Fejezet
1 I | személyes igyekezet nem mindig szerezhetnek mindenüvé bémenetelt,
2 II | hajót láttam a kikötőben, mindig dobogó szívvel újult fel
3 II | Európa minden kikötőjiben mindig számos oda való hajót lehet
4 II | s a menetel és jövetelre mindig bizonyossággal lehessen
5 II | hónap meghatározott napjain mindig bizonyosan indulnak által,
6 II | ily történetek elbeszélése mindig kedvetlen behatást teszen
7 II | midőn a versezet végén mindig ismételtettek e szép sorok:~„
8 II | legtöbb baj, mert az mégis mindig ringatódik. Ha osztán végre
9 II | álom,~Nyugtomat közöttök mindig feltalálom.”~A szárazon
10 II | balzsam Voltaire-nek is mindig megtartotta vagy visszaadta
11 II | sétálhattunk, de az ily gyönyört mindig zavarja azon tudat, hogy
12 II | szállott, s a hajót szinte mindig seregesleg körülrepdeső
13 III | virágzó állapotját naponként mindig bámulás közt fedezgettem
14 IV | ezer nagyobb rendű hajó mindig kiköthet a legbátorságosabban.
15 IV | hol a dagadás 12 órával mindig későbbre van, mint New Yorkban.
16 V | gőzhajóra ültünk. A hegyek még mindig tartanak a víz két partjain
17 V | A nagyobbrendű gőzhajók mindig pontosan indulnak naponként
18 V | az idősebb Rensselaernek mindig „Albany pártfogója” titulusa
19 V | Rensselaer úr és elei, mindig temérdek vagyon birtokában,
20 VI | Yorkban megvált férjétől, s mindig ragadtatva ábrándozásaitól,
21 VI | helyét gyaníttatná. Mivel mindig számos idegenek is jőnek
22 VIII | szekerek (stage) lovaikat mindig valamely nagy fogadó előtt
23 IX | gondolataik a közéletben mindig a józan valóság tiszta igazságaival
24 IX | rohanásokat tettek az ellenségre, mindig szerencsével. Végre felgyújtották
25 IX | Bunker’s Hill-iekre, de mindig nagy veszteséggel visszaverettek.
26 X | nem tartásával fogságát mindig terheli, jó magaviseletével
27 X | vigyázatja alatt sorba áll, mindig hátat fordítva egymásnak,
28 X | háromszor kapnak, délben mindig húst. Napjában egy font
29 XII | szerint a drága napszám mindig a nemzet jólétének bizonyos
30 XII | felét takarékosan élve, mindig félreteheti az igyekező.~*~
31 XII | azon gyönyöre, hogy szinte mindig házak közt s mintegy kertben
32 XII | intézeteit míveltsége haladtával mindig változtatja s tökéletesíti
33 XII | ész míveltsége haladtával mindig józanabb megfogatok által
34 XIII | felett tartott tanácskozások mindig kinyomtattatnak s kihirdettetnek.~~
35 XIII | általa kormányoztatik, de mindig a melléje rendelt tanácsosok
36 XIV | egyedül van az utazó. A mindig tartós s minden változásaiban
37 XIV | megismerésében találja fel mindig új kellemekkel. Ki kéntelenségből,
38 XIV | partok felé. A Szent Lőrinc mindig rakva különböző hajókkal
39 XV | kivándorlókkal utaznunk, s mindig elfogódott szívem, midőn
40 XV | is akar nevelni magának a mindig hatalmasodó szomszéd Egyesült
41 XVI | erdőnek valamely megnyílásával mindig hittük a nagy szcénát megpillanthatni.
42 XVI | Amerika és a Niagara is mindig a nagy képbe elegyítette
43 XVI | különböző nézletpontokból mindig újabb bámulandó tárgyakra
44 XVI | földiekbe belé ne szeressünk, s mindig elszánva legyünk. De e mesterkélt
45 XVI | De e mesterkélt morált mindig új képekkel kell táplálni.
46 XVII | telepedőkkeli harcokban soká mindig ők voltak nyertesek, s csak
47 XVII | volt nyúlni, mert az indus mindig kegyetlenül megbosszulta
48 XVII | s egyezést felbontó fél mindig a fejér volt, s ekkor az
49 XVII | akármely esetek közt is mindig ugyanazon igazságnak ismerte,
50 XVII | lett számkivettetésekor is mindig azon egy ember volt, azon
51 XVII | restauráció üldözései alatt is mindig azon egyforma megátalkodott
52 XVII | azon szép ideált, melyet mindig híven táplált kebelében.
53 XVII | De soha el nem csüggedve, mindig vigasztaló szemmel pillantott
54 XVIII | szabadságot elnyomni akarók mindig bizonyosan számlálhatnak
55 XIX | kik közé a tisztviselők mindig felsőbb hatalom titkos végzései
56 XX | Mindenkinek egyforma jussa van a mindig felosztatlan maradandó vagyonhoz,
57 XX | gyakran jár, s a szőlő nem mindig mehet tökéletességre. De
58 XX | szerzemények és készpénzben, mely mindig felosztatlan marad, s tovább
59 XX | geográfiák akadtak kezembe, mindig legelébb Magyarországra
60 XX | különböző helyzeteiben talán mindig különbözőleg fog ítélni.
61 XXI | szentelt annyi intézeteit - mindig megfoghatlan volt előttem
62 XXI | mint az, hogy az ember mindig hajlandó erejével s eszével
63 XXI | rabszolgaság, s ezen hiedelem mindig mélyen fájt nekem is.~ ~
64 XXII | helyen kell ülniök. A cédulán mindig ki van téve a szerecsenek
65 XXIII | státust ne formáljon, hanem mindig az egész Egyesület tulajdona
66 XXIV | kinccsel szaporította, melyre mindig kedves érzéssel gondolok
67 XXIV | praesidenssel két órakor mindig lehet találkozni, sietett
68 XXIV | uralkodó nem lehet, hanem mindig a törvény betűértelme fog
69 XXIV | esztendőkben valamelyiknek mindig többsége volt. Midőn 1800-
70 XXV | és a katonai szolgálatra mindig készen lenni. Kivétetnek
71 XXV | Minden tiszt és közembernek mindig készen álljon a törvényben
72 XXVI | egyforma tisztaságú nevét, mindig a közjót s igazságot védő
73 XXVI | nemzetségekben az idősebb fiú máig is mindig Powhatan, az idősebb leány
74 XXVII | s a könnyű életmódjáról mindig magasztalva szólt ugyan,
75 XXVII | mert e név említésekor mindig bosszús érzésre fakadva
76 XXVIII| terjesztése. Épülete szobái mindig nyitva állnak olvasás és
77 XXVIII| is hozatni állal, de abba mindig belévesztett, mert nagy
78 XXIX | szárazra léptünk. A parton mindig számos szekér áll készen
79 XXIX | manőverezni a hajót, hogy mindig hátuljával álljon a szélnek,
|