Felvonás

 1 Szem|       Pertics Jenõné Telkesy Aranka. Negyvenéves. A haját valószínûleg
 2   1 |       Mindjárt reggeli után. Aranka küldött értem. Akkor én „
 3   1 |     volt.~Szünet.~TELKESYNÉ: Aranka nagyon meg van ijedve.~BOÉR:
 4   1 |  látszik, azt gondolja, hogy Aranka nem jól mérte a lázat, vagy
 5   1 |      újból megméri.~PERTICS: Aranka mérte?~TELKESYNÉ: Igen.~
 6   1 |    majd hirtelen megáll.) Ha Aranka mérte, akkor annyi is volt.
 7   1 |   vízzel.)~BOÉR (fojtottan): Aranka! (A jobb elülsõ ajtóban,
 8   2 | PERTICS (bejõ bátortalanul): Aranka!~PERTICSNÉ (ijedten, halkan):
 9   2 |     a tisztázásáról van szó. Aranka most elmondta nekem, hogy
10   2 | kimaradt volna, és neked is, Aranka, kötelességed ez.~Szünet.~
11   2 |    hirtelen feltápászkodik.) Aranka! Aranka! (Feláll, ingadozva.)
12   2 |     feltápászkodik.) Aranka! Aranka! (Feláll, ingadozva.) Hol
13   2 |  Kinéz a jobb elülsõ ajtón.) Aranka! Gyere ki, kérlek. (Várakozás.
14   2 | belõlem.~Szünet.~BOÉR: Nézze Aranka, én épp úgy szeretem magát,