1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-3000 | 3001-3500 | 3501-3912
Fejezet
1001 VII | Azonban mindenünnen sietett a segedelem a bostoniak oltalmára,
1002 VII | mindenünnen sietett a segedelem a bostoniak oltalmára, de
1003 VII | kívánván, 1800 embert küldött a gyűlés széjjeloszlatására.
1004 VII | első polgári vér kiömlése a nevezetes háborúban! De
1005 VII | amerikaiakból pedig csak 50 maradt a csatahelyen.~Ezen ütközet
1006 VII | Ezen ütközet jeladás volt a közfelkelésre, minden gyarmat
1007 VII | fegyvert fogott, tódult a nép egybe, s az angolokat
1008 VII | Az angol igazgatás látván a megvetett ellenség erejét,
1009 VII | 000 embert küldött által a több gyarmatok megzabolázására
1010 VII | megzabolázására is. Ekként kezdődött a nagy háború, melyet 1776-
1011 VII | háború, melyet 1776-ban a függetlenség kinyilatkoztatása
1012 VII | forintba került, s ebből a máig is fizetetlen adósság
1013 VII | máig is fizetetlen adósság a nemzet nyakán 93.869.992
1014 VIII | időnk. Sok elfoglalást ád a képzelődésnek csak az is,
1015 VIII | erdők állottak, s talán a világteremtés ólta senki,
1016 VIII | tribusbeli ha itt megfordult a vizek környékén vadászni.
1017 VIII | Szorgalom és jólétre s a szabadság érzetei közt mívelődött
1018 VIII | nagyon termékenyeknek lenni. A hegyes és sziklás helyek
1019 VIII | valók, s még az erdő sok; a lapályosabb helyeken pedig
1020 VIII | lapályosabb helyeken pedig a törökbúza és haricska sokkal
1021 VIII | északi rész nagyon termeszti a törökbúzát mint eredeti
1022 VIII | Indian corn). De éppen hol a hely nem bővön termő, ott
1023 VIII | bővön termő, ott találtunk a virágzóbb telepedésekre;
1024 VIII | telepedésekre; mert ott a lakosok nem támaszkodva
1025 VIII | lakosok nem támaszkodva csak a földművelésre, mesterséget
1026 VIII | akadémiát találtunk, hol a felsőbb tudományok s idegen
1027 VIII | Amerikában, mint Angliában is, a posta s más utazó szekerek (
1028 VIII | megtelepedésökre mindjárt a béjárásnál nagy teremek (
1029 VIII | ülésekkel (rocking-chairs). A padolat szőnyeggel bévonva;
1030 VIII | statisztikája, újságok s a város vagy helység repertóriuma.
1031 VIII | vagy helység repertóriuma. A falon különböző vidékek
1032 VIII | függenek feltekerő rámákon, a legjobb kiadásokban; különösen
1033 VIII | azon megyének, melyben esik a fogadó, a legpontosabb topográfiai
1034 VIII | melyben esik a fogadó, a legpontosabb topográfiai
1035 VIII | még egy különös írás is a falon, szinte mindenütt
1036 VIII | aranyozott rámában üveg alatt - a terem kitetsző helyén -,
1037 VIII | Declaration of Independence).~A konstitúció és a függetlenség
1038 VIII | Independence).~A konstitúció és a függetlenség aktája az amerikaiak
1039 VIII | minden polgár kézikönyvei. A függetlenség aktájának számtalan
1040 VIII | kijelelve mindenik neve. A pompásabb kiadásokban a
1041 VIII | A pompásabb kiadásokban a kezdő szók s fontosabb kitételek
1042 VIII | iskolákban mindenütt függenek.~A szabadságháborúnak ezen
1043 VIII | nyilvánosan kiütvén már a háború, általlátta Anglia,
1044 VIII | általlátta Anglia, hogy a dolgok komoly fordulatot
1045 VIII | erejéből kívánta elnyomni a felkölteket. 1776 elején
1046 VIII | jött legelőször vitatás alá a függetlenség gondolatja.
1047 VIII | volt ezen tárgyat. Jovallta a függetlenség s az emberiség
1048 VIII | sürgették ennek valósítását. A kongresszus Franklint, Jeffersont
1049 VIII | Jeffersont és Adamsot nevezte ki a jovallat kidolgozására.
1050 VIII | jovallat kidolgozására. A többség a Jefferson által
1051 VIII | kidolgozására. A többség a Jefferson által dolgozottat
1052 VIII | elébb hét, s később mind a tizenhárom státus követei
1053 VIII | folyamatjában egy népre nézve a szükség azt kívánja, hogy
1054 VIII | néphez csatolták, és hogy a földi hatalmasságok közt
1055 VIII | melyre őtet az Isten és a természet törvényei meghatalmazták;
1056 VIII | kinyilatkoztassa azon okait, melyek a megválásra kényszerítették.~
1057 VIII | megválásra kényszerítették.~Mi a következendő igazságokat
1058 VIII | egyenlőnek teremtetett, s a Teremtőtől mindnyájan bizonyos
1059 VIII | élet és szabadság jussa s a boldogság utáni szabados
1060 VIII | állíttattak fel, melyeknek a néptől eredő bizonyos hatalmak
1061 VIII | mondja ugyan az okosság, hogy a régi idők ólta alkotott
