Fejezet
1 I | emlékeznie: „Hallgattassék meg a más fél is.”~Az 1830-i telet
2 I | városból csaknem egyszerre a más messze városban teremhet.
3 II | a honvágy félelme s ezer más akadályok tűnődést okoztak
4 II | állanak, hogy a hivatalos s más magánosok postai leveleiket (
5 II | kényelmesebb elrendelésével a más kettőnél magához vonzóbbnak
6 II | holnaputánra sincs semmi más remény! És ha mindezekhez
7 II | és hetek múlva valamely más hajóra is találni; mely
8 II | az egyik mint a fecske, a más mint a vadréce nálunk. Ezek
9 II | elmerülnek a nagy torlat közt, s más helyt megint kiütődnek a
10 III | idegen, hogy a föld golyóbisa más oldalára lépett. Míg New
11 III | tudományosság által emelkedhetik a más felébe, s állhat fenn állandóul.
12 IV | része elvonta magát tőlem, a más türelemmel hallgatta ugyan
13 V | kapa, holmi cserepek s más kertészeszközök most is
14 V | szinte minden félórában más meg más csinos falu vagy
15 V | minden félórában más meg más csinos falu vagy város előtt
16 V | és kerületi ítélőszék s más gyülekezetek pompás teremei.
17 V | különböző adakozások tétettek, s más források is fordíttattak
18 VI | helyet foglaltunk. A templom más részében nehány fehér padok
19 VI | hangon ment véghez, mint más vallásúaknál a „könyörögjünk,
20 VI | énekre kezdettek s megint más táncra, még cikornyásabb
21 VI | shakereknél még csudálatosabb más vallás isteni tiszteletét.
22 VI | egyik keservesen zokogott; a más eltakarta arcáját, megint
23 VI | eltakarta arcáját, megint a más ájuldozott, s szomszédja
24 VI | komédiáit láttuk ismételve, más meg más gesztikulációk s
25 VI | láttuk ismételve, más meg más gesztikulációk s convulsiók
26 VII | csak azután vétetett fel a más 11, miután népességök negyvenezerre
27 VII | kérelemmel Franklin Benjámint más két követtel küldötték által
28 VII | nyomatott helyzetének egészen más fordulatot adott a következő
29 VIII | Angliában is, a posta s más utazó szekerek (stage) lovaikat
30 VIII | köteleket, melyek őtet egy más néphez csatolták, és hogy
31 IX | Több fegyver-, ágyú-, s más hadi raktárokat néztünk
32 X | A testi büntetéseket s más külső meggyaláztatásokat,
33 X | nevezett pennsylvaniai, a más az auburni rendszer, de
34 X | egyik szára egészen veres, a más szürke vagy fekete; hosszú
35 X | sapkájának is egyik fele veres, a más különböző színű, mely arra
36 X | Próbálgattam az e tárgyban Európa más nemzeteinél látottakra kitéríteni
37 XI | találtam, hogy sem itt, sem más státusokban a kollégyomok
38 XII | készítmények elszállítására egy más társaság 120.000 dollárral
39 XII | helyen vagy dologról, már más esztendőn egészen megváltozhatott.
40 XII | érzelmei közt ér megint a más faluig. (Cooper, vol. I.)~*~
41 XII | vallást vette bé, s hirtelen a más hat északi státusokban is
42 XII | vallás változtatása Európában más szempontból vétetik, mint
43 XIII | kénszeríttethetik arra, hogy a más felekezeten, gondolkodáson
44 XIII | alája vettessék, vagy a más felett elsősége legyen,
45 XIII | veszedelmeztetné, és ha minden más módok ezeknek megorvoslására
46 XIII | vagyon felett és minden más perlekedésekben jussok van
47 XIII | hatalomnál, valamint a bírói is a más kettőnél semmi hivatalt
48 XIII | Megszűnik foglalatosságok más évi június első szeredáját
49 XIII | tisztviselők állapotja s minden más, a státus jovát, sérelmeit,
50 XIII | tartozó személyek semmi más hivatalt nem viselhetnek.~
51 XIII | maga választja elölülőjét s más tisztviselőit, meghatározza
52 XIII | az ítélőszékek melletti más tisztviselőket, a nemzeti
