Felvonás,  Jelenet

  1 Szer   |          TANÍTÓNŐ~ÖREG NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY ISTVÁN~NAGYASSZONY~
  2   1,  7|            HETEDIK JELENET~VOLTAK, IFJ. NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY (
  3   1,  7|           VOLTAK, IFJ. NAGY ISTVÁN~IFJ. NAGY (belép, nagyvárosi
  4   1,  7|            FLÓRA: Szép szál ember!~IFJ. NAGY (felhasználva a pillanatnyi
  5   1,  7|       FLÓRA: Én vagyok, parancsol?~IFJ. NAGY: Csak kérni jöttem.
  6   1,  7|        vagyok.~FLÓRA: Tóth vagyok.~IFJ. NAGY: Parancsára, megjelentem.
  7   1,  7|          szolgálok, annak kívánom.~IFJ. NAGY: Remélem, nem haragszik?~
  8   1,  7|            A pedagógia ezt tiltja.~IFJ. NAGY: Tehát tárgyalhatunk?~
  9   1,  7|       tárgyalhatunk?~FLÓRA: Kérem.~IFJ. NAGY(körülnéz): Sokan vagyunk
 10   1,  7|          Sietek, fölkeresem. (El.)~IFJ. NAGY: Kántor úr, az egész
 11   1,  7|            boltban a helyem. (El.)~IFJ. NAGY: Katóka kisasszony,
 12   1,  7|           zsíros. Nem lesz zsíros.~IFJ. NAGY: Még nincs itt?~KÁNTORKISASSZONY (
 13   1,  7|           IDA: Nem ülsz le, Pista?~IFJ. NAGY: De én le. Hanem magát
 14   1,  7|            Szervusz, nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Szervusz, szolgabíró
 15   1,  7|    pusztuljon. Tanító gyorsan el.)~IFJ. NAGY: A kisasszonnyal már
 16   1,  7|           Lehet, én nem emlékszem.~IFJ. NAGY: Alig egy órája, a
 17   1,  7|            vagyok... Talán máskor.~IFJ. NAGY: Ha már itt vagyok,
 18   1,  7|      dolgot.~FLÓRA: Miféle dolgot?~IFJ. NAGY (erősen megnézi):
 19   1,  7|         FLÓRA: Mivel szolgálhatok?~IFJ. NAGY: A vasárnapi iskola
 20   1,  7|               Nem tudok nyelveket.~IFJ. NAGY: Én még helyesírást
 21   1,  7|            férfi, és nem tud írni?~IFJ. NAGY: Tudja mit? Megtanulhatom.~
 22   1,  7|    Megtanulhatom.~FLÓRA: Megtanul?~IFJ. NAGY: Meg én. Igyék, kisasszony,
 23   1,  7|            bort.~FLÓRA: Már ittam.~IFJ. NAGY: Mikor?~FLÓRA: Amikor
 24   1,  7|       képesítőt letettem. Két éve.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit rövidebb
 25   1,  7|      Palugyay”-t ittunk meg tízen.~IFJ. NAGY: Én egy kicsit nagyobb
 26   1,  7|           FLÓRA: Maga alkoholista?~IFJ. NAGY: No, nem egészen.
 27   1,  7|          érdekes. Hogy szokott rá?~IFJ. NAGY: Az apám német egyetemre
 28   1,  7|   Párbajozott is, látom. Az a seb.~IFJ. NAGY: Ezt itthon kaptam.
 29   1,  7|         Harmadik osztályon jöttem.~IFJ. NAGY: De férfi jelenlétében!~
 30   1,  7|          tilos. Nekem megvan mind.~IFJ. NAGY: Mint a fiatal paripa. -
 31   1,  7|             A szép lovat szeretem.~IFJ. NAGY: Én imádom a lovat.
 32   1,  7|           Ha volna időm, miért ne?~IFJ. NAGY: Nem fél tőlem?~FLÓRA:
 33   1,  7|         Nem fél tőlem?~FLÓRA: Nem.~IFJ. NAGY: És nem félne a pletykától?~
 34   1,  7|         pletykától?~FLÓRA: Nem én.~IFJ. NAGY: Tudja, maga tetszik
 35   1,  7|       FLÓRA: Tudja, maga is nekem.~IFJ. NAGY: Van egy amerikai
 36   1,  7|            kétlovas fogaton menni.~IFJ. NAGY: Ötösön! Tízesen!