1062 VIII | változtassanak meg; és valóban a tapasztalás is azt mutatta,
1063 VIII | tűrni és szenvedni, míg a terhek hordozhatók, mintsem
1064 VIII | hordozhatók, mintsem hogy a régen megszokott formák
1065 VIII | lészen azon célja, hogy a népet határtalan igazgatása
1066 VIII | akkor igenis jussa van a népnek jövendő bátorságára
1067 VIII | rendszerét megváltoztatni. A mostani angol király históriája
1068 VIII | angol király históriája a rajtunk elkövetett méltatlanságok
1069 VIII | Ezeknek bébizonyítására csak a következő eseteket számláljuk
1070 VIII | eseteket számláljuk elé a részrehajlatlan világ előtt:~
1071 VIII | mindazon törvényeinktől a helybenhagyást, melyek a
1072 VIII | a helybenhagyást, melyek a közjó elémozdítására legszükségesebbek
1073 VIII | Megtiltotta gubernátorai által a legfontosabb tárgyakróli
1074 VIII | tárgyakróli törvényhozatalt, s a hozottak erejét felfüggesztette,
1075 VIII | kénszergette az új lakosokat, hogy a képviseleti s törvényhozósági
1076 VIII | törvényhozósági jussról mondjanak le - a népek legszentebb jussáról,
1077 VIII | legszentebb jussáról, mely csak a tyrannusnak rettenetes.~
1078 VIII | tyrannusnak rettenetes.~A törvényhozó testeket szokatlan,
1079 VIII | ekként elfárasztván őket, a maga intézeteinek elfogadására
1080 VIII | Több ízben széjjeloszlatta a törvényhozó testeket csak
1081 VIII | férfias bátorsággal kikeltek a népek jussai megsértéséért.
1082 VIII | nem engedte egybegyűlni a nép képviselőit, mely idők
1083 VIII | kiszolgáltatását, helybe nem hagyván a törvényes ítélőszékek felállítására
1084 VIII | sereggel küldötte reánk a tisztviselőket, hogy azok
1085 VIII | tisztviselőket, hogy azok a népet sacolják s vagyonát
1086 VIII | s arra törekedett, hogy a katonaságot a polgári hatalomtól
1087 VIII | törekedett, hogy a katonaságot a polgári hatalomtól függetlenné
1088 VIII | lakosainkat sacolják, és a világ minden részeiveli
1089 VIII | ítélőszékeinkbeli élhetéstől, s a tengereken túl hurcoltatta
1090 VIII | példáját alig találhatni a legbarbarusabb időszakokban
1091 VIII | főjének gyalázatjára vannak.~A tengereken elfogott hazánkfiait
1092 VIII | határain lakó társainkra a kegyetlen indusokat hozta,
1093 VIII | sérelmeink megorvoslását, a legalázatosabb kifejezésekkel
1094 VIII | kéntelenek vagyunk tehát őket is a háborúban ellenségeinknek
1095 VIII | szándékunknak igazságát a világ legfőbb bírája eleibe
1096 VIII | ezen egyesült gyarmatok a természettől nyert jussaiknál
1097 VIII | státusokká lesznek; hogy a britus korona iránti minden
1098 VIII | erős bizodalommal lévén a Gondviselés oltalmában -
1099 VIII | melyek magukban foglalják a Függetlenségi Nyilatkozatot,
1100 VIII | Függetlenségi Nyilatkozatot, a Szövetségi cikkelyeket és
1101 VIII | mellett is szembetűnők benne a különösségek. Az európai
1102 VIII | temérdek az ellenkezőség. A charták és diplomáknak a
1103 VIII | A charták és diplomáknak a nemzetek helybeli históriájokban
1104 VIII | eredetök. Azon engedménylevelek a királyoktól; visszaadásai
1105 VIII | Azoknak tartalmuk azt mondja a népnek: ennyi ezután legyen
1106 VIII | népnek: ennyi ezután legyen a tiétek, a többit megtartom
1107 VIII | ezután legyen a tiétek, a többit megtartom magamnak,
1108 VIII | vagy pedig egyezmények a két vetélkedő fél közt,
1109 VIII | az amerikaikat egyszerre a világ kezdetére azon pontra
1110 VIII | kezdődik. Ez minden jussokat a nép tulajdonának tart, s
1111 VIII | nép tulajdonának tart, s a nép által engedtet némelyeket
1112 VIII | diplomatikai kitétel is, az egészen a természet törvénye nyelve.~
1113 VIII | én az egész nemzet megüli a függetlenség innepét. Akkor
1114 VIII | este érkeztünk meg. Mint a külső városba értünk, egy
1115 VIII | Prince (Thököli [Thököly], a magyar herceg). Meglepett
1116 VIII | De végére járván azután a játék kimenetelének, elszomorított
1117 VIII | lovaskomédiások Thökölinek a német katonák elől egy malomba
1118 IX | Bunkers Hill~Bostonban a Marlborough Hotelben vettünk
1119 IX | szállást, s mindjárt reggel a város különböző utcáiban
1120 IX | az egyesületbeliek, hogy a legtehetősebb polgárok s
1121 IX | polgárok s egyszersmind a legértelmesebb s tudományosabb
1122 IX | New York és New Orleans a kereskedésben, úgy Boston
