egy férfi... ezekben rám kell
 45   1,  5|             HRAY IDA: Már azt hittem, egy fess pesti tanítónő jött
 46   1,  6|          JELENET~VOLTAK, JOHN, később egy SZOLGÁLÓ~(John a tipikus
 47   1,  6|              SZOLGABÍRÓ: John!~FLÓRA: Egy angol inas!~KÁNTORKISASSZONY:
 48   1,  6|             Tóth Flóra kisasszony. Ha egy úr vagy férfi tudományos
 49   1,  7|           nekem valamit, éhes vagyok; egy kis hirtelen pörköltet...~
 50   1,  7|               restasszony galuskával? Egy kis ecettel, egy kis tejföllel?
 51   1,  7|          galuskával? Egy kis ecettel, egy kis tejföllel? Mindenesetre
 52   1,  7|               tejföllel? Mindenesetre egy kis tejfölt. Ne legyen zsíros.
 53   1,  7|            emlékszem.~IFJ. NAGY: Alig egy órája, a vasútnál...~FLÓRA:
 54   1,  7|          esetre. Nőtől inkább.~FLÓRA: Egy ilyen jól rajzolt férfi,
 55   1,  7|            Meg én. Igyék, kisasszony, egy kis bort.~FLÓRA: Már ittam.~
 56   1,  7|                Két éve.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit rövidebb időközökben
 57   1,  7|              meg tízen.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit nagyobb kvantumokkal
 58   1,  7|              is nekem.~IFJ. NAGY: Van egy amerikai kétévesem. Nő,
 59   1,  7|        egyszer oszt elfárad, vagy jön egy ravasz kocsis. Látta-e már,
 60   1,  7|       emlékszem, maga az. Az operában egy öregasszonnyal fiatal férfi
 61   1,  7|               NAGY: Csakugyan?~FLÓRA: Egy lány az én koromban sohasem
 62   1,  7|           hogy mi... Legyen úr, adjon egy ingyen leckeórát.~FLÓRA (
 63   1,  8|             Én nem tudnám, mit csinál egy színésznő, ha az első órában
 64   1,  8|       udvarlója magára hagyja? Laktam egy öreg páholynyitogató asszonynál.
 65   1,  8|     asszonynál. Annak a lába lekopott egy színésznő leveleinek a hurcolásában,
 66   1,  8|        hurcolásában, pedig a művésznő egy házban lakott az udvarlójával...
 67   1,  8|          otthon, milyen boldogság, ha egy férfinak otthona van. Mint
 68   1,  8|            férfinak otthona van. Mint egy kivert eb, olyan a férfi.
 69   1,  8|              NAGY: Feltöretek magának egy egész szántóföldet virágágynak... (
 70   1,  8|                hogy két udvarlóm volt egy szemeszterben, és az iskolatársnőimnek
 71   1,  8|               ni. (Mutatja.) Dadog is egy kissé. Ilyenkor, ha a nőnek
 72   1,  8|               van, fekete tussal akár egy ábrát festhet a férfi arcára.
 73   1,  8|             mondjam, a házasság miatt egy kissé főbe lőtte magát.~
 74   1,  8|              még ha otthon látna. Van egy kastélyom, egy órányira
 75   1,  8|             látna. Van egy kastélyom, egy órányira ide, erdő mélyében.
 76   2    |             lehetett, mert szeszélyes egy terem. Búbos. Hátul egy
 77   2    |               egy terem. Búbos. Hátul egy szokatlanul nagy ablak és
 78   2    |    szokatlanul nagy ablak és mellette egy kis vakablak. A katedra
 79   2    |               katedra előtti asztalon egy nagy, virágzó azalea. A
 80   2,  1|             megcirógatja, ~lelop róla egy ágat, a zsebébe dugja, aztán
 81   2,  1|           szeretnék elolvasni egyszer egy ilyen levelet, csak azért,
 82   2,  1|               gyönyörű volt az éjjel. Egy szemet se aludtam.~KÁNTORKISASSZONY:
 83   2,  1|              tízszer is elmondta rád: egy egzaltált! Egzaltált!~FLÓRA:
 84   2,  2|               elő az irkával. Írjatok egy összetett mondatot. Tegyétek
 85   2,  2|               Első osztály, mondjatok egy nevet!~LEÁNYOK: Esvány!~
 86   2,  3|               igent int.)~SZOLGABÍRÓ: Egy kis iskolát látogatok. (
 87   2,  3|           Flórához halkan.) Küldje ki egy percre a kis utálatosakat.
