Felvonás
1 1| Na, készen vagy.~HORVÁT: Hát akkor szervusz, édesem!
2 1| krajcárom van.~HORVÁTNÉ: Hát akkor nem tudom, mit eszünk
3 1| elengedem, tudod.~HORVÁTNÉ: Hát akkor majd délben hozunk
4 1| Hatodik.~HORVÁTNÉ: Hatodik? Hát maga már hatodikos?~BADICS:
5 1| Lám, ha ilyeneket tesz. Hát nem megtiltották magának
6 1| csûröm-csavarom a dolgokat, hát csak a feketekávé meg a
7 1| Hiába is mondod nekem. De hát isten éltessen benneteket,
8 1| Annyi pénzünk lesz!~MÜLLER: Hát ezt ne tedd, fiam, mert
9 1| mondd el, fiam!~HORVÁT: Hát, kérlek szépen, ugye itt
10 1| szeretnél egy gramofont. Hát én beszóltam, hogy küldjék
11 1| HORVÁTNÉ: Ezt nem tudtam. De hát akkor mi baja lehetett?~
12 1| borospoharakat hoz be.~IGAZGATÓ: Hát nézd csak, kedves Kálmánkám!
13 1| jutalmazására.~IGAZGATÓ: Helyes. Hát akkor én ezt elteszem. Légy
14 1| asszonyom! Szervusz, Kálmánkám! Hát mondom, egy hét múlva gyere
15 1| gyászolnunk kell.~HORVÁT: Jó, hát majd veszünk útközben egy
16 2| Halljuk! Halljuk!~HORVÁTNÉ: De hát mit játsszak? (Leül.)~MAYER:
17 2| háromszor is megígérte. Hát ne legyek ideges a pénzemért?~
18 2| és fogadtam rá.~PATAKI: Hát csak így távolról is lehet
19 2| vesztettem háromszázat.~HORVÁTNÉ: Hát maga is játszott?~Az egész
20 2| igazgatóné mellé.) Nézd, Emma, hát nem ennivaló?~IGAZGATÓNÉ:
21 2| nem ér!~HORVÁTNÉ: Nem ér? Hát hogy beszélhet ilyet, maga
22 2| sem akartam az öreggel, hát kiittam, s leültem. „Szervusz,
23 2| MAYER: No és aztán?~SIMON: Hát, barátom, ott maradtunk
24 2| késõn sötétedik.~MAYER: De hát ha meglátják is. Azt mondja,
25 2| Maga kegyetlen!~HORVÁTNÉ: Hát most az egyszer én is az
26 2| mert neki ezer holdja van, hát szabad akárhová beállítania
27 2| édes nagyságos asszonyom. Hát kapok-e valami harapnivalót?~
28 2| semmit így a mulatság.~SIMON: Hát hozassál!~VÁRKONYI: Az a
29 2| hölgyek közt halk nevetés): Hát, öcsém, én nem kerülgetem
30 2| enyém.~BUKVICS: Nem a tiéd? Hát kinek adtad el?~HORVÁT:
31 2| BUKVICS (szemrehányóan): Hát nem tudtál várni. (Majdnem
32 2| várni. (Majdnem siránkozva.) Hát nem tudtál hozzám gyünni,
33 2| Iszik. Horvát visszaül.) Hát szóval nincs már semmi a
34 2| HORVÁT: Igen.~BUKVICS: Hát bízhatsz is, mert úgy nézz
35 2| kártyán nem vesztettem. Érted? Hát hallgass ide. De van még
36 2| BUKVICS (kis szünet után): Jó, hát akkor nem beszélünk többet
37 2| barátságnak tekintsd az egészet. Hát minden feltûnik. Az is feltûnik,
38 2| Itt maradj!~HORVÁTNÉ: De hát mit akarsz, az istenért? (
39 2| akinek a nevén áll.~HORVÁT: Hát ezt honnan veszed?~HORVÁTNÉ:
40 3| Osztán miért?~VARGÁNÉ: Hát mert az asszony rossz volt.
41 3| Horvát tanár úr.~VARGÁNÉ: Hát ismeri?~POSTÁS: Hogyne ismerném,
42 3| Azt nem tudom.~VARGÁNÉ: Hát mondja, mikor veszi el õt
43 3| nemet mondjak. Megmondom hát most mindjárt, hogy ez lehetetlenség.~
44 3| boldogok sohase lehetnénk. De hát a jövõd miatt még nem kell
|