1123 IX | úgy Boston és Philadelphia a tudományosság s közintézetek
1124 IX | közintézetek alapításában a középpontok, s bizonyos
1125 IX | értelmi elsőséggel bírnak a több városok felett. Utcái
1126 IX | épületeiről ítélve szinte a londoni újabb városban képzeli
1127 IX | képzeli magát az utazó, a középületek s polgári házak
1128 IX | fénylő rézkarzat ékesíti. A házak eleje oly csinosan
1129 IX | oly csinosan tartva, mint a hollandus városokban. Boston
1130 IX | városokban. Boston népessége a revolúció alatt leolvadt
1131 IX | 1828.) Everett úr most a massachusettsi törvényhozóság
1132 IX | utazásai után elébb professzor a Harvard kollégyomban, most
1133 IX | kollégyomban, most státus követje a kongresszusban.~Everett
1134 IX | különböző földabroszok, a falon függő nevezetes férfiak
1135 IX | férfiak mellképei, s köztök a pompásan kitündöklő függetlenség
1136 IX | kitündöklő függetlenség aktája és a minden szegletben található
1137 IX | írások mindjárt mutatták a tudományos embert. De a
1138 IX | a tudományos embert. De a könyvek és írások tetsző
1139 IX | oly tudóst mutattak, ki a tudományoskodást ízléssel
1140 IX | karakterök az amerikaiaknak.~*~Ki a francia, régibb iskola társalkodási
1141 IX | méltóságot sejdíttet - és a szívességnek s igaz érzelemnek
1142 IX | azon nemét mutatja, melyet a mesterség s szerzett ízlés
1143 IX | könnyen megmagyarázható. A politikai szabadság, fentebb
1144 IX | egybeférhetők ugyan egymással, de a különböző nemzetek szokásai
1145 IX | azt látszik mutatni, hogy a monarchiai igazgatóságok
1146 IX | mesterkéltebb társalkodásra, mint a szabad státusokban. Azon
1147 IX | határtalan engedelmesség, melyet a monarchia rendszere megkíván,
1148 IX | rendszere megkíván, elhat a társaságnak minden osztályaira
1149 IX | tisztviselői s igen sokszor a tudósokban is azon színnek
1150 IX | önként következik, hogy a belső érzelmek valósága
1151 IX | bizonyos formák állíttatnak meg a magaviseletben s szokásokban.
1152 IX | Bármely kedvessé tegyék is a társalkodást, ha ezen formák
1153 IX | önbelsőnket és többnyire a szabadság és igazságnak
1154 IX | Amerikában, ha nem átaljában is, a nagyobb résznél ellenkezőleg
1155 IX | résznél ellenkezőleg áll a dolog. Itt a konstitúció
1156 IX | ellenkezőleg áll a dolog. Itt a konstitúció értelme szerint
1157 IX | felügyelete alá tartozván a politikai életnek tárgyai,
1158 IX | politikai életnek tárgyai, a közvélemény féltékenyül
1159 IX | féltékenyül ügyel arra, hogy a dolgok minden külszín nélkül,
1160 IX | rólok: hogy gondolataik a közéletben mindig a józan
1161 IX | gondolataik a közéletben mindig a józan valóság tiszta igazságaival
1162 IX | igazságaival foglalatoskodván, a hízelkedés s nagyítás nemeit
1163 IX | mint ők; és azt mutatja a tapasztalás is, hogy a társasági
1164 IX | mutatja a tapasztalás is, hogy a társasági létel csak ott
1165 IX | lehet szabad és kímélő s a való érzelmeken s egymást
1166 IX | 1830.)~*~Délután Everett úr a maga ismerőseihez s a város
1167 IX | úr a maga ismerőseihez s a város némely tisztviselőihez
1168 IX | s kurtán menyen véghez. A bévezető azon házhoz menyen
1169 IX | ajánlani akarja őtet, de a ház gazdájához akkor éppen
1170 IX | éppen nem mennek bé, hanem a bévezető a maga billétjét
1171 IX | mennek bé, hanem a bévezető a maga billétjét a bévezetendőjével
1172 IX | bévezető a maga billétjét a bévezetendőjével együtt,
1173 IX | feljegyezvén szállását is, beküldi a gazdának, s ezzel vége a
1174 IX | a gazdának, s ezzel vége a ceremóniának. Ha a ház gazdája
1175 IX | vége a ceremóniának. Ha a ház gazdája el akarja fogadni
1176 IX | gazdája el akarja fogadni a bévezetendőt, még azon nap
1177 IX | kerül mindenik fél.~Azután a város nehány intézeteit
1178 IX | meg. Az Athenaeum egyik a legrégibb literáriai egyesületek
1179 IX | egyesületbeli újságokat jártatja. A téli hónapokban nevezetes
1180 IX | értekezések olvastatnak fel. A könyvtárt idegenek is használhatják,
1181 IX | ilynemű intézettel ne bírjon.~A Státusháza egyik a nevezetesebb
1182 IX | bírjon.~A Státusháza egyik a nevezetesebb középületek
1183 IX | közül Bostonban. Fekvése a város emelkedettebb részin,
1184 IX | sétálók, fákkal ültetve. A státusháza 1827 ólta egy
1185 IX | angol művész, Chantrey által a Washington szobrát kifaragtatták.
