Felvonás
1 1| nem látom sehol. Miért nincs a szekrény tetején?~MÁRI:
2 1| fiam, el ne felejtsem. Mára nincs már pénzem.~Szünet.~HORVÁT:
3 1| pénzem.~Szünet.~HORVÁT: Nincs pénzed?~HORVÁTNÉ: Két nappal
4 1| Tyûha! Ez már baj.~HORVÁTNÉ: Nincs neked se?~HORVÁT: Bizony
5 1| neked se?~HORVÁT: Bizony nincs. (Kiveszi a tárcát, keresgél.)
6 1| hogy hogyan vagytok ti. Nincs kilátás unokára, fiam?~HORVÁTNÉ:
7 1| MÜLLER: Ebben az egyben nincs igaza Kálmánnak. Sokszor
8 1| nélkülem nem megy sehova, ha nincs órája, hazasiet, sétálni
9 1| amelyet annyira dicsértél. Más nincs. Mindent megvettem, amit
10 1| Iványi azt mondta, hogy nincs ugyan semmi baja, de egy
11 2| leszámoltam. (Hahotázik.) Nincs igazam, Emma?~IGAZGATÓNÉ.
12 2| Tudja, egy férjes asszonynak nincs ideje az effélét megtanulni,
13 2| neki ez nem nagy eset, nincs is oka arra, hogy nagyon
14 2| elfogulatlanabb.) Érthetõ tehát, ha nincs impulzusa csak úgy ajándékozgatni
15 2| vagy Mayerrel, és az urad nincs veletek.~HORVÁTNÉ: De hisz
16 2| foglalkozik ilyen dologgal. Minek? Nincs már rászorulva az Akadémia
17 2| Horvát visszaül.) Hát szóval nincs már semmi a földedbõl?~HORVÁT:
18 2| földedbõl?~HORVÁT: Más földem nincs, mint ez az udvar és ez
19 2| az egészet. Kockázatról nincs szó. Az a kérdés, akarod-e
20 2| HORVÁTNÉ: Mert Mayernek nincs kauciója.~HORVÁT (ordítva):
21 2| Nem vagy elõkelõ ember. Nincs érzéked! Nincs érzéked!
22 2| elõkelõ ember. Nincs érzéked! Nincs érzéked! Ez az, amit nem
23 2| megbeszélnivalóm van vele. Ha nincs otthon, keresse az Európa
24 3| hogy a nagyságos asszonynak nincs pénze, és mégse ad neki.~
25 3| semmihez, és miután egész nap nincs semmi dolguk, egész nap
26 3| Szóval én talpra álltam. Nincs pénzem. A fizetésem egy
27 3| Megvan a házad. Remélem, nincs rajta teher.~HORVÁTNÉ: Nincs.~
28 3| nincs rajta teher.~HORVÁTNÉ: Nincs.~HORVÁT: Abból megélhetsz.
29 3| gondoltam el mindezt. Igazán nincs mit tennem. Az édesapám
30 3| nem kergetne el. (Sír:) De nincs senkim, senkim, csak te
31 3| én. Ezt be kell látnod. Nincs senkid.~HORVÁT: Nincs senkim.
32 3| látnod. Nincs senkid.~HORVÁT: Nincs senkim. Magam vagyok. De
|