Felvonás,  Jelenet

  1 Szer   |                 NAGY ISTVÁN~NAGYASSZONY~TANÍTÓ~KÁNTOR~KÁNTORKISASSZONY~
  2   1,  1|               JELENET~KÁNTORKISASSZONY, TANÍTÓ, KÁNTOR és FŐÚR~(Utóbbiak
  3   1,  1|             FŐÚR~(Utóbbiak kártyáznak.)~TANÍTÓ: Már kártyáznak?~KÁNTORKISASSZONY:
  4   1,  1|               nyolckor. Vasárnap van. A tanító úr nem kártyázik soha?~TANÍTÓ:
  5   1,  1|           tanító úr nem kártyázik soha?~TANÍTÓ: Én komoly ember vagyok.
  6   1,  1|       KÁNTORKISASSZONY: Ilyen fiatalon?~TANÍTÓ: Huszonkét éves koromban
  7   1,  1|                a zsebemben. És most itt tanító vagyok.~KÁNTORKISASSZONY:
  8   1,  1|               Nem is emberek, angyalok!~TANÍTÓ: Nem kedvelem őket... De
  9   1,  1| KÁNTORKISASSZONY: Szólni kell hozzájuk.~TANÍTÓ: Nem értenek. Idegen vagyok.~
 10   1,  1|                 együtt. Engem ismernek.~TANÍTÓ: Azt nem. Többet nem. Tovább
 11   1,  1|                  Pedig olyan szép volt.~TANÍTÓ: Nekem nincs jogom nőnek
 12   1,  1|                 a nagy osztják szótárt?~TANÍTÓ: Meglesz. De mit érdeklődik
 13   1,  1|    KÁNTORKISASSZONY: Mert művelt ember.~TANÍTÓ: Művelt? Sőt, tudós. De
 14   1,  1|                  olyan karcsúnak lenni?~TANÍTÓ: A tej miatt, a sok tej.
 15   1,  1|                hozzák a tejsűrűs kávét.~TANÍTÓ: Maga engem meg akar hizlalni,
 16   1,  1|                  akár ebben a szobában.~TANÍTÓ: Együtt azzal a majorsággal?
 17   1,  1|                 Az itt lesz kvártélyba.~TANÍTÓ: Hagyjon engem békén...
 18   1,  1|          KÁNTORKISASSZONY: Kóstolásból.~TANÍTÓ: Maga stoppolja meg a harisnyáimat?
 19   1,  1|        ingeimnek?~KÁNTORKISASSZONY: Én.~TANÍTÓ: Mi jogon nyúl a ládámba?
 20   1,  1|            szeret, ezt az egy szárnyat!~TANÍTÓ: Nyomorult egy falu. Közkönyvtár,
 21   1,  1|          KÁNTORKISASSZONY: Valaki gyön.~TANÍTÓ: Könyvügynök megint.~KÁNTORKISASSZONY:
 22   1,  1|                Erre szokott úgy ugatni.~TANÍTÓ: Egyszer megverte. Nem tudja
 23   1,  1|                Vajon kinek hoz levelet?~TANÍTÓ: Nekem nem.~KÁNTORKISASSZONY:
 24   1,  1|             KÁNTORKISASSZONY: Nekem se.~TANÍTÓ: Talán mi vagyunk ketten
 25   1,  2|                csak megnézni, nem ez-e?~TANÍTÓ: Nem. Kinek jött?~KÁNTOR (
 26   1,  2|                 írna? (Keresgél.) Gyün.~TANÍTÓ: Honnan tudja kend?~POSTÁS:
 27   1,  2|          izraelitája egész hónap alatt.~TANÍTÓ: Jó, jó, de mikor gyün meg
 28   1,  2|                 ha szívesen elfogadják.~TANÍTÓ: De mikor gyön, mikor?~POSTÁS:
 29   1,  2|           kisántít. Kántorkisasszony és Tanító az ablak mellé ülnek. ~Egyik
 30   1,  2|                Egyik köt, másik olvas.)~TANÍTÓ: Úgy illett volna, hogy
 31   1,  2|              sárkány. Nézze, hogy hajt.~TANÍTÓ: Az a hirtelenszőke színésznő
 32   1,  2|                KÁNTORKISASSZONY: Az a’!~TANÍTÓ: A tanítókisasszony nem
 33   1,  2|               Flóra! Vajon milyen lesz?~TANÍTÓ: Képzelem, hogy néz ki,
 34   1,  2|           Magának, félek, tetszeni fog.~TANÍTÓ: Nekem? Egy hektikás tanítónő?