1186 IX | Washington szobrát kifaragtatták. A szobor 16.000 dollárba került,
1187 IX | 16.000 dollárba került, s a művészségnek valóságos remeke.
1188 IX | művészségnek valóságos remeke. A massachusettsi nép büszkeséggel
1189 IX | sok tekintetben nevezetes. A charlestowni hajóépítő és
1190 IX | linea-hajó, az Independence 74 és a Columbus megint 74 ágyúval,
1191 IX | Columbus megint 74 ágyúval, s a Constitution Fregatte 44-
1192 IX | Fregatte 44-gyel állottak a kikötőben. Több apró hajók
1193 IX | gránitkövekből most készült el.~A hajóépítő hely megett emelkedik
1194 IX | hely megett emelkedik fel a Bunker’s Hill hegy, mely
1195 IX | históriájának nevezetes pontja. A lexingtoni első ütközet
1196 IX | első ütközet után 1775-ben a massachusettsiek 30.000-
1197 IX | zárva az angolokat. Ágyúikat a Bunker’s Hillen hányt sáncolatjaikra
1198 IX | meglepetés alatt kétszer rohantak a Bunker’s Hill-iekre, de
1199 IX | veszteséggel visszaverettek. A harmadszori rohanás közt
1200 IX | nevezetes bostoni polgárok s a néptől igen becsült Warren
1201 IX | generáljok. Sweet úr mint a Bunker’s Hill-i ütközet
1202 IX | írója pontosan kimutatta a felek állását, az ütközet
1203 IX | felek állását, az ütközet és a két tábor minden mozdulati
1204 IX | minden mozdulati helyét. A Bunker’s Hill véres, de
1205 IX | szent emlékhelye maradt a bostoniaknak és Amerikának.~
1206 IX | ötvenedik évi napján innepet ült a nemzet e helyen. A revolúcióból
1207 IX | innepet ült a nemzet e helyen. A revolúcióból még élő katonák
1208 IX | az állítandó emlékkövet. A gyülekezet temérdek volt
1209 IX | letétekor. Webster beszéde a polgári szónokság, magas
1210 IX | magas érzelmű hazafiság s a republikánusi mívelt ész
1211 X | büntetőrendszer - Státus fogháza és a foglyokkal bánás - Teatársaság
1212 X | megint Charlestownba mentünk a státus fogházát megnézni -
1213 X | fejledezett ki, s ment a mostani tökéletre. Az amerikai
1214 X | igazgatás alatt maradtak, a polgári törvénykönyvet szinte
1215 X | változtatás nélkül használták, de a Britannia büntetőtörvénykönyvét
1216 X | költek ki Pennsylvániában a halálos büntetés ellen,
1217 X | halálos büntetés ellen, s a büntetéseknek szelídebb
1218 X | akadályokat tett e feltételeikben. A revolúció után újra felszólaltak
1219 X | felszólaltak az ügyben, a Penn filantropikus tanítványai
1220 X | lelkes javallataik után a halálos büntetések nagy
1221 X | része eltöröltetett, s csak a szántszándékos gyilkosok
1222 X | méregkeverőkre nézve hagyatott fenn. A testi büntetéseket s más
1223 X | meggyaláztatásokat, mint amelyek a lelki erőket is meggyalázzák
1224 X | meggyalázzák s elmakacsítják, a foglyoknak munkára fordíttatásával
1225 X | Pennsylvania által (1793), a többi státusok is elfogadták
1226 X | ezen tárgy egyszersmind a legérdekesebb fejtegetés
1227 X | fejtegetés tárgyává vált a különböző státusok közt.
1228 X | társaságok is, kik közt a quakerek voltak az elsők,
1229 X | magános személyek felfogták a dolgot, s nevezetes tudományos
1230 X | munkák követték egymást. A bűnök és hibáknak pszichológiai
1231 X | pszichológiai kifejtései a léleknek különböző munkálati,
1232 X | léleknek különböző munkálati, a míveltség különböző lépcsőin,
1233 X | míveltség különböző lépcsőin, a büntetés mértékei s foganatjai,
1234 X | erkölcsi álláspontjai s a megjobbulhatás módjai és
1235 X | többféle próbák tétettek a fogházak és foglyokkal,
1236 X | fogházak és foglyokkal, a temérdek költség el nem
1237 X | költség el nem lankasztotta a filantropikus társaságokat.
1238 X | erről megjelent munkák.~A teóriai értekezések után
1239 X | sikeres próbák következéséül a vélekedés kétfelé oszlott,
1240 X | kétfelé oszlott, s most a fogházaknak kétféle rendszere
1241 X | nevezett pennsylvaniai, a más az auburni rendszer,
1242 X | rendszer, de mindeniknek a magános elzárás (solitary
1243 X | mindenütt átaljában eltörülve a testi büntetések. A pennsylvaniai
1244 X | eltörülve a testi büntetések. A pennsylvaniai rendszerként:
1245 X | pennsylvaniai rendszerként: a fogoly éjjel-nappal magános
1246 X | ekként egy időre nemcsak a hazából, hanem a világból
1247 X | nemcsak a hazából, hanem a világból is kizáratik. Ezen
1248 X | tanítással köttetik egybe, s a munka a fogoly jóviselete
1249 X | köttetik egybe, s a munka a fogoly jóviselete megjutalmazásául
