Felvonás

 1   1|             Igenis! (Eltűnik.)~Kis szünet.~PERTICSNÉ újságolvasásba
 2   1|            kicsi szeszélyeit.)~Kis szünet.~SZOBALÁNY (az asztalon
 3   1|          79-et. A 38-79-et. (Rövid szünet.) A belügyminisztérium?
 4   1|          Kálmán urat! Igen? (Rövid szünet.) Maga az, Kálmán? Kérem,
 5   1|             SZAKÁCSNÕ: Igenis!~Kis szünet.~SZAKÁCSNÕ: Már telefonált
 6   1|           TELKESYNÉ fésülni kezdi.~Szünet.~PERTICSNÉ: Ha ez a gyerek
 7   1|          melletti karosszékbe.~Kis szünet.~TELKESYNÉ: Soha se tudja
 8   1|         mikor van baj.~BOÉR: Igaz!~Szünet.~TELKESYNÉ: Gondolom, Janika
 9   1|            bízom Tolnay doktorban.~Szünet.~BOÉR: Nagyságos asszonyom
10   1|            Ez egy kicsit sok volt.~Szünet.~TELKESYNÉ: Aranka nagyon
11   1|       páratlan lelkierõ van benne.~Szünet.~Három rövid csengetés,
12   1|        most utólag jutott eszembe.~Szünet.~PERTICS: No, hát én bemegyek. (
13   1|       kérem, hogy áll a dolog?~Kis szünet.~TOLNAY: Hát én kérem, elõ
14   1| beleegyezik-e az operációba?~Rövid szünet.~PERTICS: Természetesen.~
15   1|        bemenni!~BOÉR némán bemegy.~Szünet.~SCHWARCZ (felhúzza a szemöldökeit):
16   1|           BOÉR: Igen, igen. (Rövid szünet. Kiveszi a tárcáját.) Engedjék
17   1|           kezével, hogy maradjon.)~Szünet.~BOÉR (visszajön): Menjen
18   2|             Nyilván fél maguktól. (Szünet. Kimennek az elõszobába,
19   2|         kell állani az ablakoknak.~Szünet.~AZ IDEGEN: Nohát pá magának. (
20   2|            a jobb hátsó ajtón. Kis szünet.~PERTICSNÉ az elülsõ ajtón
21   2|       megbeszélni.~Perticsné leül.~Szünet.~PERTICS: Azt hiszem, ma
22   2|           kell ezt a dolgot. Igen?~Szünet.~PERTICSNÉ: Igen.~PERTICS:
23   2|      fogunk válni. (Le-fel sétál.)~Szünet.~PERTICSNÉ: El akarsz válni?~
24   2|          Hát mi a fenét csináljak?~Szünet.~PERTICSNÉ: De hát hogy
25   2|           Kiabál.) Temiattad! (Kis szünet. Újra csendes hangon.) Õk
26   2|            nem lehet mást mondani.~Szünet.~Mivel érdemeltem meg? Dolgoztam
27   2|            neked.~PERTICSNÉ: Igen.~Szünet.~PERTICS: És hol?~PERTICSNÉ:
28   2|          PERTICSNÉ: Akkor elõször.~Szünet.~PERTICS: Délután.~PERTICSNÉ (
29   2|           neked, minden összejött.~Szünet.~PERTICS: Biztos vagy te,
30   2|       középen ül, a két férfi áll.~Szünet.~PERTICSNÉ (észreveszi,
31   2|  észrevétlenül kell ezt csinálni.)~Szünet.~PERTICS: Hát menjünk enni,
32   2|           Aranka, kötelességed ez.~Szünet.~PERTICSNÉ: Semmi sem maradt
33   2|         nem maradhat így. (Iszik.)~Szünet.~PERTICS (félénken, mintha
34   2|        PERTICS (félénken, mintha a szünet alatt a csendben elpárolgott
35   2|            a kedvéért, ide jöttem.~Szünet.~PERTICS: Nem olyan nagy
36   2|           töri a fejét. Érted?... (Szünet, kint ajtócsapkodás.) Ahá,
37   2|          és lehajtja az asztalra.)~Szünet.~PERTICS (kisírta magát,
38   2|   elválnunk, de muszáj, muszáj... (Szünet. Csend. A férj, aki már
39   2|         hamar kiábrándult belõlem.~Szünet.~BOÉR: Nézze Aranka, én
40   2|            Mi lenne a gyerekekkel?~Szünet. Horkolás.~BOÉR: Mit csinálna
41   2|        Iszákos lenne. Tönkremenne.~Szünet. Horkolás.~BOÉR: És mi lenne
42   2|           találni.~PERTICSNÉ: Nem!~Szünet. Horkolás.~SZAKÁCSNÕ (kopog,
43   2|        PERTICSNÉ: A holnapi ebéd? (Szünet.) Talán csináljon holnap
44   2|          csókolom. Jó éjt kívánok.~Szünet. Horkolás.~PERTICSNÉ: Fel
45   2|       magára marad az alvóval. Kis szünet.~BOÉR: Jenõ, Jenõ, kérlek,