 35   1,  2|             Miért gondolja, hogy ilyen?~TANÍTÓ: Miért jönne ide, ha huszonkét
 36   1,  2|             hogy nem törte magát éjjel.~TANÍTÓ: Okosabbnak tartotta setét
 37   1,  3|             foglalva, játszanak tovább. Tanító nem mutattatik be, helyesebben,
 38   1,  3|       kisasszony, csak a postás mondta.~TANÍTÓ: Most mondta, különben kimentünk
 39   1,  3|      tapasztalat. Szeretek tapasztalni.~TANÍTÓ (megint előkerül. Mohón
 40   1,  3|              KÁNTORKISASSZONY: Hogy ki?~TANÍTÓ (belevág a beszédbe): Egy
 41   1,  3|                tanítóra, aki közeledik. Tanító közeledik, de nem mer, ~
 42   1,  3|                  a férfiak félnek tőle.~TANÍTÓ: Egy parasztmilliomos fia.~
 43   1,  4|                 Élvezettel nézi végig): Tanító úr, szabad kérném.~(Tanító
 44   1,  4|              Tanító úr, szabad kérném.~(Tanító odanyomul hozzá.)~KÁPLÁN:
 45   1,  4|                 négyszemközt beszélni.~(Tanító elsompolyog.)~KÁPLÁN: Leányom,
 46   1,  4|              feláll, zavart, bosszús. A Tanító újra feláll, hogy Flórának
 47   1,  5|                 új tanítónőt bírálják.)~TANÍTÓ (végre közelebb jut, föllélegzik):
 48   1,  5|              fog.) Tóth Flóra, kartárs.~TANÍTÓ: Hogy méltóztatik? Hogy
 49   1,  5|                 Milyen az ön rendszere?~TANÍTÓ: Modern: semmi verés, nevelni
 50   1,  5|            Idejött gyakorlatra? Jó itt?~TANÍTÓ: A koszt. Nincs intelligencia,
 51   1,  5|       Természettudományi alapon áll ön?~TANÍTÓ: Igen, és ön is?~FLÓRA:
 52   1,  5|        gyermekeket, erre a szép életre.~TANÍTÓ: Az élet! (Felsóhajt.) Ezután
 53   1,  5|                Számíthatok barátságára?~TANÍTÓ: Többre, többre, kisasszony. (
 54   1,  5|           szigorú, de igazságos leszek.~TANÍTÓ: Szabad remélnem, hogy tudományos
 55   1,  5|             lovakon vágtató Nagy úrtól?~TANÍTÓ: Nem. Hallgatok és gardírozom.~
 56   1,  6|                 lesz.~FLÓRA: Nagyszerű!~TANÍTÓ (megszorítja a kezét, igen
 57   1,  7|             Tanítónak, hogy pusztuljon. Tanító gyorsan el.)~IFJ. NAGY:
 58   1,  7|      élettapasztalatok!~FLÓRA: Az anyám tanító és postásné, hat gyermek
 59   2,  5|              titkaim előttük.~KÁPLÁN: A tanító néni megengedi nektek, hogy
 60   2,  7|       TÖRVÉNYBÍRÓ, GYÓGYSZERÉSZ, BÉRLŐ, TANÍTÓ~(A gyerekek énekébe belehangzik
 61   2,  7|              tanultam. Tudom, mi egy jó tanító kötelessége. Hajlítani kell
 62   2,  7|                vezetni a jegyzőkönyvet.~TANÍTÓ: Én? Van szerencsém bejelenteni,
 63   2,  7|       Bocsánatot kérek az alpapságtól.~(Tanító eláll.)~KÁPLÁN (a tanítóhoz):
 64   2,  7|               esznek. Bérlő elutasítja. Tanító szintén.)~TANÍTÓ: Kérem,
 65   2,  7|            elutasítja. Tanító szintén.)~TANÍTÓ: Kérem, én nem tudok minden
 66   2,  7|         SZOLGABÍRÓ: Jól van, üljön le!~(Tanító leül, ír.)~KÁNTOR: Egy kis
 67   2,  7|         SZOLGABÍRÓ: Jöjjön be a cigány.~TANÍTÓ (kikiált): Ön jöjjön be!~
 68   2,  7|                 a fajmagyar tekintélye.~TANÍTÓ: Szabad valamit megjegyeznem?~
 69   2,  7|                Kényszeríteni fogjuk rá!~TANÍTÓ (izgatottan): Nekem valami
 70   2,  7|                  nem tudja, mit beszél!~TANÍTÓ (dühösen): Dehogyis nem!