1250 X | Livingston levele Robert Vaux-nak a börtönfegyelem pennsylvaniai
1251 X | Az auburni rendszer elébb a New York-i státus által
1252 X | auburni rendszert vették bé.~A massachusettsi státus fogháza
1253 X | rendszerként van építve. Gray úr, a fogház igazgatója készen
1254 X | minket. Itt találkoztunk a franciaországi azon két
1255 X | biztos urakkal is, kiket a kormány az amerikai fogházak
1256 X | béhozatalára utaztatott ide. Elébb a tisztviselők szobáit s a
1257 X | a tisztviselők szobáit s a régi fogházat néztük meg,
1258 X | magános hálóhelye legyen, a státus evégre új fogházat
1259 X | ablakkal. Ennek közepében a falaktól hatlábnyira emelkednek
1260 X | falaktól hatlábnyira emelkednek a foglyok 307 cellái egymás
1261 X | lemenő grádiccsal végződve. A cellák 7 láb hosszú, hét
1262 X | Rostélyos ablakú vasajtójok a folyosóra nyílik. Minden
1263 X | kötélöveken függ az ágy, nappal a falra felköthetőleg. Egy
1264 X | fűsű és egy biblia teszik a cella minden bútorait. Az
1265 X | épületből kilépve jobbra a kápolna, balról a konyha,
1266 X | jobbra a kápolna, balról a konyha, a széles nagy udvaron
1267 X | kápolna, balról a konyha, a széles nagy udvaron különféle
1268 X | nagy kőfaragószín.~Midőn a foglyot behozzák ide, legelébb
1269 X | megferesztik, tisztába tétetik, s a fogházi köntös adatik reá.
1270 X | egyik szára egészen veres, a más szürke vagy fekete;
1271 X | sapkájának is egyik fele veres, a más különböző színű, mely
1272 X | hogyha valahogy kiszökhetnék, a legelső ember is azonnal
1273 X | azonnal megismerje benne a foglyot. Azután vétke s
1274 X | vétke s büntetésének oka, a fogházfenyíték nemei és
1275 X | fogházfenyíték nemei és a szabályok eleibe terjesztetnek,
1276 X | nem lehet, s valamint hogy a szabályok meg nem tartásával
1277 X | ismételtetnek, s ezalatt a fogházi pap erkölcsi tanításokat
1278 X | valamely mesterséget tud a fogoly, azon mesterség műhelyébe
1279 X | béiktatása napjától fogva a többiekkel folytatja kiszabott
1280 X | folytatja kiszabott munkáját.~A napirend következendő: virradatkor
1281 X | virradatkor harangozás a felkelésre; a zárok felnyittatnak,
1282 X | harangozás a felkelésre; a zárok felnyittatnak, s minden
1283 X | felnyittatnak, s minden fogoly kiáll a folyosóra; az intézet papja
1284 X | által adott jelszóra lejőnek a grádicson, az udvaron megmosdanak.
1285 X | hátat fordítva egymásnak, a szemeiket merőn az őrzőre
1286 X | szegezve műhelyökbe mennek. A kőfaragó és kovács legnagyobb
1287 X | is, külön osztályukban. A műhelyekbeli őrzőknek egyszersmind
1288 X | érteniek, hogy kiszabhassák a munkát, s utasítást adhassanak
1289 X | kik most kezdenek tanulni. A foglyok sorban, háttal a
1290 X | A foglyok sorban, háttal a falnak fordulva akként ülnek
1291 X | machinai mozgással haladnak a főajtóig, hol egy lyukon
1292 X | Estve azon változás jön a machinai mozgás közé, hogy
1293 X | mindenik az ajtóhoz áll; a pap könyörög s viszont erkölcsi
1294 X | erkölcsi beszédet tart. Azután a harangjelre le kell fekünniök,
1295 X | az éjet, újra felvirradni a tegnapihoz hasonló nap leélésére.
1296 X | Éjszaka lámpások égnek a folyosókon, melyek minden
1297 X | kiszabott helyeiken, hová a boltozat alkotásánál fogva
1298 X | alkotásánál fogva minden cellából a legkisebb mozdulat is észrevehető.
1299 X | hallgatnak erkölcsi tanítást a kápolnában, s ezen napon
1300 X | cellájokban magánosan beszélni a pappal. Több idejöket megint
1301 X | idejöket megint magányban vagy a biblia olvasásával töltik.
1302 X | Massachusetts State Prison [A közösség törvényei, a massachnsettsi
1303 X | Prison [A közösség törvényei, a massachnsettsi állami börtön
1304 X | Charlestown, 1830.)~Míg Gray úr a fogház szabályainak ezen
1305 X | szabályainak ezen részét nekünk és a francia biztosoknak magyarázta,
1306 X | biztosoknak magyarázta, eljártuk a cellák némely emeleteit,
1307 X | cellák némely emeleteit, a konyhát, kápolnát, raktárokat
1308 X | Mély hallgatás uralkodott a műhelyekben, minden fogoly
1309 X | hallgatás levén legfőbb szabálya a fogháznak, s ennek megszegése
1310 X | megszegése legfőbb hibája a fogolynak, erre igenis pontosan
1311 X | valamiként megkísértene a beszélni vágyás - ha az
1312 X | boncolgatásai közt; megfosztva a munkától s ezáltal azon
