Felvonás,  Jelenet

 1   1,  1|             vadak... Ne tagadja, aztán el akarja vétetni magát velem...
 2   1,  3|                látják, hogy a jövevény el van foglalva, játszanak
 3   1,  3|                 Kató, tegyed ezt nekem el. Van víz a lavórban? (A
 4   1,  3|              senki, ez kell. Majd menj el hozzá. Gazdag ember, de
 5   1,  3|               akkor rosszul esik, hogy el kell menni.~FLÓRA: Hová,
 6   1,  3|              is. Előbb a szemünk fárad el, aztán a lábunk. A fülünk
 7   1,  3|             felét odaát. Itt egész jól el lehet élni.~FLÓRA: Élni,
 8   1,  3|             Főúr sokáig rázza a kezét. El.)~FLÓRA: Ki ez a Nagy?~KÁNTORKISASSZONY:
 9   1,  6|             elmehet!~JOHN (amint jött, el. Ismét angol): A fűzfánfütyülőjét,
10   1,  6|                lesz az én sifonom? Ez? El akarom rakni a holmimat.
11   1,  6|               népoktatás terén, jöjjön el, kérjen meg, és ha az elvek
12   1,  6|           Pista nagyságos úr idegyön. (El.)~
13   1,  7|           KÁPLÁN: Sietek, fölkeresem. (El.)~IFJ. NAGY: Kántor úr,
14   1,  7|    üzletembernek, a boltban a helyem. (El.)~IFJ. NAGY: Katóka kisasszony,
15   1,  7|               úr! (Szolgabíró, Hrayjal el. Rövidesen, de titkon int
16   1,  7|             pusztuljon. Tanító gyorsan el.)~IFJ. NAGY: A kisasszonnyal
17   1,  7|               már itt vagyok, intézzük el a dolgot.~FLÓRA: Miféle
18   1,  7|       mágnáslány-nevek? Akiket magával el akartak vétetni?~IFJ. NAGY:
19   1,  8|                 Siessen, öreg! (Kántor el.)~IFJ. NAGY: Hogy tudta
20   1,  8|             menjen, akkor talán sietne el...~IFJ. NAGY: Flóra kisasszony,
21   1,  8|              Hallja maga, menjen innen el!~IFJ. NAGY: Úgy nézek én
22   1,  8|     Megbiccenti a fejét, némán köszön. El.)~(Flóra utánamegy fenyegető
23   2,  1|            veszekedés volt. Hogy téged el kell veszíteni.~FLÓRA: Ah!
24   2,  3|              nagy robajjal, de rendben el.)~
25   2,  4|            hogy becstelenséget követek el. De ha elárulna, becsület
26   2,  4|           FLÓRA: Az iskolaszéki tag úr el akar tőletek búcsúzni.~LÁNYOK:
27   2,  4|           SZOLGABÍRÓ: Viszontlátásra! (El.)~FLÓRA: Folytatjuk az írva-olvasást.
28   2,  5|        keveredjetek a fiúkkal!~(Lányok el.)~
29   2,  6|               Krisztus!~KÁPLÁN: Ámen! (El.)~FLÓRA: Pata Mari, Kürbiss
30   2,  7|          vannak. Az urak tudják. Talán el is kezdhetjük. A főúr beteg,
31   2,  7|              tudják. Miért nem csapnak el egyszerűen?~ÖREG NAGY: Azt
32   2,  7|         nézésére összepakol és Katóval el.)~KÁPLÁN: Mint mondám uraim,
33   2,  7|           fizetnek, mindenféle írással el vannak látva, el nem toloncolhatók.
34   2,  7|               írással el vannak látva, el nem toloncolhatók. A prímást
35   2,  7|          relációink.~SZOLGABÍRÓ: Hordd el magad, vigyen el a devla!~
36   2,  7|                 Hordd el magad, vigyen el a devla!~PRÍMÁS: Kisasszony!