 71   2,  7|          összeszakítom! És összetiprom!~TANÍTÓ: Én is! Én is!~ÖREG NAGY:
 72   2,  7|            Elmegyek magamtól - belátom.~TANÍTÓ: Együtt.~SZOLGABÍRÓ: Huszonnégy
 73   2,  7|     főtisztelendő úr!~KÁPLÁN: És ön is!~TANÍTÓ: Én is. (Odamegy, kezet
 74   2,  8|                       NYOLCADIK JELENET~TANÍTÓ, FLÓRA~(Flóra leül egy székre,
 75   2,  8|                hajtja; hangosan zokog.)~TANÍTÓ (közeledik hozzá, félénken
 76   2,  8|                 A gazember! A gazember!~TANÍTÓ: Ezek a...~FLÓRA: Ezek csak
 77   2,  8|                 Nem lehet, nem érdemes!~TANÍTÓ: Láza van, kartárs, jöjjön
 78   2,  8|                ami itt történt, semmit?~TANÍTÓ: Nem tud.~FLÓRA: Maga is
 79   2,  8|                vagy nem tud erről - az?~TANÍTÓ: Az - nem tud.~FLÓRA: Vigasztalni
 80   2,  8|              Figyel.) Fogat... robogás.~TANÍTÓ (kinéz az ablakon): Senki,
 81   2,  8|                 vagy a patika előtt....~TANÍTÓ (kinézett): Senki, senki.~
 82   2,  8|               útiköltsége? Nekem nincs.~TANÍTÓ: Nekem nincs - van - lesz!~
 83   2,  8|               FLÓRA: És maga hova megy?~TANÍTÓ: Elkísérem.~FLÓRA: De hová,
 84   2,  8|                anyámhoz, szégyenszemre.~TANÍTÓ: Tudok egy állást, két állást,
 85   2,  8|             FLÓRA: Hogyhogy összekötve?~TANÍTÓ: Tanító, tanítóné egy házban.
 86   2,  8|            Hogyhogy összekötve?~TANÍTÓ: Tanító, tanítóné egy házban. Két
 87   2,  8|         kommenció.~FLÓRA: Hitvestársak?~TANÍTÓ: Valaha, talán, most, mint
 88   2,  8|             ketten odamennénk? Hol van?~TANÍTÓ: Erdélyben. Ott is ez a
 89   2,  8|                eredek.~FLÓRA: Kert van?~TANÍTÓ: Erdélyi fejedelmek virágos,
 90   2,  8|               Úr lakik abban a faluban?~TANÍTÓ: Nem lakik.~FLÓRA: Hússal
 91   2,  8|               nemigen élnek az emberek?~TANÍTÓ: Puliszkával, gáncával.
 92   2,  8|                 ott kettőnknek jó lesz.~TANÍTÓ: Nekem ott magával a mennyország
 93   2,  8|             közé. (Átnyújtja a cipőt. A tanító gyengéden fogja, szenvedelemmel,
 94   2,  8|            elfordul, nem néz ki rajta.)~TANÍTÓ: A falun át a kastélyba
 95   2,  8|          Szintén pakol.) Mégis ide jön?~TANÍTÓ: Csakugyan.~FLÓRA: Hagyjon
 96   2,  8|                 Nem, nem, maradjon itt.~TANÍTÓ: Én ittmaradok.~FLÓRA: Le
 97   2,  8|                  hagyjon vele egyedül.~(Tanító elmegy.)~(A lovak galoppja
 98   3,  1|                            ELSÕ JELENET~TANÍTÓ, IFJ. NAGY~(Tanító belép
 99   3,  1|              JELENET~TANÍTÓ, IFJ. NAGY~(Tanító belép a „tanító” málhával.
100   3,  1|              IFJ. NAGY~(Tanító belép a „tanító” málhával. Keresi Flórát,
101   3,  1|          találja.)~IFJ. NAGY: Szervusz, tanító úr!~TANÍTÓ: Jó reggelt,
102   3,  1|              NAGY: Szervusz, tanító úr!~TANÍTÓ: Jó reggelt, nagyságos úr!~
103   3,  1|         nagyságolsz, he?! Huncut az úr!~TANÍTÓ: Biz az egy kicsit huncut!~
104   3,  1|            ilyen irtó kivágott gallért?~TANÍTÓ: Tréfálkozni tetszik velem,
105   3,  1|              van veled. Hallom, elmégy.~TANÍTÓ: El.~IFJ. NAGY: Egyedül?~
106   3,  1|                 El.~IFJ. NAGY: Egyedül?~TANÍTÓ: Egyedül. Ketten mentünk
107   3,  1|              mondom. Mit tehetek érted?~TANÍTÓ: Csak egyet, nagyságos úr.