1313 X | közt tudja lenni magát.~A magános elzárás egyik főbb
1314 X | fogva soha nem határoztatik. A szorgalmatlanság és a szabályok
1315 X | határoztatik. A szorgalmatlanság és a szabályok elleni hibákról
1316 X | szorgalommal folytatja munkáját. A feljegyzett hibák sokasága
1317 X | hibák sokasága hosszítja a rabságot, a jó magaviseletek
1318 X | sokasága hosszítja a rabságot, a jó magaviseletek rövidítik.
1319 X | eleibe terjesztetnek, s a gubernátornak a törvény
1320 X | terjesztetnek, s a gubernátornak a törvény által hatalom adatott,
1321 X | tanácsosival egyetértve a jobb magaviseletűeknek rabságokból
1322 X | megkegyelmezhessen. E remény, hogy a megtántorodott a virtus
1323 X | remény, hogy a megtántorodott a virtus útjára megint visszatérhet,
1324 X | élettől, hatalmas ösztön a jó magaviseletre.~A déli
1325 X | ösztön a jó magaviseletre.~A déli harangozás elkövetkezvén,
1326 X | azonkívül elégséges kenyér. A különböző műhelyekbeli munkák
1327 X | útján haszonbérbe adatnak. A haszonbérlő mesteremberek
1328 X | haszonbérlő mesteremberek adják bé a feldolgozandókat. A foglyok
1329 X | adják bé a feldolgozandókat. A foglyok napszámait örömmel
1330 X | napszámait örömmel veszik ki a mesteremberek, tudván, hogy
1331 X | felvigyázat alatt készíttetnek a munkák. Egy fogoly napszámjáért
1332 X | teszen egy garast) fizetnek a haszonbérlők. Egy fogoly
1333 X | tartása 7-10 centbe kerülvén a státusnak, nemcsak hogy
1334 X | státusnak, nemcsak hogy a foglyok öntartásokat, felvigyázók
1335 X | esztendőben tiszta jövedelme van a státusnak a fogházakból,
1336 X | jövedelme van a státusnak a fogházakból, mely felesleges
1337 X | mely felesleges jövedelem a kiszabadult rabok ideiglenes
1338 X | felsegilésére fordíttatik.~Azután a betegek házát néztük meg,
1339 X | betegek házát néztük meg, hol a 260 fogoly közül csak öt
1340 X | fogoly közül csak öt volt. A betegeknek megengedtetik
1341 X | szobában s beszélgethetni is. A betegek háza oly csinos
1342 X | csinos és tiszta, oly pontos a felvigyázat és gyógyítás,
1343 X | mind oda célozó módok, hogy a hibázott emberen a törvény
1344 X | hogy a hibázott emberen a törvény ne bosszút álljon,
1345 X | álljon, hanem eleit vegye a hibázhatásnak, s az erkölcs
1346 X | erkölcs útját kimutassa a megtántorodottnak. Miután
1347 X | nehány fogházat láttam, s a hazánkbeliekre is visszaemlékeztem,
1348 X | azt nem is képzeltem, hogy a megjobbításra, az elmének
1349 X | hogy ezen erkölcsi machinák a megátalkodott gazemberre
1350 X | behatással lehessenek.~Nálunk a fogházak a megromlott erkölcsök
1351 X | lehessenek.~Nálunk a fogházak a megromlott erkölcsök szemétházai,
1352 X | hová egy időre kihányatik a társasági életet megvesztegető
1353 X | rendszeresebben bétanultassék a gonoszság a státus költségén;
1354 X | bétanultassék a gonoszság a státus költségén; hol a
1355 X | a státus költségén; hol a fogoly a botozások közt
1356 X | költségén; hol a fogoly a botozások közt megutálva
1357 X | botozások közt megutálva a bosszúálló törvényeket és
1358 X | elmélkednie. Megtanulja a szorgalmat, rendet és engedelmességet,
1359 X | bizonyosan nem ismert. Megtanulja a mértékletességet s munkásságot,
1360 X | s egészségének forrását; a csinosságot s pontosságot,
1361 X | eltántorították volt. És mi a legfőbb: tizenkét órai szakadatlan
1362 X | tanultakróli elmélkedésben, a tőle el nem zárt remény
1363 X | angol tea társaságokban s a francia soirékban divatoznak.
1364 X | francia soirékban divatoznak. A tea előtt és után a társaság
1365 X | divatoznak. A tea előtt és után a társaság különböző körökre
1366 X | oszlott, s különbözők voltak a beszéd tárgyai. Valamint
1367 X | eddig Amerikában láttam: a törvényekei, iskolákat,
1368 X | számtalan intézeteiket. A beszéd fordulatai természete
1369 X | állanak: törvényeinkben mik a szabadság főbb elvei? Mik
1370 X | szabadság főbb elvei? Mik a garanciák? Iskoláink és
1371 X | garanciák? Iskoláink és a tudományok mely lábon állanak?
1372 X | tudományok mely lábon állanak? Mi a nemzet nyelve? Német-e,
1373 X | nyelve? Német-e, deák-e, vagy a német és deáknak valamely
1374 X | járt el valamely dologban, a becsülete érzeténél fogva
1375 X | fogva szólíttatik fel, hogy a dologról számoljon, éppen
1376 X | becsülettel vonulhassak vissza a pályáról, de azon kínzó
