Fejezet

 1 Elo   |            francia író: „Mit ér egy szép vidéknek látása, ha nincs,
 2 Elo   |              kinek mondhassuk: Mely szép ez a vidék!” - Ezen érzelem
 3 I     |             és 1831 elején.~Van egy szép vágyódása az emberi szívnek,
 4 I     |    emlékezetének tárházat gyűjtsön.~Szép reményeim bételjesedése
 5 I     |    következéseit kellett látnunk. A szép, a gazdag Belgium harcban
 6 I     |        voltunk, mely a Walter Scott szép poémája, [The] Fair Maid
 7 I     |           Fair Maid of Perth [Perth szép leánya] által megint nevezetessé
 8 I     |        messze, a Kinnoul Crags nevű szép sor hegyeket jártuk meg;
 9 I     |             a Dunsinane hegyén álló szép lakással (Dunsinane House).~
10 I     |       tereme helye, a craig-vineani szép kinézés, a hegyek és erdők
11 I     |     tavaknak s környékeiknek vagy a szép hegyeknek adja-e az elsőséget.~*~
12 II    |             a hatalmas vágyást. Ama szép hazában, az emberiség új
13 II    |          homályos képekben mindaz a szép és tökéletes, mi földi létünk
14 II    |            Elandalodtam egy ideig e szép dalon, de elkeseredés és
15 II    |        végén mindig ismételtettek e szép sorok:~„Rule Britannia,
16 II    |      gyakron kiugranak helyökből; a szép sült messze höngörög az
17 II    |      szélszünetünk lett. Az idő oly szép volt, hogy egész nap fenn
18 II    |             sóhajtásban: ha vajon e szép hazában a szabadság, az
19 II    |         nyúló fák, virágos partok s szép mezei házak mind előttünk
20 III   |         Broadway utcán haladtunk, a szép épületek, gazdag boltok,
21 III   |         utolsó vitorláig már ismert szép hajótól is.~*~Amerikai első
22 III   |        példányok voltak kirakva egy szép kertben (Niblo’s Garden).
23 IV    |            közepére, szembe Hoboken szép környékével. - Amerikát
24 IV    |           Egy halászbárkán megint a szép Hudsonra szálltunk; itt
25 V     |             hegyek sorai, s alatt a szép Hudson lebegő hajóival.
26 V     |           Míg a hegy ormóin körül a szép kinézésekben gyönyörködtünk,
27 V     |             elrejtve a fák közt egy szép emlékre bukkantunk. Fejér
28 V     |    felszedése igen hamar megesik, s szép nézlet az idegennek.~*~Albanyba,
29 VI    |             ablakokkal hasonlít egy szép teremhez. Semmi cifraság
30 XI    |            vezetnek, s az egész egy szép angol kerthez hasonló. Most
31 XII   |              Merész hasonlítgatásai szép lélek kitűnései, de Amerikában
32 XIV   |           kinézést a Champlain tava szép környékeire, de mi este
33 XIV   |           áll generál Wolfe-nak egy szép piramidális emléke. A város
34 XVII  |        megint lenyomatni látta azon szép ideált, melyet mindig híven
35 XVIII |           itt, mint otthon akármely szép prédikáció. Beszédünk tárgya
36 XXI   |   ellenkezőség! Felhordtam amerikai szép ideálom mentségére azt is,
37 XXI   |          rabszolgaság megszűnjön. E szép példaadásra az elsőbbi tizenhárom
38 XXII  |        feketék voltak. Egy férfias, szép termetű mulattó pap prédikált
39 XXIII |            a fegyvertárban egy igen szép emlék állott különböző allegóriai
40 XXIV  | hajlandóságát a vadászat iránt. Egy szép napon, midőn éppen vadászni
41 XXVI  |            De a fejedelem leánya, a szép Pocahontas szíve megesett
42 XXVII |       később elfelejtették a József szép vonásai. (Notions of the
43 XXVIII|         egész városnak ily kitetsző szép ízlésű épületei s az a mindenütt
44 XXIX  |             és öröm s a remény ezer szép derengései közt léptünk
45 XXIX  |          rövid idő, s életünknek új szép időszakát derítette fel.
46 XXIX  |             Hudson közepén állott a szép Albany lebegő zászlóival,
47 XXIX  |            magamban istenhozzádot a szép hazának, s szemeim el nem