 88   2,  4|               meg nem engedhető, hogy egy magyar tanítóné viselt dolgait...~
 89   2,  4|         SZOLGABÍRÓ: Holnap. Vasárnap. Egy lélek se lesz jelen. Senki
 90   2,  5|                hogy kimenjetek a hóba egy kicsinyt játszani. Össze
 91   2,  6|            ennek az okai: a jó Istent egy nagyszakállú mesterembernek
 92   2,  6|              be hozzá senkit. Hogy én egy fiatal pap fülébe kitalált
 93   2,  6|               akarom.~KÁPLÁN: Én nem. Egy szót kell szólni, és kivezérlem
 94   2,  6|            lelkeink megértsék egymást egy nagy, tiszta harmóniában. (
 95   2,  7|          gyerekek énekébe belehangzik egy kettős kopogás. Az ének
 96   2,  7|         iskolában tanultam. Tudom, mi egy jó tanító kötelessége. Hajlítani
 97   2,  7|              rosszat mondhattam volna egy szent életű öregemberről?~
 98   2,  7|  patikusasszonynak, aki Johanna, hogy egy pápa is volt Johanna, és
 99   2,  7|               lenni?~KÁPLÁN (fölmutat egy sárga, fűzött könyvet):
100   2,  7|            Tudják-e, uraim, mi ez? Ez egy Zóla!~ÖREG NAGY: Zóla? Mi
101   2,  7|            NAGY: Zóla? Mi az?~KÁPLÁN: Egy erkölcstelen író! Francia
102   2,  7|           regénye: Mouret abbé vétke. Egy pap bűne!~GYÓGYSZERÉSZ:
103   2,  7|           ebben a históriában?~FLÓRA: Egy francia pap szenvedélyes
104   2,  7|       szenvedélyes szerelme van benne egy francia lány iránt, aki
105   2,  7|              De lányom, gondolja meg, egy pap...~FLÓRA: A pap is csak
106   2,  7|            szerelmes könyvem! Én csak egy lány vagyok, a tisztelendő
107   2,  7|      nagyságos elnök úr, nem lenne jó egy kis időre visszaállítani
108   2,  7|           üveg poharakkal, utána Kató egy tál hurka és pecsenyével.):
109   2,  7|             Tanító leül, ír.)~KÁNTOR: Egy kis orját. Pesten nem orjáról
110   2,  7|               idevezettetem. Megenged egy kis szembesítést?~FLÓRA:
111   2,  7|       bennünket, és látják, mit mível egy magyar tanítóné... Így vész
112   2,  7|                  FLÓRA: Odahaza falun egy öreg zsidó mellett laktunk.
113   2,  7|         SZOLGABÍRÓ: Hogy a kisasszony egy kalandor!~FLÓRA: És ezt
114   2,  7|             Ne ordítsunk, uraim, csak egy ordítson: a főtisztelendő
115   2,  8|             TANÍTÓ, FLÓRA~(Flóra leül egy székre, és fejét annak szélére
116   2,  8|               Senki, mindenki ebédel. Egy lélek sincs az utcán. Messziről
117   2,  8|          szégyenszemre.~TANÍTÓ: Tudok egy állást, két állást, a kettő
118   2,  8|              TANÍTÓ: Tanító, tanítóné egy házban. Két lélek, egy kommenció.~
119   2,  8|       tanítóné egy házban. Két lélek, egy kommenció.~FLÓRA: Hitvestársak?~
120   2,  8|         holmikat a kartonskatulyába.) Egy pár cipőt szereztem, ez
121   2,  8|        szereztem, ez már bele se fér. Egy pár cipő egy negyedév alatt,
122   2,  8|             bele se fér. Egy pár cipő egy negyedév alatt, ez is valami;
123   2,  9|              voltam becsípve azalatt. Egy pohár bor mellett olyan
124   2,  9|                mi történik vele. Maga egy nagy parasztlánnyal az árokba
125   2,  9|          ember maga!~IFJ. NAGY: Végre egy jó szót, hogy kapok. Hát
126   2,  9|              kérdése. A férfi is vesz egy zsákkal, a nő is. Így megélnek.
