Felvonás

 1   2|         halkan): Tessék!~PERTICS: Kérlek, ülj ide, szeretnék veled
 2   2|           Ne csinálj skandalumot, kérlek, Jenõ. Ne kiabálj, az istenre
 3   2|            Ne kiabálj, az istenre kérlek.~PERTICS: Ne kiabáljak?
 4   2|            Várjunk csak. Emlékezz kérlek vissza, mikor nyolc év elõtt
 5   2|         Boér szobájának ajtaján.) Kérlek, Kálmán!~BOÉR (hangja):
 6   2| Parancsolsz?~PERTICS: Légy szíves kérlek bejönni.~BOÉR belép.~PERTICS:
 7   2|         BOÉR belép.~PERTICS: Nézd kérlek szépen... (Köhög.) ...ennek
 8   2|            PERTICS: Hát mondd meg kérlek!~PERTICSNÉ: Mondja meg!~
 9   2|      ember került.)~BOÉR: Én arra kérlek csak, hogy legyél meggyõzõdve
10   2|     Elmereng.) Hanyadikán? Mondd, kérlek, november...~BOÉR (köszörüli
11   2|         ajtón.) Aranka! Gyere ki, kérlek. (Várakozás. A nõ kijön,
12   2|         szünet.~BOÉR: Jenõ, Jenõ, kérlek, kelj fel, és feküdj le.~
13   2|           tüzet. (Visszafekszik.) Kérlek, takarj be valamivel. Nagyon
14   2|     Parancsolsz?~PERTICS: Tétess, kérlek, a tûzre! (Alig érteni.)~