Felvonás
1 1| felháborodottan): Pszt! Ne fordítsd föl a házat! Hozd
2 1| HORVÁTNÉ: Igaz, fiam, el ne felejtsem. Mára nincs már
3 1| pénzünk lesz!~MÜLLER: Hát ezt ne tedd, fiam, mert Kálmán
4 1| munkámat elzárom. Elutazunk, ne heverjen itt az asztalon. (
5 1| mindjárt rendbe hozzuk. Énnekem ne küldözgessenek a nyakamra
6 1| olyan nagyon beteg.~HORVÁT: Ne protestáljon tatuska! Nekem
7 1| Koccintanak.)~HORVÁT: Ne ítélj el, igazgató úr, a
8 2| háromszor is megígérte. Hát ne legyek ideges a pénzemért?~
9 2| pofoznak téged!~HORVÁT: Ne kívánd azt, barátom, látni,
10 2| pénzért.~HORVÁTNÉ: Nekem máma ne beszéljen lovakról! Többet
11 2| de nézze, mégis...~MAYER: Ne habozzon, aranyos Pirike,
12 2| Igen.~HORVÁTNÉ: Kérlek, ne érts félre. Azt hallottam,
13 2| aranyos Irmám, mondd el. Ne tarts attól, hogy megsértesz.
14 2| fessnek tartom. De azért ne hidd, hogy Kálmánnal nem
15 2| Látszik, hogy még nem ismersz. Ne adj nekem mást, barátom,
16 2| Nézd, kedves Tosko bátyám, ne vedd rossz néven, de nem
17 2| Horvátné körül.~HORVÁT: Igazán ne érts félre, de (zavartan)
18 2| pezsgõvel!~BUKVICS: Nono! Ne haragudjál, de folyton katonatisztekkel
19 2| Minden feltûnik. De igazán ne vedd rossz néven, kedves
20 2| hangsúlyoz minden szót): Kérlek, ne élj vissza a türelmemmel.
21 3| mégse ad neki.~VARGÁNÉ: Ne mondja! Nem ad neki pénzt?~
22 3| önállóan gondolkozzék rajta, ne higgye el nekem, hogy így
23 3| kezd. Ráborul.)~HORVÁT: No, ne sírj. (Nem taszítja el,
24 3| tovább sír.~HORVÁT: No, ne sírj. Beszélj, kérlek. Mit
25 3| tudok...~HORVÁT: Kérlek, ne beszélj tovább. Nem akarlak
26 3| Leültem és ittam. Ittam, hogy ne érezzem a fájdalmat, hogy
27 3| érezzem a fájdalmat, hogy ne kelljen rád gondolnom. Hogy
28 3| kelljen rád gondolnom. Hogy ne kelljen arra gondolnom,
29 3| hogy egyetlen kívánságodat ne teljesítsem. Ezt gazságnak
30 3| mindjárt azután. (Sír:)~HORVÁT: Ne sírj. Figyelj rám! Szóval
|