Felvonás
1 1| kocsiján dr. Tolnayt is. Még otthon találja... No jó,
2 1| haza?... Most méri a lázát. Még nem tudni. Isten veled.~
3 1| finomnak látszik. Hátul még nincs begombolva. A kezében
4 1| Janika?~PERTICSNÉ: Az este még semmit sem vettünk észre.
5 1| leszámítva, nem is volt még beteg!~BOÉR: Nem, soha semmi
6 1| van a gyereknél Arankával, még nem tudunk semmit.~PERTICS:
7 1| az a gyerek tegnap este még teljesen egészséges volt! (
8 1| amelynek összehívását sürgõsen, még ebben az órában szükségesnek
9 1| Megnézi az óráját.) Talán még otthon vannak. Addig, nagyságos
10 1| ugyan rendkívül súlyos, de még az operációval minden valószínûség
11 1| megmenteni. És meg kell még önt forma szerint kérdeznem,
12 1| PERTICSNÉ: Uralkodjék magán, még nincsen elveszve semmi!~
13 1| Pár pillanatig az orvosok még kint maradnak az elõszobában,
14 1| a halála elõtt. Te akkor még nem laktál nálunk. Agybaja
15 1| kétszáz korona, az is kell még erre a hónapra. Fel kell
16 1| eredményét a házbeliekkel. Talán még próbál egy kámforinjekciót.
17 1| gyakorlatlan az ilyesmiben. (Még egy bankjegyet ad.) Parancsoljon! (
18 1| az orvos.~TOLNAY: Nincs még itt a Pertics úr? (Perticsné
19 1| bemennek.)~TELKESYNÉ: Nincs, még nem jött meg! (Siránkozik.)
20 1| meg! (Siránkozik.) Ugye, még segíthet az orvosság?~TOLNAY:
21 1| a sírásnak): Ki gondolta még... volna... kedves... mama,
22 1| PERTICS: Nem is sejtik még szegények, hogy a kisöccsüket
23 2| lehetetlen, ezt kérdezzem még egyszer utána magától.~SZAKÁCSNÕ:
24 2| lakásban. És soha azelõtt még meg se csókolt!~PERTICS:
25 2| bal oldalra. Pertics elõbb még iszik egy pohárka konyakot.
26 2| eljátszott ezekkel szegényke még néhány nap elõtt. Itt vannak
27 2| Biztos vagyok, hogy akkor még nem csalt meg a feleségem.
28 2| Beveszi a cselédtõl, aki még megtörli az edény talpát.)
29 2| elszí egy szivart, olvas még egy kis újságot, lefekszik.
30 2| hogy nem volt az enyém. Még jobban sajnálom azonban,
31 2| kinyitja a kályhaajtót. Még pislákol egy parázs. Papírt
32 2| fellobban, a kályha dübörög. Még megnézi az alvót, aztán
|