37   2,  7|                 Hierarchia! Bibastok! (El.)~KÁPLÁN: Ki az ön kedvese?~
38   2,  7|               fog Flórával. Iskolaszék el.)~
39   2,  8|               az nevelt, az küldött... el. (Változott hangon.) Sehová
40   2,  8|         fiatalság csak annak szép, aki el akarja rabolni. Nekem rút.
41   2,  8|               az embernek a sötét arca el nem múlik a szívemből soha...
42   2,  9|              IFJ. NAGY: Elmegy?~FLÓRA: El.~IFJ. NAGY: Miért?~FLÓRA:
43   2,  9|               velünk. Bűnöket követünk el a tanrend ellen, ki nem
44   2,  9|                 Ne kergessen még innen el. Olyan jó itt beszélgetni.
45   2,  9|                itt beszélgetni. Mondja el az álmát, valóvá akarom
46   2,  9|              alig... Csak annyit, hogy el van kínozva, nincs az öntudatánál...
47   2,  9|           bokáját. Meghajol. Katonásan el. Amíg kifelé megy, a lány
48   2,  9|            felőli ajtón, szinte futva, el.)~(Függöny.)~ ~
49   3,  1|                Hallom, elmégy.~TANÍTÓ: El.~IFJ. NAGY: Egyedül?~TANÍTÓ:
50   3,  1|              tíz perc múlva itt lesz. (El.)~
51   3,  2|            abban, hogy állást fogadtam el a vetélytársamtól?~KATÓ (
52   3,  3| FÉL-MESTERASSZONYOK~TANÍTÓ: Bátorság! (El.)~ÖREG NAGY (kívül): Itthon
53   3,  4|    exponáltságom nem engedi - én talán el is mehetek.~ÖREG NAGY: Úgy
54   3,  4|            lesz rám, én kint sétálok. (El.)~
55   3,  5|               Kint füstölj!~(Öreg Nagy el.)~NAGYASSZONY: Szép szerencse,
56   3,  5|                 de a fiam azt se vette el. Hát mindjárt muszáj házasodni,
57   3,  5|                az egészből elég! Vigye el Nagy úr a nagyasszonyt,
58   3,  5|        nagyasszonyt, és maga is menjen el, el!~SZOLGABÍRÓ: És ha én
59   3,  5|    nagyasszonyt, és maga is menjen el, el!~SZOLGABÍRÓ: És ha én is
60   3,  5|            SZOLGABÍRÓ: És ha én is önt el, el, el...~FLÓRA: Engem?~
61   3,  5|        SZOLGABÍRÓ: És ha én is önt el, el, el...~FLÓRA: Engem?~SZOLGABÍRÓ:
62   3,  5|                És ha én is önt el, el, el...~FLÓRA: Engem?~SZOLGABÍRÓ:
63   3,  5|               iskolaszéki ülés alapján el... elutaztatnám, kényszerútlevéllel.~
64   3,  5|               mondják, nem végezhették el küldetésüket. Csak belekezdtek.
65   3,  5|            mondani. Még nem határoztam el, nemet mondok-e vagy igent.
66   3,  5|             fiuk, tudom, bárhová jön - el fogom mondani a fiuknak,
67   3,  5|               fészekben. De maguk most el fognak jönni, hogy megkérjenek,
68   3,  5|               is idevezettette magát. (El a boltba, Kató utána.)~
69   3,  6|         tisztességtudóan köszön, aztán el.)~FŐÚR (Flóra elébe szalad,
70   3,  6|            tette, csak azután vágódott el, mint a zsák! De már a másik
71   3,  7|               ki!~(Inas, öregasszonyok el. Csend.)~ÖREG NAGY: Milyen
72   3,  7|          amennyire kell. Nem úgy, hogy el ne tudnék menni tőle. El
73   3,  7|               el ne tudnék menni tőle. El tudok, és ez mindent megmond.
74   3,  7|                  nem. Elment a kedvem. El is ment. El is mehetett
75   3,  7|           Elment a kedvem. El is ment. El is mehetett egy kissé! De
76   3,  7|                kissé! De miért váljunk el rossz kedvvel? Talán még