Felvonás,  Jelenet

 1   1,  1|            Nem kedvelem őket... De ez a falu, ez kedves. A portáknak
 2   1,  1|     kedvelem őket... De ez a falu, ez kedves. A portáknak nyitva
 3   1,  2|             Mindgyá... (Keresgél.) Ez a’... nem a’! Tessék csak
 4   1,  2|        levelet vesz fel, mutatja.) Ez a kastélyba megy. A fiatal
 5   1,  3|       falun egy ilyen szobám lesz. Ez a jó nagymama! (Megöleli
 6   1,  3|             Mindjárt. Szép batiszt ez! (Megtapogatja Flóra blúzát.)
 7   1,  3|          földig függönyös ajtóra): Ez az? Halld csak, ki az?~KÁNTORKISASSZONY:
 8   1,  3|  csókolóznak. (Leteszi a kártyát.) Ez volt az utolsó parti...
 9   1,  3|         azt mondta, ezé a legjobb, ez legyen. Ezt nem tolja senki,
10   1,  3|       legyen. Ezt nem tolja senki, ez kell. Majd menj el hozzá.
11   1,  3|           én nem félek tőle!~FŐÚR: Ez az én lányom! Majd ha itt
12   1,  3|     táncolni?~FLÓRA: Nagyon!~FŐÚR: Ez a’! A táncos, a fiatal!
13   1,  3|            Flóra beleharap.)~FŐÚR: Ez a honi somfai, még nem érett,
14   1,  3|           érett, tedd a sifonodba. Ez vérbélű cigányalma, látszatra
15   1,  3|           alája. Nem olyan szegény ez a reverenda, mi? Mind én
16   1,  3|         egyél mindig, valahányszor ez a házikisasszony kínál.
17   1,  3|            a kezét. El.)~FLÓRA: Ki ez a Nagy?~KÁNTORKISASSZONY:
18   1,  4|            hite van.~KÁPLÁN: Szép! Ez pesti beszéd, önök ott a
19   1,  4|      tanokkal szedik tele magokat. Ez az úr is (a Tanítóra mutat)
20   1,  4|          csak földerítő szolgálat. Ez az én politikám!~KÁPLÁN:
21   1,  4|           az én politikám!~KÁPLÁN: Ez az ő politikája.~SZOLGABÍRÓ:
22   1,  6|         Melyik lesz az én sifonom? Ez? El akarom rakni a holmimat.
23   1,  7|       egészen. Olyanformán.~FLÓRA: Ez érdekes. Hogy szokott rá?~
24   1,  7|           a neve. Maga olyan, mint ez a csikó: sokáig nem engedi
25   1,  7|           IFJ. NAGY: Hárem, hárem! Ez tetszik nekem!~FLÓRA: Az
26   1,  8|          mint maga, mint én... Nem ez következett volna?~IFJ.
27   1,  8|           Nincs gondolatom.~FLÓRA: Ez finomabb, de ennek is száma
28   1,  8|     érdeklődő férfi cselekedeteit. Ez kettő... Engem maga amolyan
29   1,  8|     kezéhez ér.)~FLÓRA: Vigyázzon, ez nem rend: osztályzatom szerint
30   1,  8|        Hohó! Kicsúfol?~FLÓRA: Nem, ez még csak később következik.
31   1,  8|           lakni. Nő nélkül nem tűr ez a regényes kastély férfi
32   1,  8|  disznóólban... embernek való élet ez, magának való?... Kezet
33   1,  8|            csak én vagyok idehaza. Ez a ház az enyém. Az iskola
34   1,  8|            védelmezett.~IFJ. NAGY: Ez az, ezért tetszik maga nekem
35   2,  3|      Hallom, szorgalmasak vagytok. Ez kötelességetek. Igyekezzetek,
36   2,  7|        miatt méltóztatol gondolni? Ez nem vallási kérdés. Különben
37   2,  7|         sárga, fűzött könyvet): És ez? Mi ez?~FLÓRA (utána kap):
38   2,  7|         fűzött könyvet): És ez? Mi ez?~FLÓRA (utána kap): A könyvem...
39   2,  7|        KÁPLÁN: Tudják-e, uraim, mi ez? Ez egy Zóla!~ÖREG NAGY:
40   2,  7|            Tudják-e, uraim, mi ez? Ez egy Zóla!~ÖREG NAGY: Zóla?
41   2,  7|          író! Francia ponyva... És ez a legerkölcstelenebb regénye:
42   2,  7|            GYÓGYSZERÉSZ: Pap bűne, ez jó? Magyarul van?~KÁPLÁN:
43   2,  7|     magunkat tőle. Mi, és nem más. Ez a könyv pedig piszok zsidó
44   2,  7|           elhiszem, hogy pap, mint ez itt, sohase szeretett. Bocsánatot
45   2,  7|         akartam... muszájt.~ORVOS: Ez hisztéria. Talán meg kellene
46   2,  7|            elég! Ne feledjék, hogy ez az iskola még az én iskolám!~
47   2,  7|           mal y pense.~SZOLGABÍRÓ: Ez meg van bolondulva, félrebeszél.~
48   2,  7|          FLÓRA: Nincs!~SZOLGABÍRÓ: Ez összejátszás akar lenni,
49   2,  7|            Megátalkodott gazember. Ez nem vall. Ti teszitek tönkre
50   2,  7|    teszitek tönkre Magyarországot. Ez a mi külföldi képviseletünk.~
51   2,  7|             Nem felel?~FLÓRA: Nem. Ez az én magánügyem. Lehet,
52   2,  7|            hogy nincs!~SZOLGABÍRÓ: Ez nem az ön magánügye, ez
53   2,  7|            Ez nem az ön magánügye, ez országos ügy. Itt nemzetiségek
54   2,  7|           lesz belőled ember. Most ez jutott eszembe, most hagyom.
