Nov.
1 1| lehet tudni, hogy huszonöt vagy negyvenéves-e.~Bement a
2 1| lány volt. Többnyire piros vagy rózsaszínû empire ruhákat
3 1| Koltait, hogy fösvénységbõl vagy mibõl, nem hítt senkit,
4 1| neki:~- Te, Zoltán, nem vagy hibásabb, mint Jolán. És
5 1| Hiszen csak hetvenéves vagy. Nem mondanám már, ha olyan
6 1| áthallatszott az ajtón:~- Fiatal vagy, alhatsz még kanapén!~És
7 1| el is mentek. Csak négy vagy öt család maradt még ott.
8 1| este szó esik a gyertyáról. Vagy egyébkor is, mert a nagymama
9 1| ha regényt olvas valaki, vagy az ifjú úr tanul a szobájában,
10 1| mégis a melegség a szebbik.~Vagy ha éjjel a fiatalúr várja
11 1| lecsüggesztették fejüket, vagy mereven néztek a kigyúlt
12 1| meleg vacsora - hús, fõzelék vagy tészta, amit sorban meg
13 1| kezdetlegesek voltak, de vagy az ablakok hajlásában, vagy
14 1| vagy az ablakok hajlásában, vagy a kapuk faragásában és formájában
15 1| szegfûket fedeztem fel. Vagy négy percig némán bámultuk
16 1| Csendesen lopóznak be a házakba, vagy az ablakokon másznak be.
17 1| Nehogy felébredjenek a kutyák vagy a gyerekek.~- És mikor keleten
18 1| harisnya összepiszkolódik vagy elszakad.~Az öregeknek,
19 1| tegnapelõtt meghalt valaki. Vagy egy öreg, sovány leány,
20 1| egy öreg, sovány leány, vagy egy fiatal, szûz fiú.~De
21 1| vele. Idõt vesztettem-e, vagy hogy volt, nem tudom, de
22 1| vegyem annak, hogy a cselédek vagy a gyerekek meglássanak vagy
23 1| vagy a gyerekek meglássanak vagy megtudjanak valamit.~Csodálkozásomra
24 1| Vorstellungot, Shakespeare a lenni vagy nem lennit. Az idõnek köszönhetjük
25 1| szenvedést okozó fiziológiai vagy patológiai jelenséget. Ha
26 1| csendes vízbe bámultam, vagy apró hullámokat kevertem
27 1| égen suhanó elefántcsont- vagy rózsaszínû felhõket.~Napnyugta
28 1| vigyázni kell magára. Hogy vagy különben? Hallom, hogy nagyon
29 1| hogyan élhet rossz életet, vagy hogyan történhetett, hogy
30 1| kíváncsiság, nem a pénzvágy, vagy amint ez legtöbbször elõfordul,
31 1| mint hogy egyszerû paraszt vagy szolga felesége legyen;
32 1| szekrények féloldalra dõlnek, vagy a mennyezethez közelednek.
33 1| golyók úsznak csoportonként vagy magányosan, olykor összeverõdve
34 1| szavain, mint valami mesén, vagy könnyezzem. Komolyan, nyugodtan
35 1| attól féltem, hogy eldõl vagy szertefoszlik, de újra szólott.
36 1| haldoklott. Bálteremben vagy lakomán, nem tudom. Egy
37 1| ennyi nekem. Menj, fiatal vagy és szép, és akadnak igen
38 2| ilyen sors érte-e az apámat, vagy amint a szolga bíztatott:
39 2| nekem kiadni a csontvázat vagy a koponyát, de az egész
40 2| talán még a fõzõpincében, vagy esetleg már össze is állítva,
41 2| nézesse meg, a múlt hónapban vagy az azelõttiben dolgoztak-e
42 2| jelentette be a lány.~- Beteg vagy, szegény Mariskám - mondta
43 3| elpusztult kérész. A tegnapi vagy a tegnapelõtti alkonyat
44 3| mondottam -, olyan szép vagy, hogy száz esztendeig szeretnék
45 3| megbeszélés szerint, veréssel vagy csipkedéssel. Az állatkínzás
46 3| neki valamit, édességet vagy virágot. A nagyobbik Witman
47 3| neki hozni, arany karcsatot vagy gyûrûket - jelentette ki
48 3| és befelé fordult.~- Ma vagy holnap jövünk.~A fiúk ezzel
49 3| továbbadja a kisöccsének vagy húgának, és szeretné mindazt
50 3| hogy te igazi jó barátom vagy.~- Az óra vagy a kisasszony?~-
51 3| jó barátom vagy.~- Az óra vagy a kisasszony?~- A kisasszony.