108   3,  1|                becsül... Tisztel téged!~TANÍTÓ: Tisztel! (Kínjában elneveti
109   3,  1|                IFJ. NAGY: Mit nevetsz??~TANÍTÓ: Semmit, csak nevetek. Mennyi
110   3,  1|                 IFJ. NAGY: Nyugodj meg, tanító úr. Okos ember vagy, becsületes
111   3,  1|               becsületes ember, jellem!~TANÍTÓ: Egy nagy kertbe, egy kis
112   3,  1|              Lassan ég a faggyúgyertya!~TANÍTÓ: Csak csúfolódni méltóztatik
113   3,  1|            visszategezőt. Huncut az úr!~TANÍTÓ: Bizony egy kicsit huncut!~
114   3,  1|               huncut!~IFJ. NAGY: Nohát!~TANÍTÓ: Ki tetszik belőlem szorítani
115   3,  1|     Megszomorítanám.~IFJ. NAGY: Az, az.~TANÍTÓ: Alkalmatlan lenne neki.~
116   3,  1|              dolgunk ez, férfiak dolga.~TANÍTÓ: És mit akar az úr azon
117   3,  1|               Elveszem. Feleségem lesz.~TANÍTÓ: Természettudományi alapon
118   3,  1|            Barátom! (Megfogja a kezét.)~TANÍTÓ (föláll): És mik a tervei
119   3,  1|                 IFJ. NAGY: Mondtam már.~TANÍTÓ: Elveszi? (Rekedten.) De
120   3,  1|                csak nem élhet az ember.~TANÍTÓ: Láttam, néha két-három
121   3,  1|                is utáltam érte magamat.~TANÍTÓ: Ezt az utálatot is ismerem.
122   3,  1|       hazudjanak.~IFJ. NAGY: Elég volt.~TANÍTÓ: Nem volt elég. Csak most
123   3,  2|                         MÁSODIK JELENET~TANÍTÓ, KATÓ~KATÓ (bejön): Egy
124   3,  2|            májat. A zúzát maga szereti.~TANÍTÓ: Mit töm maga engem? Egyáltalán,
125   3,  2|           szoknyámat csipkedte ocsúért.~TANÍTÓ: Megeteti, megöli és megsiratja!
126   3,  2|                 enni belőle?~KATÓ: Nem.~TANÍTÓ: Sajnálja?~(Kató igent int.)~
127   3,  2|             Sajnálja?~(Kató igent int.)~TANÍTÓ: Tudja, hogy a maga jóságával
128   3,  2|                  Én szeretnék segíteni.~TANÍTÓ: A folyónak (kézmozdulat),
129   3,  2|              KATÓ: Ha aratókat látok...~TANÍTÓ: Elfárad azoknak a munkájában.~
130   3,  2|              mellén buksi fiút látok...~TANÍTÓ: Szeretné helyette meg... (
131   3,  2|              lesz, annak jó dolga lesz.~TANÍTÓ: Belefúlhat a tejsűrűs kávéba.~
132   3,  2|              kap, rossz férj nem lehet.~TANÍTÓ: Én pedig ezennel felmondom
133   3,  2|     Ellenőrizhetem.~KATÓ: Bizonyos már?~TANÍTÓ: Bizonyos. Van valami becstelenség
134   3,  2|                 És ezeket nekem mondja?~TANÍTÓ: Kinek mondjam, ha nem magának,
135   3,  2|                  KATÓ (szepegve): Igen!~TANÍTÓ (a könnyező lány kezét elvonja):
136   3,  2|             azok nem jönnek.~KATÓ: Kik?~TANÍTÓ: Az öreg Nagyék. Hogy ők
137   3,  2|                 Ott jönnek. Itt vannak.~TANÍTÓ (izgatottan, mintha őt jönnének
138   3,  2|           kívülről): Flóra, Flórácska!~(Tanító megvárja, míg Flóra az ajtóba
139   3,  3|                        HARMADIK JELENET~TANÍTÓ, FLÓRA, majd ÖREG NAGY ISTVÁN,
140   3,  3|            KENDŐS, ~FÉL-MESTERASSZONYOK~TANÍTÓ: Bátorság! (El.)~ÖREG NAGY (
141   3,  7|            Legjobban él a staffázsban a Tanító, aki szinte illusztrálja