 37   1,  7|        magával el akartak vétetni?~IFJ. NAGY: Honnan tudja?~FLÓRA:
 38   1,  7|          csiripelik, hogy ki maga.~IFJ. NAGY: Hát ki vagyok?~FLÓRA:
 39   1,  7|            a hazug embertől félek.~IFJ. NAGY: Mit hazudtam?~FLÓRA:
 40   1,  7|            a gyomrát, akkor kapta.~IFJ. NAGY: És honnan tudja maga
 41   1,  7|             Csak rája kell néznem.~IFJ. NAGY: Hohó! Micsoda élettapasztalatok!~
 42   1,  7|            nekem a tapasztalatait.~IFJ. NAGY: Hm. Hát a szerelem?
 43   1,  7|     kedvező, a sze... Majd máskor.~IFJ. NAGY: No feleljen. Nem
 44   1,  7|        szintén. A nő a háremben...~IFJ. NAGY: Hárem, hárem! Ez
 45   1,  7|   nincsenek személyes észleleteim.~IFJ. NAGY: Csakugyan?~FLÓRA:
 46   1,  7|         mert hazudtatnak maguknak.~IFJ. NAGY: Szíveskedjék igazat
 47   1,  7|          Nem felelek szívességből.~IFJ. NAGY: Nincs semmi gondolata
 48   1,  8|           hogy mint tetszik lenni?~IFJ. NAGY: Mi köze hozzá? Orvos
 49   1,  8|              Jó vicc, pompás vicc!~IFJ. NAGY: Boltba, boltba! Micsoda
 50   1,  8|       legyen izgatott, hogy kap-e?~IFJ. NAGY: És így akarják maguk
 51   1,  8|     Izmaeliták! Pompás! (Integet.)~IFJ. NAGY: Menjen a fenébe!~
 52   1,  8|       Vegye már át tőle a levelet.~IFJ. NAGY: Miféle levelet?~FLÓRA:
 53   1,  8|            a színművésznő küldött.~IFJ. NAGY: Ah, hol az a levél?~(
 54   1,  8|     vállvonogatás közben odaadja.)~IFJ. NAGY (zsebébe gyűri): Tiszteltetem,
 55   1,  8|        Siessen, öreg! (Kántor el.)~IFJ. NAGY: Hogy tudta maga ezt
 56   1,  8|           akkor talán sietne el...~IFJ. NAGY: Flóra kisasszony,
 57   1,  8|          Nem ez következett volna?~IFJ. NAGY: Nem!~FLÓRA: Mi?...~
 58   1,  8|           NAGY: Nem!~FLÓRA: Mi?...~IFJ. NAGY: Ülök. Hallgatom.
 59   1,  8|         közel ér a férfi arcához.)~IFJ. NAGY: Milyen illata van
 60   1,  8|   ajkbiggyesztve): Tegye cserépbe!~IFJ. NAGY: Cserépbe?~FLÓRA:
 61   1,  8|           ahol mindenki vásárol...~IFJ. NAGY: Feltöretek magának
 62   1,  8|           a férfi arcára. Tetszik?~IFJ. NAGY: Hohó! Kicsúfol?~FLÓRA:
 63   1,  8|         tanítónét, vagyunk elegen.~IFJ. NAGY: Maga fél tőlem?~FLÓRA:
 64   1,  8|        tőlem?~FLÓRA: Igen, menjen.~IFJ. NAGY: Van eszembe. Most
 65   1,  8|      Szegény... De talán más is...~IFJ. NAGY: No, igen. Ló is.
 66   1,  8|             Érdekes emberek maguk.~IFJ. NAGY: Hát még ha otthon
 67   1,  8|            és ezt a beszédet unom.~IFJ. NAGY: Érdekli is, ne tagadja.