53 XIII | 7. A közpénztárból semmi más költségeket nem rendelhet,
54 XIII | székeknél lévő békéltető s más bírák hivataljok hosszas
55 XIII | megfontolhassák; s ha a más esztendőn egybegyűlt törvényhozóság
56 XIV | világ többi részeiben - és a más kolóniák termékeit s otthoni
57 XV | Kingstonban - Az Ontario s más nagy ~északi tavak - York -
58 XV | lábnál mélyebben ható gőz- és más nagyobb hajók ezeken bizonyos
59 XV | kormánytól kiosztott földeken. A más része Angliából, Skóciából
60 XV | wirschli) csinálásával s más hús körüli manipulációkkal
61 XV | és az azzal egybekötött más négy tavak igen különös
62 XVI | vissza! De ezen napot még egy más tárgy is inneppé tette nekem!
63 XVI | toronymagasságú oszlopformákban s más ezer változatokban ömlik
64 XVI | Lópatkó”-nak is neveztetik; a más ága az amerikait. A sziget
65 XVII | városokban, megettek vagy a város más részében kétannyi piszkos
66 XVII | gondolkodásáért, melyért a más hálálkozva koszorúzza meg:
67 XIX | régi szokás, nemesség s más monopóliumi jussuk is egyszerre
68 XIX | mindenütt a világon -, hanem egy más varázserő hozza őket ide
69 XIX | Egybeütődésbe lesüllyedt~~~~3~~~~~~Más esetek által elveszett~~~~
70 XX | erkölcsös élet egyesületét. A más úgy írja le, mint a Rapp
71 XX | lassanként megbékélt emberünk, s más oldalokról fordított kérdéseinkre
72 XX | asztagok, téglavetők s más gazdasági épületek állottak
73 XX | kígyók, indus öltözetek s más ritkaságok gyűjteménye,
74 XX | gőzzel, istállók s több más gazdasági intézetek oly
75 XX | fájdalmam, hogy hazánkat ez is s más is csak termékenységéről
76 XXI | Pittsburghba. Kocsisunk hibából más fogadóba hajtott, mint amelyet
77 XXI | gyapjúfonó, füstölő, üvegfaragó s más számtalan gyárok vannak
78 XXI | halad az utazó, s számtalan más utasokra talál. A magosabb
79 XXI | szerecseneket kezdettünk látni, mint más státusokban; a mezőket mindenütt
80 XXII | egyik az Ohióig vezet, a más Washington városáig. Mindenik
81 XXII | kitetsző figyelmet, mint a más itteni tizenkét vallás egyike
82 XXIII | és London fényéhez vagy más európai fővároshoz hasonlónak
83 XXIII | Capitoliummal szembe emelkedett más halmon épült praesidensi
84 XXIII | háza és a főítélőszéké a más szárnyban.~A különböző osztályokba
85 XXIV | Meglehet, talán valamely más formalitást tartanak. Magyarázza
86 XXIV | alatt a praesidens semmi más fizetést nem vehet az Egyesület
87 XXIV | küldhet; a főítélőszék s más hivatalokra, melyeket a
88 XXIV | közpénztár pazérlása vagy más hivatalával visszaélés vétkével
89 XXIV | szenátus ellenőrsége alatt. A más kettőre semmi veszedelmeztető
90 XXIV | kik közül legalább egyik más státusbeli lakos legyen.
91 XXIV | esztendőre választatnak, és semmi más hivatalt nem viselhetnek.
92 XXV | 16.~~~~Erősségek s más katonai épületek~~~~1.004.
93 XXV | 767.492 dollár~~~~~~20.~~~~Más katonai nyugpénzek~~~~185.
94 XXV | hirteleni berohanása vagy más közcsendesség megháborításakor
95 XXVI | meglátszott az épület, s más fordulattal megint eltűnt.
96 XXVIII| dicséretet Európában is annyi más városokról is hallottam,
97 XXVIII| bank jóniai oszlopzattal. A más kilenc bank épületei is
98 XXVIII| Egyesületben.~Az amerikai más városok figyelmét egészen
99 XXVIII| emberiség engedelmezésére és más közjók elémozdítására az
100 XXVIII| társaságok állnak a tudományok más osztályaiból is, s esztendőnként
101 XXVIII| szegzett andalgó tekintettel. Más sorban az asszonyok sötétszín
102 XXVIII| manipulációinál senkinek nincs a más felett ellenőrsége. Európában
|