Felvonás
1 1| majd átveszi, menjen csak be.~A POSTÁS: Nincs itthon
2 1| Éppen most tettem neki be a hõmérõt. Egészen magán
3 1| PERTICSNÉ: Jól van, menjen be, és segítsen Borisnak az
4 1| PERTICSNÉ: Ágyazza csak be az úr ágyába. (A hátsó ajtón
5 1| láza van, éppen most tettem be neki a hõmérõt. Kérem, menjen
6 1| a hõmérõt. Kérem, menjen be hozzá, mama, nekem sietnem
7 1| a jobb hátsó ajtón jön be, otthoni reformruhát húzott.
8 1| nyitni. Tolnay és Boér lépnek be.)~BOÉR: Tessék! (Elõrebocsátja
9 1| Legyen szíves, mama, menjen be addig a gyerekhez!~TELKESYNÉ
10 1| PERTICSNÉ: Az istenért, fogja be a száját.~BOÉR: Most látom
11 1| száját.~BOÉR: Most látom be, amit eddig soha, hogy ezt
12 1| Menjen a szobájába, zárkózzék be, és sírja ki magát, ha már
13 1| rájuk szól.~BOÉR: Csukják be az ajtót, kérem!~A két cseléd
14 1| tehet.~BOÉR: Talán mégis be lehetne szállítani a szanatóriumba.~
15 1| BOÉR (visszajön): Menjen be a gyerekhez. (Telkesyné
16 1| meg fog halni, jöjjön csak be. (Telkesyné keresztet vet,
17 1| férfi lélekszakadva rohan be): Tessék! (Az asztalra teszi
18 2| kiakasszák, leakasszák, és szedik be a kétszáz forintokat. Hanem
19 2| nyitni.~EGY IDEGEN CSELÉD lép be kendõvel a vállain. Hajadonfõvel.
20 2| késõ este ingben vizet vitt be hozzá. Úgy tette az úr,
21 2| ételhordóval az ajtóban. Be van bugyolálva a nagykendõbe.)~
22 2| Iszonyúan fúj a szél, csukja be az ajtót. Itt vannak már.~
23 2| dolgon; nem lehet. Maga is be fogja látni.~PERTICSNÉ:
24 2| ahogy az elõbb mondta, akkor be fogja ezt látni.~BOÉR: Mert
25 2| csak minden vasárnap rúg be egy kicsit. Akkor minden
26 2| maradnom maguknál és Jenõ is be fogja ezt látni.~PERTICSNÉ:
27 2| fogja ezt látni.~PERTICSNÉ: Be kell látnia.~BOÉR: Nem lehet
28 2| Visszafekszik.) Kérlek, takarj be valamivel. Nagyon fázom.(
|