 68   1,  8|            Fölkel.) Sokan vagyunk!~IFJ. NAGY: Legyünk csak egyen!~
 69   1,  8|      Hallja maga, menjen innen el!~IFJ. NAGY: Úgy nézek én ki,
 70   1,  8|         mert asszonyt védelmezett.~IFJ. NAGY: Ez az, ezért tetszik
 71   1,  8|      Roppant energiával.) Mars ki!~IFJ. NAGY (hátrál előtte. Játék,
 72   2,  9|          KILENCEDIK JELENET~FLÓRA, IFJ. NAGY~IFJ. NAGY: Jó napot!~(
 73   2,  9|           JELENET~FLÓRA, IFJ. NAGY~IFJ. NAGY: Jó napot!~(Flóra
 74   2,  9|            napot!~(Flóra hallgat.)~IFJ. NAGY: Beszéltem az urakkal -
 75   2,  9|         Nagyon szépen muzsikáltak.~IFJ. NAGY: Hát nem haragszik?~
 76   2,  9|             Nem. Csak nem aludtam.~IFJ. NAGY: Én sem. Tudta, ki
 77   2,  9|           húzatja? ~FLÓRA: Tudtam.~IFJ. NAGY: Hát akkor, amikor
 78   2,  9|          csak menjen. Isten áldja.~IFJ. NAGY: Le se ültet? Elviszem
 79   2,  9|         Itt bajosan alszom többet.~IFJ. NAGY: Elmegy?~FLÓRA: El.~
 80   2,  9|           NAGY: Elmegy?~FLÓRA: El.~IFJ. NAGY: Miért?~FLÓRA: Elcsaptak.~
 81   2,  9|           Miért?~FLÓRA: Elcsaptak.~IFJ. NAGY: Rájuk parancsoltam,
 82   2,  9|          Mentsen meg tőlük, kérem.~IFJ. NAGY: Milyen elégtételt
 83   2,  9|       Semmit. Tudom, nem hibáztam.~IFJ. NAGY: Hát tőlem. Milyen
 84   2,  9|       FLÓRA: Semmit. Legyen józan.~IFJ. NAGY: Soha kevesebbet nem
 85   2,  9|          kedves, meleg ember maga!~IFJ. NAGY: Végre egy jó szót,
 86   2,  9| Voltaképpen semmi. Elmegyek innen.~IFJ. NAGY: Elmegy?~FLÓRA: Tudja,
 87   2,  9|            egyéb is történt velem.~IFJ. NAGY: Mi?~FLÓRA: Hozzászegődtem
 88   2,  9|          Hozzászegődtem valakihez!~IFJ. NAGY: Kihez?~FLÓRA: A tanítóhoz.~
 89   2,  9|         Kihez?~FLÓRA: A tanítóhoz.~IFJ. NAGY: Ehhez a.... ehhez
 90   2,  9|            Azt nem merném mondani.~IFJ. NAGY: Mért, hát mért?~FLÓRA:
 91   2,  9|     megállott mellettem, amikor...~IFJ. NAGY (kedvetlenül): Amikor
 92   2,  9|            valláserkölcsi alaphoz!~IFJ. NAGY: Nyugodjék meg, Flóra,
 93   2,  9|         FLÓRA: De így lesz, így...~IFJ. NAGY: Nem lesz. Amikor
 94   2,  9|         Flóra csodálkozva néz rá.)~IFJ. NAGY: Csodálkozva néz rám?
 95   2,  9|       ilyen. Engem maga feleségül!~IFJ. NAGY: Isten engem úgy segéljen!
 96   2,  9|         lányról, ha a lány szeret!~IFJ. NAGY: Beszéljen, beszéljen!~
 97   2,  9|         amivel már előbb babrált.)~IFJ. NAGY (belenéz): Az én virágom,
 98   2,  9|           Flóra nem vonja vissza.)~IFJ. NAGY: A kezét adja ide,
 99   2,  9|          én szegény hideg kezemet!~IFJ. NAGY: Csakugyan, mint a
100   2,  9|      azoknak.... Itt az iskolában!~IFJ. NAGY: Igaza van. Várok.
