Felvonás,  Jelenet

3506   2,  9|             elcsapott tanítókisasszonyt viszem a paphoz....~FLÓRA (föláll):
3507   2,  3|          munkaerejét idegen világrészbe viszi, és itthagyja ezt az istenáldotta
3508   2,  4|                Isten áldja!~SZOLGABÍRÓ: Viszontlátásra! (El.)~FLÓRA: Folytatjuk
3509   2,  7|                 francia lány iránt, aki viszontszereti. Elégnek, mint a fa, elhervadnak,
3510   2,  7|               is, tudtommal - amennyire viszonyaid megengedik - tisztelve szereted
3511   1,  5|                  gazdálkodjék. Ismeri a viszonyát? A primadonna... hogyne
3512   2,  7|              sincs. A vérmérséklet és a viszonyok befolyása alatt cselekszünk.~
3513   3,  6|                az élet. Piat veritas et vita. Sírsz e még?~FLÓRA (megtörli
3514   3,  1|           kertbe, egy kis tanítói lakba vittem volna. Növényeket és énekesmadarakat
3515   1,  3|                tegyed ezt nekem el. Van víz a lavórban? (A zsebkendőjébe
3516   2,  6|              utálom az erkölcsöt, ha az vizes és puha, mint az ön keze.
3517   1,  6|           KÁNTORKISASSZONY: Nem szokott vizitbe menni. Nem esett meg nálunk
3518   3,  6|                    Igaz, azóta egy nagy vizitem volt... Sleppes szoknyájú,
3519   2,  7|                 a kisasszonyt orvosilag vizsgálnom.~ÖREG NAGY: Aki bűnös, az
3520   2,  7|              úriember, mint bíró, bírói vizsgám van, kijelentem, hogy aki
3521   2,  1|             FLÓRA: Jelekkel. Mindketten vizsgáztunk a süketnéma oktatásból.
3522  |                  A szobán minden vegyes volta dacára érzik, hogy legfőképpen
3523   3,  7|                  Szervusz Rézi. Mi jóba voltunk, mi? Csak mi ketten nem
3524   2,  9|             keze után nyúl.)~(Flóra nem vonja vissza.)~IFJ. NAGY: A kezét
3525   2,  7|              PRÍMÁS: Honni soit qui mal y pense.~SZOLGABÍRÓ: Ez meg
3526   2,  7|                az újságban!~(Kavarodás, zaj.)~ÖREG NAGY: Ne ordítsunk,
3527   2,  1|               nagyon kiabáltak! Magukra zárták az ajtót, de kinyitották
3528   1,  3|               kártyás embert nem szabad zavarni. (Hátuk mögé áll.) Remélem,
3529   2,  3|                 félig kinyitott ajtón): Zavarom?~FLÓRA (igent int.)~SZOLGABÍRÓ:
3530   1,  4|            észre, nem ad kezet, feláll, zavart, bosszús. A Tanító újra
3531   2,  6|                 mit akar tőlem?~KÁPLÁN (zavartan): A jó útra akarom önt téríteni.
3532   1,  2|              KÁNTORKISASSZONY: Nem, ott zötyköl előre a fiáker. Csak egy
3533   2,  8|                szélére hajtja; hangosan zokog.)~TANÍTÓ (közeledik hozzá,
3534   2,  8|                  senki.~FLÓRA: Hányadik zóna nekem hazáig? Van magának
3535   2,  9|            kérdése. A férfi is vesz egy zsákkal, a nő is. Így megélnek.
3536   3,  4|         szolgabíró meg van sértve, és a zsandár mulat...~SZOLGABÍRÓ: Nagyságos
3537   3,  4|                jó. Bezárkóznék velem: a zsandárőrmestert előbb berendelné. És csukott
3538   3,  1|                a templomba, és (a belső zsebéből egy nagy dikicset húz elő,
3539   1,  2|              POSTÁS (összevissza nézi a zsebeit): Vagy igen, az a levél.
3540   1,  3|            mégis. Ebben a ruhában nincs zsebem... Kató, tegyed ezt nekem
3541   1,  1|      középiskolai tanári oklevél volt a zsebemben. És most itt tanító vagyok.~
3542   1,  3|                  Van víz a lavórban? (A zsebkendőjébe becsomagolt pénzt átadja.)~
3543   2,  9|              baj. Nem tudnak rászokni a zsebkendőre, gyertyát öntenek mindig.
3544   1,  3|                  FŐÚR: Én már csak öreg zsellér vagyok a plébánián. Öregasszonyoknak
3545   1,  5|                 jut, föllélegzik): Tuza Zsolt, kartárs. (Ügyetlen kézmozdulattal.)~
3546   3,  2|                  Meg ezt a kis májat. A zúzát maga szereti.~TANÍTÓ: Mit