Felvonás,  Jelenet

  1   1    |        természetesen nyíló muskátli. De azért vázában csinált virág:
  2   1    |              Nagy tisztaság és rend. De kenyér, kalács, ételnemű
  3   1    |            elején a szoba már derül, de igazán napos csak akkor
  4   1,  1|         TANÍTÓ: Nem kedvelem őket... De ez a falu, ez kedves. A
  5   1,  1|       képviselőt. Mi elszaporodtunk, de az iskolák nem... A helyettes
  6   1,  1|           idejöttem ábécét tanítani. De családot nem alapíthatok.
  7   1,  1|            szótárt?~TANÍTÓ: Meglesz. De mit érdeklődik maga, Kató
  8   1,  1|          TANÍTÓ: Művelt? Sőt, tudós. De így néz ki egy férfi, akit
  9   1,  1|             KÁNTORKISASSZONY: Lehet. De miért tetszik olyan... olyan
 10   1,  1|             Maga nagyon kedves lány, de miből élnénk... hol laknánk?~
 11   1,  1|               Közkönyvtár, az nincs, de enni, azt tudnak. Éhezni
 12   1,  1|           azt tudnak. Éhezni inkább, de fent, fent! Ott délben tej...
 13   1,  1|         senkitől sem kapunk levelet. De szóljon ki neki, lehúzza.~
 14   1,  2|         hónap alatt.~TANÍTÓ: Jó, jó, de mikor gyün meg az új tanítónő?~
 15   1,  2|         szívesen elfogadják.~TANÍTÓ: De mikor gyön, mikor?~POSTÁS:
 16   1,  3|          játékot. Küzdenek magukkal, de mivel látják, hogy a jövevény
 17   1,  3|          vasúthoz. (Előretolakodnék, de Kántorkisasszony hátratolja.)~
 18   1,  3|           csókolódznak.)~FLÓRA: Jaj, de kedves szoba. (Szimatol.)
 19   1,  3|           búbos padkájára kap.) Jaj, de kövér! Hogy hívják?~KÁNTORKISASSZONY:
 20   1,  3|             eszik.~KÁNTORKISASSZONY: De valamit mégis... Mit ettél?~
 21   1,  3|              Ó, be érdekes egy hely! De szeretem, hogy ide jutottam!
 22   1,  3|             nyújt.)~FLÓRA (kezet ad, de nem törődik tovább a tanítóval):
 23   1,  3|          csókolódznak.)~FŐÚR: Ejnye, de sűrűn... Fiatalok, csak
 24   1,  3|              el hozzá. Gazdag ember, de becsületes ember. Köszönd
 25   1,  3|     beharangoztak.~KÁNTORKISASSZONY: De a főúr meg tudja enni!~FŐÚR (
 26   1,  3|       cigányalma, látszatra szerény, de íze olyan, mint a manna.
 27   1,  3|        megeheted.~FLÓRA (beleharap): De jó!~FŐÚR: Ejnye, de finom
 28   1,  3|      beleharap): De jó!~FŐÚR: Ejnye, de finom egerek jártak felétek,
 29   1,  3|              szájadba. Vaksi vagyok, de azt látom, hogy a fogad
 30   1,  3| bolonduljanak. Udvaroltass magadnak, de minddel. Csak egy férfi
 31   1,  3|         közeledik. Tanító közeledik, de nem mer, ~részint nem tud
 32   1,  4|               A hazát szeretni kell, de az első a születés. Ugyebár,
 33   1,  4|           szemembe néztek, nevettek. De ismertem egy lelkiatyát,
 34   1,  4|        kocsikázni?~FLÓRA: Szeretnék, de még nemigen próbáltam. Milyen
 35   1,  4|         haladni. (Közelebb húzódik.) De vannak itt speciális társadalmi
 36   1,  5|              objektívek. Én szigorú, de igazságos leszek.~TANÍTÓ:
 37   1,  5|     gardírozom.~FLÓRA: Álmos vagyok, de kezdek kíváncsi lenni erre
 38   1,  7|           ülsz le, Pista?~IFJ. NAGY: De én le. Hanem magát várják
 39   1,  7|               Hrayjal el. Rövidesen, de titkon int a Tanítónak,
 40   1,  7|         osztályon jöttem.~IFJ. NAGY: De férfi jelenlétében!~FLÓRA:
 41   1,  7|               FLÓRA (türelmetlenül): De önt várják, jönnek érte.
 42   1,  8|               KÁNTOR: Még jobb vicc! De nekem más az üzleti rendszerem.
 43   1,  8|       festékre az esti világításban. De most már menjen, ugyan azt
 44   1,  8|      gondolatom.~FLÓRA: Ez finomabb, de ennek is száma van. Menjen
 45   1,  8|         amolyan mezei liliomnak néz. De nekem két udvarlóm volt
 46   1,  8|             magát.~FLÓRA: Szegény... De talán más is...~IFJ. NAGY:
 47   1,  8|    kárpótolni kell az ostoba fiáért. De ki beszél itt házasságról?
 48   1,  8|               Virágház. Berendeztem, de nem mentem bele lakni. Nő
 49   2,  1|             reggel. Már világosodik, de az iskola lámpása még ég. ~
 50   2,  1|            úrnak, helyben. Vissza... De szeretnék elolvasni egyszer
 51   2,  1|            akar? (Változott hangon.) De gyönyörű volt az éjjel.
 52   2,  1|             Magukra zárták az ajtót, de kinyitották az ablakot,
 53   2,  1|              mondta, hogy szép vagy, de nincs diszciplínád. Mért
 54   2,  2|        többet. Ma különösen szigorú, de különösen igazságos leszek.
