Felvonás
1 1| készen leszek, elmagyarázom neked a legfõbb dolgokat. No,
2 1| már baj.~HORVÁTNÉ: Nincs neked se?~HORVÁT: Bizony nincs. (
3 1| Emlékszel, mennyire tetszett ez neked?~HORVÁTNÉ: Igen, fiam.~HORVÁT:
4 1| ezen a helyen azt mondtam neked, hogy Patakitól fogok öt
5 1| egyetlen örökösének jár ki neked. Fogadd, kedves barátom,
6 1| kellemetlen szünet.~IGAZGATÓ: Neked, kedves barátom, ugyebár
7 1| igazgató úr! Éppen most akartam neked írni. Egy óra múlva indulunk.
8 1| kedves Kálmánkám! Adok én neked egyheti szabadságot, hozd
9 1| rendbe a dolgaidat, amint neked az idõbeosztás leginkább
10 2| Kedves direktor úr, ugyebár neked nem mutattam még meg az
11 2| A te apád földbirtokos, neked tudnod kell.~SIMON: Megér
12 2| valami. Azaz, hogy is mondjam neked, egyszóval Kálmán nem tartja
13 2| HORVÁTNÉ: Mit is akartam még neked mondani? Ja igen! Még valamit
14 2| Én szívesen adtam volna neked holdanként ötszáz forintot.~
15 2| Most van a te vakációd. Jó neked. Nekünk gazdáknak meg most
16 2| semmit. Mindjárt elmondom neked az egészet. Kockázatról
17 2| el.~HORVÁTNÉ (hangja): Ha neked úgy tetszik...~HORVÁT (hangja
18 2| becsukja a fenékajtót): Én neked a legnagyobb szabadságot
19 3| Igen, szeretlek. Esküszöm neked, téged szeretlek, csak téged,
20 3| engem, hogy bocsássak meg neked. Megbocsátok. Nem haragszom
21 3| Többször akartam említeni neked, hogy ezt elvárom tõled,
22 3| De nem akarok dicsekedni neked. Térjünk át a te dolgodra.
23 3| házat, és a pénzt visszaadom neked. Vissza kell fogadnod. (
24 3| senkim, csak te vagy. És neked sincs senkid, csak én. Ezt
25 3| nyugalmát nem ajándékozhatom oda neked. Nehezen szereztem meg.
26 3| Szünet.) Nem ajánlhatok neked mást, mint amit mondtam.
27 3| értékû, mint egy férfié. Neked sokkal hosszabb ideig kell
28 3| kell gondolkoznod. Sokat. Neked is talpra kell állnod. Egyedül.
29 3| nekem volt erõm hozzá, s neked ez könnyebb lehet, mint
30 3| sokat. Jó munkát kívánok neked. (Elcsuklik a hangja.)~HORVÁT (
|