1377 X | nemzeteinél látottakra kitéríteni a beszédet, de azokat ők már
1378 X | azokat ők már tudták, s csak a miénkről vannak homályban -
1379 X | mélyebbek voltak szívemben a bánat bényomatai e háztól
1380 X | kesergetései aggódtatják a magyar utazót külföldön,
1381 X | utazót külföldön, ha az a szerencsétlensége van, hogy
1382 X | emlegetni. Még soká kínzott a tea alatti bajos helyzetemre
1383 X | hazánknak ily ismeretlensége a külföldön, s szívem elfogódott.
1384 X | elfogódott. Ha vajon maga a magyar-e oka e hátramaradtának
1385 X | magyar-e oka e hátramaradtának a mívelt világtól? Miért,
1386 X | vágyás közt eped? Mi az a fátyolozott, homályos bánat,
1387 X | csüggedés közt hánykódtatják a lelket, s csak a jövendőre
1388 X | hánykódtatják a lelket, s csak a jövendőre való hivatkozásban
1389 XI | intézetek közt, melyek Boston és a massachusettsi státusban
1390 XI | voltak elsők, kik mindjárt a szabadságháború után az
1391 XI | sikeres lépéseket tettek, s a mostani tökéletre vitték.
1392 XI | tökéletre vitték. Követék a példát a többi státusok
1393 XI | vitték. Követék a példát a többi státusok is, s az
1394 XI | iskolák állapotja mindenütt a nemzet főbb figyelme tárgyául
1395 XI | vétetett fel, mint amelyek a szabadság elvei s a respublikai
1396 XI | amelyek a szabadság elvei s a respublikai igazgatás fenntartására
1397 XI | legelső eszközök. Büszkék is a bostoniak ezen intézeteikkel,
1398 XI | jövedelme csaknem egészen a tehetősebbektől telvén ki,
1399 XI | tehetősebbektől telvén ki, a szegény szinte ingyen tanulhat.
1400 XI | is fordítanak arra, hogy a státusban minden ember gyermeke
1401 XI | iskolák jövedelme tárába. A státus törvénye azt tartja,
1402 XI | kerületnek iskolája legyen. A kerületek meghatalmaztattak,
1403 XI | Legrégibb az egész Egyesületben a cambridge-i vagy a Harvard
1404 XI | Egyesületben a cambridge-i vagy a Harvard Kollégyom, melyet
1405 XI | Kollégyom, melyet még 1633-ban, a telepedés idején alapított
1406 XI | mértföldre esik. Kimentünk oda a kollégyom megnézésére, s
1407 XI | egyik professzora. Ware úr a kollégyom épületeiben 20.
1408 XI | hosszú szárnyépületből áll a kollégyom. Egyik szárnyából
1409 XI | kollégyom. Egyik szárnyából a másba a legszebb fasorokkal
1410 XI | Egyik szárnyából a másba a legszebb fasorokkal béültetett
1411 XI | mintegy négyszáz ifjú tanulja a felsőbb tudományokat. A
1412 XI | a felsőbb tudományokat. A harmincöt professzori katedrákat
1413 XI | Ami ezekből ki nem telne, a státus pénztára pótolja.
1414 XI | itt, sem más státusokban a kollégyomok nincsenek magas
1415 XI | s mégis, amint mondják, a legszorosabb fenyíték alatt
1416 XI | hallgatnak az ifjak.~Ámbár a professzorok nagyobb része
1417 XI | mégsem unitarium kollégyom a cambridge-i, hanem a státus
1418 XI | kollégyom a cambridge-i, hanem a státus és nép kollégyoma,
1419 XI | vallása számba nem vétetvén, a státus ifjai minden különbség
1420 XI | lenne különösen, azok mind a közönségéi. S hogy ennyi
1421 XI | által történik Amerikában.~A konstitúció szerint, a vallás
1422 XI | A konstitúció szerint, a vallás dolga minden polgárnak
1423 XI | vallás dolga minden polgárnak a maga kerületéhez s házi
1424 XI | hiszen, gyermekét megtanítani a szülők s illető papjaik
1425 XI | embert egyaránt illetnek; a vallásos felekezetek elvei
1426 XI | mint tudomány seholt nem. A vallásról a biblia-história
1427 XI | seholt nem. A vallásról a biblia-história olvasása
1428 XI | vallás elveire különösen a szülők vagy az evégre fennálló
1429 XI | vallások papjai tanítják a gyermekeket. S ezen mód
1430 XI | teológiai szemináriumot alapít a tagok önkéntes adakozásából.
1431 XI | ifjak tanulják különösen a teológiát. Ilynemű szemináriumok:
1432 XI | Ilynemű szemináriumok: a kálvinistáké Connecticutban;
1433 XI | Cambridge-ből visszatérve, a massachusettsi státus vicegubernátora,
1434 XI | Winthrop úrhoz mentünk ebédre. A vendégek a státus és város
1435 XI | mentünk ebédre. A vendégek a státus és város némely tisztviselőjiből
1436 XI | elsőséggel fognak bírni a szigeten. Ezen egyezésök
1437 XI | egyezésök következéséül a baltimore-i kereskedők az
1438 XI | Madagaszkárba, hol 1786-ban a franciák ellen oltalmazva
1439 XI | akármely európai arisztokrata. A bostoni gazdag polgárok