52 3| Fülöp, egy boldog ember vagy. Az ügyed jó kezekben van
53 3| ez utóbbi tulajdonságai, vagy helyesebben szólva, e tulajdonságok
54 3| sopánkodott Elek, a lakótársam - vagy ha már ilyen vörösek, ne
55 3| vissza akar menni Ausztriába vagy Svájcba, talán Bonnba. Penziót
56 3| vállalkozásba is fektetheted! Miért vagy elégedetlen, Johanna, mikor
57 3| maradtak. Nem volt otthon, vagy lenn volt a mosókonyhában,
58 3| lenn volt a mosókonyhában, vagy ruhát próbált, vagy vendégei
59 3| mosókonyhában, vagy ruhát próbált, vagy vendégei voltak. A vendégek
60 3| ír naphosszat a vackában? Vagy ábrándozik? Vagy a felhõket
61 3| vackában? Vagy ábrándozik? Vagy a felhõket nézi? - kiáltotta
62 3| képeskönyveimben lapozok, vagy az arcképalbumokat szedem
63 3| beszélgetett a szomszédasszonyokkal vagy a vincellérrel, aki bejött
64 3| a fekete zongora alatt vagy a szekrényben, valami rossz
65 3| szorítja vörös, csúnya kezeit. Vagy a kését tapogatja talán
66 3| börtönbe, akasztassa föl vagy szúrja át a kardjával, de
67 3| semmi se látszik belõlük; vagy becsúsznak az ágy alá, egészen
68 3| a zsámolyára telepszem, vagy a gombolyítógép kerekeivel
69 3| kinyissam a kanári ajtaját, vagy még ritkábban, hogy a fiókos
70 3| mint a nagymama mondja - vagy akinek fehér lova van -
71 3| kocsmába kell mennie tekézni vagy inni, másképp halálra unná
72 3| valami szomorú dolog történt vagy valaki meghalt. Ahány temetés
73 3| Levelekbõl füzért fon, vagy tökszárból dudát csinál,
74 3| tökszárból dudát csinál, vagy csigabigát fog, és azt szólítgatja:~-
75 3| szállani és hajós lenni, vagy még inkább a felhõk országába
76 3| többiekkel szakítófélben, vagy kezdésben. Pompásan elrendezte
77 3| rajta, hogy igaza van-e, vagy nincsen-e. S abból, hogy
78 3| Eltévedésem húsz, harminc vagy negyven év elõtt történt,
79 3| bácsi lovai megbokrosodtak; vagy: Kati, a szobalány felbukott
80 3| felbukott a tükrös szekrénnyel; vagy: Pici, a kutyánk rángatni
81 3| Jól ápolt úton haladtam vagy kétszáz métert. Akkor vettem
82 3| hang szólított.~- Hová való vagy, kisfiam?~Hátranéztem. Egy
83 3| Azóta elmúlt húsz, harminc vagy negyven esztendõ - nem tudom
84 3| valahonnan a Múzeum körútról vagy az Üllõi útról fáradtan,
85 3| emeleti ablakokból bekötött vagy bóbitás fejû szobalányok
86 3| írtak akkor, milyen hónapot vagy napot, minderrõl nem akarok
87 3| mely mint valami bizsergés vagy zsongás, egészen elfogta,
88 3| félelmes, mint két alvó macska, vagy két apró vadállat. Ibolyaszínû
89 3| érez valamit a levegõben, vagy fél és aggódik a jövõje
90 3| aggódik a jövõje miatt, vagy megrontotta valaki!~Így
91 3| amelynek aljában három vagy négy nõ hevert. Vörös hajuk
92 3| hullatott almák és õszibarackok, vagy hirtelen kinõtt exotikus
93 3| eltakarták a tekintetüket, vagy egy felhõre bámultak könnyben
94 3| Gracián felé hívólag intsen, vagy hogy a lábát megfogva megállásra
95 3| Induljunk vissza, fiam! Vagy hozz magaddal egyet - ha
96 3| olykor rálépett egy-egy karra vagy lábra, megcsúszott, csetlett-botlott
97 3| Gracián!~Nem hallotta, vagy nem akarta hallani. Alakja
98 3| fölemelkedett, és egy hörgést vagy sóhajt hallottam szerteszét,
99 4| ha valakinek a szeretetét vagy a barátságát keresnék. Kívül
100 4| a fejét, hogy jó lesz-e, vagy rossz lesz-e. Félt, hogy
101 4| az ottlakásunk ötödik vagy hatodik esztendejében átjött
102 4| találkozásra. Talán három vagy négy ilyen délután láttam
103 4| hogy semmiféle kacér szót, vagy távolról is tisztességtelen
104 4| kockázatos. Apám kétszer vagy háromszor kifejezte aggodalmát,
105 4| kezében spirituszos üveggel vagy tejes köcsöggel. Marianovicsné
106 4| Marianovics papa apró korcsmákban vagy kávéházak hátsó szobáiban
107 4| tökéletes. Hogy egy béna, vagy sánta ember mennyire hûbb,
108 4| Hallgatóztam. A tolvaj vagy a rabló igen óvatosan dolgozott.
