Fejezet

 1 II    |           hajót lehet találni.~Egy nap sincs, hogy Anglia valamely
 2 II    |           indul egy minden nyolcad nap; London és New York között
 3 II    |             indul egy minden tized nap; Havre és New York között
 4 II    |       világot.~Végre eljött a várt nap, s július 27-én felléptünk
 5 II    |           nagy óceán szélén. Egész nap rekkenő meleg volt, s szinte
 6 II    |        zivataros idők, midőn egész nap benn kell maradni a kabinetben,
 7 II    |           a szélszünet is, s egész nap egy helyt kell libegni azon
 8 II    |       szelek cserélték egymást két nap alatt. Hajónk nagyon hánykódott,
 9 II    |          oly szép volt, hogy egész nap fenn sétálhattunk, de az
10 II    |        Bankra értünk, s négy egész nap vesződtünk keresztül rajta,
11 II    |       nekiek szánt örömet.~*~Három nap egymás után szüntelen a
12 II    |           megszűnt, s szinte egész nap egy helyt libegtünk.~*~„
13 II    |   kérdeztünk a szárazról. Az egész nap pakolódás és az útitársak
14 III   |          volt, mint a miénk, ők 45 nap értek által. Mivel New Yorkban
15 III   |            le a déliekbe.~*~Nehány nap múlt el már Amerikába kiszállásom
16 IV    |  csúfolódót eleget.~Végre eljött a nap, melyen a próbatételt határoztam.
17 IV    |           távolság -, szárazon 4-5 nap, vízen 9 és 10 napot is
18 IX    |           a bévezetendőt, még azon nap billétet küld vagy meghívó
19 X     |    Teatársaság Everett úrnál~Egyik nap megint Charlestownba mentünk
20 X     |    elrekesztve. Ezen leckék néhány nap ismételtetnek, s ezalatt
21 X     |   felvirradni a tegnapihoz hasonló nap leélésére. Éjszaka lámpások
22 XII   |  nyomtatóba kerül a vászon, és tíz nap alatt a legszebb s számtalan
23 XII   | félreteheti az igyekező.~*~Még egy nap maradtunk Lowelben, s azalatt
24 XIII  |         egy folyóírás adatik ki.~A nap hátralevő részét New Hampshire
25 XIII  |            is, ha a gubernátor tíz nap alatt vissza nem küldi az
26 XIV   |        utazókat vettünk fel. Egész nap esett, hideg szél fútt,
27 XV    |      megint szekérre ültünk. Egész nap hideg szél, eső s rettenetes
28 XV    |     kiszálltunk.~Kingstonban egész nap várakoztunk a Lady Dalhouse
29 XV    |          már egészen angol lett.~A nap unalmai közt még egy különös
30 XV    |         szegény, jó szomszéd egész nap kínzott minket kompatriótasága
31 XVI   |        utánozása a valóságnak.~Két nap mulattunk a kanadai parton,
32 XVI   |         innenső partjára értünk. A nap éppen tisztán sütött, s
33 XVIII |          kellett vergődnünk. Egész nap fennmaradtunk a promenádon,
34 XVIII |         indust bennök.~Egy unalmas nap alatt a hajón mindenhez
35 XVIII |       nagyobb aggódást, mint egész nap aggódni, s beereszkedtünk
36 XIX   |      választás mindenütt ugyanazon nap történik. Mindenik kerület
37 XIX   |    Brookfield és Poland felé három nap utaztunk, mint semmi nevezetességgel
38 XIX   |     továbbhalad. Ezen szcéna egész nap így folyt, minden telepedésnél
39 XXI   |    Baltimore-ig közönségesen három nap tart az általhaladás. A
40 XXI   |         nélkül haladtunk két egész nap hegyekre mászva s hegyekről
41 XXIV  |            valamely javallatot tíz nap alatt vissza nem küld a
42 XXIV  |        esett a választás, öt egész nap harminchatszor sorsoltak,
43 XXVII |         látni a különbséget. Három nap tartott a verseny, s azt
44 XXVIII|       legszebb városok közül. Első nap az utcákat s nevezetesebb
45 XXVIII|          forrásaira talál.~*~Egyik nap az Egyesület pénzverő házát
46 XXVIII|       újság meg nem zavarta. Egyik nap a philadelphiai Pennsylvania
47 XXIX  |          tettünk a vidékben. Egyik nap Singsingbe mentünk fel,
48 XXIX  |            lett volna.~28-án egész nap vitorla nélkül haladtunk,
49 XXIX  |            messze haladtunk. Egész nap az ormon fenn lehettünk
50 XXIX  |     homályba borult az ég, s egész nap zúgott a vihar felettünk,