 55   2,  3|               Leányok nagy robajjal, de rendben el.)~
 56   2,  4|    mutatkozik az ön közelében többé, de én nem tűröm...~FLÓRA: Mit
 57   2,  4|         lehet mindenkinek jó ízlése. De mégis meg kell beszélnünk
 58   2,  4|           becstelenséget követek el. De ha elárulna, becsület istenemre,
 59   2,  5|     vizsgálatot tartson, és ítéljen. De a gyerekeknek talán nem
 60   2,  6|              nélkül való hit.~FLÓRA: De nem tudok vakon hinni. Gondolkodom.
 61   2,  6|            hogy táncolnak az ivóban, de nem tudod, mi a főrendiház.
 62   2,  6|     nagyuraknak és a gazdagoknak jó, de mi nők ezekhez nem értünk.
 63   2,  7|          Flóra lemegy a katedráról, ~de előbb tollat, tintát ad
 64   2,  7|             mint a napot.~ÖREG NAGY: De lányom, gondolja meg, egy
 65   2,  7|              joga.~KÁPLÁN: Joga van, de mi elzárjuk magunkat tőle.
 66   2,  7|           iskolát bezáratni.~KÁPLÁN: De ezek csak mellékes vádpontok.
 67   2,  7|              Boszorkányok nincsenek, de rossz nők vannak.~KÁPLÁN:
 68   2,  7|            imádkozni is fogok érted. De addig is, míg az iskolaszék
 69   2,  7|            hogy elhagyja a katedrát! De azért én megírom...~FLÓRA:
 70   2,  7|             az önök piszkos vágyait, de mért nem rohantak rám, mért
 71   2,  8|              már itt kellene lennie, de nincs itt, nincs! Leszaggatták
 72   2,  8|          Vigasztalni akar. (Fennen.) De nekem nincs szükségem semmi
 73   2,  8|            TANÍTÓ: Elkísérem.~FLÓRA: De hová, hová? Haza nem, anyámhoz,
 74   2,  9|          nyújtja.)~FLÓRA (elfogadja, de nem néz rá): Jól van, jól,
 75   2,  9|              ez nem lesz így.~FLÓRA: De így lesz, így...~IFJ. NAGY:
 76   2,  9|           diadalmaskodunk és sírunk, de mindenekelőtt már leloptunk
 77   2,  9|        szájam. Nézze, milyen csúnya. De férfi ajka még nem érintette
 78   2,  9|            én nem érek semmit? Igaz. De én akarok valamit érni.
 79   2,  9|            csinálni. Nem tudom, mit. De fogok. Ha maga mellém áll,
 80   3,  1|    Mondhatnám, hogy menj a fenébe... De nem mondom. Mit tehetek
 81   3,  1|         TANÍTÓ: Elveszi? (Rekedten.) De tudom én, az úr hogy szokott
 82   3,  1|             egymás után esküdött ön, de nem reggel. Hallottam egyszer
 83   3,  1|            akartam elégtételt venni, de költségem nem volt soha,
 84   3,  1|           hogy én nem vagyok többet. De itt maradok. Itt fogok sántikálni
 85   3,  3|             valamit a kisasszonynak, de kezet rá, hogy nem szól.
 86   3,  3|             megkértem a kisasszonyt, de nem titkolom, hogy mit gondolok
 87   3,  3|            Ittál, István.~ÖREG NAGY: De én kerestem. Keresett ő
 88   3,  3|          rendjén van, neki - minket. De hogy él ő, és hogyan én?
 89   3,  4|             A nevemet nem viselheti, de az ő neve sokkal szebb és
 90   3,  4|           neve sokkal szebb és több. De ráírathatok ötszáz hold
 91   3,  4|         magamat, ameddig csak bírom. De azért a gorombaságért, mert
 92   3,  5|             kifizette! Szigorú volt, de igazságos. Mindezzel azonban
 93   3,  5|               Egyszerű ember vagyok, de pénzt olvasni úgy mint én,
 94   3,  5|          úgyse! Egy krajcárt! Ejnye, de huncut egy kislány. Egy
 95   3,  5|              nyugtalansága. Akarnak, de nem tudnak beszélni. A Szolgabíró ~
 96   3,  5|          kisasszony becsületes lány, de nem okos lány. Mi, szülék,
 97   3,  5|              hercegnő beleszeretett, de a fiam azt se vette el.
 98   3,  5|           pillanatban lesz-e kedvem? De önök eljönnek! Komolyan,
 99   3,  5|             is tudok. Nem is akarok. De bánni fogok. Föllázítom
100   3,  5|             parasztgyerekeknek néni, de tudom, olvastam, hogy kell
101   3,  5|              kedvese is egy darabig, de csak addig, amíg fölégetem
102   3,  5|          földfaló, ostoba fészekben. De maguk most el fognak jönni,
103   3,  6|          káplán úr, a stóla a magáé, de a pap én leszek...A kezedet!~(
104   3,  6|            vágódott el, mint a zsák! De már a másik héten fekete
105   3,  7|              Megfogja István kezét.) De legyen nyugodt. Meg fogja
106   3,  7|            El is mehetett egy kissé! De miért váljunk el rossz kedvvel?
107   3,  7|              vagyok. Nem is értenek. De maga megért. Egy kissé megijesztett
108   3,  7|            merte?!~FLÓRA: Itt senki. De maga is más rang, más osztály,
109   3,  7|            megérdemlem-e?~IFJ. NAGY: De talán érdemes, legalább