55   2,  7|          mért nem kötöztek meg? És ez nem is iskolaszék, ez mészárszék,
56   2,  7|           És ez nem is iskolaszék, ez mészárszék, és az egész
57   2,  7|           Én is! Én is!~ÖREG NAGY: Ez megtébolyodott!~SZOLGABÍRÓ:
58   2,  8|          TANÍTÓ: Erdélyben. Ott is ez a falu a legutolsó. Én onnan
59   2,  8|           Egy pár cipőt szereztem, ez már bele se fér. Egy pár
60   2,  8|           cipő egy negyedév alatt, ez is valami; pakolja a maga
61   2,  8|            gyűlölöm, ameddig élek, ez a gyűlölet, ez az emlék,
62   2,  8|       ameddig élek, ez a gyűlölet, ez az emlék, ennek az embernek
63   2,  9|       különben elcsapat, mint itt. Ez hozzátartozik a valláserkölcsi
64   2,  9|        NAGY: Nyugodjék meg, Flóra, ez nem lesz így.~FLÓRA: De
65   2,  9|           belenéz): Az én virágom, ez az én virágom volt! (A keze
66   2,  9|        tizenöt évesek nem lesznek. Ez az én álmom. És a maga álma?
67   3,  1|            IFJ. NAGY: A mi dolgunk ez, férfiak dolga.~TANÍTÓ:
68   3,  1|            házasodni...~IFJ. NAGY: Ez volt. Ez elmúlt. Én is utáltam
69   3,  1|   házasodni...~IFJ. NAGY: Ez volt. Ez elmúlt. Én is utáltam érte
70   3,  2|            egy egész kappanocskát! Ez kirántott csirke? Ez egy
71   3,  2| kappanocskát! Ez kirántott csirke? Ez egy kirántott elefánt! Csirke
72   3,  2|          kirántott elefánt! Csirke ez, miféle egy csirke?~KATÓ:
73   3,  3|            leejtette.~NAGYASSZONY: Ez volt. Te voltál! (Megcsípi
74   3,  4|          Flóra bólint.)~ÖREG NAGY: Ez az úr nagyságos úr.~SZOLGABÍRÓ:
75   3,  4|       igazi úrnak.~FLÓRA (föláll): Ez az úr... ez az úr? Ah, értem.
76   3,  4|        FLÓRA (föláll): Ez az úr... ez az úr? Ah, értem. Állítanak
77   3,  4|         lehetnék ennek? Jól értem, ez az?~SZOLGABÍRÓ: Ez még több.~(
78   3,  4|          értem, ez az?~SZOLGABÍRÓ: Ez még több.~(Sóhajt, szünet.)~
79   3,  4|            Utálom embertársamat és ez a rosszaság. Ez az úr egy
80   3,  4|   embertársamat és ez a rosszaság. Ez az úr egy órával előbb felettem
81   3,  4|        SZOLGABÍRÓ: Az közügy volt, ez pedig magánügy.~FLÓRA: Lehetetlenné
82   3,  5|        mókával kinyitja a tárcát): Ez a két fakk, csak ez van
83   3,  5|       tárcát): Ez a két fakk, csak ez van tele. Előpénz. Csak
84   3,  5|             Előpénz. Csak előpénz! Ez ökörpénz - bécsi. Ez magyar
85   3,  5|      előpénz! Ez ökörpénz - bécsi. Ez magyar pénz - búzáé. Az
86   3,  5|          nézzed ezt a kisasszonyt. Ez oszt a nő, az én emberem!~(
87   3,  5|     krajcárt.~NAGYASSZONY: István, ez célzás, add neki vissza!~
88   3,  5|     egyiket a bácsinak adom. Nekem ez annyi, mint magának az a
89   3,  6|         szélütött oldalára mutat.) Ez... szelet vert a sleppje...
90   3,  6|          Na, hadd lám a szemed, mi ez, forró és nedves: ez könnyű!
91   3,  6|            mi ez, forró és nedves: ez könnyű! Lacrima felicitatis,
92   3,  6|         ekeszarvát. Én azt hittem, ez az ember, akit nem lehet
93   3,  7|  cselekedjenek a fiuk kedve ellen. Ez annyi, ez annyi, mintha
94   3,  7|        fiuk kedve ellen. Ez annyi, ez annyi, mintha a hátralevő
95   3,  7|           menni tőle. El tudok, és ez mindent megmond. Egyszerűen
96   3,  7|        elveszi a szüleitől a fiút. Ez nem igazság. Én nem vagyok
97   3,  7|      apádat!~IFJ. NAGY: Az apámat? Ez az én apám? Na hát én szakítok
98   3,  7|       karmoltuk meg egymást. Kató, ez jó fiú. - Kolléga, ez jó
99   3,  7|        Kató, ez jó fiú. - Kolléga, ez jó lány. Most pedig nincs