101   2,  9|        FLÓRA: Most menjen, menjen!~IFJ. NAGY: Ne kergessen még
102   2,  9|            szeretne csinálni maga?~IFJ. NAGY: Én is szeretem a
103   2,  9|           Mért nem ölel meg engem?~IFJ. NAGY: Az iskola... ezek
104   2,  9|           a szemét.) Nem akarok...~IFJ. NAGY: Nem, maga most nem
105   3,  1|               ELSÕ JELENET~TANÍTÓ, IFJ. NAGY~(Tanító belép a „tanító”
106   3,  1|       Keresi Flórát, nem találja.)~IFJ. NAGY: Szervusz, tanító
107   3,  1|          Jó reggelt, nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Mit nagyságolsz,
108   3,  1|          Biz az egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY: E... ö... Minek hordol
109   3,  1|        tetszik velem, tréfálkozni.~IFJ. NAGY: Én? Inkább nagyon
110   3,  1|        Hallom, elmégy.~TANÍTÓ: El.~IFJ. NAGY: Egyedül?~TANÍTÓ:
111   3,  1|           A nagyságos úr mit akar?~IFJ. NAGY: Gyengéd akarok lenni
112   3,  1|    nagyságos úr. Ő mondta, hogy...~IFJ. NAGY: Ő. Ha én mondom!
113   3,  1|          Kínjában elneveti magát.)~IFJ. NAGY: Mit nevetsz??~TANÍTÓ:
114   3,  1|          vagyok, én szamár vagyok.~IFJ. NAGY: Nyugodj meg, tanító
115   3,  1|           vállamra hajtja a fejét.~IFJ. NAGY: Lassan ég a faggyúgyertya!~
116   3,  1|  méltóztatik velem a nagyságos úr!~IFJ. NAGY: Mit urazol, mit magázol,
117   3,  1|          Bizony egy kicsit huncut!~IFJ. NAGY: Nohát!~TANÍTÓ: Ki
118   3,  1|          is kell? Megszomorítanám.~IFJ. NAGY: Az, az.~TANÍTÓ: Alkalmatlan
119   3,  1|            Alkalmatlan lenne neki.~IFJ. NAGY: A mi dolgunk ez,
120   3,  1|           akar az úr azon lánnyal?~IFJ. NAGY: Én? Elveszem. Feleségem
121   3,  1|       anyag. (A fogát vicsorítja.)~IFJ. NAGY: Barátom! (Megfogja
122   3,  1|              És mik a tervei vele?~IFJ. NAGY: Mondtam már.~TANÍTÓ:
123   3,  1|         szokott házasodni. Láttam.~IFJ. NAGY: Kenyérből csak nem
124   3,  1|           méltóztatik házasodni...~IFJ. NAGY: Ez volt. Ez elmúlt.
125   3,  1|         becsület, hogy hazudjanak.~IFJ. NAGY: Elég volt.~TANÍTÓ:
126   3,  1|   felhasználásával - leszúrom önt.~IFJ. NAGY: Rendben van! Tehát
127   3,  7|         JELENET~VOLTAK, ÖREG NAGY, IFJ. NAGY, NAGYASSZONY a kíséretével~(
128   3,  7|           kezet fog a tanítónővel, Ifj. Nagy szintén, nem néznek
129   3,  7|          fejével.)~ÖREG NAGY: Nem.~IFJ. NAGY: Az apámat... Flóra,
130   3,  7|        FLÓRA (határozottan): Nem!~(Ifj. Nagy fölkel, meglepetten
131   3,  7|             az apánk, a gyerekünk.~IFJ. NAGY: Péternek igaza volt.~
132   3,  7|             Halljad csak, halljad.~IFJ. NAGY: És halálba kergették.
133   3,  7|        férfi képét nem látom soha.~IFJ. NAGY: Az okát, az okát!
134   3,  7|            nem?~(Flóra nem felel.)~IFJ. NAGY: Igen vagy nem?~FLÓRA (
135   3,  7|           magához. Kicsiny és más.~IFJ. NAGY: Maga a kicsiny, én
136   3,  7|     kalandor, nem vagyok kalandor!~IFJ. NAGY: Ki mondta, hogy az,
137   3,  7|            Most már megérdemlem-e?~IFJ. NAGY: De talán érdemes,
138   3,  7|      vagyok a gyengébb, elismerem.~IFJ. NAGY: Péternek igaza volt.
139   3,  7|    NAGYASSZONY: István! Az apádat!~IFJ. NAGY: Az apámat? Ez az
140   3,  7|          Nem! Így sem! Akkor sem!~(Ifj. Nagy iszik.)~FLÓRA: Inni