Felvonás

 1 Szem|               Személyek~ ~HORVÁT KÁLMÁN gimnáziumi tanár~HORVÁTNÉ
 2 Szem| NAPSZÁMOSOK~ ~ ~Személyek~HORVÁT KÁLMÁN~Huszonnyolc éves gimnáziumi
 3   1 |     Istenem, csak ez sikerüljön, Kálmán. Alig várom azt az idõt,
 4   1 |       ember lesz. Az elsõ díjat, Kálmán, a te munkádnak kell megkapnia. (
 5   1 |          geológiája. Írta Horvát Kálmán gimnáziumi tanár... Istenem,
 6   1 |          gimnáziumban?~HORVÁTNÉ: Kálmán azt mondja, ha jól emlékszem,
 7   1 |   forintra. (Sóhajt.) Nem értem, Kálmán olyan pontosan betartja
 8   1 |         év elõtt volt.~HORVÁTNÉ: Kálmán is azt mondja, hogy csak
 9   1 |          No, de ha készen lesz a Kálmán könyve, és megnyeri az Akadémia
10   1 |       hiszen olyan gazdag ember, Kálmán azt mondja, hogy ez nem
11   1 |       megmondtam neki.~HORVÁTNÉ: Kálmán azt mondja, nem is tellene
12   1 |       csakhogy úgy legyen, ahogy Kálmán kívánja. Tudja, tatuska,
13   1 |        fiam?~HORVÁTNÉ: Meghalt a Kálmán gyámapja. Most üzent az
14   1 |          ezt ne tedd, fiam, mert Kálmán rossz néven veheti.~HORVÁTNÉ:
15   1 |  elsomfordál.~IGAZGATÓ: Szervusz Kálmán! (Kezet fognak.) Kettõs
16   1 |       váratlanul jött.~HORVÁTNÉ: Kálmán gyámapja, ha jól tudom,
17   2 |       azt én is szeretném látni, Kálmán, hogyan pofoznak téged!~
18   2 |      Pesten csak kapni lehetett. Kálmán a születésnapomra lepett
19   2 |          négy.~VÁRKONYI: Kérlek, Kálmán, egy pillanatra.~HORVÁT:
20   2 |        az örökösödési eljárásnak Kálmán öröksége ügyében?~SIMON:
21   2 |    Mindenütt azt beszélték, hogy Kálmán háromszáz hold földet örökölt.
22   2 |  egyszerûen nevetséges. Ezt maga Kálmán mondta.~PATAKINÉ: Igen.
23   2 |         mondjam neked, egyszóval Kálmán nem tartja elegáns dolognak
24   3 |          van ide címezve. Horvát Kálmán tanár úrnak. Itt lakik?~
25   3 |      ruhában belép): Ó, Istenem, Kálmán! (Sírni kezd. Ráborul.)~
26   3 |         a szemét): Azért jöttem, Kálmán, hogy bocsánatot kérjek
27   3 |          vagyok, mert szeretlek, Kálmán. Jobban szeretlek, mint
28   3 |          HORVÁTNÉ: Ó, már régen, Kálmán, régen, mindjárt azután. (
29   3 |  visszavegyelek?~HORVÁTNÉ: Igen, Kálmán. (Sír:) Igen.~HORVÁT: Miért?
30   3 |     HORVÁTNÉ: Milyen jó vagy! Ó, Kálmán, ha tudnád, mit érzek! Engedd
31   3 |       vállat von.~HORVÁTNÉ: Nem, Kálmán. Én így gondoltam: eladom
32   3 |         özvegyasszony.~HORVÁTNÉ: Kálmán, borzasztókat beszélsz.
33   3 |      oson, megáll): Isten veled, Kálmán! Dolgozzál sokat. Jó munkát