Fejezet

 1 I     |          idegent oda kecsegtethesse.~Éppen ezen időszakban habzottak
 2 I     |       helyzeteket tapasztalásaira, s éppen ekkor láthatja az emberi
 3 I     |               Belgiumba mentünk. Itt éppen oly küzdésekre találtunk,
 4 II    |          Packetboat) is neveztetnek.~Éppen ekkor (júliusban) a London-New
 5 II    |        közepén voltunk, de a dagadás éppen szembejövén velünk, a tenger
 6 II    |         Mivel a tengerapadás azalatt éppen szembefordult, portékáinkot
 7 III   |           megfordítva, az alattvalók éppen oly szorgalommal törik fejöket,
 8 III   |        temérdek summákat fordítanak. Éppen ottlétünk alatt ülte ünnepét
 9 III   |          nevelés által lehet minden, éppen úgy a népnél is a neveléstől
10 III   |              a tudatlan sokaságon, s éppen azért mindent elkövetnek,
11 IV    |      háládatlan világnak, mely téged éppen ezen vizek partjain elébb
12 IV    |             Arnold hazafiai vérét, s éppen Montgomeryn alól végeztetett
13 V     |    rendelkezések közt több pontokban éppen szembeütközőleg találtatnak,
14 V     |       fontolás után tétettek így, és éppen ellenkezőleg, mint Európában.
15 V     |             nincs kedve az utazónak, éppen úgy mulathatja magát, mint
16 V     |          Miután kertje ritkaságait s éppen annak végénél kezdődő Erie
17 V     |       teremei. A státus főítélőszéke éppen ülést tartott, s mivel Amerikában
18 V     |             szomszédjainak eladja, s éppen ily kínnal szerezte meg
19 VI    |            kebeleinket! De meglehet, éppen én estem tévelyedésbe, hogy
20 VI    |          tartani. Innen két órányira éppen most voltak egybegyűlve
21 VII   |              helyre akarta hozni, de éppen ezáltal jöttek félreértések
22 VIII  |            gabonát (Indian corn). De éppen hol a hely nem bővön termő,
23 VIII  |              elvette népeink életét.~Éppen most is idegen béresekből
24 IX    |           tónus megkívántató részei, éppen nem tudják. E részben igen
25 IX    |     mívelődés s kellemes társalkodás éppen nem ellenkezők s igenis
26 IX    |            de a ház gazdájához akkor éppen nem mennek bé, hanem a bévezető
27 X     |       magaviseletével s szorgalmával éppen úgy könnyítheti. Ekkor magános
28 X     |            kérdezősködni, hol mulat, éppen oly kérdezősködők ők is
29 X     |           hogy a dologról számoljon, éppen oly szorongató helyzetben
30 XII   |          amerikaiak állításaként is, éppen nincs nagyítva, hanem aki
31 XII   |             s tökéletesíti az ember, éppen úgy szükség a lelkiesméretet
32 XV    |           igazgatás ezen kedvezései, éppen oly ingerrel s el nem rejthetett
33 XVI   |          zsibbadozva rebbenünk fel - éppen oly helyzetbe tevődnek az
34 XVI   | vélekedéséért senkit nem üldöznek, s éppen most keresett helyet megtelepedhetni
35 XVI   |       innenső partjára értünk. A nap éppen tisztán sütött, s egyszerre
36 XVI   |             zuhatag amerikai részén, éppen azon szirt párkányán, melyről
37 XVI   |           bízik fejében, ezen pallón éppen az örvény felett álló szikladarabra
38 XVI   |   legirtóztatóbb nézőpontra jut. Nem éppen remegés nélkül egészen a
39 XVII  |    lehetetlen, hogy most ráismerjen. Éppen az Erie tava öblénél, szerencsés
40 XVIII |           felekezetnek van temploma. Éppen vasárnapra esett ittmulatásunk,
41 XVIII |        dogmatikai igazságok truccára éppen az ellenkezőt akarják bebizonyítani.
42 XVIII |        polgárt vallása gyakorlásában éppen úgy oltalmaz, mint személyében
43 XIX   |         Springfield nevű faluba, hol éppen kerületi gyűlés volt. Az
44 XIX   |          volt a nagy munkának! Pedig éppen most a respublikai igazgatás
45 XX    |              vagyunk, mert gróf Leon éppen váratott oda, s titoknoka
46 XX    |              becsülésére serkentsék. Éppen ittlétünk alatt szőtték
47 XXI   |           vendégek könyvébe - s íme, éppen ez előtt írták bé nevüket
48 XXI   |         szállások száma történetesen éppen a mi szobánk mellett esik.
49 XXI   |        szerecsenekkel dolgoztatni. S éppen ez is okozza, miért irtózik
50 XXI   |            szabad polgárok egy része éppen úgy alája van vetve, mint
51 XXII  |         isteni tiszteletű vallás itt éppen úgy nem csinál kitetsző
52 XXIII |          miniszterhez. Livingston úr éppen dolgozással volt elfoglalva,
53 XXIV  |         iránt. Egy szép napon, midőn éppen vadászni készült, a király
54 XXV   |  tizenkétmilliója marad 1834-en túl. Éppen most folynak a vitatások,
55 XXV   |             A francia király egyedül éppen annyiba kerül, mint Amerika
56 XXV   |        kimutatása az 1831-es évre].) Éppen most áll készülőben a Pennsylvania
57 XXVI  |          nevezte ki. A német császár éppen akkor Ferdinánd főherceg
58 XXVI  |            ha neki meg nem engednek. Éppen ezen szcéna van ábrázolva
59 XXVII |              angol fajok, s azok itt éppen nem mecsevésznek el, sőt
60 XXVII |      futtatja lovát, hogy nyerjen, s éppen így a miniszterek is. A
61 XXVIII|           élnek egymás közt, s talán éppen az ily különbözőség egyik
62 XXVIII|           amerikai címert verik reá. Éppen ekkor is két hordó mexikói
63 XXIX  |      visszaindulásunkat. A kikötőben éppen akkor készült egy új hajó
64 XXIX  |          lélek el nem fárad, s ez is éppen úgy alája van vetve a gyarlóságoknak