1440 XI | azok, kik azt hiszik, hogy a vagyonosodás által szerzett
1441 XI | szerezhető élet kényelmei a republikánus elveknek alá
1442 XI | szőnyegeket tapod, szobáit a művészség remekei ékesítik,
1443 XI | Spanyolország, Porto és a szigetek válogatott borai
1444 XI | népet, ha ezen gazdagság a feudalizmus s az elnyomott
1445 XI | verejtéke, vagy monopóliumok s a törvény megkülönböztetésénél
1446 XI | gazdagság s vagyonosodás a szabadság leányának, a szorgalom
1447 XI | vagyonosodás a szabadság leányának, a szorgalom és igyekezetnek
1448 XI | igaz keresménye, s csak a személyes szorgalom s igyekezet
1449 XI | fogja megint fenntartani a kereső maradéknak. Az amerikai
1450 XI | előrevigyázó, mert jól tudja, hogy a keresménye forrása csupán
1451 XI | igyekezetétől függ; tudja, hogy a szerencse javaira s a törvény
1452 XI | hogy a szerencse javaira s a törvény kirekesztő kedvezéseire
1453 XI | láttassanak még most Amerikában a demokráciai elvek, s minden
1454 XI | meglegyenek is törvényeikben, hogy a polgári egyformaság fenntartassék,
1455 XI | egyformaság fenntartassék, s a módok elrekesztessenek egyes
1456 XI | meghatalmasodására, mégis idővel a vagyonosodottak szaporodásával
1457 XI | előreláthatatlanok is legyenek a jövendő szövevényei s a
1458 XI | a jövendő szövevényei s a történetek változó folyama,
1459 XII | Boston környéke oly népes, s a tehetősebb polgárok nyári
1460 XII | tizenkét mértföldre Bostontól a Merrimack partján egyik
1461 XII | Merrimack partján egyik a nevezetesebb gyárhelyek
1462 XII | indus família lakta s bírta a Merrimack vize környékét;
1463 XII | alkalmatlannak látszott a mívelésre, s csak legelőnek
1464 XII | figyelmét magára vonta e hely. A felmérésből úgy találtatott,
1465 XII | felmérésből úgy találtatott, hogy a Merrimacknak néhány száz
1466 XII | helyen 30 láb esése van, s a főároktól könnyen lehet
1467 XII | árkokon oly pontokra vezetni a vizet, hol az esés mindenütt
1468 XII | sokszorosan lehet használni. A helyet még azon évben csekély
1469 XII | egészen fából felállították. A kezdetnek szerencsés sikere
1470 XII | sikere lett, s 1818-ban a második gyár építtetett;
1471 XII | építtetett; hamar utána a harmadik, s végre a hatodik
1472 XII | utána a harmadik, s végre a hatodik is, mindenik 3500
1473 XII | ezekhez megkívánható épületek.~A sivatag vadonból egyszerre
1474 XII | Rakott utak tették könnyűvé a közösülést, s a készítmények
1475 XII | könnyűvé a közösülést, s a készítmények elszállítására
1476 XII | kanálist vont Bostonig. A kiszámlálás szerint 50 gyárra
1477 XII | orsóval még elég ereje van a víznek. 1827-ben már 450.
1478 XII | kivált az újabb státusokban.~A gyárok egyik igazgatójához
1479 XII | mindenütt elhordozott, s a gyárokat minden részleteiben
1480 XII | természetében álló gyapotat a víz kerekei által hajtott
1481 XII | fésüli; erőmív hozza fel a második emeletbe, s ott
1482 XII | fonja, s orsóra tekeri; a harmadik emelet seríti s
1483 XII | seríti s csőkre tekeri; a negyedikben állanak az osztováták,
1484 XII | alsó erőmív által szövik a harmadikból felfont fonalat.
1485 XII | harmadikból felfont fonalat. Az a gyapot, mely az alsó emeletben
1486 XII | és gyermekek igazgatják a kerekeket, orsókat s gyapotszálokat.
1487 XII | s gyapotszálokat. Innen a fejérítőbe s festőbe s végre
1488 XII | fejérítőbe s festőbe s végre a nyomtatóba kerül a vászon,
1489 XII | végre a nyomtatóba kerül a vászon, és tíz nap alatt
1490 XII | vászon, és tíz nap alatt a legszebb s számtalan színváltozatú
1491 XII | került ki s rakatik kazalokba a raktárban. Megnéztük azután
1492 XII | raktárban. Megnéztük azután a szőnyeg- és erőmívkészítő
1493 XII | és élelmet ezen gyárok. A napszámosok többnyire újonnan
1494 XII | oda hazáját, s itt, hol a napszám oly drága, két-három
1495 XII | annyit teszen félre, hogy a szerfelett olcsó s még pusztán
1496 XII | már telepedett polgárnak a kereset minden ágai nyitva
1497 XII | újabb státustudomány szerint a drága napszám mindig a nemzet
1498 XII | szerint a drága napszám mindig a nemzet jólétének bizonyos
1499 XII | bizonyos jele, mert hol kevés a napszámos, ott kevés a szegény
1500 XII | kevés a napszámos, ott kevés a szegény ember is. Amerikában
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-3000 | 3001-3500 | 3501-3912 |