Felvonás,  Jelenet

 1   1    |                 felvonás elején a szoba már derül, de igazán napos csak
 2   1,  1|           Utóbbiak kártyáznak.)~TANÍTÓ: Már kártyáznak?~KÁNTORKISASSZONY:
 3   1,  2|                   Beadom holnap. Tessen már egy jó szót szólni annak
 4   1,  2| KÁNTORKISASSZONY (becsukja az ablakot): Már a posta is bekocogott. Nem
 5   1,  3|           kártyát játszani. Hanem, mert már a kártyát is kezdem nem
 6   1,  3|               nélkül.~FŐÚR: Az a’, most már emlékszem. A kegyúr, maga
 7   1,  3|                  Szegény főúr!~FŐÚR: Én már csak öreg zsellér vagyok
 8   1,  3|            legtovább. Ennek az egyiknek már lőhetnek. Mikor früstökre
 9   1,  3|           gyümölcsét az őszön más szedi már.~FLÓRA: Milyen igazságtalanság,
10   1,  4|                 képviselő lett, és most már kanonok is.~KÁPLÁN: Mit
11   1,  5|             tudok teniszezni.~HRAY IDA: Már azt hittem, egy fess pesti
12   1,  7|             elrepül): Itt van, itt van, már itt is volt.~HRAY IDA: Nem
13   1,  7|           Félrevonja, súgva.) Te... Te! Már megint szemérmetlenkedel.
14   1,  7|              IFJ. NAGY: A kisasszonnyal már láttuk egymást.~FLÓRA: Lehet,
15   1,  7|             Talán máskor.~IFJ. NAGY: Ha már itt vagyok, intézzük el
16   1,  7|        kisasszony, egy kis bort.~FLÓRA: Már ittam.~IFJ. NAGY: Mikor?~
17   1,  7|              egy ravasz kocsis. Látta-e már, hogyan fogják be először
18   1,  7|               mondja. Érezni kell, hogy már sokszor mondta): A szerelem
19   1,  8|           Menjen a fenébe!~FLÓRA: Vegye már át tőle a levelet.~IFJ.
20   1,  8|              esti világításban. De most már menjen, ugyan azt kellene
21   1,  8|              ennek is száma van. Menjen már, én vagyok ideges a színésznő
22   1,  8|               virágot. Nagyon meguntam, már rá se néztem, csak azt mondtam:
23   1,  8|                 hallatszik.) Hanem most már csakugyan menjen. A művésznője
24   1,  8|              szentséggel. A családomban már rosszul jártak ezzel a tréfás
25   1,  8|               anyámat! - Ki, ki! - most már ki!... (Roppant energiával.)
26   2    |             hónappal később. Tél eleje. Már hó van. Kora reggel. )~
27   2,  1|   KÁNTORKISASSZONY, FLÓRA~(Téli reggel. Már világosodik, de az iskola
28   2,  1|        huszonötször huszonöt... (Ásít.) Már megint nem tiszta a fejem,
29   2,  1|              megint nem tiszta a fejem, már megint nem aludtam ki magamat.
30   2,  1|                És mi az?~FLÓRA: Mondtam már, hogy ne pletykálj! A gyerekek
31   2,  6|                 sár!)~FLÓRA: Megmondtam már, hogy ilyen lábbal ne lépjétek
32   2,  6|         Kenyeret dagasztani, azt tudsz. Már a kerítésen nézed, hogy
33   2,  7|                életre tért.~FLÓRA: Most már elég! Ne feledjék, hogy
34   2,  7|               vannak szorulva. Meg volt már testileg érdekelve?~SZOLGABÍRÓ:
35   2,  7|               KÁPLÁN: Édes fiam, voltál már büntetve lopásért?~PRÍMÁS:
36   2,  8|                  És ha nem tudja eddig, már tudnia kell... már itt kellene
37   2,  8|               eddig, már tudnia kell... már itt kellene lennie, de nincs
38   2,  8|               parasztlányaim, ha holnap már nem látnak, az iskolában.
39   2,  8|                 pár cipőt szereztem, ez már bele se fér. Egy pár cipő
40   2,  9|              Így megélnek. Lenni, enni. Már látom magamat. Vagy nagyon
41   2,  9|               hogyan történt, mért, azt már nem tudjuk, karjainkat szeretnők
42   2,  9|                sírunk, de mindenekelőtt már leloptunk egy szálat a kidobott
43   2,  9|                 az evangéliumot, amivel már előbb babrált.)~IFJ. NAGY (
44   2,  9|               parasztgyerekeket. Látott már valaha csúnyát, az egyik
45   3,  1|                vele?~IFJ. NAGY: Mondtam már.~TANÍTÓ: Elveszi? (Rekedten.)
46   3,  1|            bocsánat - nem tartok. Engem már az egyetemen vallási és
47   3,  2|          Ellenőrizhetem.~KATÓ: Bizonyos már?~TANÍTÓ: Bizonyos. Van valami
48   3,  3|                Öreg Nagy vagyok.~FLÓRA: Már egyszer volt szerencsém.~
49   3,  5|            meleg, próbálja csak; tessen már!~FLÓRA: Csakugyan, szinte
50   3,  5|              Szép hajad, szemed van. Ma már a szegény lányok is mind
51   3,  5|                 akar.~FLÓRA: Néni! Most már elég, az egészből elég!
52   3,  5|          berohan): Hamar, hamar! Jönnek már, pálinkát, pogácsát, még
53   3,  6|                 megfogja a lány kezét): Már minden nálam nélkül történik,
54   3,  6|            vágódott el, mint a zsák! De már a másik héten fekete ruhában
55   3,  6|            sírjanak miattam: Nézze meg, már nem könnyes a szemem.~FŐÚR:
56   3,  7|              néni! (Kezet csókol.) Most már megérdemlem-e?~IFJ. NAGY:
57   3,  7|               mandulát a boltban - most már bevallhatom - mi ettük ki