Fejezet

 1 I      |            azok magyarokká váljanak, vagy pedig azoknak magyarítására
 2 IV     |            valami jobb rendtartásban vagy holmi kis kultúrában részesül,
 3 V      |             nevelésben nem részesül, vagy ha részesül, csak olyanban
 4 V      |             és gazdasági tekintetben vagy igen kevés, vagy semmi hasznát
 5 V      |         tekintetben vagy igen kevés, vagy semmi hasznát nem veszi,
 6 V      |               hogy a gyermek az apja vagy gazdája ökreit éjjel-nappal
 7 V      |          ahelyett, hogy mast henyél, vagy korhelykedik, holmi gazdasághoz
 8 V      |       csinálni, sem pénzért nem kap, vagy ha mit kap, az is rossz
 9 V      |              találkozik olyan, kinek vagy marhája ne fáznék, vagy
10 V      |              vagy marhája ne fáznék, vagy takarmánya ne áznék. Mert
11 V      |             hogy a magyar éppen oly, vagy gyakran sokkal jobb templomi
12 V      |     gazdaságra szolgáló tudományokba vagy jobb erkölcsbe avattatnék,
13 V      |          amúgy az unalmas gazdaságot vagy egy korhely ispányra, vagy
14 V      |           vagy egy korhely ispányra, vagy egy zsivány hajdúra bízza.~
15 VI     |           könyvekben szintoly csinos vagy csinosabb, mint a magyar;
16 VI(3)  |             nép között megszenvedni, vagy még azokkal bort és húst
17 VII    |            és kereskedési szorgalmak vagy eléggé nem gyámolják, vagy
18 VII    |           vagy eléggé nem gyámolják, vagy tán nyomják is a mezei gazdaságot:
19 VII    |            ott, hol annak szükségeit vagy egészen, vagy legalább nagyobb
20 VII    |             szükségeit vagy egészen, vagy legalább nagyobb részben
21 IX     |           legcsekélyebb tisztviselõk vagy uracskák is a népnek semmi
22 X      |             a falu közpénzéhez adná, vagy ha le nem fizethetné, arrul
23 X      |       épülendő falubeli házak, kőbül vagy mórbul és cserépfödélre
24 XI     |           nem adhatnak. Hol ellenben vagy elég, vagy fölösleg is van
25 XI     |              Hol ellenben vagy elég, vagy fölösleg is van mező a néperőhöz
26 XI     |        silány borkereskedésünk miatt vagy örökre föld alatt kell borainkat
27 XI     |              borainkat hevertetnünk, vagy jobbágyainkkal olcsón megitatnunk.
28 XI     |              és iszik, a mezőt pedig vagy béresre, vagy Istenre bízza.~
29 XI     |            mezőt pedig vagy béresre, vagy Istenre bízza.~De mivel
30 XI     |         felfutott szőlőtőkének hibás vagy szükségtelen vesszeit tavasszal
31 XI     |        élőfárul a másikra eregetjük, vagy a két fárul összeérő vesszőket
32 XI     |     lugasozatnál gondolni nem lehet, vagy igazábban szólván, még ott
33 XI     |              s hol a szőlő többnyire vagy dér által vész el, vagy
34 XI     |              vagy dér által vész el, vagy éretlen elrohad, még bort
35 XI     | körüllugasozott hold föld, a gabona- vagy szénatermésen kívül csak
36 XIII   |         mindenik a maga gyarló esze, vagy többnyire esztelensége szerint
37 XIII   |          soha jól nem folytathatják, vagy legalább úgy nem, hogy annak
38 XIII   |           mint legfőbb mezei ideált, vagy legalább számtalan föltételek
39 XIII   |        minden háznak van valami bel- vagy külférge, mely azt teszi,
40 XIII   |    elszegényednek, s ha megvénülnek, vagy koldusbotra jutnak, vagy
41 XIII   |             vagy koldusbotra jutnak, vagy durva gyermekeik kínzott
42 XIII   |            munkákbul oly köz gabona- vagy pénztárt állítana, melybül
43 XIII   |              a maga közreadott pénze vagy munkája szerint venné ki
44 XIII(4)|          mint a monotóniás szerkezni vagy éppen szerkeszni. (Berzsenyi