127   2,  9|              legalsóbb faluban is van egy főúr... hízelegni fogok
128   2,  9|       Gyönyörködöm magában Olyan szép egy férfi, ha komolyan és nemesen
129   2,  9|         fogalma arról, hogy mi az, ha egy fiatal lánynak egy férfi
130   2,  9|             az, ha egy fiatal lánynak egy férfi tetszik, először,
131   2,  9|               rossz mellékmondatokat. Egy nagy, erős nyárfa, daliás,
132   2,  9|           mindenekelőtt már leloptunk egy szálat a kidobott virágból,
133   2,  9|         megmelegítem. És az arcát is. Egy csókot, egy csókot, hogy
134   2,  9|              az arcát is. Egy csókot, egy csókot, hogy megbocsát,
135   2,  9|            FLÓRA: Az álmom, szeretnék egy nagy, egy borzasztó nagy
136   2,  9|            álmom, szeretnék egy nagy, egy borzasztó nagy iskolát,
137   2,  9|         parasztot, belőlük sarjadtam, egy vagyok velük. Majdnem ezer
138   2,  9|          vagyok. Én ezekből szeretnék egy falut, hogy közösen dolgozzunk,
139   3,  1|          Huncut az úr!~TANÍTÓ: Biz az egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY:
140   3,  1|     becsületes ember, jellem!~TANÍTÓ: Egy nagy kertbe, egy kis tanítói
141   3,  1|              TANÍTÓ: Egy nagy kertbe, egy kis tanítói lakba vittem
142   3,  1|          Huncut az úr!~TANÍTÓ: Bizony egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY:
143   3,  1|               az utálatot is ismerem. Egy hétig tart, a jóllakottságtól
144   3,  1|             győzedelmeskedett, mindig egy vagy több erősebb inzultált.
145   3,  1|              költségem nem volt soha, egy fél párbajra való sem. Én,
146   3,  1|          kóborolni a falu körül, mint egy portáról kivert kutya. Elmegyek
147   3,  1|       templomba, és (a belső zsebéből egy nagy dikicset húz elő, megvillogtatja)
148   3,  2|            TANÍTÓ, KATÓ~KATÓ (bejön): Egy kis hideg kirántott csirkét.
149   3,  2|        agyonstoppol. Az egész világot egy libának nézi, akit tömni,
150   3,  2|             maga, Katóka? (Utánozza.) Egy szárnyat, ezt a szárnyat,
151   3,  2|               a szárnyat, mellecskét, egy egész kappanocskát! Ez kirántott
152   3,  2|               Ez kirántott csirke? Ez egy kirántott elefánt! Csirke
153   3,  2|            elefánt! Csirke ez, miféle egy csirke?~KATÓ: A pipi. Nem
154   3,  3|              az anyja is.~(Inas előbb egy trónszerű karosszéket tol
155   3,  3|               én kerestem. Keresett ő egy krajcárt? Azt tudja meg
156   3,  3|           NAGYASSZONY: Babon spórolt, egy ilyen lány akarja a fiút!~
157   3,  4|              ez a rosszaság. Ez az úr egy órával előbb felettem mint
158   3,  5|       harmincötezer, a másik negyven. Egy forint se hiányzik belőle.
159   3,  5|            zsebébe nyúl, onnan kivesz egy zsebkendőt; amelynek a vége
160   3,  5|                és a csombókból kivesz egy krajcárt, és azt tréfás
161   3,  5|          képébe mosolyog.)~ÖREG NAGY: Egy krajcárt tett a tárcámba.
162   3,  5|              a tárcámba. Mária úgyse! Egy krajcárt! Ejnye, de huncut
163   3,  5|            krajcárt! Ejnye, de huncut egy kislány. Egy krajcárt.~NAGYASSZONY:
164   3,  5|                de huncut egy kislány. Egy krajcárt.~NAGYASSZONY: István,
165   3,  5|             még sohase adott senki is egy krajcárt. Mé’ adta?~FLÓRA:
166   3,  5|               beleszeret. Mi? Egyszer egy igazi hercegnővel is táncolt -
167   3,  5|             néni!~NAGYASSZONY: Csitt, egy szó se essen róla. Majd
168   3,  5|              Suppon, suppon, suppon!~(Egy pillanatnyi várakozásteljes
169   3,  5|             az egyetlen fiát. Én csak egy rongyos kis nő vagyok most,
170   3,  5|             nő vagyok most, tanítóné, egy senki, ideszaladt fiatal
171   3,  5|               leszek a fia kedvese is egy darabig, de csak addig,
172   3,  6|         akarja a leültetésnél. A Főúr egy székbe kapaszkodik, daliásan
173   3,  6|          hozzám gyónni... Igaz, azóta egy nagy vizitem volt... Sleppes
174   3,  6|            Azért legények vagyunk mi. Egy kicsit gőgös vagyok, mi?
175   3,  7|           FŐÚR: Kukorica semmi. Komló egy kevés. Búza, az volt.~ÖREG
176   3,  7|               Meggondoltam. Amennyire egy ilyen asszonyelme képes,
177   3,  7|               is ment. El is mehetett egy kissé! De miért váljunk
178   3,  7|              értenek. De maga megért. Egy kissé megijesztett az én
179   3,  7|           Gyön, Pesten keresztül gyön egy idegen leány és egyszerűen
180   3,  7|           mindenek fölött gondolkozni egy kissé. Beszélni akarok magával.~
181   3,  7|           kérdem magától, ha ebben az egy ruhában, így, ahogy vagyok...