109 4| atyai barátom, a báró...”, vagy: „A báró az effélét nem
110 4| egyszerûen kinevetnek, tönkre vagy téve, senki se vesz többé
111 4| az ebédlõben, az asztal vagy a hintaszék alatt kell töltenie -
112 4| szemeiket. Ragyogó napban vagy erõs szélben: mindegy nekik.
113 4| sárga leveleket õszkor, vagy a lehullott virágokat tavasszal.~
114 4| már gyerekei is vannak. Vagy tán nem is él. Mégis, úgy
115 4| Megölellek, hátha az apám vagy!~Az öreg elhúzódott, az
116 4| hatást keltett. A járásában vagy a szájállásában volt valami
117 4| összecsókolózott, mint két kis egér, vagy mókus. Pár perc alatt hadarva
118 4| Visszamegy az urához. Három vagy négy levelet keresett elõ
119 4| Vissza is megyek. Holnap vagy holnapután csomagolok és
120 4| csak csavart dohányt szí.~Vagy reggel, amikor iratkozni
121 4| kezdetben megállapítottam, vagy tanulnak, és e réven ösztöndíjakra
122 4| ösztöndíjakra pályáznak, vagy pedig tanítanak.~Misi egyiket
123 4| vitatták meg az érdekesebb vagy kétes játszmákat. Telefüstölték
124 4| miszerint komisz ember vagy.~Misi nem felelt, szennyes
125 4| lehetõleg elütõ színû vászonnal, vagy pamuttal stoppolva. Azt
126 4| És még remekebb példány vagy te - mondottam ez alkalommal
127 4| nem sikerült találkoznom vagy egy hétig; pedig szerettem
128 4| Kecskeméti utcában.~- Hol vagy - mondta -, ott lakol még
129 4| mert ekkora Palit, mint te vagy, cirkuszban kéne mutogatni.~
130 4| a mélyrõl jõ, a mellbõl, vagy tudom is én honnan. Bizonyosan
131 4| hazafelé bandukoltam Budáról vagy a Ligetbõl - a magános utcákon
132 4| Mici fiam, te okos lány vagy, öregem. De mondd meg nekem
133 4| Aludd ki magad, hiszen be is vagy rúgva. Így ni, feküdj le...~
134 5| korukban, Prágában, Bécsben vagy Pozsonyban talán katonakorukban,
135 5| talán katonakorukban, egyet vagy kettõt játszottak már valamennyien.
136 5| a zenekar szolgáltassa-e vagy ne. Végre megállapodtak,
137 5| hogy mellette a hûtlenség vagy a rosszaság veszedelmes
138 5| hogy kitekerik a nyakát, vagy félholtra verik, és érdekelte
139 5| szívébe valami félelem- vagy rettegésféle.~Este megismétlõdött
140 5| telket, házat Szentlõrincen vagy Pécelen! Mennyivel hamarabb
141 5| szólni. Szégyellte. Három vagy négy nap múlva rukkolt csak
142 5| a hozzáértõket. A szaga, vagy irodalmiabban szólva: az
143 5| lábat csináltattak neki, vagy a régit átalakították, nem
144 5| Véletlen esetlegességen vagy apró körülményen fordulhat
145 5| egész életünk boldogsága vagy boldogtalansága. Erna, a
146 5| mint egy keserû grimasz, vagy egy alterált akkord, tehát
147 5| gyerekek le fognak esni!” vagy: „ne hajoljatok ki a korláton!”
148 5| feküdtem, és sírtam én is vagy fél órát. Annyira bántam,
149 5| reggel nem tudok. Délután vagy este félóra alatt, negyedóra
150 5| is (a három pappal külön vagy az öt pappal külön - mert
151 5| elmúlt, és te még meg se vagy mosdva!~Ott álltam a kályha
152 5| tudom, mi lesz ebbõl, lusta, vagy mi a csoda, nem tudom!~Édesanyám
153 5| teljes megértéssel emelte ki vagy szorította háttérbe. Szándékosan
154 5| lány észrevegyen valamit vagy féltékenykedjék. Hogyan
155 5| alatt mintegy fohászban vagy sóhajtásban hirtelen újra
156 5| uzsonnázni szokott, és akkor vagy zavarnánk, vagy pedig úgy
157 5| és akkor vagy zavarnánk, vagy pedig úgy jönne ki a dolog,
158 5| nem jött senki. Vártunk vagy két percet. Ekkor Zoltán
159 5| tudta -, összeesküvõkhöz vagy menekülõkhöz hasonlítottunk.
|